WH8IPB14AM6L0 - Nõudepesumasinad WHIRLPOOL - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND WH8IPB14AM6L0 WHIRLPOOL

Energia säastmiseks lülitub juhtpaneel automaatset valja, kui 10 minuti jooksul pole ühtegi tsüklit kaivitatud.

TOOTE KIRJELDUS

SEADE

1. NaturalDry
2. Körgeim rest
3. Kokkukaivad labad
4. Ülemine rest
5. Ülemise resti korguse regulaator
6. Ülemine pihustushoob
7. Power Clean® tugi
8. Alumine rest
9. Söogiriistade körv
10. Power Clean
11. Alumine pihustushoob
12. Filtrikoost
13. Soolanou
14. Pesu- ja Ioputusvahendi dosaatorid
15. Andmeplaat
16. Juhtpaneel

JUHTPANEL

1. Indikaatortulega SISSE-/VALJA
   ja taaslahtestuse nupp
2. EELMISE programmi nupp
3. JARGMISE programmi nupp
4. Indikaatortulega programminupp LEMMIK
5. Tuhja soolapaagi indikaatortuli
6. Tuhja Ilopusatvahendipagaigi indikaatortuli

7. KATLAKIVIEEMALDUSE indikaatortuli

8. Suletud veekraani indikaatortuli

9. Ekraan

1. Programmi numbri ja pesutsukli lopuni jänud ajnäidik
2. Indikaatortulega funktsiooninupp Power Clean
3. Indikaatortulega funktsoinunpp Pooltais / Satted, vajutus 3 s
4. Indikaatortulega funktsiooninupp Ekstrakuiv
5. Indikaatortulega funktsioooninupp Viivitus
6. Indikaatortulega nupp STARDI/Pausi

ESMAKASUTUS

NÖUANDEID ESMAKASUTUSEKS

Seadme paigaldamise jarel eemaldage restide stopperid ja ülemise resti elasteds fiksaatorid.

SÄTTEMENUU

1. Lülitage seade SISSE/VALJA (hupust sisse.
2. Hoidke nuppu Satted (Pooltais) 3 sekundit all, kuni kuulete piiksu ja ekraanil kuvatakse "SEt" (Sate).
3. Ühe sekundi parast kuvatakse esimene saadayal sate (taht,
4. Vajutage nuppu EELMINE, et kerida labi saadaval satae loendi (vt tabelit allpool), seejare vujatage nuppu STARDI/Pausi, et naha valitud sātē j sa往来vaartust muata.
5. Vajutage vaartuse muutmiseks nppu EELMINE<\(JARGMINE>, seejarel vajtuge nppu STARDI/Pausi, et uus vaartus salvestada voi peamunusse naasta.
6. Muu sātte muutmiseks korrake toiminguid 4 ja 5.
7. Menuust valjumiseks vajutage SISSE/VALJA nupust voi oodake 30 sekundit.

TÄHT SÄTE		VÄARTUSED(Vaikesäte:paksus kirjas)*
7	Tsükliloendur - Nõudepesumasinaga tehtudpesutsüklite arv.	Pvz., 25 ciklai: 025;Pvz., 13,947 ciklai:13_947 (paslen-kama 3 kartus)
-	Veekareduse tase(vt „VEE KAREDUSE MÄÄRAMINE“ja „VEE KAREDUSE TABEL")	1 | 2 | 3 | 4 | 5
-	Loputusvahendi tase(vt „LOPUTUSVAHENDI DOSAATORI TÄITMINE")	0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5
-	NaturalDry (vt „VALIKUD JA FUNKTSIOONID“), "1" = sees, "0" = vãjlas	1 | 0
-	Valgus pörandale (vt „VALIKUD JA FUNKTSIOONID“), "1" = sees, "0" = vãjlas	1 | 0
-	Heli,"1" = sees, "0" = vãjlas	1 | 0
-	TehasesättedVajutage nuppu STARDI/Pausi, et taastadassättemenuü kõigi väärtuste tehasesätted.	-

*) Vakevärtus ei kehti tsukilloenduri kohta.

SOOLANÖUTÄITMINE

Soola kasutamine aitab valtida KATLAKIVI kogunemist noudele ja masina fungtsionaalsetele osadele. Soolaapak asub noudepesumasina allosas (alumise resti all vasakul kuljel).

SOOLANOU ei tohi KUNAGITUHIOLLA.

Vee kareduse märamine on tahtis

• Soola tuleb lisada, kui juhtpaneelil poleb SOOLA LISAMISE Sindikaa-tortuli.

• Eemaldage alumine rest ja keerake soolanou kork lahti (vastupaeva).

• Paigaldage lehter (vt joonis) ja taitke soolanou servani (umbes 0,5 kg); seejuures voib noust valjuda vett.

3. Ainult esimene kord, kui seda teete: taitke soolanou veeqa.

1. Eemaldage lehter ja puhkke avalt soolajägid.

Keerake kork kovasti kinni, nii et pesuprogrammide ajal ei päaseks soo-anousse pesuvahendit (see voib veepehmendajat tosiselt kahjustada).

Kui on vaja soola lisada, tuleb seda roostetamise arahoidmisesk teha enne pesutsukli alustamist. Soolalahuse voi soolaterade jagid voivad tuua kaasa korrosiooni, mis voib roostevabast terasest detale pordumatult kahjustada. Garantii ei kehti, kui torked on pohjustud selliest asjaoludest. Kui soolanou ei ole taiedut, voib katlakivi koguneme kahjustada veepehmendajat ja kutteelementi. Soola on soovitatav kasutada igat tuupi noudepesumasina pesuainega.

