Actioncam 500 Sunrise - Videokamera ROLLEI - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Actionkamera
Mærke	Rollei
Model	Actioncam 500 Sunrise
Maksimal videoopløsning	4K Ultra HD (3840 x 2160) ved 30 fps
Fotoopløsning	16 megapixel
Synsvinkel	170° vidvinkel
Billedstabilisering	Elektronisk stabilisering EIS
Vandtæthed	Op til 10 meter uden undervandshus
Skærm	2 tommer LCD touchskærm
Batteri	Genopladeligt Lithium-ion 1050 mAh
Batteritid	Cirka 1 time 30 min i 4K
Opbevaring	microSD-kort op til 128 GB (medfølger ikke)
Forbindelse	Wi-Fi, Bluetooth
Sensor	16 MP CMOS-sensor
Mål	62 x 41 x 23 mm
Vægt	85 g (uden tilbehør)
Strømforsyning	Genopladeligt batteri via USB-C
Hovedfunktioner	Loop-optagelse, time-lapse, slowmotion, sportstilstand, undervandstilstand
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør med en blød, tør klud. Undgå kemiske produkter.
Sikkerhed	Må ikke udsættes for ekstreme temperaturer. Brug kun anbefalede opladere.
Reservedele og reparerbarhed	Batteri, USB-kabel, monteringsbeslag tilgængelige online. Reparerbarhedsindeks ikke oplyst.
Generelle oplysninger	Brugsanvisning tilgængelig til download på notice-facile.com

Ofte stillede spørgsmål - Actioncam 500 Sunrise ROLLEI

Hvordan tænder og slukker jeg Rollei Actioncam 500 Sunrise?

Tryk på knappen Tænd/Sluk på siden af enheden. Hold den nede i 2 sekunder for at tænde eller slukke.

Hvilket hukommelseskort skal jeg bruge?

Brug et microSD-kort af klasse 10 eller højere, op til 128 GB. Formater kortet i kameraet før første brug.

Hvordan overfører jeg videoer til min telefon?

Aktivér kameraets Wi-Fi, og tilslut din telefon til kameraets Wi-Fi-netværk. Åbn appen Rollei Actioncam for at overføre filer.

Er kameraet vandtæt uden hus?

Ja, Actioncam 500 Sunrise er vandtæt op til 10 meter uden ekstra hus. Til større dybder skal du bruge det valgfrie undervandshus.

Hvordan aktiverer jeg billedstabilisering?

I videomenuen aktiverer du indstillingen EIS (Electronic Image Stabilization). Bemærk, at dette reducerer synsvinklen en smule.

Hvad er batteritiden?

Batteritiden er cirka 1 time 30 min ved 4K-optagelse med 30 fps. I Full HD kan du opnå op til 2 timer.

Hvordan oplader jeg batteriet?

Brug det medfølgende USB-C-kabel og en strømadapter på 5V/1A. Fuld opladning tager cirka 2 timer.

Kan jeg bruge kameraet under opladning?

Ja, det er muligt at bruge kameraet, mens det er tilsluttet en strømkilde, f.eks. en ekstern batteripakke.

Hvordan nulstiller jeg til fabriksindstillingerne?

Gå til menuen Indstillinger > Nulstil > Fabriksnulstilling. Bekræft for at gendanne standardindstillingerne.

Hvor finder jeg den fulde brugsanvisning?

Den fulde brugsanvisning er tilgængelig til gratis download på notice-facile.com i PDF-format.

BRUGSANVISNING Actioncam 500 Sunrise ROLLEI

Slik monterer du kameraet i rammen og monterer det på festet:

1. Sett hurtigutløserbøylen på det klebrige festet.
2. Bruk fingrene til å lirke opp bunnen av rammen. Deretter monter du kameraet i rammen.
3. Fest rammen til adaptersporet på stativet. Deretter monterer og strammer du tommeskruen.
4. Fest det klebrige festet på en glatt og ren overflate.

MERK: For at det skal sitte godt på plass må du trykke godt når du setter på festet.

NO 26

Produktoversigt

DA|1

DA|2

Delenes navne

1. OLEO-skærm
2. Udløserknap (☐)
3. Summer
4. Objektiv
5. Mikrofon
6. Behandlingsindikator
7. Wi-Fi-knap (☐)
8. Tænd/sluk-knap (◎)
9. Strømindikator
10. Wi-Fi-indikator
11. ∅je til rem
12. IO/batteridæksel

Specifikationer

Objekt Linse med fast fokus

OLEO-skærm 128*36 (0,9"), mono-hvid

til 32 GB. (Klasse 10 eller bedre)

Isætning af batterier og hukommelseskort

Isætning af batterier og hukommelseskort

Før du bruger kameraet første gang, skal du sætte det medfølgende batteri og et hukommelseskort i (sælges separat).

