LD 18-7 150 R Kit - Lihvimismasin Flex - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND LD 18-7 150 R Kit Flex

Kasutatud sumbolid 179

Teieohutuseheaks 179

Mura- ja vibratsioon 182

Tehnilised andmed 183

Ulevaade 184

Kasutusjuhend 185

Hooldus ja korrashoid 188

Jaatmekaitlus 189

Cε-Vastavus 189

Vastutusevalistamine. 189

Kasutatud sumbolid

HOIATUS!

Tahistab otsest ahvardavat ohtu.

Juhise eiramine võib loppeda surmavalt või tekitada raskeid vigastusi.

ETTEVAATUST!

Tahistab ohtlikku olukorda.

Juhise eiramine võib põhjustada vigastusi või tekitada materiaalset kahju.

MARKUS

Tahistab olulist informatsooni voi nouannet kasutajale.

Sumbolid seadmel

Enne kasutuselevottu lugeda kasutusjuhendit!

Kanda silmakaitset!

Vana seadme jaatmekaitlus (vaata lehekulge 189)!

Teie ohutuse heaks

HOIATUS!

Enne elektritööriista kasutamist lugeda lábi järgmised juhendid ja pidada neist kinni:

• käesolev kasutusjuhend,
• lisatud brošüur "Üldised ohutusjuhised" elektritööristadega käsitsemisel (vihikud nr.: 315.915),
• toökohal kehtivad onnetusjuhtumite
  arahoidmise eeskirjad.

Elektritöörist on valmistatud uusimatehnika ja tunnustatud ohutuseeskirjadejärgi. Sellest hoolimata voib käsitsemisel tekkida olukord, mis vöib ohustadaseadmega toötaja voi kolmanda isiku elu ja tervist, kahjustada seadet ennast voitekitada muud varalist kahju. Kasutadelektritöörista ainult

• selleks ette naitud otstarbel,
• tehniliselt korras seisundis.

Turvalisust ohustavad rikked tuleb kiiresti körvaldada.

Otstarbekohane kasutamine

Hiomakone saneerimistöde LD 18-7 125 R/LD 18-7 150 R on mõeldud

• professionaalseks kasutamiseks toostuses ja käsitiösektoris,
• betooni, krohvi, porandabeteoni, liivakivi, šamoti ja asfaldi kuivalt lihvimiseks ning tasandamiseks,
  -betoonilt ja betoonp-orandalt varvi ning liimijalgede mahalihvimiseks,
• kasutamiseks firma FLEX poolt sellele seadmele pakutavate teemanttarvikutega, kusjuures minimaalne poorete arv peab olemavahemalt 7.000 p/min.

Löike-, abrasiiv-, lamellketaste ja harjastega ketasharjade kasutamine ei ole lubatud.

Saneerimistödeks ette nachtud lihvija LD 18-7 125 R/LD 18-7 150 R kasutamisel tuleb seadmega ühendada M klassi tolmuimeja.

Ohutusjuhised

HOIATUS!

Lugege labi koik ohutusnouded ja juhised. Ohutusnouete ja juhiste mittetaitmise tagajärjel voib tekkida elektriloo, puhkeda tulekahju ja/voi tekkida rasked kehavigastused. Hoidke koik ohutusnouded ja juhised alles, et neid ka hiljem lugeda.

Konesolevat elektritöörista kasutada lihvmismasinana. Pidage kinni koikidest seadmega kaasa antud ohutusnōuetest, juhistest, kirjeldustest ja andmetest. Kui te ei järgi nimetatud öpetusi, vöib selle tagajärjel tekkida elektrilöök, puhkeda tulekahju ja/vöi tekkida tösised vigastused.
Käesolev elektritöörist ei sobi liivapaberiga lihvmiseks, traatharjaga tötlemiseks, poleerimis- ja lõiketödeks. Kui elektriseadmega tehakse toid, mille jaoks see ei ole ette nähtud, võivad tekkida ohtlikud olukorrad või vigastused.
Arge kasutage tarvikuid, mida tootja ei ole spetsiaalselt selle elektritöoriistaga tõtamiseks ette nainud või soovitanud. Ainuuksi see, kui te saate tarviku elektritöoriista kulge kinnitada, ei tähenda veel, et sellega saab ka ohutult tõtada.
Tarviku lubatud poored peavad olema vahemalt nii suured, kui on elektritöoriista maksimaulsed poored.
Tarvik, mis pörleb lubatust kiiremini, voib puruneda ning ei pusi korralikult paigal.
Tarviku välisläbimõt ja paksus peavad vastama elektritööriista mõtudele.