VEK KAREDUSE MÄÄRAME

E eevepehmendaja saaks idealselt tootada, peab vee karedus olema maa-ratud vastault ve reaalsele karedusele teie kodus. Seda teavet saate oma vee-ettveottelt. Tehaseseade on 3".Vt,VEE KAREDUSE TABEL"

Vee kareduse tabel
Tase	°dH Saksa kraadid	°fH Prantssuse kra- adid	°Clark (UK) kraadid
1 (pehme)	0 - 6	0 - 10	0 - 7
2 (keskmine)	7 - 11	11 - 20	8 - 14
3 (keskmine)	12 - 16	21 - 29	15 - 20
4 (kare)	17 - 34	30 - 60	21 - 42
5 (väga kare)	35 - 50	61 - 90	43 - 62

Muutmiseks järgige juhtöre jaotises, SÄTTEMENUÜ".

Kasutage ainult spetsiaalselt noudepesumasinatele moeldud sooa. Kui olete sooa masinasse valanud, kustub SOOLA LISAMISE vajaduse indlkaatortuli.

Veepehmendaja vahendab automaatelt vee karedust, hoides seelabi ara katlakivi tekke kutteelemendile ja tohustades pesu. See susteem taastab ennast sooa abil, seega tuleb sooanou tuhjenemise korll uuesti soo-laga taita. Taestasagedus oleneb vee karedusastmes seeast: regenersoon leiab atek uks kord 4- okotsukli kohta, kui vee karedusastmeks on maaratud 3. Regenererime toimub tsukli algues puhta vee lisakogusega.

• Üks taastamine: ~ kulutab ~3L yett;
• Lisab tsukli kestusele 5 minutit:
  Kulutab vahem kui 0,005 kWh energiat.

LOPUTUSVAHENDI DOSAATORI TAITMINE

Loputusvahend muudab nõude KUIVATAMISE lihtsamaks. Loputusvahendi dosaator A vajab taitmist, kui juhtpaneelil poleb LOPUTUSVAHENDI LISAMISE margutuli

1. Dosaatori B avamiseks vajutage kaanel olevat sakki ja tommake seda enda poole.
2. Valage dosaatorisse ettevaatlikult loputusvahendit, kuni selle tase jouab maksimumtaset (110 ml) naitava salguni taiteaval -valtie loputusvahendi mahavoolamist. Kui see juhtub, kuivatage maha voolanud vahend kohe kuiva lapiga.
3. Vajutage kaant, kuni see klopsuga sulgub.

ARGE valage loputusvahendit otse pesukambrisse.

LOPUTUSVAHENDI DOOSI REGULEERIMINE

Kui te ei ole kuivatamise tulemustega tailikult rahul, saate kasutata
loputusvahendi kogust reguleerida.
Muutmiseks järgige juhtnöre jaotises „SATTEMENU".
Kui Ioputusvahendi tasemeks on māraturd NULL, siṣ loputusvahendit eī kasutata. Kui loputusvahend otsa saab, ei sūtti LOPUTUSVAHENDI LÖPPE-MISE indikaatortuli.
Olenevalt noudepesumasina mudelist saab valida kuni 6 taseme vahel
Kui noudel esineb sinakaid jalgmi, märake madalam tase (0-3).
Kui noudel on veepiiskade voik katlakivi jalgmi, märake korgem tase (4-5).

PESUVAHENDI DOSAATORI TAITMINE

Kasutage ainult spetsiaalselt noudepesumasinatele moeldud pesuva-hendeid.

ARGE KASUTAGE noudepesuvahendit.

Muu pesuaine peale noudepesumasina omakasutamine voib kaasa tuua seadmerikke

Parimate pesemistulemuste saavutamiseks tuleb kasutada nii pesuva-hendit, yedelat loputusvahendit kui ka noudepesumasina soola.

Soovitame kasutada spesuvahendeid, mis ei sisalda fosfaate ega kloori, sest need ained on keskkonnale kahjulikud.

Heade pesemistulemuste saavutamiseks tuleb pesuvahendit isada öiges kogues. Soovatust suurema koguse pesuvahendi kasutamisel ei muutu pesu tohusamaks, küll aqa suureneb keskkonnareostus.

Kogust saab kohandada vastavlt noude märdumise astmele.

Keskmiselt märdunud nõude puhul kasutage kogust 35g (pulberpeuvahand) voi 35ml (vedel pesuvahend) ja pange otse pesukambrisse lisaks veel uks teelusikatais pesuvahendit.

Tablette kasutades piisab ühest tabletist.

Kui noud on ainult kergelt maardunud voi neid on enne masinasse panemist veega loputatud, vahendage vastavalt ka kasutata pesuvahendi kogust (miimumkogus 25g / ml) Jattes naiteks pulbri/geeli otse pesukambrisse lisamata.

Heade pesutulemuste saavutamiseks järgi ka pesuainekarbil olevaid juhiseid.

Lisakusimuste korral poorduge pesuaine tootjate poole.

Pesuvahendi dosaatori avamiseks kasutage avamisseadet C. Pange pesuvahend ainult kuiva dosaatorisse D. Eelpesu jaoks moeldud pesuvahend pange otse pesukambrisse.

1. Pesuvahendi doseerimisel kasutage oige koguse maramiseks eelmainitud teavet.Dosaatori D sees on naidud abiks puhastusvahendi doseerimisel.

2. Puhastage dosaatori servadelt pesuvahendi jägid ja sulgege kaas (kostab klopsatus)

3. Pesuvahendi dosaatori kaane sulgemiseks tommake seda ulespoole, kuni sulgemisseade on kindlalt omakohal.

Pesuvahendi dosaator avaneb automatselt, kui vastas programmis on selleks öige hetk kæs.

Muu pesuaine peale noudepesumasina omakasutamine voib kaasa tuua seadme rikke.

IGAPÄEVANE KASUTAMINE

1. VEEUHENDUSE KONTROLL

Veenduge, et noudepesumasin on veevargiga uhendatud ja kraan on lahti.

2. LÜLITAGE NÖUDEPESUMASIN SISSE

Avage uks ja vajutage SISSE/VALJA nuppu.

