Actioncam 500 Sunrise - Videokamera ROLLEI - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Toimintakamera
Merkki	Rollei
Malli	Actioncam 500 Sunrise
Maksimivideotarkkuus	4K Ultra HD (3840 x 2160) 30 fps
Valokuvatarkkuus	16 megapikseliä
Kuvakulma	170° laajakulma
Kuvanvakaus	Elektroninen kuvanvakaus EIS
Vesitiiviys	Jopa 10 metriä ilman vedenpitävää koteloa
Näyttö	2 tuuman kosketusnäyttö LCD
Akku	Ladattava litiumioni 1050 mAh
Käyttöaika	Noin 1h30 4K-tilassa
Tallennus	microSD-kortti enintään 128 Gt (ei sisälly)
Yhteydet	Wi-Fi, Bluetooth
Anturi	16 MP CMOS -anturi
Mitat	62 x 41 x 23 mm
Paino	85 g (ilman lisävarusteita)
Virtalähde	USB-C:llä ladattava akku
Päätoiminnot	Silmukkatallemus, time-lapse, hidastus, urheilutila, vedenalainen tila
Huolto ja puhdistus	Puhdista pehmeällä, kuivalla liinalla. Vältä kemikaaleja.
Turvallisuus	Älä altista äärimmäisille lämpötiloille. Käytä vain suositeltuja latureita.
Varaosat ja korjattavuus	Akku, USB-kaapeli, kiinnitystelineet saatavilla verkossa. Korjattavuusindeksiä ei ilmoitettu.
Yleiset tiedot	Käyttöohje ladattavissa osoitteesta notice-facile.com

Usein kysytyt kysymykset - Actioncam 500 Sunrise ROLLEI

Kuinka Rollei Actioncam 500 Sunrise kytketään päälle ja pois päältä?

Paina laitteen sivussa olevaa Virtapainiketta. Pidä painettuna 2 sekuntia kytkeäksesi päälle tai pois päältä.

Mitä muistikorttia käytetään?

Käytä microSD-korttia, luokka 10 tai parempi, enintään 128 Gt. Alusta kortti laitteessa ennen ensimmäistä käyttöä.

Kuinka siirrän videot puhelimeeni?

Ota kameran Wi-Fi käyttöön, yhdistä puhelimesi kameran Wi-Fi-verkkoon. Avaa Rollei Actioncam-sovellus tiedostojen siirtämiseksi.

Onko kamera vesitiivis ilman koteloa?

Kyllä, Actioncam 500 Sunrise on vesitiivis jopa 10 metriin ilman lisäkoteloa. Syvempiin vesiin käytä valinnaista vedenpitävää koteloa.

Kuinka kuvanvakaus aktivoidaan?

Videoparametrien valikossa aktivoi EIS (Electronic Image Stabilization) -vaihtoehto. Huomaa, että tämä hieman pienentää kuvakulmaa.

Mikä on akun käyttöaika?

Käyttöaika on noin 1h30 4K-tallennuksella 30 fps. Full HD -tilassa voit saavuttaa jopa 2 tuntia.

Kuinka akku ladataan?

Käytä mukana toimitettua USB-C-kaapelia ja 5V/1A verkkolaturia. Täysi lataus kestää noin 2 tuntia.

Voinko käyttää kameraa latauksen aikana?

Kyllä, kameraa on mahdollista käyttää virtalähteeseen kytkettynä, esimerkiksi ulkoisella akulla.

Kuinka tehdään tehdasasetusten palautus?

Mene valikkoon Asetukset > Nollaa > Tehdasasetusten palautus. Vahvista palauttaaksesi oletusasetukset.

Mistä löydän täydellisen käyttöohjeen?

Täydellinen käyttöohje on ladattavissa ilmaiseksi notice-facile.com-sivustolta PDF-muodossa.