Valede moötmetega tarvikud ei ole piisavalt kaitstud ning neid ei ole voimalik piisavalt kontrollida.

Lihvkettad, lihvtallad voi muud tarvikud peavad teie elektritöoriista lihvispindliga tapselt sobima.

Tarvikud, mis ei sobi tapselt teie elektritööriista lihvispindliga, ei pörle ühtlaselt, vibreerivad vaga tugevalt ja voivad pöhjustada seadme üle kontrolli kaotamise.

• Arge kasutage kahjustunud tarvikuid. Enne kasutamist kontrollige alati, kas tarvikul ei ole katkisi kohti ja pragusid, ning kas lihvtallal ei ole pragusid või kulmisjälgi. Kui elektritöörist või tarvik kukub maha, kontrollige üle, ega see ei ole viga saanud, või võtke kasutusele uus tarvik. Pärast tarviku ülekontrollimist ja paigaldamist astuge ise, ja astugu ka kõik teised laheduses viibivad inimesed põörleva tarviku juurest eemale ning laske seadmel maksimaalsete põretega tõötada minut aega.

Kahjustunud tarvikud purunevad
tavaliselt selle katseaja jooksul.

Kandke isikukaitsevahendeid. Soltuvalt toö iseloomust kandke kogunägu katvat naomaski, silmakaitset vōi kaitseprille. Vajaduse korral kandke tolmumaski, kuulmiskaitset, kaitsekindaid vōi spetsiaalset põlle, mis kaitseb teid väikeste lihvmis- ja materjaliosakeste eest.

Silmi tuleks erinevate toöde puhul kaitsta ohku paiskuvate osakeste eest. Tolmuja hingamismask peavad kaitsema toötamisel tekkiva tolmu eest. Pikemat aega mura kaes toötamise tagajärjel voib tekkida kuulmiskadu.

Hoolitsege selle eest, et teised inimesed jäaksid teie toöpiirkonnast ohutusse kaugusesse. Igaüks, kesiseneb toöpiirkonda, peab kandma isikukaitsevahendeid.

Töödeldava materjali voi purunenud
tarviku küljest voib üles lennata tukikesi,
mis voivad pöhjustada vigastusi ka
otsesest toöpiirkonnast kaugemal.

Tööde teostamisel, kus seade vöib kokku puutuda peidetud elektrijuhtmetega vöi minna vastu seadme enda vörgukaablit, hoidke kinni ainult seadme isoleeritud käepidemetest.

Kokkupuude pingestatud juhtmetega voib pingestada ka seadme metallosad ja pohjustada elektrilögi.

Hoidke vorgukaabel pörlevatest tarvikutest eemal.

Seadme üle kontrolli kaotamisel voib seade vorgukaabli labi loidata voiminna vastu vorgukaablit ning tommata teie kae voi kasivarre vastu poorlevat tarvikut.

Arge pange elektritöörista kunagi enne käestära, kuitarvik on täielikult seisma jaänud.

Pöörlev tarvik vöib minna vastu pinda,
millele te soovité seda asetada, ning te
vöite kaotada kontrolli elektrööräista üle.

Arge jatke elektritoreiista uhest kohast teise viimise ajaks kaima.

Teie roivad vovad kogemata puutada vastu poorlevat tarvikut ning tarvik voib teid vigastada.

Puhastage regulaarselt omalelektritööriistaventilatsiooniavasid.

