JU 5821 - Mehustin MOULINEX - Ilmainen käyttöohje ja opas

Merkki	MOULINEX
Malli	JU 5821
Tuotetyyppi	Mehupuristin (sentrifugi)
Sähkönsyöttö	Katso tyyppikilpi (normaali verkkojännite)
Teho	Ei mainittu ohjeessa (arvio: noin 500-800 W)
Massankeräimen tilavuus	Noin 1,5 l (arvio)
Mehukannun tilavuus	Noin 1 l (arvio)
Nopeus	2 nopeutta (ohjauspainike I)
Tippaestejärjestelmä	Kyllä, kääntyvä kaatonokka (F)
Vaahtoerotin	Kyllä, osa M mukana
Direct Fruit System	Mahdollistaa kokonaisten hedelmien käsittelyn, joiden halkaisija ≤ 74,5 mm, ilman leikkaamista
Turvallisuus	Lukituskiinnike (H) automaattisella pysäytyksellä; suodatin (D) turvallinen; ylikuormitussuoja
Elintarvikekosketusosien materiaalit	Vastaavat voimassa olevia määräyksiä
Irrotettavien osien puhdistus	Astianpesukone (paitsi mehunkerääjä E); harja (O) mukana suodattimen puhdistukseen
Suodattimen huolto	Puhdista harjalla; vaihda, jos se on kulunut tai vaurioitunut
Suositeltu jatkuva käyttöaika	Enintään 2 minuuttia
Mehun säilytys	Nauti heti; lisää muutama tippa sitruunaa hapettumisen hidastamiseksi
Virtajohdon pituus	Ei määritelty (arvio: noin 1 m)
Laitteen paino	Ei mainittu ohjeessa (arvio: noin 4 kg)
Takuu	Valmistajan takuu (katso ehdot)

Usein kysytyt kysymykset - JU 5821 MOULINEX

Laite ei käynnisty, mitä tehdä?

Tarkista, että laite on kytketty pistorasiaan ja että ohjauspainike (I) on asennossa 1 tai 2. Varmista, että kansi (C) on kunnolla lukittu lukituskiinnikkeellä (H).

Mehu ei tule tai tulee hitaasti, miksi?

Suodatin (D) on todennäköisesti tukossa. Sammuta laite, puhdista täyttöputki (B) ja suodatin. Tyhjennä myös massankeräin (G), jos se on täynnä.

Kuinka puhdistaa suodatin?

Käytä mukana tulevaa harjaa (O) suodattimen (D) puhdistamiseen jokaisen käytön jälkeen. Voit myös pestä sen astianpesukoneessa (paitsi mehunkerääjä E). Käsittele varoen, koska sen reunat ovat terävät.

Voinko laittaa osat astianpesukoneeseen?

Kyllä, kaikki irrotettavat osat (A, B, C, D, G, L, M, N) voidaan pestä astianpesukoneessa, paitsi mehunkerääjä (E), joka on puhdistettava saippuavedellä heti käytön jälkeen.

Mitä hedelmiä ja vihanneksia voin käyttää?

Laite sopii omenoille, päärynöille, porkkanoille, kurkuille, ananaksille, viinirypäleille, tomaateille, sellerille jne. Vältä liian kovia tai kuitumaisia hedelmiä (sokeriruoko) ja erittäin kovakivellisiä hedelmiä. Pese ja poista kivet tarvittaessa.

Onko tarpeen kuoria hedelmät?

Yleensä ei, paitsi jos kuori on paksu ja karvas (sitruuna, appelsiini, greippi, ananas). Näiden hedelmien kohdalla kuori ne ja poista sydän.

Vaahtoerotin, miten sitä käytetään?

Aseta vaahtoerotin (M) mehukannuun (N) ennen kannen asettamista. Se pitää vaahdon kannussa, kun kaadat mehun lasiin.

Mitä tehdä, jos laite tuottaa hajua tai savua?

Pysäytä laite välittömästi. Tarkista, että suodatin (D) on kunnolla kiinnitetty käyttöakseliin (J). Vähennä käsiteltävien hedelmien tai vihannesten määrää. Anna jäähtyä ennen uudelleenkäyttöä.

Miten tippaestejärjestelmä toimii?

Kaatonokkaa (F) voidaan kääntää alas, jotta mehu virtaa, tai ylös, jotta virtaus pysähtyy. Käännä sitä ennen lasin poistamista tippojen välttämiseksi.