3. PANGE NOUD RESTIDELE (vt RESTIDE TAITMINE)

4. PESUVAHENDI DOSAATORI TAITMINE

5. CH VALIGE PROGRAMMJA SOBIV PESUTSUKKEL

Valige kõige sobivam programm olenevalt nõude tuubist ja maärdumisastmest (vt PROGRAMMIDE KIRJELDUS) vajutades valitud EELMISE<1 JARGMISE>nuppu.

Tehke soovitud valikud (vt VALIKUD JA FUNKTSIOONID). Koik lisafunktsionid pole iga programmiga kokkusobivad.

6. START

Kävitage pesutsukkel, vajutades nuppu STARDI/Pausi (suttib LED) ja sulgedes 4 sekundi jooksul ukse. Programmi käivitamisel kolab uks piiks. Kui ust 4 sekundi jooksul ei suleta, kolab alarm. Sel juhul avage uks, vajutage nuppu STARDI/Pausi ja sulgege uks uuesti 4 s jooksul.

7. PESUTSUKLI LÖPP

Pesutsukli lopust annab marku heli ja ekraanile kuvatakse END (LOPP). Avage uks ja lulitage seade valja, vajutades nuppu SISSE/VALJA. Poletuste valtimiseks oodake paar minutit enne noude valjavotmist. Tuhjendage restid, alustades alumisest.

Pikemate joudeperioodide ajal lulitub masin automaatset valja, et minimeerida elektrikulu. Kui noud ei ole eriti maardunud voi neid on enne masinasse paigutamist jooksva veel all loputatud, vahendage vastavalt ka pesuvahendi kogust.

TÖTAVA PROGRAMMI MUUTMINE

Kui valitud on vale programm, saab seda muuta, kui see on asja alustanud. LÄHTESTAGE masin: hoidke vahemalt 3 sekundit all nppu SISSE/ VÄLJA ja masin lūlitub valja. Ekraanil kuvatakse „0:01". Sulgege uks ja oodake, kuni tühjendustsukkel lopeb (umbes 1 minut). Avage uks ja lūlitage masin nupust SISSE/VÄLJA taas sisse ja valige uus pesutsukkel ning soovitud lisafunktsionid. Lūlitage masin nupust SISSE/VÄLJA taas sisse ja valige uus pesutsukkel ning soovitud lisafunktsionid. Käivitage tsukkel, vajutades nppu STARDI/Pausi ja sulgedes 4 sekundi jooksul uks.

NÖUDE JUURDELISAMINE

Avage masinat väljalūlitamata uks esialgu natukene, et välṭida vee välja-pritsimist (nupu STARDI/Pausi LED hakkab vilkuma) (Ettevaatust! Kuum aur!), ja pange noud masinasse. Vajutage nuppu STARDI/Pausi ja sulgege uks 4 sekund jooksul, tsūkkel jättkub kohast, kus see katkestati.

TAHTMATUD KATKESTUSED

Kui uks pesutsukli ajal avatakse voi esineb elektratkestus, siis tsukkel seiskub. AINULT JUHUL, KUI VAJUTATE NUPPU STARDI/Pausi ja sulgeteukse 4 sekundi jooksul, jatkub tsukkel kohast, kus see pooleli jai.

NOUNDED JA NAPUNAITED

NÖUANDED

Enne noude korvi ladumist puhkke neilt toidujagid ja valage klaasid tuhjaks. Nousid eelnevalt jooksva vee all loputada ei ole vaja.

Paigutage noud nii, et need on kindlalt paigas ega saa umber kukkuda; anumad seadke avaga allapoole ja kumerad/nogusad pinnad kaldu, et vesi paaseks igale pinnale liqi ja saaks vabalt voolata.

Hoiatus! Kaaned, käepidemed, kandikud ja pannid ei tohi takistada pihusthoobade poörlemist.

Väikesed esemed paigutage sögiriistade korvi.

Tugevalt maardunud noud ja potid-pannid tuleks asetada alumisse korvi, sest selles osas on veeioad tugevamad ja pesemine tohusam.

Kui olete noud masinasse pannud, kontrollige, et pihustihoovad saavad vabalt poorelda.

SOBIMATUD NOUD

• Puidust noud ja söogiriistad.
  Ornad kaunistustega klaasid, kunstkäsitö ja antiiknoud. Nende kaunistused ei talu masinpesu.
• Sunteetilistest, suurt kuumust mittetaluvatest materjalidest esemed.
  Vasest ja tinast noud.
  Tuha, vaha, märdeainete voi tindiga maardunud noud. Klaasimaalingute ja alumlismist/hobedast node varvid voivad pesu käigus muutuda. Moned klaasisordid (nt kristallesemed) voivad mitme pesutsukli tagajärjel muutuda ka labipaistmatuks.

KLAAS-JA PORTSELANNÖUDE KAHJUSTUSED

• Peske masinas ainult selliseid nousid, mille kohta tootja on kinnitanud, et need sobivad masinpesuks.
• Kasutage nõudega sobivat ornatoimelist pesuvahendit.
  Vötke klaasid ja söögiriistad kohe parast pesutsükli loppu masinast valja.

SOOVITUSED ENERGIA KOKKUHOIUKS

Kui kodust noudepesumasinat kasutatakse tootja juhiste kohaselt, kulutab noude pesemine noudepesumasinas üldiselt VÄHEM ENERGIAT ja vett kui käsitsipesu.
- Noudepesumasina optimaalseks kasutuseks on soovitatv kaivitada pesutsukkel siis, kui masin on tais. Koduse noudepesumasina tootja poolt lubatud mahuni tais laadimine aitat sabaa esti energiat ja vett. Teavet noude oigistla laadimise kohta leiate peatukist RESTIDE TAI LAADIMINE. Osalise taitmise korral on soovitatv voimaluse korral kalutada spetsiaalseid programme (Half load (Pool tait) / Zone Wash (Tsoonipesu) / Multizone (Mitu tsooni)) ja taita vaid valitud restid. Noudepesumasina valesti taitmine ja uletaitmine voib rohkem ressursse kulutada (vesi, energia ja aeg, suurem muratase) ning vahendada pesu ja kuivatamise kvaliteeti.
Noude kaisiti eelloputus suurendab vee ja energia kulu ning ei ole soovitatav.