1. Tryk låsen nedad for at låse IO/batteridækslet op.
2. Skyd IO/batteridækslet af enheden og åbn det.
3. Sæt batteriet i batterirummet. Vend det rigtigt.
4. Sæt SIM-kortet i med guldkontakterne vendende nedad i kortindstikket. Skub hukommelseskortet ind, til det klikker på plads.
5. Luk IO/batteridækslet og skub låsen til dækslet opad for at låse det på plads.

✿ BEMAERK: Oplad batteriet via USB-kablet.

Tænd for apparatet

Hold tænd/sluk-knappen ⏻) nede i 2 sekunder for at tænde for kameraet.

Optage videoer

Kameraet er som standard i video-tilstand, når du tænder for det.

1. Tryk på udløser-knappen for at starte optagelsen.

Blink hvert sekund under optagelse

1. Tryk på udløser-knappen for at stoppe optagelsen.

Optage billeder

1. Tryk på Tænd/sluk-knappen for at skifte til billed-tilstand.

2. Tryk på udløser-knappen for at tage et billede.

✿ BEMÆRK: Du kan se de optagne filer ved først at overføre dem til din computer eller tilslutte kameraet til en ekstern skærm.

DA|7

Skifte tilstande

Tryk på tænd/sluk-knappen igen for at skifte mellem tilstandene.

graph TD
    A["Indstillinger"] --> B["Animation"]
    B --> C["After 1 sekund"] --> D["52:38 1080p60"]
    B --> E["Videotilstand"]
    B --> F["After 1 sekund"] --> G["8MP"] --> H["Billedtilstand"]
    B --> I["After 1 sekund"] --> J["2383/MS"]
    B --> K["8MP"] --> L["Serietoptagelsesfunktion"]
    B --> M["After 1 sekund"] --> N["8 MP"] --> O["Tidsoptagelsesfunktion"]
    B --> P["Power Supply"]

DA|8

Ændre kameraindstillinger

1. Tryk på tænd/sluk-knappen igen for at skifte til indstillinger.
2. Tryk på udløser-knappen for at vælge indstillingerne.
3. Tryk gentagne gange på Tænd/sluk-knappen for at vælge det ønskede menupunkt.
4. Tryk på udløser-knappen for at vælge en undermenu.
5. Tryk gentagne gange på Tænd/sluk-knappen for at vælge den ønskede indstilling.
6. Tryk på udløser-knappen for at bekræfte dit valg.

✿ BEMÄRK: Tryk og hold udløser-knappen nede i 2 sekunder for at vende tilbage til video-tilstand.

DA|9

graph TD
    A["Endring af standard kameratilstand"] --> B["AFSLUT"]
    B --> C["Slet"]
    C --> D["Optageindstillinger"]
    D --> E["INDSTILLINGER"]
    E --> F["Indstillinger for Tidsoptagelse"]
    F --> G["3 sekunder"]
    G --> H["Videoopløsning/FPS-tilstande"]
    H --> I["1080P-60FPS"]
    I --> J["8 MP"]
    J --> K["Menu for Billedopløsning"]
    K --> L["3/1sek."]
    L --> M["Serietoptagelsesindstillinger"]
    M --> N["OPSÆTNING"]
    N --> O["Opsætning"]
    O --> P["BETJENING"]
    P --> Q["Trådløs betjening"]
    Q --> R["After 1 sekund"]
    R --> S["1080p60"]
    S --> T["Tilbage til standard kameratilstand"]

DA|10

Alle indstillingsmulighederne i menuen til Kamerafunktionen

Kameratilstande		Kameraindstillinger
	Video		Videoopløsning/FPS-tilstande
	Billede		Tilstande for billedopløsning
	Serieoptagelse		Indstillinger for serietoptagelse
	Tidsoptagelse		Tidsoptagelse
	Indstillinger		Optageindstillinger
			OPSÆTNING
			Trådløs betjening
			Slet

DA|11

Kameratilstande		Kameraindstillinger
	Vend billedet på hovedet		Standard
	Punktmåler		Q- SHOT (note1)
	Video i sløjfe		Statusindikatorer
	Hvidbalance		Lydindikator
	HDR		Strømbesparelse
	EV-justering		Sprog
			DATO/TID
			Systemoplysninger
			NTSC/PAL

DA|12

Bemærkning1: Hvis du vælger funktionen Q-Shot, vil kameraet begynde at optage i den standardtilstand, der var gældende ved opstart.

Bemærkning2: en anden særlig funktion - Lås

auto-eksponering

Hvis du dobbelttrykker på

WiFi-knappen, fastlåses eksponering- sindstillingerne til de aktuelle, og AE

låseikonet AE vises på skærmen. Du kan deaktivere funktionen ved igen at dobbelttrykke på WiFi-knappen.

DA|13

Tilslutning til en ekstern skærm

Du kan se optagelserne ved at tilslutte kameraet til en ekstern skærm (dvs. et TV) vha. HDMI-kablet, som vist på figuren.

Når du har tilsluttet den, trykker du på

Tænd/sluk-knappen gentagne gange for at vælge ikonet for den ønskede handling, hvorefter du trykker på Udløser-knappen for at bekræfte valget.