Voinko käyttää laitetta yhtäjaksoisesti yli 2 minuuttia?

Ei, on suositeltavaa olla ylittämättä 2 minuutin yhtäjaksoista käyttöä. Anna laitteen jäähtyä jaksojen välillä ylikuumenemisen välttämiseksi.

KÄYTTÖOHJE JU 5821 MOULINEX

A Syöttöpainin, B Täyttöaukko, C Kansi, D Siivilä, E Mehusäiliö, F Kaatonokka tippalukkojärjestelmällä, G Hedelmälihan kerääjä, H Turvalukitus

I Nopeudenvalitsin (2 nopeutta), J Käyttöakseli, K Moottoriyksikkö, L Mehukannun kansi, M Vaahdonerotin, N Mehukannu, O Puhdistusharja, P Säilytyspaikka johdolle

TURVAOHJEET

Tarkista siivilä (D) ennen jokaista käyttökertaa. - Älä käytä laitetta, jos siivilä on rikkoutunut tai vaurioitunut, jos siinä on säröjä tai halkeamia tai jos se on repeytynyt. Jos siivilä näyttää vaurioituneelta, ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Siivilän reunat ovat terävät, käsittele sitä varoen. - Turvallisuuden takaamiseksi laite täyttää seuraavat standardit ja säädökset: - pienjännitedirektiivi, - sähkömagneettinen yhteensopivuusdirektiivi, - ruoka-aineiden käsittelyä koskevat säädökset. - Tarkista, että laitteen arvokilvessä ilmoitettu jännite vastaa sähköverkon jännitettä. Virheellinen sähköliitäntä kumoaa takuun. - Älä koskaan aseta laitetta keittolevyn päälle tai avotulen lähelle (kaasuliesi). - Älä upota moottoriyksikköä veteen tai huuhtele sitä juoksevan veden alla. - Jos sähköjohto on vahingoittunut, se tulee toimittaa valmistajan, jälleenmyyjän tai vastaavan pätevyyden omaavan henkilön vaihdettavaksi. - Käytä laitetta ainoastaan vakaan, tasaisen työtason päällä ja poissa veden lähettyviltä. Älä käännä laitetta ylösalaisin. - Kaikki huoltotoimenpiteet puhdistusta ja tavallista hoitoa lukuun ottamatta tulee antaa valtuutetun huoltokeskuksen tehtäväksi. Kytke laite irti verkkovirrasta:

• jos laitteen käytössä esiintyy ongelmia,
• ennen kokoamista, purkamista ja puhdistusta.
• Älä irrota laitetta sähköverkosta vetämällä johdosta.
• Käytä jatkojohtoa vain, jos olet varmistanut, että se on moitteettomassa käyttökunnossa. Laitetta ei saa käyttää:
• jos se on pudonnut lattialle,
• jos se on vahingoittunut tai jos siitä puuttuu osia.
• Laite on myös tässä tapauksessa toimitettava korjausta varten valtuutettuun huoltokeskukseen.
• Laite on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttöön. Jos laitetta käytetään kaupalliseen tai muuhun tarkoitukseen kuin mihin se on tarkoitettu tai jos käyttöohjeita ei noudateta, valmistaja ei ota vastuuta seurauksista ja pidättää itsellään oikeuden kumota takuun. Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden käyttöön, joiden fyysiset, aistinvaraiset tai henkiset kyvyt ovat rajoittuneet, eikä kokemattomien henkilöiden (lapset mukaan lukien) käyttöön ilman heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvontaa tai ilman tämän antamaa opastusta laitteen käyttöön.
• Älä anna lasten leikkiä laitteella.
• Käytä ainoastaan alkuperäisiä osia ja tarvikkeita. Muussa tapauksessa takuu ei ole voimassa.
• Älä työnnä sormiasi tai vieraita esineitä täyttöaukkoon (B) laitteen ollessa käynnissä. Käytä ainoastaan laitteen mukana toimitettua syöttöpaininta (A).
• Älä nosta kantta (C) ennen kuin siivilä (D) on täysin pysähtynyt.
• Älä irrota hedelmälihan kerääjää (G) laitteen ollessa käynnissä.
• Katkaise aina sähkövirta käytön jälkeen.

TURVAJÄRJESTELMÄ

Laitteessa on turvajärjestelmä. Laite käynnistyy vain, kun kansi (C) on suljettu oikein turvalukitukseen (H). Jos turvalukitus (H) avataan, laite pysähtyy. Ennen kannen avaamista aseta nopeusvalitsin (I) asentoon 0 ja odota, että siivilä (D) on täysin pysähtynyt.

ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖKERTAA

• Suosittelemme kaikkien irrotettavien osien (A, B, C, D, E, G, L, M, N) pesemistä vedellä ja astianpesuaineella (katso kohta Puhdistus). Huuhtele ja kuivaa osat huolellisesti.
• Poista pakkausmateriaalit ja aseta laite vakaalle ja tasaiselle työtasolle.
• Tarkista, että olet poistanut kaiken pakkausmateriaalin ennen laitteen käyttöä.
• Laita mehusäiliö (E) moottoriyksikköön työntäen kaatonokka moottoriyksikössä olevaan aukkoon (katso kuva 1).
• Aseta siivilä (D) mehusäiliöön (E). Tarkista, että siivilä on kunnolla kiinni käyttöakselissa (J). Kuulet napsahduksen sen merkiksi, että siivilä on asennettu oikein (katso kuva 2).
• Aseta kansi (C) laitteen päälle, poistoaukko taaksepäin (katso kuva 3).
• Työnnä turvalukitusta (H) taaksepäin kunnes se "napsahtaa" paikalleen (katso kuva 4).
• Aseta hedelmälihan kerääjä (G) laitteen takaosaan (katso kuva 5).
• Työnnä syöttöpainin (A) täyttöaukkoon (B) siten, että syöttöpainimen ura on täyttöaukon kiilan kohdalla.
• Jos haluat erottaa mehun vaahdosta, laita vaahdonerotin (M) mehukannuun (N) ja laita kansi kannun päälle (katso kuva 6). Vaahdonerottimen ansiosta vaahto pysyy kannussa, kun mehua kaadetaan lasiin.
• Laite on varustettu tippalukkojärjestelmällä (F): käännä kaatonokka alaspäin järjestelmän käyttämiseksi ja anna mehun valua (katso kuva 7).
• Laita mehukannu (N) laitteen etuosassa olevan kaatonokan alle (katso kuva 8).
• Kytke laitteeseen virta.
• Käynnistä laite kääntämällä nopeudensäädintä (I).
• Työnnä hedelmät tai vihannekset täyttöaukkoon (B).
• Kun työnnät hedelmiä ja vihanneksia täyttöaukkoon, moottorin tulee olla käynnissä.
• Paina syöttöpaininta (A) kevyesti. Älä käytä muita välineitä. ÄLÄ KOSKAAN käytä sormia työntämiseen.
• Kun olet lopettanut, pysäytä laite kääntämällä nopeudensäädin (I) asentoon 0 ja odota, että siivilä (D) on täysin pysähtynyt.
• Kun hedelmälihan kerääjä (G) on täynnä tai jos mehu valuu hitaammin, tyhjennä kerääjä ja puhdista siivilä sekä kansi.
• Kun mehuannos on valmis, käännä tippalukkojärjestelmän kaatonokka ylöspäin mehun valumisen lopettamiseksi ennen kuin otat lasin pois kaatonokan alta (katso kuva 9).
• Poista suodatin vapauttamalla se kiinnikkeistään ja vetämällä lujasti molemmilla käsillä (katso kuvat 10 ja 11).

Ainekset	Nopeus	Likimäärainen poin (kg)	Saatu mehumäärä, cl (*)
Omena	2	1	65
Pääärynä	2	1	60
Porkkana	2	1	60
Kurkku	1	1 (noin kaksi kurkkua)	60
Ananas	2	1	30
Vlinirypäleet	1	1	45
Tomaatti	1	1,5	90
Selleri	2	1,5	35
Virheellisen nopeuden valinta saattaa aiheuttaa laitteen tärinää.

• Mehun laatu ja määrä riippuvat käytettyjen hedelmien ja vihannesten korjuuajankohdasta ja laadusta. Taulukossa annetut määrät ovat suuntaa-antavia.

Älä käytä laitetta yli 2 minuuttia kerrallaan jatkuvassa käytössä.