HUGIEEN

Vältmaks ebameeldivaid lohnu ja setteid, mis voivad masinasse koguneda, käivtage vahemalt kord kuus moni korge temperatuuriga programm. Pange masinasse teelusikatais pesuvahendit ja laske programmmil lopuni kaia ilma nousid masinasse panemata.

KULMAKINDLUS

Kui seade pannakse keskkonda, kus temperatuur voib langeda alla kul-mumispunktti, tulese taielikult veest tuhjakas lasta.Keerake veekraan kinni, eemaldage sisse- ja valjalasevoolukid ning laske kogu veel valja voolata.Veenduge, et solapaaokleks taiedut dahustunud regenereri-missoolaga, et kaitsta seadet temperatuuril kuni -20^

Kui seadet on hoitud külmmistemperatuuril, tuleb sellel LASTa seista temperatuuril vahemalt 5^ vahemalt 24 tundi, enne kui seda kasutatakse.

PROGRAMMIDETABEL

Pro-gramm	Programme kirjeldus		Kuivata-mina fias	NaturalDry	Saadaolevadvalikud **	Pesuprogrammikestus(t:min)***	Veekulu(IIitrit/ tsükli kohta)	Elektrikulu(KWh/ tsükkel)
P1 Eco	Öko 50°- Säästuprogramm sobib tavaliselt määr Dunud nõude pesemi-seks, see programm kasutab selleks otstarbeks kõige optimaalsemaltenerglat ja vett ning seda programmi kasutatakse Euroopa Liidu ökodi-saini nõuetega vastavuses olemise hindamiseks.		✓	✓	POWER y2C CLEAN	4:00 9,5	0,64
P2 A	Automaatne Intensivrežiim 65°- Automaat-programm tugevalt määr Dunud nõudele ja pan-nidele.	Tuvastab nõude määrdumisastme ning reguleeribprogrammi sellelevastavalt.Ajaks, mil andur tu-vastab nõude märdumisastet, ilmubekraanile animat-soon ja tsükli ke-stust muudetakse.	✓	✓	POWER y2C CLEAN	2:25-3:10	7,0-25,0 1,30	-1,70
P3 A	Automaatne Segatud 55°- Automaatprogrammkuivanud toidujäakidega mõodukalt määr Dunud nõudele.		✓	✓	POWER y2C CLEAN	1:20-3:20	7,5-20,5 0,75	-1,20
P4 M	Automaatne Kiirpesu 50°- Automaatprogramm mõõdukalt ja kergelt määr Dunud nõudele. Iga-päevane tsükkel, mis tagab optimaalse puhastu-se ja kuivatuse lühema aja jooksul.		✓	✓	POWER y2C CLEAN	1:00-1:50	8,0-16,0 0,70	-1,10
P5 D	Kristallid 45°- Programmi on soovitatav kasutada piiratud koguse ker-gelt määr Dunud nõude jaoks, millel pole kuivanud toidujääke. Ei holmakuivatusfaasi.	-	✓	y2C CLEAN	0:30-0:40	10,5-15,0 0,5	-0,65
P6 O	Örn 45°- Programm örnade nõude pesemiseks, mis on tundlikumad kör-getete temperatuuride suhtes, nt klaasid ja tassid.	✓	✓	y2C CLEAN	1:40-1:50	12,5-17,0 0,95	-1,20
P7 B	Vailne 55°- Sobib masinaga pesemiseks öisel ajal. Tagab optimaalsepuhastuse ja kuivatuse voimalikult vaikse heliga.	✓	✓	y2C CLEAN	3:50-4:10	10,5-14,5 0,80	-1,15
P8 C	Antibakteriaalne režiim 65°- Keskmiselt vöi tugevasti määr Dunud nõud, koos täiendava antibacteriialse pesuga. Saab kasutada nõude-pesumasina hoiduseks	✓	-	y2C CLEAN	1:55-2:10	12,0-19,0 1,40	-1,80
P9 C	Eelpesu - Kasutatakse lauanõude värskendamiseks, et neid hiljem pe-sta. Selle programmiga pesuvahendit ei kasutata.	-	✓	y2C CLEAN	0:12 4,5	0,10
P10 D	Isepuhastuse 65°- Programm kasutamiseks nõudepesumasina hoodami-sel, teostada ainult TÜHJA nõudepesumasina korral kasutades nõudepesumasina hoodamiseks möeldud spetsiaalseid puhasusvahendeid.	-	-	y2C h	1:15	12,7	1,10

Säastuprogrammi andmed on moedetud laboratoorsetes tingimustes vastavalt Euroopa standardile EN 60436:2020.
Markus katselaboritele: teavet vordlevate EN-katsetingimuste kohta saate meiliaaddressil: [e-mail]
Noude eeltöttus ei ole ühegi programmi kasutamise eelset vajalik.
) Uks avatakse enne programmi loppemist. See on vajalik tohusamaks kuivatuseks. Oodake enne noudepesumasina tuhjendamist, kuni taimer naitab 00:00.
*) Kōiki valikuid korraga kasutada ei saa.
***) Programmide vaartused (v.a Saasturezim (Oko) on ainult naitlikud. Tegelik aeg voib varieeruda olenevalt paljudest teguritest, nagu naiteks sissevoetava vee peatuwr ar rohk toatematerpu, pesuvahendi kogus, pestavate noude hulk ja tuup, noude paigutus, lisavalikud ja anduri kalbreering. Anduri kalbreering voib pikendada programmi kestust kuni 20 minuti vorra.