KÄYTTÖOHJE Actioncam 500 Sunrise ROLLEI

Tuotteen yleiskatsaus

FI | 1

FI | 2

Osien nimet

1. OLEO-näyttö
2. Suljinpainike (☐)
3. Summeri
4. Linssi
5. Mikrofoni
6. Käsittely-LED
7. Wi-Fi-painike ( )
8. Virtapainike (⏻)
9. Virran LED-merkkivalo
10. Wi-Fi LED -merkkivalo
11. Hihnanreikä
12. IO/Akkukansi

Tekniset tiedot

Linssi

Kiinteä

tarkennuslinssi

OLEO-näyttö 128*36 (0,9 tuumaa), Mono Valkoinen

Muisti microSD-, microSDHC- ja

microSDXC-muistikortti enintään

32 Gt. (Luokka 10 tai korkeampi)

Kuvatarkkuus Video:

4K/15 fps, 4K/12,5 fps

2,7K/30 fps, 2,7K/25 fps,

Vedenpitävä IPX8 (10 m)

Akun ja muistikortin asentaminen

Akun ja muistikortin asentaminen

Ennen kuin aloitat kameran käytön, sinun on liitettävä toimitukseen kuuluva akku ja muistikortti (myydään erikseen).

1. Paina salpa alas avataksesi IO/akkukannen lukituksen.
2. Liu'uta IO/akkukansi pois laitteesta ja avaa kansi.
3. Liitä akku akkulokeroon oikea napaisuus huomioiden.
4. Liitä muistikortti kultaiset kontaktipinnat alaspäin muistikorttipaikkaan. Paina muistikorttia, kunnes se naksahtaa paikalleen.
5. Sulje IO/akkukansi ja työnnä salpaa ylöspäin lukitaksesi kannen tiukasti.

✿ HUOMAUTUS: Lataa akku USB-kaapelia käyttäen.

FI |6

Laitteen kytkeminen päälle

Pidä Virta-painiketta (💡) painettuna 2 sekuntia kytkeäksesi kameran päälle.

Videoiden tallentaminen

Kamera on oletuksena automaattisesti Video-tila päälle kytkettäessä.

1. Käynnistä tallennus painamalla Suljin-painiketta.

1. Pysäytä tallennus painamalla Suljin-painiketta.

Valokuvien kuvaaminen

1. Paina Virta-painiketta vaihtaaksesi Valokuvatilaan.

2. Ota valokuva painamalla Suljin-painiketta.

✿ HUOMAUTUS: Katsoaksesi tallennettuja tiedostoja, kyseiset tiedostot on ensin siirrettävä tietokoneeseen tai liitettävä kamera ulkoiseen näyttöön.

FI | 7

Tilojen vaihtaminen

Voit vaihtaa tilojen välillä painamalla Virtapainiketta.

FI | 8

Kamera-asetusten vaihtaminen

1. Paina Virta-painiketta toistuvasti vaihtaaksesi Asetukset-tilaan.
2. Paina Suljin-painiketta siirtyäksesi Asetukset-tilaan.
3. Paina Virta-painiketta toistuvasti valitaksesi halutun valikkovalinnan.
4. Paina Suljin-painiketta siirtyäksesi alavalikkoon.
5. Paina Virta-painiketta toistuvasti valitaksesi halutun asetuksen.
6. Paina Suljin-painiketta vahvistaaksesi valinnan.

✿ HUOMAUTUS: Palataksesi Video-tilaan, pidä Suljin-painiketta painettuna 2 sekuntia.

Oletuskameratilan animaatio Takaisin oletuskameratilaan
FI 10

Kameratoiminnon valikon kaikki valinnat

Kameratilat Kamera-asetus
	Video		Videoresoluutio/FPS-tilat
	Valokuva		Valokuvaresoluutiotilat
	Sarjakuvaus		SARJAKUVAUS-valinnat
	Intervallikuvaus		Intervallikuvaus
	Asetukset		Kuvausasetus
			ASETUS
			Langattomat säätimet
			Poista
	ylösalaisin		Oletus
	Pistemittari		Q- SHOT (huomautus1)
	Silmukka-video		Tilan merkkivalot
	Valkotasapaino		Äänen merkkivalo
	HDR		Virransäästö
	EV-säätö		Kieli
			PÄIVÄMÄÄRÄ/AIKA
			Järjestelmätiedot
			NTSC / PAL

FI 1|2

Huomautus1: Kun Q- Shot -toiminto on valittu,
kamera alkaa tallentaa perustuen käynnistyksen
oletustilaan.