Mootori jahutusventilaator tombab
korpusesse tolu ning suur kogus
metallitolmu voib pohjustada elektrisi
ohtusid.

■ Arge kasutage elektritööriista suttivate materjalide lahedal.

Sädemed vöivad need materjalid
pōlema suùdata.

Arge kasutage tarvikuid, mille jaoks on vaja jahutusvedelikku.

Vee voi muu jahutusvedeliku kasutamine voib pohjustada elektrilooigi.

Konkreetsed ohutusabinoud lihvmisel:

Lihvimisvahendeid tohib kasutada ainult sel otstarbel, milleks need on ette nähtud.

Näiteks: ärge kunagi lihvinge teemantlihvtalla servaga. Teemantlihvtaldade puhul kasutatakse materjali eemaldamiseks lihvtalla alumist poolt. Surve avaldamine küljele vöib lihvmisvahendi ára löhkuda.

■ Kasutage teie poolt valitud tarviku jaoks alati oige suuruse ja kujuga tervet kinnitusärikut.

Sobivad ärikud toestavad tarvikuid ja vahendavid nende purunemise ohtu.

• Arge kasutage suuremate elektritööristade arakulunud tarvikuid.

Suurremate elektritööriistade tarvikud ei ole ette nahtud väiksemate elektritööriistadega suurrematel pooretel tootamiseks ja voivad puruneda.

Tagasilök ja vastavad ohutusjuhised

Pöörleva tarviku (lihvketta, lihvtalla, traatharja vms) kinnijäämise voi kiilumise tagajärjel tekib akilise reaktsionina tagasilöök. Blokeerumisel seiskub pörlev tarvik järsult. Kontrollmatult toötava elektriseadme tarvik hakkab kohas, kus see blookeerus, kiiresti pörlema tarviku pörlemissuunale vastupidises suunas.

Kui naiteks lihvketas haakub voi blokeerub toeddavas materjalis, vib lihvketta serv, mis tungib toeddavasse materjali, kinni jada ning murduda voi tekitada tagasilogi. Niisugusel juhul liigub lihvketas kas seadme kasutaja poole voi temast eemale, soltuvalt sellest, kummale poole ketas kinni jaanud kohas poorles.

Niisuguses olukorras voivad lihvkettad ka puruneda.

Tagasilok tekib elektritöörista vale voipuuduliku kasutamise tagajärjel. Seda saab valtida sobivate, jargnevaltkirjeldatud ettevaatusabinüderakendamisega.

■ Hoidke elektritööristast korralikult kinni ning valige kehale ja kätele niisugune toöasend, mis voimaldab tagasilöögi tekkimisel optimaalselt reageerida. Kasutage alati lisakäepidet (kui see on oles), et käivitumisel oleks kontroll tagasilöögijóudude või reaktsionimomentide üle voimalikult suur.

Sobivate ettevaatusabinodere
rakendamisega saavad seadme
kasutajad hoida tagasiloojoudusid
ja reaktsioonimente kontrolli all.

Arge kunagi pange katt poorleva tarviku lahedale.

Tagasilögi tekkimisel vöib tarvik joostä üle teie käe.

Vältridge omakehaga seda piirkonda, kuhu elektritööristtagasilögi tekkimisel liigub.

Tagasilöögijou mõjul hakkab elektritööriist blokeerunud kohas liikuma lihvketta põörlemisele vastupidises suunas.

Eriti ettevaatlik olge nurkade, teravate servade vms piirkonnas. Valtige tarvikute toedeldavlt detaililt eemalehuppamist ja kinnikiilumist.

Pöörlev tarvik kiilub nurkades, teravatel servadel ja pörkumisel kergesti kinni. Tagajärjeks on kontrolli kaotamine või tagasilöögi teke.

Arge kasutage ketiga või hammastega saelehte.

Nende tarvikute kasutamisel tekib sagedamini tagasilook voi kontrolli kaotamine seadme üle.

Ohutusalane lisateave

■ Kasutada ainult välitingimuste jaoks ettenähtud pikendusjuhet.
Ei soovitata kasutada plivärvide lihvmiseks. Seda peaks tegema ainult vastav spetsialist.
- Mitte toödelda materjali, mis eraldab tertvistkahjustavaid aineid (nt asbesti). Tervist kahjustavate, suttivate voi plahvatusohtlike tolmude kaes töotamisel tuleb rakendada kaitseabinüsid. Kanda tolmumaski. Kasutada imemisseadet.

MATERIALNE KAHJU!

■ Andmeplaadile margitud pinge peab vastama kohalikule vorgupingele.

Mura- ja vibratsoon

Mura- ja vibratsiooni naitajad on saadud EN 60745 kohaselt.

Seadme tuupiline A-vaartuse muratase: helirohu tase: 91,8 dB(A);

• Helivöimsus: 102,8
• Maaramatus: K = 3 dB.

Vibratsiooni koguvärtus (betoonpindade lihvmisel):

• Emissioiniväärtus: a_h = 7,4 ~m / s^2 - Määramatus: K

HOIATUS!

Antud mõötevaärtused kehtivad uute seadmete kohta. Igapäevases toös müraja vibratsiooni naitajad muutuvad.

MÄRKUS

Käesolevas öpetuses antud vibratsiooni tase on mõdetud juhendi EN 60745 standarditud mõotmismeetodi järgi ning seda võib kasutada elektriliste tõoriistade omavaheliseks vördlemiseks. Sobib ka vibratsiooni koormuse esialgseks hindamiseks. Antud vibratsiooni tase kehtib elektrilise tõoriista jaoks ette nähtud kasutuste kohta.

Kui elektrilist tooriista kasutatakse muuks otstarbeks, muude tarvikutega voi ei hooldata nouetele vastavalt, vovad tekkida korvalekalded nimetatud vibratsiooni tasemest. Vibratsiooni koormus voib kogu tooaja loikes tunduvalt suureneda.

Vibratsiooni koormuse tapsel hindamisel tuleks arvestada ka aegu, mil tooriist on valja lulitatud voi kull kaib, ent Sellega eitootata. See voib vibratsiooni koormust kogu tooaja loikes tunduvat vahendada.

Märake kindlaks täiendavad
kaitsemeetmed kasutaja kaitsmiseks
vibratsiooni mõju eest, nt elektrilise
töörista ja tarvikute hooldamine,
organiseeritud toöprotsesside
korraldamine, puüda alati hoida käed
soojad.

ETTEVAATUST!

Kui helirohk on üle 85 dB(A), tuleb kanda kuulmiskaitset.

Tehnilised andmed

Seadmetüüp Hiomakone saneerimistöde		LD 18-7 125 R	LD 18-7 15 R
Vörgupinge V/Hz 230/50
Kaitseklass		☐/II
Vöimsustarve W 1.800
Pöörded p/min 7.000
Töörista kinnitus M14
Ketta max lübimõöt mm 125 150
Kaal on saadud vastavalt „EPTA-procedure 01/2003" meetodile (ilma ühenduskaablita)	kg 4,2	4,3

Ulevaade

1 Keermestatud arikuga spindel

a kinnitusaarik

b kinnitusmutter

4 Tolmuemise ühendusava

5 Ajaminehhanismi pea

Ohuavaga ja pöörlemissuuna noolega.

6 Spindli lukustus

Spindli lukustamiseks tooriista vahetamisel.

7 Käepide, reguleeritav

8 Käepideme reguleerimisnupp

9 Sisselulitustoke/

arreterimisnupp

Takistab seadme kontrollmatut käivitumist ja fikseerib luliti (9) púsirežiimil.

10 Luliti

Sisse- ja valjalulitamiseks.

11 Kaablihoidja (3x)

Kaabli turvaliseks kinnitamiseks imivoooliku kulge

12 Vörgupistikuga 4,0 m

ühenduskaabel

13 Andmesilt

14Mutrivoti

Enne kasutuselevöttu

Votta elektritooriist ja tarvikud pakendist valja ja kontrollida üle, kas koik osad on olemas ning kas need ei ole saanud transpondi käigus kahjustada.

Käepideme reguleerimine

Keerata käepideme reguleerimisnuppu ca 2 pöret vastupäeva lahti.
Seada käepide soovitud asendisse (15' Lukustusasend). Kontrollida lukustust!
Keerata käepideme reguleerimisnupp päripäeva kinni.

i MArkus Vajaduse korral voib kaepideme paigaldada elektritoreiistal teisele poole.

Lihvimistarvikute paigaldamine ja vahetamine

HOIATUS! Enne igasuguste toode alustamist elektritooriista juures tommata pistik pistikupesast valja.

Vajutada spindli lukustusele ja hoida seda allavajutatud asendis (1.).
Keerata kinnitusmutter peatusvötmega spindli küljest laht ja votta maha (2.).
■ Asetada teemantlihvtald (A) ðigesti sisse.

Keerata kinnitusmutter (B), tugiäris ülevalpool, spindlile.
Vajutada spindli lukustusele ja hoida seda allavajutatud asendis.
Keerata kinnitusmutter peatusvotmega kinni.

Kontrollida kaitsekatte asendit.

Harjaga vóru peab ulationa ca 0-1 mm lihvtallast ettepoole. Vajaduse korral korrigeerida (vt „Reguleerida kaitsekatet").

Panna pistik pistikupessa.
Lulitada elektritooriist sisse (mitte fikseerida) ja lasta ca 30 sekundit käia. Kontrollida disbalansi ja vibratsionide suhtes.
Lulitada elektritoöriist valja.

Reguleerida kaitsekatet

MARKUS

Harjaga vóru peab ulationa ca 0-1 mm lihvtallast ettepoole. Teemantlihvtalla kulumist saab korligeerida kaitsekatte korguse reguleerimisega.

Vabastada kinnitushoob kaitsekattel.
Seadistada kaitsekate soovitud korgusele.

Tömmata kinnitushoob kinni.

i MÄRKUS

Imemisseadme ühendamine

i MÄRKUS

Soovitame kasutada FLEX spetsiaaltolmuimejat M klassi.

Kinnitada imivooolik kaitsekattel oleva uhendusava kulge.
Torgata ühenduskaabel ja imivoolik kaablihoidjate (tarnekomplektis on 3 tukki) vahele.

Uhendada imemisvoolik imemisseadme kulge. Pidage kinni imemisseadme kasutusjuhendist! Kontrollida kinnitust! Vajaduse korral kasutada sobivatadapterrit.

i MÄRKUS

Kui teie tolmuimeja jaoks peaks olemavaja spetsiaalset uhendustoru (kui elektritööriista tarnekomplekti olev standardne 32mm / 36mm uhendustoru ei sobi), vötke vajaliku adaptereri muretsemiseks uhendust omatolmuimejataarnijaga.

Elektritööriista sisse- ja valjalulitamine

Lukustuseta lihirežiim:

Köigepealt vajutada sisselülitustokkele. Siis vajutada lulitle ja hoida seda allavajutatud asendis. Vabastada sisselülitustokis.
Väljalulitamiseks lasta lüliti lahti.

Lukustusega pùsirežiim:

Köigepealt vajutada sisselülitustokkele, siis lulitile ning hoida seda allavajutatud asendis.
Fikseerimiseks hoida arreeterimis-nuppu allavajutatud asendis ja lasta luliti lahti. Vabastada sisselulitustokis.

MÄRKUS

Pärast voolukatkestust ei käivitu sisselulitatud seade uesti.

Lulitada seade välja:

Väljalulitamiseks vajutada korraks lülitle ja lasta siis lahti.

Elektritööristaga toötamine

HOIATUS!

Pörlev lihvtald ei tohi puutada vastu teravaid esileulatuvaid esemeid. Tagasilögi tekkimise oht! Lihvtald voib kahjustuda. Kahjustunud voi tugevalt kulunud lihvtald tuleb tingimata uue vastu valja vahetada.

ETTEVAATUST!

Elektritööristast hoida alati kinni kahe käega!