VALIKUD JA FUNKTSIOONID

LISAFUNKTSIOONE saab valida/eemaldada pārast programmi valimist, vajutades otse asjakohast nuppu (kui see on saadaval, suttib indikaator) (vt jaotist JUHTPANEEL). Kui valik ei ole konkreetse programmi puhul saadaval (vt PROGRAMMIDE TABELIT), vilgub vastav LED-tuli kiiresti kolm korda ja kostavad helisignaalid. Valikut ei kāivitata.Lisafunktsoon voib muuta programmi kestust ja vee- ning energiakulu.

POWER CLEAN® - Tänu täiendavatele jugadele tagab see suvand alumisel restil konkretes aslas intensiivsema pesu. Seda valikut soovitame kasutada pottide ja pannide pesemiseks (Vt laadimissektsoon Power Clean®).
POOLTÄIS: kui pestavaid nõusid pole palju, kasutage olenevalt valitud programmist kas vee, elektri voi aja säästmiseks funktsiooni POOLTÄIS. Arge unustage vähendada pesuvahendi kogust.
EkSTRAKUV: viimase loputuse jarel kasutatav korgem temperatuur ja pikem kuivatusfaas aitavad nousid paremini kuivatada. EKSTRAKUV valik pikendab pesutsuklit.
VIIVITUS:programmi käivitamist saab 30 minutit kuni 24 tundi edasi lukata.
1. Valige programm ja koki soovitud lisavalikud. Programmi käivituse edasilukkamiseks vajutage nupule VlITSTART (korduvalt). Reguleeritav vahemikus 0:30 kuni 24 tundi. Kui on joutud 24 tunni satteni, vajutage uesti nuppu VlIVITUS, et funktsoon VlIVITUS inaktiveerida.
2. Vajutage nuppu START/Pausi ja sulgege uks 4 sekundi jooksul. Taimer alustab loendamist.
3. Kui märarud aeg on moödunud, kustub indikaatortuli ja programm algab automaatsetl.
Kui programme on käivitunud, ei saa VlITSTARDI valikut aktiveerida.
LEMMIKPROGRAMM: voimalus salvestada lemmikprogramm, et seda oleks mugavam kasutada. Valige nupuga EELMINE/JARGMINE programm ja hoidke seejarel gamminuppu LEMMIK 3 seksundit all.
VEEKRAAN ON SULETUD - alarm - Vilgub, kui vett ei tule sisse voi kui veekraan on suletud.

VALGUS PÖRANDALE: porandale suunatud LED-lambi valgus naitab, et noudepesumasin töotab. Tuli kustub tsukli loppemise järel. Funktsoon on vaikimisi aktïvne, kuid selle väljulitamine on voimalik SÄTTEMENUUS.
NaturalDry: on konvektsoonkuivatusssteem, mis avab ukse automaatselt, kuivatusfaasi ajal/järel, et tagada alati tohus kuivatamine. Uks avaneb temperatuuril, mis on teie köogimööbljaoks ohutu. Lisakaitseks auru eest on noudepesumasinale lisatud spetsiaalselt loodud kaitsefoolium. Kaitsefoolium paigaldusjuhiseid vaadake PAIGALDUSJUHENDist. Funktsoon on vaikimisi aktiivne, kuid selle valjalulitamine on voimalik SATEMENÜUS.
KATLAKIVIEEMALDUSE alarm: tuvastud on katlakivi kogunemine seadme sisekomponentidel. Kontrollige, kas veekareduse sate on oige ja kas paagis on soola (vt ESMAKASUTUS), seejarel kasutage katlakivieemalduse toedet (sovitatav on tootemarkWPro) programmiga Isepuhastus. Kui katlakivi on eemaldatud, lopetatakse ikooni kuvamine. Kui espool toodud toiminguid ei tehta, langeb seadme joudlus. Katlakivieemalduse hoitus hakkab vilkuma ja ekaanil kuvatakse alarm «dES». Kui ka nüd midagi ei tehta, saab seadmes käivitada piiratud arvu tsukleid (naidatud koos alarmiga «dES»), misjarel kasutus blookeeritakse, et ennetada komponentide kahjustusi, seejarel saab kasutada ainult programmi Isepuhastus. Täieliku katlakivieemalduse järel seade deblokeeritakse. Väga suure koguse katlakivi korral voib olla vajalik selle eemaldamiseks katlakivieemaldus teha kaks korda.
ANDUR - Kui maardumistaset tuvastab andur, kuvatakse ekraanil animatsioon (ligikaudu 20 min) ja tsukli kestust vorskendatakse. Andur tuvastab noude maardumistaset ja on saadaval kogis programmides (v.a Ok), reguleerides programmi asjakohaselt.

TSUKLIOENDUR-See funktsoon naitab noudepesumasinaga tehtud tsuklite arvu.

Tsuklite arvu 0 kuni 999 korral kuvatakse fikseeritud arv.

25 tsuklinäide.

Kui tsuklte arv on suurem kui 1000, on arvekraanil keritav. Allkriips () tahistab punkti (), nt: 1.000 = 1_ 000 13.947 = 13_ 947 (arv on 3 korda keritav).

13 947 tsukli naide.

Pärast tsükli naitamist kuvatakse ekraanil taas „n°

MARKUS: Noudepesumasin voiib olla juba umbes 30 tsuklit labinud. See tuleneb pohjalikust kvaliteedikoncontrollist tootmise ajal. See tagab toote hea kvaliteedi.

RESTIDETAITMINE

MAHT: 14 standardset kohta - satted

KÖRGEIM REST

Korgeimal restil on spetsiaalne suunatud pesutsoon kausside, kruuside ja suurte taldrikute ning soo-giriistade jaoks, mstavaliselt pannakse alumistele restidele,

et teha lisaruimi paeva muude noude jaoks.

Söogiriistade eraldi paigutamine teeb nende kokkukogumise parast pesu lihtsamaks ja paran-dab nende pesemist ja kuivatamist.

Noad ja muud teravad esemed tuleb paigutada teradega allapoole.

ULEMINE REST

Sila paigutage ornemad ja kergemad noud: klaasid, tassid, alustassid, madalad salatikausid. Ulemisel restil on ulestostetavad toed, millega voib toestada naiteks uksteise korvale seatud alustasse, voi hoida need all, kui restil on kausid ja toidukarbid.

(tulemise resti laadimsnaidis)

ÜLEMISE RESTI KÖRGUSE REGULEERIMINE

Ulemise resti korgust saab reguleerida: kui see paigutada korgemale, mahuvad alumisele restile suuremad noud, kui see aga seada madalamale, saab paremini ara kasutada ülemise resti tugasid, luues üles rohken ruumi ja valtides kokkupuudet alumisel restil asuvate noudega.

Ulemisel restil on olemas ülemise resti korguse regulaator (vt joinis), resti tostmisesk pole vaja hoobasid vajutada, vaid tostke seda lihtsalt aartest hoides ulespoole, kuni see on stabilset ülemises positsoonis paigal. Tagasi alumisse positsionpi paigutamiseks vajutage hoobasid A resti aartel ja liigutage korvi allapoole.

On aarmiselt soovitatav mitte muuta resti korgust siis, kui see on nousid tais. ARGE tostke voi langetage korvi ainult uhelt poolt.

REGULEERITAVA PAIGUTUSEGA KOKKUKAIVAD LABAD

Külgmised kokkukäivad labad on voimalik kokku panna voi lahti votta, et optimeerida restil olevate nõude paigutust. Veiniklaasid saab turvaliselt kokkukäivate labade vahele paigutada, seades klaasi jala vastavasse pilusse. Kui ülemine rest on korges asendis, ei sai lapatsid vertikaalasendisse jaada. Soltuvalt mudelist:

-laba lahtitegemiseks tuleb seda ulkata ja poorata, et see klambrite kuljest vabastada, ning seejarel alla tommata.

• aba kokkupanemiseks tuleb seda poorata ja alla likata voi ules tommata, et see klambrite külge kinnitada.

ALUMINE REST

Pottidele, pannidele, taldrikutele, salatikaussidele, soogiriistadele jne. Ideaaljuhul taleks taldrikud paigutada kulgedele, et need ei puutuks kokku pihustihoovaga. Alumisel restil on olemas ulestostetavad toed, millega saab toestada taldrikuid, kui need on laotud pustises asendis uklese korvale, voi hoida all, kui restile on laotud potid ja salatikausid.

(alumise resti laadimisnaidis)

POWER CLEAN

Vöimas Power Clean puhastus kasutab pesumasina tagaosas spetsiaalseid veejugasid, et pesta tugeval maardunud esemeid suirema intensiysusega. Kui olete pannid ja potid Power Clean-i konstruktsioni ette paigutanud, aktiveerige juhtpaneelilt POWER CLEAN puhastus. Alumise resti tagaosas on olemas spetsialne tugikonstruktsiono pannide voi kupsetusvormide paigutamiseks vertikaalselt, et need vahem ruimi votaks. Kuidas Power Clean*-i kasutada:

1. Reguleerige Power Clean*i ala (G), poo rates pottide mahutamiseks tagumised taldrikuhoidjad alla.
2. Laduge potid ja kastrulid vertikaalselt Power Clean*i alale. Potid peavad olemaveejugade suunas kaldu.

SÖGIRIISTADE KORV

Sooogiriistade optimaalseks paigutamiseks on seevarustatud katterestidega. Sooogiriistade korvi tohibpaigutada ainult alumiresesti eesmissse ossa

Noad ja muud teravad esemed tuleb sooqiriistakorvi

paigutada teradega allapoole voi assetada need horisontaalselt ülemise resti ülestostetavate tugede vahele.

HOOLDUS

TÄHELEPANU! Puhastamise ja hooldamise ajaks tuleb seade alati seinakontaktist lahti ühendada. Seadet ei tohi puhastada suttivate vedelikega.

NÖUDEPESUMASINA PUHASTAMINE

Masina sisemuses leiduvad plekid voib eemaldada vee ja
vahese aadikaga niisutatud lapiga.
Masina valispinna ja juhtpaneeli puhastamiseks voib
kasutada mitteabrasivset lappi, mis on veega niisutatud.
Arge kasutage abrasivseid tooteid ega lahusteid.

EBAMEELDIVATE LOHNADE VALTIMINE

Et välida niiskuse kogunemist, hoidke masina uks alati veidi paokil. Puhastage ukse ja pesuvahendidosaatorite tihendeid regulaarselt niiske svammiga. Nii hoiate āra toidujäkide kogunemise tihenditesse, mis on peamine ebameeldivate lohnade tekkimise pöhjus.

VEE SISSEVOTUVOOLIKU KONTROLLIMINE

Kontrollige sissevoetava vee voolikut regulaarselt, et avastada voimalikku hapraks muutumist voi pragusid. Kui voolikul on kahjustumise marke, asendage see uega, mille saate osta mee teeninduskeskustest voi omadesimuja juarest. Olenevalt vooliku tuubist:

Kui veevoolik on labipaistva kattega, kontrollige regulaarselt, ega selle varv mōn kihas intensilysemaks ei ole muutunud. Kui on, voib see tahendada, et voik lekib ja tuleb va jahetada.

WaterStopiga voolikud: kontrollige turvakraani väikest kontroll-akent (vt nool). Kui see on punane, on veeluku funktsioon käivitunud ja voolik tuleb välja vahetada.

Selle vooliku eemaldamiseks hoidke vooliku lahtikeeramise ajal all vabastunuppu.