KÄYTÄNNÖN OHJEITA

• Pese hedelmät huolellisesti ennen kivien ja siementen poistamista.
• Hedelmiä ja vihanneksia ei yleensä tarvitse kuoria. Ainoastaan kovakuoriset hedelmät kuten sitruunat, appelsiinit, greipit ja ananakset on kuorittava (poista ananaksen kova keskiosa). "Direct Fruit System"-toiminnon avulla voit käsitellä tietyjä hedelmiä kuten omenoita, päärynöitä, tomaatteja jne. paloittelematta, jos niiden halkaisija on alle 74,5 mm. Tämä on hyvä pitää mielessä hedelmiä ja vihanneksia valittaessa.
• Banaanien, avokadojen, mustaherukoiden, viikunoiden, munakoisojen ja mansikoiden mehustaminen on hankalaa.
• Laite ei sovellu sokeriruo'on tai liian kovien tai kuitupitoisten hedelmien ja vihannesten mehustamiseen.
• Valitsemalla tuoreita, kypsiä hedelmiä ja vihanneksia saat enemmän mehua. Laitteella voidaan mehustaa hedelmiä kuten omenoita, päärynöitä, appelsiineja, greippejä ja ananasta sekä vihanneksia kuten porkkanoita, kurkkuja, tomaatteja, punajuuria ja selleriä.
• Jos käytät liian kypsiä hedelmiä, siivilä täyttyy nopeammin.
• Tärkeä: Valmis mehu tulee käyttää välittömästi. Joutuessaan kontaktiin ilman kanssa mehu alkaa nopeasti hapettua, mikä saattaa muuttaa mehun makua, väriä ja ravintoarvoa. Omena- ja päärynämehu tummuvat erittäin nopeasti. Tummumista voidaan hidastaa lisäämällä niihin muutama tippa sitruunamehua.

PUHDISTUS

• Kaikki irrotettavat osat (A, B, C, D, G, L, M ja N) voi pestä astianpesukoneessa lukuun ottamatta mehusäiliötä (E). Pese mehusäiliö (E) vedellä ja astianpesuaineella heti käytön jälkeen. Laitteen puhdistus sujuu helpommin välittömästi käytön jälkeen.
• Älä puhdista laitetta hankaussienellä, asetonilla tai alkoholilla.
• Käsittele siivilää varoen. Varomaton käsittely saattaa heikentää laitteen toimintaa. Siivilä voidaan puhdistaa puhdistusharjalla (O). Vaihda siivilä heti, kun siinä näkyy kulumisen tai vaurioitumisen merkkejä.
• Puhdista moottoriyksikkö kostealla liinalla. Kuivaa se huolellisesti.
• Älä koskaan huuhtele moottoriyksikköä juoksevan veden alla.

MITÄ TEHDÄ, JOS LAITE EI TOIMI?

ONGELMA	SYY	RATKAISU
Laite ei toimi.	Pistorasia ei ole kytkety oikein sāhköverkoon tai nopeudenvaillsin (I) ei ole asennossa 1 eikä 2.	Kytke laite sen käytöjänitettā vastaavaan sāhköverkoon. Kierra nopeudenvaillsin asentoon 1 tai 2.
	Kansi (C) ei ole oikein lukittu.	Tarkista, että kansi (C) on suljettu oikein turvalukituksellia (H).
Laitteesta tulee epämiellytävää hajua, se tuntuu kuumälta, sen ääni on epäfavallinen tai siltä tulee savua.	Sivilä (D) ei ole palkoillaan.	Tarkista, että silviä (D) on kinnitetty oikein käytöfaksellin (J).
	Mehustettavien hedelmien tai vihannesten märä ra on liian suuri.	Anna laitteen jaähtyä ja vähennä hedelmien tai vihannesten märäraa.
Mehua valuu vähemmän.	Sivilä (D) on sukossa.	Sammuta laite, puhdista täytöaukko (B) ja sivilä (D).
Jos laitteen käytössä esiintyy muita ongelmia, ota yhteys valtuutettuun huoltokesukseen.

SUOJELLAAN YHDESSÄ YMPÄRISTÖÄ!

Laitteessa on lukuisia materiaaleja, jotka voidaan kerätä talteen tai kierrättää. Toimita laite keräyspisteeseen tai valtuutettuun huoltokeskukseen kierrätystä varten.

ACIKLAMA

A Ltici B Besleme borusu C Kapak D Süzgeç E Meyve suyu haznesi F Damlama önleyici sisteme sahip hazne G Posahaznesi H Emniyet mandalı

I Kontrol düğmesi (2 hız kademesi) J Güç çıkışı mili K Motor ünitesi L Meyve suyu kabı kapağı M Köpük ayırıcı N Meyve suyu kabı O Fırça P Kordon saklama bölümü