Huomautus2: toinen erikoistoiminto - Automaatti- valotuksen lukitus

Jos kaksoispainat Wi-Fi-näppäintä, joka lukitsee valotuksen nykyiseen asetukseen, AE-lukkokuvake

tulee näkyviin näyttöön. Jos haluat ottaa

toiminnon pois käytöstä, kaksoispaina

Wi-Fi-näppäintä.

Liittäminen ulkoiseen näyttöön

Katsoaksesi tallennettuja tiedostoja, liitä tämä kamera ulkoiseen näyttöön (esim. TV-vastanotin) käyttämällä HDMI-kaapelia, kuten kuvassa.

Paina liittämisen jälkeen toistuvasti Virta-painiketta valitaksesi haluamasi toimintakuvakkeen ja paina

Suljin-painiketta vahvistaaksesi valinnan.

→ Valitse ▶ toistaaksesi video.
→ Valitse näyttääksesi aiemman tiedoston.
→ Valitse näyttääksesi seuraavan tiedoston.
→ Valitse käynnistääksesi diaesityksen.

FI 14

Liittäminen tietokoneeseen

Järjestelmävaatimukset

WINDOWS MACINTOSH
● Windows XP (SP2) tai Vista ja uudempi● 3,2 GHz Pentium 4 tai nopeampi● DirectX 9.0c tai uudempi● Vähintään 1 Gt järjestelmä-RAM-muistia● Video-kortti, jossa vähintään 256 Mt RAM-muistia	● MAC OS X 10.4.11 tai uudempi● 2,0 GHz Intel Core Duo tai nopeampi● Vähintään 1 Gt järjestelmä-RAM-muistia● Video-kortti, jossa vähintään 128 Mt RAM-muistia

Siirtääksesi tallennetut tiedostot tietokoneeseen tai käyttää tätä laitetta web-kamerana, liitä tämä kamera pöytätietokoneeseen tai kannettavaan USB-kaapelilla, kuten kuvassa.

Paina liittämisen jälkeen toistuvasti Virta-painiketta valitaksesi haluamasi tilan ja paina Suljin-painiketta vahvistaaksesi valinnan.

FI 1|6

→ Valitse PC, johon tiedostot siirretään.
→ Valitse PC-KAMERA käyttääksesi tätä laitetta web-kamerana.

Rollei Actioncam 500 Sunrise Lisävarusteluettelo

• Akku
• Micro-USB-kaapeli
• Kehikko
• Kiinnitysruuvi
• Pikavapautuskiinnike
• Alustaan kiinnittyvä kiinnike
• Kaarevaan alustaan kiinnittyvä kiinnike
• Kolmijalkakiinnike

Mobiililaitteen yhdistäminen

Valitse tämän laitteen SSID liittääksesi tämän kameran mobiililaitteeseesi.

1. Kytke mobiililaitteesi Wi-Fi-toiminto päälle.
2. Valitse kameran SSID (Langattoman verkon nimi).
3. Syötä salasana muodostaaksesi yhteyden mobiililaitteen kanssa.

✿HUOMAUTUS: Oletus-SSID ja -salasana-asetukset ovat:

→ SSID: actioncamera

→ Salasana: 12345678

Käyttölämpötila: -5–40 Celsius-astetta

FI 1|8

SOVELLUS-lataus:

Varmista, että mobiililaitteen ja kameran Wi-Fi on kytketty päälle.

Käyttäjät voivat etsiä kohteen "Rollei Actioncam 500 Sunrise" ja ladata sen ilmaiseksi "Google Play Store"-ja "App Store"-kaupasta.

Kun olet asentanut ja liittänyt mobiililaitteen ja kameran, voit ohjata kameraa tallentaaksesi videota ja kuvataksesi laitteen kautta.

Huomautus: Kameran käyttö veden alla / lähellä vettä.