VEE SISSEVOTUVOOLIKU PUHASTAMINE

Kui veevoolikud on ued voi olnud pikalt kasutamata, laske veel neist labi voolata, et oleks kindel, et need on taklustest vabad ja puhtad; seejarel kontrollige üle uhenduskohad. Kui seda ettevaatusabinou ei jargita, voib voolik ummistuda ja pesumasinat kahjustada.

FILTRIPUHASTAMINE

Puhastage filtrikoostu regulaarselt, et filtrid ei ummistuks ja vesi saaksvabalt masinast valja voolata.

Nódupesumasina kasutamine ummistunud filtrtega voi voorkehadega filtrüsteemis voi pihustivartel voib kaasa tuua seadme talitlushäired, nagu joudluse vahenemine, mura suurenemine ja suurem ressursikasutus.

Filtrikoost koosneb kolmest filtrist, mis koguvad pesuveest kokku toiduosa-kesed ja suunavad siis vee taasringlusse.

Noudepesumasinat ei tohi kasutada, kui filtrid puuduvad voi on kinnitamata.

Kontrollige filtrikoostu vahemalt uks kord kuus voi iga 30 tsukli tagant ja vajaduse korral puhastage sando pohjalikult jooksva vee all, kasutades allpool toodud juhiste kohaselt mittemetallist hara:

1. Keerake silindrilist filtrit A vastupäva ja tommake see välja (joonis 1). Filtri uuesti paigaldamisel on oluline, et suumil naidatud kaks kolmnurka kohtuksid.
2. Eemaldage kuppelfilter B, avaldades selle kuljetiibadele kerget survet (joonis 2).
3. Libistage valja roostevabast terasest plaatfilter C (joonis 3).
4. Kui leiate voorkehasid (purunenud klaas, portselan, kondid, seemned vms), eemaldage need ettevaatlikult.
5. Kontrollige filtriloksu ja eemaldage sellest koik toidujägid. ARGE KUNAGI EEMALDAGE pesutsukli pumba kaitset (noolega naïdatud) (joonis 4).

Pärast filtrite puhasistamist pange filtrikoost tagasi ja kinnitage korralikult omakohale; see on noudepesumasina tohusa too tagamiseks üliuline.

PIHUSTIHOBOADE PUHASTAMINE

Vahel voivad toiduosakesed kleepuda pihusthoobade kulge ja ummistada vee pihustusavad. Seeparast soovitame hoobasid aeg-ajalt kontrollida ja vaikese mitte-metallist harjagpa puhistada.

Ulemine pihusti tuleb eemaldada koos kollektoriga.

Körgeim rest on fikseeritud pesutoru, mille kõik pihustid on suunatud ülespoole. Selle puhastamiseks tuleb rest valja tommata ja eemaldada napitsa tegaa pihustite vahele jänud elemendid.

Alumise pihustihoova saab eemaldada ulspoole tommates ja vastupaea poorates. Pihustihoova tagasi paigaldamiseks tommake seda alla ja poorake paripeva.

Lakke pihusti olg saab eemaldada ulespoole lukates ja vastupaea eva poorates. Pihustihoova tagasi paigaldamiseks tommake seda ules ja poorake paripaea va.

VEAOTSING

Kui noudepesumasin ei töta korralikult, kontrollige, kas probleemi on voimalik lahendada allpool oleva loendi abi. Kui esineb muid vigu voi probleme, pörduge volitatud muğijargesse teenindusse, millekontaktandmed leiate garantibrosüürist. Varuosad on saadaval vastavalt kehtivatele erinouetele kuni 7 voi kuni 10 aastat.