⇒ Vælg for at afspille videoen.
⇒ Vælg for at vise den forrige fil.
⇒ Vælg > for at vise næste fil.
→ Vælg for at starte diasshowet.

DA|14

Hvis du vil overføre de optagne filer til en computer eller bruge denne enhed som et webkamera, skal du tilslutte kameraet til en computer eller bærbar vha.

USB-kablet som vist på figuren.

Når du har tilsluttet det, trykker du på

Tænd/sluk-knappen gentagne gange for at vælge den ønskede handling, hvorefter du trykker på

Udløser-knappen for at bekræfte valget.

DA|16

⇒ Vælg PC for at overføre filer.

→ Vælg PC-KAMERA for at bruge denne enhed som et webkamera.

Rollei Actioncam 500 Sunrise Tilbehør

• Batteri
• Micro USB-kabel
• Ramme
• Skruepal
  • Kvikudløser
• Fladt klæbebeslag
• Buet klæbebeslag
• Montering på trefod

Tilslutning til mobilenhed

Vælg enhedens SSID for at tilslutte kameraet til din mobiltelefon.

1. Aktiver Wi-Fi på din mobiltelefon.
2. Vælg kameraets SSID (trådløse netværksnavn).
3. Indtast adgangskoden for at oprette forbindelse til din mobiltelefon.

BEMÆRK: Standardindstillingerne for SSID og adgangskode er:

→

SSID: actioncamera

→

Adgangskode: 12345678

Brugstemperatur: -5 til 40 grader Celsius

DA|18

APP-download:

Kontrollér at Wi-Fi er slået til på mobiltelefonen og kameraet.

Du kan finde og hente "Rollei Actioncam 500

Når du har installeret og tilsluttet mobiltelefonen og kameraet, kan du styre kameraet, så det optager video og billeder igennem enheden.

Bemærk: Brug af kameraet under/nær vand.

• Pas på at der ikke kommer fremmedlegemer som fx sand, snavs eller hår indenfor IO/ Batteridækslet, när du bruger enheden.
• Kontrollér at IO/Batteridækslet er lukket og låst, før du bruger enheden.
• Husk at rengøre og tørre forseglingspakningen til IO/ Batteridækslet efter brug. Selv små fremmedlegemer kan medføre indtrængen af vand eller beskadige pakningen.

Temperaturadvarslen vises på skærmen, og kameraet lukker automatisk ned, hvis det bliver for varmt under brug.

Lad kameraet køle af, før du bruger det igen.

Du behøver ikke at bekymre dig ved denne advarsel, da det er én af kameraets måder at beskytte sig selv på mod overophedning.

Du skal bruge en USB-forbindelse med USB 2.0 eller bedre.

Advarsel Eksplosionsfare, hvis du sætter en forkert type batteri i.

Bortskaf brugte batterier i overensstemmelse med instruktionerne.

DA|21

Overensstemmelse

Producenten erklærer hermed, at Rollei Action Cam 500 Sunrise er CE-mærket iht. grundkravene og andre relevante bestemmelser i følgende CE-Direktiver:

RoHS-direktiv 2011/65/EC

Lavspændingsdirektiv 2004/108/EC

R&TTE-direktiv 1999/5/EG

LVD-direktiv 2006/95/EEC

EuP-direktiv 2009/125/EG

WEEE-direktiv 2002/96/EG

EC-overensstemmelseserklæringen kan findes på opfordring fra adressen på garantibeviset.

DA|22

Erklæring om licens

Den software, der er inkluderet i dette produkt, er underlagt licens under betingelserne fra GNU Almindelig Offentlig Licens. Vi gør udtrykkeligt opmærksom på, at iht. betingelserne i GNU - Almindelig Offentlig Licens antages intet ansvar. Udgangspunktet for softwaren er den offentliggjorte version på http://sg - gpl.net/ Den software, der er listet der, er underlagt licens under betingelserne fra GNU Almindelig Offentlig Licens. Der er foretaget ændringer relateret til enheden i denne software til det pågældende produkt.

Kildeteksten til den software, der er implementeret i det pågældende produkt, kan fås efter anmodning, sendt til e-mailadressen [e-mail]

dette tilfælde skal din e-mail indeholde oplysninger om produktet, dets serienumre og

købsdokumentation, herunder købsdato. Vi

garanterer levering af kildeteksten til den

implementerede software i en periode på mindst

tre år fra købsdatoen, men kun, hvis produktet er

købt direkte hos os eller via vores forhandlere.

Montering af kameraet

Du kan montere kameraet i rammen og montere det på foden på følgende måde:

1. Brug kvikudløseren til montering på foden med klæbesiden.
2. Åbn rammens bund med fingrene. Montér herefter kameraet i rammen.
3. Sæt rammen i fodens adapter. Sæt fingerskruen i og spænd den.
4. Sæt foden med klæbesiden på en jævn og ren overflade.

BEMÆRK: Du kan opnå maksimal hæfteevne ved at trykke foden godt på plads.

DA 26

Rollei

www.rollei.com

Service: