R980 4K - Caméra auto Navitel - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Sõidukikaamera (DVR)
Ekraan	3-tolline IPS puuteekraan, 854x480 pikslit
Kaamera sensor	Sony 415, 4K eraldusvõime
Video eraldusvõime	3840 × 2160 (4K)
Salvestusvorming	TS (Transport Stream)
Vaatenurk	140°
Objektiiv	7-kihiline klaas IR-filtriga
Salvestusruum	MicroSD-kaart, kuni 128 GB (Class U3 või kõrgem)
Toitesisend	5V, 2.5A USB-C pordi kaudu
Superkondensaator	3.3 F (faili turvaliseks sulgemiseks toite kadumisel)
Ühenduvus	Wi-Fi 802.11 b/g/n, GPS
Mikrofon ja kõlar	Sisseehitatud
Silmussalvestus	Jah (valitav klippide kestus)
G-sensor	Jah (lukustab video automaatselt kokkupõrke korral)
Parkimisrežiim	Jah (löögi tuvastus ja ajalühi; nõuab NAVITEL SMART BOX MAX)
Kiirus- ja kaamerahoiatused	Jah (GPS-põhine, kiiruse ületamise loa seadistusega)
Mobiilirakendus	Navitel DVR Center (iOS, Android, AppGallery)
Töötemperatuur	-10°C kuni +60°C (ladustamine: -20°C kuni +80°C)
Keeletugi	Mitu: inglise, tšehhi, saksa, ungari, poola, vene jne.
Komplekti sisu	DVR, autolaadija, tuuleklaasi hoidik, kaardilugeja, mikrokiudlapp, elektrostaatiline kile, kasutusjuhend, garantiikaart

Korduma kippuvad küsimused - R980 4K Navitel

Kuidas paigaldada sõidukikaamera tuuleklaasile?

Esiteks puhasta tuuleklaas ja kleebi kaasasolev elektrostaatiline kile alale. Seejärel kinnita tuuleklaasi hoidik kilele ja paigalda DVR sellele. Reguleeri kaamera nurk ja ühenda autolaadija USB-C porti. Seade lülitub sisse ja alustab automaatselt salvestamist.

Millist mälukaarti soovitatakse?

Kasuta kiiret MicroSD-kaarti, mis on Class U3 või kõrgem, mahutavusega 8–128 GB. Enne esimest kasutamist vorminda kaart DVR-is, et vältida andmevigu.

Kuidas vormindada SD-kaarti?

Mine DVR-i Menüüsse, vali Vorminda SD-kaart ja kinnita. See tagab, et kaart on salvestamiseks korralikult ette valmistatud. Ära vorminda arvutis.

Kuidas töötab silmussalvestus?

Silmussalvestus salvestab video kindla kestusega failide jadana (nt 1, 3 või 5 minutit). Kui mälukaart on täis, kirjutatakse vanimad kaitsmata failid automaatselt üle. Kaitstud faile (nt G-sensorilt) ei kustutata.

Kuidas lubada ja kasutada parkimisrežiimi?

Parkimisrežiim nõuab pidevat toiteallikat NAVITEL SMART BOX MAX kaudu (müüakse eraldi). Seadetes vali löögi juhtimine (G-sensor käivitab salvestuse) või pidev ajahüpe salvestamine madalama kaadrisagedusega.

Kuidas ühenduda mobiilirakendusega?

Laadi alla Navitel DVR Center Google Playst, App Store'ist või AppGallery'st. Luba DVR-i menüüs Wi-Fi, seejärel ühenda telefon DVR-i Wi-Fi võrguga (nimi kuvatakse menüüs > Wi-Fi Navitel). Sisesta parool (vaikeväärtust saab muuta menüüs > Wi-Fi parool). Ava rakendus ja vali oma DVR selle vaatamiseks ja juhtimiseks.

Kuidas värskendada püsivara?

Läbi Navitel DVR Center rakenduse saad kontrollida püsivara värskendusi. Alternatiivina laadi uusim püsivara Navitel veebisaidilt, kopeeri see vormindatud MicroSD-kaardi juurkausta, sisesta kaart DVR-i ja järgi ekraanil kuvatavaid juhiseid.

Miks GPS signaali ei näita?

Nõrk GPS-signaal võib olla põhjustatud halvast ilmast, toonitud akendest või kõrgetest hoonetest. Veendu, et DVR-il on selge vaade taevale. Oota mõni minut, et GPS lukustuks. Siseruumides see ei tööta. Ekraanil kuvatakse '- - -', kui signaali ei tuvastata.

Kas sõidukikaamera saab töötada ilma välise toiteta?

Seadmel on superkondensaator (mitte aku), mis annab piisavalt toidet, et salvestusfail korralikult sulgeda, kui väline toide katkeb. Täielikuks tööks peab see olema pidevalt ühendatud autolaadijaga. Ilma toiteta see ei salvesta.

Kuidas puhastada ja hooldada sõidukikaamerat?

Enne puhastamist lülita seade alati välja. Kasuta pehmet, kuiva lappi välispinna pühkimiseks. Objektiivi pühkige õrnalt kaasasoleva mikrokiudlapiga. Ära kasuta kemikaale ega pesuvahendeid. Hoia objektiiv sõrmejälgedest ja tolmust vaba.

KASUTUSJUHEND R980 4K Navitel

NAVITEL R980 4K on multifunktsionaalne peeneralduslik öise nägemise DVR, millel on mitmeid funktsioone ja omadusi, mida on kirjeldatud käesolevas kasutusjuhendis. Palun lugege juhend enne seadme kasutamist hoolikalt läbi ning hoidke see alles.

1. USB-C laadimispistik
2. Tuuleklaasi kinnitus
3. Puuteekraan
4. Objektiiv
5. Võimsuslüliti
6. Mälukaardi pesa

Pakendi sisu

• DVR NAVITEL R980 4K
• Autolaadija 12/24 V
• Tuuleklaasi kinnitus
• Kaardilugeja
• Mikrofiiber lapp

• Elektrostaatiline kile
- Kasutusjuhend
• Garantii kaart
- Kinkekaart

Spetsifikatsioonid

Protsessor MSTAR SSC8629Q
Ekraan 3", 854x480, IPS, puuteekraan
Kaamera Sony 415 (4K)
Salvestusformaat TS
Video resolutsioon 3840 × 2160
Vaatenurk 140°
Objektiivi tüüp 7 klaasist	äätse + IR kiht
Salvestamine MicroSD kaart
SD kaardi maht Max. 128 GB
Laadimisport USB-C
Superkondensaator 3.3 F

Toide 5 V, 2.5 A
Wi-Fi Jah
Mikrofon / kölar Jah
GPS-hoiatus kaamerad / hoiatused / kiirus
Keel	eesti,inglise,läti,leedu,poola,saksa,rumeenia,slovaki,tšehhi,ukraina,ungari,vene

Märkus: pakendit, välimust, spetsifikatsioone, mis ei muuda seadme üldist funktsionaalsust, vöib tootja ette teatamata muuta.

Paigaldamine

1. Setage microSD kaart DVRi. Kasutage kiiret SD-kaart (vähemalt klass U3); maht peaks olema vahemikus 8-128 GB.

• DVR-i ja / või SD-kaardi talitlushäirete vältimiseks ärge paigaldage ja eemaldage SD-kaarti DVR-operatsiooni ajal.

• Tähelepanu! Enne microSD-kaardi kasutamist vormindage see DVR-seadmel, et vältida andmete vigu. SD-kaardi vormindamiseks valige menüürežiimis vorminda SD-kaart ja kinnitage.

• Kleepige elektrostaatiline kile tuuleklaasile ja kinnitage armatuurlaua nukk alusega selle peale.

• Ühendage autolaadija sigaretisüütajasse.
• Ühendage USB-C-liides laadija pikendusjuhtme abil autolaadijasse.
• Kohandage kaamera positsiooni.
• Lülitage toide sisse, veenduge, et seade on õigesti paigaldatud. Kui seade on õigesti paigaldatud, süttib indikaator. Seade lülitub sisse ja alustab video salvestamist.

Ettevaatusabinõud

• Kasutage ainult laadija originaaladapterit. Muu adapteri kasutamine võib mõjutada seadme akut negatiivselt. Kasutage vaid tootja poolt heaks kiidetud tarvikuid.
• Töörežiimil lubatud ümbritseva öhukeskkonna temperatuur: -10...+60 °C. Hoiustamistemperatuur: -20...+80°C. Suhteline öhuniiskus: 5–90% ilma kondensatsioonita (25 °C).
• Plahvatuse või tulekahju vältimiseks hoidke seadet tuleallikatest eemal.
• Hoidke seadet füüsiliste möjutuste eest.
• Vältige seadme kokkupuutumist elektromagnetilise kiirguse allikatega.
• Hoidke lääts puhtana. Seadme puhastamiseks ärge kasutage kemikaale ega mis tahes pesuaineid; enne puhastamist lülitage seade alati välja.
• Järgige seadme kasutamise osas kehtivaid oma riigi seaduseid ja eeskirju. Seadme kasutamine ebaseaduslikel eesmärkidel on keelatud.
• Ärge võtke kodus seadet osadeks lahti ega parandage seda ise. Seadme rikke korral põörduge klienditeeninduskeskuse poole.

graph TD
    A["Sensor Input"] --> B["Control Panel"]
    B --> C["+ Gate"]
    C --> D["Car Window"]
    D --> E["Car Control Panel"]
    E --> F["Car Interface with Sensor"]
    F --> G["Car Window Display"]
    G --> H["Car Window Inspection"]

Seadme funktsioonid

SD-kaardi vormindamine	MicroSD-kaardi vormindamine DVR-iga on vajalik selleks, et seade korralikult toimiks. Vormindage microSD-kaart enne microSD-kaardi või andmevea kasutamist. SD-kaardi vormindamiseks valige menüürežiimis vorminda SD-kaart ja kinnitage.
Salvestamise	Ühendage seade välise toiteallikaga, misjärel seade alustab automaatset salvestamist. Salvestamise peatamiseks vajutage OK nuppu. Uue video salvestamiseks vajutage OK. Iga video salvestatakse automaatselt.
Loop-salvestamine	See funktsioon võimaldab teil salvestada video failide kogumina, mis on määratud kestuse menüüs (duration menu). Kui mälukaart on täis, kirjutatakse köik kaitsmata failid üle nende salvestamise järjestuses.
Heli salvestamine Video	salvestamine heliga või ilma.
Tempel (Stamp) See funktsioon lisab salvestisele ajatempli. Templi funktsiooni väljalülitamiseks vajutage OK.
Lülitage ekraan välja	Seade võib energiatarbimise vähendamiseks ekraani automaatselt välja lülitada; ajaintervalli saab seadistada ekraanisäästja menüüst.
G-sensor Kui söiduk	saab milleltki löögi, lukustab DVR käesoleva video automaatselt.
Parkimismonitor*	Parkimisrežiimis on kasutajal juurdepääs järgmistele režiimidele: löögikontroll ja pidev aeglustatud salvestamine. Parkimisrežiim - löögikontroll pöhineb G-anduri tööl: selle käivitamisel kirjutatakse hädaabifail. Parkimisrežiim – pidev intervallsalvestus. Salvestab videot pidevalt kasutaja määratud kaadrisagedusega.
GPS asukoht	Seade toetab sisseehitatud GPS kiipseadet ja GPS antenni, see näitab teie asukoha koordinaate ja annab muud teavet. Vajutage „GPS Status“, et kontrollida GPSi andmeid. Vajutage „On“, GPSi menüüs (GPS Stamp), et lisada oma failidele GPSi andmed.
Rakenduse tugi	DVRiga tehtud videoid ja pilte on võimalik jagada mobiiltelefonis läbi spetsiaalse rakenduse. Rakendus ühendub Wi-Fi võrgu kaudu ning see tuleks mobiiltelefoni paigaldada.
Lubatud ületamine	Valige seadetes kiirusevahemikus -5 kuni +25 km / h sammuga 5 km / h kiiruseületamise luba. Kui ületate määratud mittetrahvitud läve, kuulete helisignaali.

Märkus: Sisseehitatud toiteallikas on mõeldud ainult seadme õigeks väljalülitamiseks, kui toide on välja lülitatud. Seadme täielikuks tööks mis tahes režiimis on vajalik püsiühendus võrguga.

Vastavusdeklaratsiooni täistekst on kättesaadav järgmisel Interneti-aadressil:

www.navitel.cz/ee/declaration_of_conformity/r980-4k

Navitel DVR Center rakenduse paigaldamine

1. Laadige alla ja installige Navitel DVR Center oma mobiiltelefoni või tahvelarvutisse, järgige oma mobiilseadme juhiseid. Rakenduse saate alla laadida skannides QR-koodi oma mobiiltelefoni abil DVR-i menüüst (rakenduse QR-kood).
2. Lülitage WiFi sisse DVR-i menüüs (Wi-Fi) ja mobilseadme seadetes.
3. Käivitage rakendus. Valige loendist oma DVR. DVR-i teave on DVR-i menüüs (Wi-Fi Navitel).
4. Ühendage oma mobiilne seade DVR-iga Wi-Fi kaudu. Vajadusel kasutage parooli. Saate seda muuta DVR-i menüüs (WiFi parool).
5. Naviteli DVR keskuse abil saate:

• värskendage DVR-i püsivara;
• DVR-funktsioonide juhtimine menüüs Seaded: parkimisrežiimi, löögisensori, videorežiimi konfigureerimine ja SD-kaardi vormindamine;
- salvestage, vaadake, kustutage ja saatke videoid ja fotosid ning vaadake DVR-i videoid reaalajas mobiilseadme ekraanil.

Digitaalne kiirus ja kaamera info

Digitaalkiiruse funktsiooni kasutatakse GPS-signaali abil arvutatud aja ja söiduki kiiruse kuvamiseks [1]. Režiimid:

• Kiirus -voolukiirus kuvatakse pidevalt [B],
• Kiirus + aeg - kuvatakse kiirus [B] ja aeg [C].
  Kaamera info funktsioon teavitab juhti kaameratest ja hoiatustest (edaspidi kaamerad) mööda teed. Kaamera info sisselülitamisel kuvatakse hetke kiirus ja aeg. Lähimale kaamerale lähenedes kuvatakse järgmine teave [2]:
• praegune kiirus [B],
• kaamera ikoon [D],
• dünaamiline edenemisriba, mis näitab lähima kaamera lähenemist [E],
• kaugus kaamerast [F].

Kogu teave kuvatakse mustal ekraanil.

Salvestusrežiimis (REC) kuvatakse ● REC või ● [A].

Kui söiduk on veel, kuvatakse 0.

Märge. Nörk GPS-signaal võib olla tingitud halbadest ilmastikutingimustest ja muudest välistest teguritest. Öppematerjalide kiirusmõõtur.

[1] [2] [3]

Introduction

Dear Customer!