• Varmista, ettei mitään vierasta materiaalia, kuten hiekkaa, likaa tai hiuksia joudu IO/Akkukannen sisään ennen käyttöä.
• Varmista, että IO/Akkukansi on suljettua ja lukitse salpa tiukasta ennen käyttöä.
• IO/Akkukannen tiiviste on puhdistettava ja kuivattava käytön jälkeen. Pienikin määrä vierasta materiaa voi johtaa veden pääsyyn kotelon sisään tai tiivisteen naarmuuntumiseen

FI 20

LÄMPÖTILAN VAROITUSVIESTI

Lämpötilan varoitusviesti tulee näkyviin

LCD-näyttöön ja virta kytkeytyy pois automaattis-esti, jos kamera kuumenee liikaa käytössä.

Anna kameran jäähtyä ennen kuin käytät sitä uudelleen. Ei huolta turvallisuusongelmasta, kamera pystyy suojautumaan ylikuumenemiselta itse.

On käytettävä USB-liitäntää, joka tukee standardia USB 2.0 tai uudempaa.

Vaara

Räjähdysvaara, jos akku on vaihdettu vääräntyyppiseen.

Hävitä käytetyt paristot ohjeiden mukaisesti.

FI | 21

Normienmukaisuus

Valmistaja ilmoittaa täten, että CE-merkintää on käytetty Rollei Action Cam 500 Sunrisessa seuraavien CE-direktiivien perusvaatimusten ja muiden asiaan kuuluvien lisäysten Mukaisesti:

1999/5/EG R&TTE -direktiivi

2006/95/EEC LVD-direktiivi

2009/ 125/EG EuP -direktiivi

2002/96/EG WEEE-direktiivi

EC Vaatimustenmukaisuusvakuutusta voi pyytää takuukortissa määritetystä osoitteesta.

FI 2|2

Lisenssi-ilmoitus

Tässä tuotteessa käytetty ohjelmisto on lisensoitu noudattaen vapaan ohjelmistolisenssin (GNU) ehtoja. Haluamme nimenomaisesti korostaa tosiasiaa, että vapaan ohjelmistolisenssin (GNU) ehdoissa ei hyväksytä korvausvelvollisuutta.

Ohjelmiston aloituskohta on ohjelmisto, joka on julkaistu verkossa osoitteessa http://sg - gpl.net/Siellä listattu ohjelmisto on lisensoitu vapaan ohjelmistolisenssin (GNU) ehtojen mukaisesti. Laite - tälle ohjelmistolle on tehty asiaan liittyviä muutoksia kyseessä olevaa tuotetta varten. Kyseessä olevassa tuotteessa käyttöön otetun ohjelmiston lähdeteksti on saatavilla vastaukseksi tiedusteluun, joka on lähetetty

FI 23

sähköpostiosoitteeseen [e-mail]

Tässä tapauksessa sähköpostistasi on käytävä ilmi tiedot, mistä asiaan kuuluvasta tuotteesta on kyse, tuotteen sarjanumero ja dokumentoitu todiste laitteen kaupallisesta toimittajasta sekä dokumentoitu todiste päivämäärästä, jolloin tuote on ostettu jälleenmyyjältä. Me takaamme toimittavamme käyttöönotetun ohjelmiston lähdetekstin vähintään kolmen vuoden ajan päivämäärästä, jolloin tuote ostettiin jälleenmyyjältä, jonka toimitusketju voidaan jäljittää suoraan meihin tai jälleenmyyjien väliseen kauppaan.

FI 24

Kameran kiinnittäminen

Asenna kamera kehikkoon ja kiinnitä se jalustaan seuraavasti:

1. Pikavapautuskiinnike liitetään alustaan kiinnitettävään kiinnikkeeseen.
2. Vipua kehikon pohja sormin auki. Asenna sitten kamera kehikkoon.
3. Kiinnitä kehikko telineen sovitinaukkoon. Asenna ja kiristä sitten sormin siipiruuvi.
4. Kiinnitä alustaan kiinnitettävä kiinnike tasaiseen ja puhtaaseen pintaan.

HUOMAUTUS: Varmistaaksesi optimaalisen kiinnityksen, paina kiinnikettä lujasti kiinnittääksesi sen paikalleen.

Produktoversikt

NO|1