ELEA JU380110 - Mehulinko MOULINEX - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE ELEA JU380110 MOULINEX

1. Mehulingon turvaohjeet

• Alä anna lasten leikkä laitteella.

• Lapsed eivat saa kayttta laitetta.

• Säilytä laite ja sähköjohto poissa lasten ulottuvilta.

• Älä käytä laitetta, jos käantyvä suodatin tai suojakansi on vioittunut tai jos siinä nakyy selviä halkeamia.

• Irrota laite aina sahköverkosta, jos jatat sen vaille silmällapitoa, ja aina ennen osien asennusta, irrotusta tai puhdistusta.

• Jos sahköjohto on vahingoittunut, se on annettava valmistajan, tämän jalkimyyntipalvelun tai vastaavan patevyyden omaavan henkilön vaihdettavaksi vaarojen välttämiseksi.

Laite on suunniteltu ainoastaan kotikayttoon. Laitetta ei ole suunniteltu kaytettavaksi seuraavissa kayttotarkoituksissa eikä takuu ole voimassa näissa tapauksissa:

-Henkilokunnalle varatuissa keittiönurkkaufsissa myymäloissä, toimistoissa tai muisa ammatillisissa ympäristöissä.
- Maatiloilla,
- Hotellien, motellien asukkaille tai muiden vastaavien majoitusmuotojen asukkaille,
- Bed&Breakfast-typpiset majoitusympäristöt.

• Tätä laitetta saavat käyttaa sellaiset henkilöt, joilla ei ole kokemusta tai tietoja laitteen käytämisestä tai joiden fyysiset, aistinvaraiset tai henkiset kyvyt ovat heikentyneet, jos he ovat saaneet opastusta laitteen turvallisessa käytössa ja he ovat toisen henkilön valvonnassa ja he tuntevat laitteen käyttoön liittyvät riskit.

• Lapsed eivat saa leikkia laitteella.

• Puhdista kaikki elintarvikkeiden kanssa kontaktiin joutuvat lisatarvikkeet valittomästi kayton jälleen haalealla saippuavedellä ja pesusienellä. Puhdista suodatin harjalla.
• Sammuta laite ja kytke se irti sahkoverkosta, ennen kuin vaihdat lisatarvikkeita tai lahestyt kayton aikana liikkuvia osia.
  Laitteen ja sen lisävarusteiden virheellinen käytto saattaa vaurioittaa laitetta ja aiheuttaa henkilövahingon.
• Siivilässä on terävät terät, varo niitä käsittelyn ja puhdistamisen aikana.
• Noudata käyttooppaassa lisävarusteille annettuja käyttoaikoja ja nopeusasetuksia välttäksesi henkilövahingot tai laitteen vauroitumisen.
• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden käyttoön, joiden fyysiset, aistinvaraiset tai henkiset ominaisuudet ovat heikentyneet tai joilta puuttuu kokemusta ja tietoa laitteen käytösta, jollei heidän turvallisuustaaan vastaava henkilö ole heita neuvomassa ja ohjaamassa.
• Lapsia tulee valvoa, jotta he eivat päase leikkimään laitteella.

• Sitruspuserrinlisäosien kanssa: Vähintään 8-vuotiaat lapset saavat käyttaa tata laitetta, jos heita valvotaan tai opastetaan laitteen turvalliseen käyttoän, ja he ymmärvat käyttoän liittyvat vaaratekijat. Lapset eivat saa puhdistaa tai tehdä kunnossapitoa, jos he eivat ole vähintään 8-vuotiaita ja valvonnan alla. Pida laite ja sen virtajohto alle 8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa.

• Tarkista suodatin aina ennen käytöä.

• Älä käytä laitetta, jos siivilä on rikkoutunut tai vauroitunut, jos siinä on säröjä tai halkeamia tai jos se on repaytynyt. Jos siivilä näytävauroituneelta, ota yhteys valtuutetuun huoltolikkeeseen. Siivilän reunat ovat tervävat, käsitte sele ta varoen.
• Turvallusuutesi takaamiseksi laite on yhteensopiva seuraavien normien ja asetusten kanssa:
  Pienjannitedirektiivi
  -Elektromagneettista yhteensopivuutta koskeva direktiivi
• Ruoka-aineiden kanssa kosketuksissa olevia materiaialeja koskevat asetukset.
• Tarkista,atta laitteen sahkoiset ominaisuudet sisaltavassa lyvssa ilmoitettu jannite vastaa kotisi sahkooverkon jannitettta. Kaikki liitantavirheet kumoavat takuun.
• Älä koskaan aseta tai käytä laitetta kuumenevalla levllä tai avotulen lahellä (kaasukeitin).
• Alä koskaan upota moottoriosaa veteen aläkä pese sitä juoksevan veden alla.
• Käytä laitetta vainkestävällä ja vakaalla työtasolla ja suojassa vesiroiskeilta. Älä kännä laitetta.
  Kaikki huoltotoimenpiteet, lukuun ottamatta kayttajn suorittamaa normalia puhdistusa tai huohtoa, tulee antaa valtuutetun huoltopalvelun tehtavaki.
• Äla koskaan irrota laitetta sahköverkosta vetamällä sahköjohdosta.
• Käytä jatkojohtoa vasta, kun olet tarkastanut, etta se on tãysin kunnossa.
  Sahkoistakodinkonettaeisaayttaa:
  -jos e on pudonnut maahan,
• jos se on vahingoittunut tai siitta puuttuu osia.
• Siinä tapaukssaa tai missä tahansa korjauspyynnössä ota yhteys valtuutettuun huoltopalveluun.
• Laitteesi on tarkoitettu kaytettavaksi ainoastaan kotona. Valmistaja ei ole vastuussa ja pidattä oikeuden kumota takuun, mikäi laitetta kaytetaän kaupallissessa tai sille sopimattomassa tarkoitukssaa tai kayttöohjeiden vastaisesti.
• Käytä laitteessa ainoastaan alkuperäisia lisātarvikkeita ja osia. Emme ole vastuussa mikäni nain ei tehdä.
• Alä koskaan aseta sormiasi tai muita esineita syöttöaukloon laitteessa ollessa käynissä. Käytä vain sitā varten mukana toimitettavaa syöttöpainiketta.
• Alä koskaan avaa kantta, ennen kuin suodatin on kokonaan pysahtynyt.
• Alä irrota hedelmälihasäillöta laitteen kayton aikana.
  Kytke laite irti sahkoverkosta jokaisen kayton jalkeen.
• Älä yltä ilmoitettuja enimmäismäärä eikä käyttoaikoja.

A Syöttokappale

I Käynistys/sammutsnappain

B Syöttöukko

J Nopeusvalitsin

C Kansi

K Kartio (mallista riippuen)

D Suodatin

L Sitrushedelmien puristusritilä (mallista riippuen)

E Hedelmälihasäliö

M 3 lasia (mallista riippuen)

F Kaatonokka

N Lasiteline (mallista riippuen)

G Laitteen runko

0 Puhdistusharja

H Sivuturvalaipat

P Johdon sailytys

3. Ennen ensimmäistä käyttokertaa

• Irrota taysin sivun turvalaipat (H). Ota pois syottokappale (A), kansi (C), suodatin (D), hedelmälihasäiliö (E), lasiteline (N) ja lasit (M).
• Puhdista kaikki lisälaitteet haalealle vedellä, johon on lisätty pesuainetta, kuivaa ne ja laita takaisin laitteeseen.

4. Lingon käytto

Lingon avulla voit erottaa mehua kaytannollisesi katsoen kaikista kovista ja pehmeistä vihannesksta. On kuitenkin mahdotonta erottaa mehua banaanista, kookospahkinastä, avokadosta, karhunvatukoista, viikunoista, munakoisosta...

Linkoa ei saa käyttaa liian kovien ja kuituisten hedelmien tai kasvisten, kuten inkivärin, juurisellerin, sokeriruo' on jne. mehun erottamiseen.

4 A - LINGON KÄYTTÖÖNOTTO

1. Lukitse kunnolla sivun turvalaipat (H) ja kansi (C).
2. Leikkaa hedelmät ja vihannekset palasiki ja ota kivet ja siemenet pois.
3. Laita lasi kaatonokan alle.
4. Varmista, etta kaatonokka on ala-asennossa (kuva 1).
5. Kytke laite sahkoverkloon.
6. Kännistä laite katkaisjalla (I).
7. Valitse nopeus käytetyn hedelmän mukaan (katso taula alla) valitsimella (J).
8. Ota syöttokappale, laita hedelmät tai vihannesket palasina syöttöaukon kautta sisään.

Hedelmät ja vihannekset on laitettava laitteen sisään moottorin ollessa käynissä.

1. Työnnä pakottamatta elintarvikkeet syöttokappaleen avulla. Älä käytä muita valineitä. Älä MISSÄAN TAPAUKSESSA työnnä SORMILLA. Mehu valuu lasin kaatonokan kautta. Hedelmäliha keräantyy hedelmäihasäiliöön.
2. Kun Iasi on taynnä, sinun on sammutettava laite ja laitettava kaatonokka takaisin ylaasentoon (kuva 2).
3. Kun sāliö on tāynnä tai mehun virtaus hidastuu, tyhjennä hedelmälihasāiliö harjan varrella (O) ja puhdista suodatin tarvittaessa harjalla.
4. Käytön lopussa me suosittelemme, etta puhistat nopeasti lisälaitteet harjalla (O), jotta hedelmän liha ei kuivu sihen kiinni. Lukun ottamatta laitteen runkoa kaikki osat voi pestä astianpesukoneessa (yläkorissa).
5. Ohjeita:

Valmistusaineet	Suositeltu nopeus: I: hidas, II: nopea, Maksimi: 1 minuuttia 50s	Hedelmien määrä arviola ennen hedelmälihasäliön tyhjennystä	Paino arvoilta	Saatava mehumäärä (*) (1lasi = noin 25cl)
Porkkanat	II	10	750 g	50 cl
Kurkut	II	2	1 kg	60 cl
Omenat	II	5	1,2 kg	70 cl
Päärynät	II	5	1,2 kg	75 cl
Melonit	I	1 - 2	1,5 kg	90 cl
Ananas	II	2	2 kg	100 cl
Rypäleet	I		2 kg	120 cl
Salaatti	II	2 - 3	0,5 kg	25 cl
Tomaatit	I	7	1,5 kg	90 cl

On suositeltavaa, etta laitetta kaytetaan yhtajaksoisesti korkeintaan 1 min 50 s

(*) Mehun laatu ja määrā vaihtelevat merkittāvasti korjuupaivān ja kunkin hedelma ja vihanneksen laadun mukaan. Ilmoitetut mehumaarat ovat siis ohjeellisia.

4 B - LINGON KÄYTOOHJEITA

1. Valitse kypsiä ja tuoreita hedelmiä ja vihannesksia.
2. Pese hedelmät ja vihannesket huolella ennen niiden leikkaamista palasiki tai ennen kuin otat siemenet pois.
3. Kuori paksukoriset hedelmät, kuten sitruunat, appelsiinit, greipit ja ananakset (poista keskiosa).
4. Mitä mehukkaampi hedelmä on (kuten tomaatti), sitä hitaamman nopeuden on oltava (katso ohjeellista tauulukkoa yllä).
5. Jos valmistat mehua rypaleista, kvitteneista, mustikoista tai viinimarjoista, suodatin on puhdistettava aina 1/2 kg valein.
6. Jos linkoat lian kypsia hedelmiä, saat melko paksua nestetta, ja suodatin on vaarassa tutkeutua. Puhdistus on siis tehtavä nopeammin. Sinun on tyhennettävā hedemälihasäilö käsittelävän hedelmän tai vihannesen mukaan.
7. Tärkeä: kaikki mehut on käytettävälittömästi. Ilman kanssa kosketuksissa ne hapettuvat hyvin nopeasti, se voi muttaa niiden makua ja värä. Omenaja päärnamehut saavat nopeasti ruskean varin. Lisää mutama pisara sitruunamehua, se estaa ruskean varin kertymista.

5. Sitrushedelmapuristinlisälaitteen käytto (mallista riippuen)

1. Irrota sivun turvalaipat (H).
2. Ota kansi (C) ja suodatin (D) pais.
3. Aseta sitrushedelmäpuristinritiä (L) hedelmäihasäiliöle (E) kartion kanssa (K).
4. Kiinnitä sitrushedelmäpuristinritäl (L) hedelmäihasäiliöle (E) turvalaipoilla (H).
5. Kytke laite sahköverkloon.
6. Varmista, etta kaatonokka on ala-asennossa. (kuva 1)
7. Valitse hitain nopeus (J) ja laita katkaisija (I) asentoon "On".
8. Purista sitrushedelmä.

6. Puhdistus ja hoito

Kaikki irrotettavat osat (A, B, C, D, E, M, N) voi pestä astianpesukoneessa.
Sitrushedelmäpuristinta ei voi pestä astianpesukoneessa. Puhdista se vedessä.
Tämä laite on helppomi puhdistaa, jos se tehdäan heti kayton jälkeen.
- Älä käytä hankaustyynyjä, asetonia, alkoholia (tärpäätiä) jne. sisälviä tuotteita laitteen puhdistamiseen.
- Suodatinta on käsiteltäva erittäin varovasti. Välta sen turhaa käsittelyä, jotta se ei vauroidu. Suodatin on puhdistettava harjalla (O). Vaihda suodatin, kun siina on merkkejä kulumisesta tai vauroiista.
- Puhdista moottorirunko kostealla kankaalla. Kuivaa se huolella.
- Alä koskaan upota moottorirunkoa juoksevaan veteen.

7. Sähkölaite tai elektroninen laite käyttoikänsä lopussa

Edistäkämme ympäristönsuojelua!

① Laitteessa on paljon arvokkaita tai kierratettavia materiaaleja. ② Toimita se keräyspisteeseen tai sellainen puutteessa valtuutettuun huoltokesukseen, jotta laite kasitellaan asianmukaisesti.

TÜRKQE KULLANMA ve TANITMA KILAVUZU (ZN650G/ZN655H)