1. Kinnitada lihvmistarvik.
2. Uhendada imemisseade.
3. Ühendada vörgupistik pistikuppessa.
4. Lulitada imemisseade sisse.
5. Lulitada seade sisse.
6. Asetada saneerimistödeks ette nähtud lihvija toedeldavale pinnale. Harjadega vóru peab olema ühtlaselt vastu toedeldavat pinda.

1. Et lihvtalla ja toedeldava pinna vahel tekiks kontakt, tuleb suurendada survet. Selleks liigutada lihijat kattuvate liigutustega.

2. Nurkade lihvimine

• Tömmata liikuv serva detail valja ja lükata vasakule.
• Lulitada seade uuesti sisse.

1. Kui too on lopetatud, lulitada elektritoorist valja ja tommata pistik pistikupesast valja.

Röngashari

Kaitsekattel on harjadega vōru.
Sellel vōrul on kaks funktsiooni:

Kuna harjadega vóru ulatub lihvtalla pinnast ettepoole, siis puutub see toödeldava pinnaga kokku esimesena. Nii seadub lihvtald toödeldava pinnaga paralleelset enne, kui lihvizahend puutub vastu toödeldavat pinda. Nii ei jata lihvtalla serv toödeldavale pinnale sirbikujulisi kriimustusi.

Voru hoiab tolmu kinni, kuni see imetakse tolmuimejasse.

Kui harjadega voru saab kahjustada voi see on liiga tugevalt kulunud, taleks see asendada uuega. Harjakomplekte pakuvad koik FLEX klienditeenindus-keskused.

Hooldus ja korrashoid

HOIATUS!

Enne igasuguste toode alustamist elektritoreiista juures tommata pistik pistikupesast valja.

Puhastamine

HOIATUS!

Mitte kasutada vett ja vedelaid pesuvahendeid.

Korpuse sisepindasid, milles asub mootor, puhastada regulaarselt kuiva suruohuga.
■ Kaitsekatet ja liikuvat serva detaili puhastada kuiva suruohuga.

Remonttööd

Remonttoid lasta teha ainut tootja poolt autoriseeritud klienditeeeninduses.

i MÄRKUS

Garantii ajal ei tohi neid kruvisid mootori
korpusel lahti keerata. Sellest
mittekinnipidamisel kaotab tootja garantii
oma kehtivuse.

Varuosad ja tarvikud

Lisatarvikute ja varuosade kohta vt tootjakatalooge.

Joonised ja varuosade nimekirjad leiat meie kodulehelt:

www.flex-tools.com

Jäätmekäitlus

HOIATUS!

Vanal seadmel lõigata toitejuhe āra ning teha see nii kasutuskölmatuks.

Ainult EL rijkidele

Arge visake elektrilisi tooriistu olmeprugi hulka!

Euroopa direktiivi 2012/19/EU elektri- ja elektronikaseadmete jäätmete ja selle rahvusliku seaduse rakendamise järgi tuleb koguda kasutatud elektrilisi toöriistu eraldi ninganda need keskkonnasäastlikku jäätmete taaskasutamisele.

MARKUS

Teavet jaatmekaitluse voimaluste kohta saate muija kaest!

-Vastavus

Kinnitame ainuvastutajana, et „Tehnilised andmed" all kirjeldatud kaesolev toode on kooskolas jargmiste direktivide ja normatiivsete dokumentidega:

EN 60745 kooskolas direktiivide

2004/108/EU (kuni 19.04.2016),

2014/30/EL (alates 20.04.2016),

2006/42/EU, 2011/65/EU nõuetega.

Tehnilise dokumentatsiooni eest vastutav isik: FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Vastutuse välistamine

Tootja ja tema esindaja ei vastuta kahju ja too katkemisest tingitud tulukaotuse eest, mille pohjustab toode voi olukord, mis ei voimalda toodet kasutada.

Tootja ja tema esindaja ei vastuta kahju eest, mille pöhjustab toote asjakohatu kasutamine voi toote kasutamine kooste teiste tootjate toodetega.

Turinys