PROBLEEMID	VOIMALIKUD PÖHJUSED LAHEND	DUSED
Soolaindikaor põleb	Soolapaak on peaegu tühi.	Tätte paak soolaga (lisateavet - vt SOOLANÜU TÄITMINE). Kontrollige vajaduse korral vee kareduse sätet - vt VEE KAREDUSE MÄÄRAMINE.
Soolaindikaor vilgub	Soolapaak on tühi.	Tätte paak esimesel vöimalusel soolaga. Seadme kasutamine ilma soolata vöib selle sisekomponente kahjustada.
Loputusvahendi indikora põleb või vilgub	Loputusvahendi daosator on tühi. (Pärast tätmist vöib loputusvahendi indikator veel lühikeseks ajaks põlema jääda).	Tätte daosator loputusvahendiga (lisateavet - vt LOPUTUSVAHENDI DOSAATORI TÄITMINE).
Katlakivieemaldi indikora põleb või vilgub; kuvatud on alarm «dES».	Katlakivi koguneb seadme sisekomponenti-dele.	Eemaldage kalakivi kohe Isepuhastusprogrammi ning kaubandusvörgust saadaval katlakivieemaldi abi (vt VALIKUD JA FUNKTSIOONID). Tätte paak soolaga. Kontrollige vee kareduse sätet. Kui seadmest ei eemdata katlakivi, lakkab see tõotamast.
Nõudepesumasin ei käivitu vöi er rea-geeri kaskudele.	Masin ei ole korralikult vooluvörguga ühen-datud.	Uhendage pistik seinakontakti.
	Voolukatkestus.	Ohutuse tagamiseks ei käivitu nõudepesumasin toite taastamise järel automaatselt. Avage nõudepesumasina uks, vajutage nuppu STARDI/Pausi ja sulgege uks 4 sekund-di jooksul.
	Nõudepesumasina uks ei ole suletud. NaturalDry tihtv pole sissetömmatud.	Lükake ust tugevalt, kuni kuulete klöpsu.
	Tsükkel katkeb, kui uks avatakse kauemaks kui 4 sekundit.	Vajutage nuppu STARDI/Pausi ja sulgege uks 4 sekundi jooksul.
	Juhtpanel ei reageeri vöi on kuvatud F6 E1.	Lülitage seade nupuga SISSE/VÁLJA/Lähtestamine valja, lülitage see litigkaudu ühe minuti pärast uuesti sisse ja taaskäviitage programm. Kui probleem ei kao, lahutage seade 1 minutiks vooluvörgust je uhendage see sis uestii.
Vesi ei voola nõude-pesumasinat ∀jä.	Toidujägid vöi katlakivi on filtri ummist-nud.	Puhistage filter ja eemaldage seadmost katlakivi (vt FILTRI PUHASTAMINE ja KATLAKIVI EEMALDMINE).
Ekraanil kuvatake: F7 E3 vöi F9 E1	Aravooluvoolik on kokku surutud. Kontrollige	aravooluvoolikut (vt PAIGALDUSJUHENDIT).
	Vee aravool on umbes. Puhistage vee āravoo	lutoru.
Nõudepesumasin teeb liiga tugevat mūra.	Nõud kolisevad ükleiste vastu. Asetage nõud	öigesti (vt RESTIDE TÄITMINE).
	Masinas on liiga palju vahtu.	Pesuvahendit on valesti dooseeritud vöi ei sobi see nõudepesumasinas kasutameiske (vt PESUVAHENDI DOSAATORI TÄITMINE). Taaskäviitage praegune tsükkel, lülitades nõudepesumasina VÁLJA, seejärel lülitage see uuesti sisse, valige uus programm, vajutage STARDI/Pausi ja sulgege uks 4 sekundi jooksul. Arge lisage pesuvahendit.
	Nõud ei ole öigesti piagutatud. Asetage nõud	öigesti (vt RESTIDE TÄITMINE).
	Toidujägid vöi katlakivi on filtri ummist-nud.	Puhistage filtrikoost (vt HOOLDUS).
Nõud ei ole puhtad.	Nõud ei ole öigesti piagutatud. Asetage nõud	öigesti (vt RESTIDE TÄITMINE).
	Pihustihooovad ei saa vabalt liikuka, sest nõud takistavad neid.	Asetage nõud öigesti (vt RESTIDE TÄITMINE). Kontrollige, kas ülemine rest on öiges asendis, vajaduse korral reguleerige seda (tõstkü üles).
	Pesutsükkel oli liiga ørn. Valige sobiv pesutsüki	kel (vt PROGRAMMMEDE TABEL).
	Masinas on liiga palju vahtu.	Pesuvahendit on valesti dooseeritud vöi ei sobi see nõudepesumasinas kasutameiske (vt PESUVAHENDI DOSAATORI TÄITMINE).
	Loputusvahendi dosaatori kork ei ole öigesti suletud.	Veenduge, et loputusvahendi dosaatori kaas on suletud.
	Toidujägid vöi katlakivi on filtri ummist-nud.	Puhistage filter ja eemaldage seadmost katlakivi (vt FILTRI PUHASTAMINE).
	Soolapaak on tühi. Tätte ksoolanum (vt SOO)	ANÖU TÄITMINE).
Nõudepesumasi-nasse ei tule vett. Ekraanil on kuvatud: H2O jaø see põleb kõlab helialarm.	Torustikus ei ole vett vöi on kraan kinni. Veend	fuge, et torustkust tuleks vett ja kraan oleks lahti.
	Vee sisselaskevoolik on kokku surutud.	Kontrollige sisselaskevoolikut (vt PAIGALDUS). Avage nõudepesumasina uks, vajutage nuppu STARDI/Pausi ja sulgege uks 4 sekund-di jooksul.
	Vee sisselaskevooliku soel on umbes; see vajab puhaslamist.	Kontrollige ja puhastage vee sisselaskevooliku soel. Avage nõudepesumasina uks, vajutage nuppu STARDI/Pausi ja sulgege uks 4 sekund-di jooksul.
Nõudepesumasin Iöpetab tsükli enne-aegselt. Ekraanil on kuvatud: F8 E3	Toidujägid vöi katlakivi on filtri ummist-nud.	Puhistage filter ja eemaldage seadmost katlakivi (vt FILTRI PUHASTAMINE ja KATLAKI-VI EEMALDMINE).
	Aravoooluvoolik on liiga madalal vöi	Kontrollige, kas aravoooluvooliku ots asub öigel körgusel (vt PAIGALDUS).
	aravooluava juurest vaakumises tõmmanud.	Kontrollige ühendust reoveesüsteemi ja paigaldage vajaduse korral ohukklapp.
	Masinas on liiga palju vahtu.	Pesuvahendit on valesti dooseeritud vöi ei sobi see nõudepesumasinas kasutameiske (vt PESUVAHENDI DOSAATORI TÄITMINE).
	Öhk veearustuses. Kontrollige, kas veearus	uses on lekkeid vöi pääseb öh king miul viisis sisse.
PROBLEEMID	VOIMALIKUD PÖHJUSED LAHENDUSED
Nöud ei ole kuivad.	Loputusvahendit pole või on seda liiga ∀he.	Veenduge, et loputusvahendi dosaator oleks tãidetud (vt LOPUTUSVAHENDI DOSA-ATORI TÄITMINE). Ainult mitmeotstarbeliste tablettidega ei saavutata sama head kuivatust kui vedelat loputusvahendit kasutades.
	Nöud on masinast eemaldatud pãrast ukse automaatset avanemist, kuid enne tsükli tegelikku lõppemist.	Veenduge, et tsükkel oleks lõppenud, enne kui alustate nõude vãljavötmist (vt IGA-PÄEVANE KASUTAMINE)). Veelgi parema kuivatuse saavutamiseks on soovitatav lasta nõudel nõupedesumasinas avatud uksega pãrast tsükli lõppemist veel 15 minutit seista.
	Nöud pole piisava kalde all.	Kui tãheldate topside, kruuside või kausside suvendites vett, proovige nõud suurema kalde all paigutada (eriti ülemisel restil), et suurem kogus vett saeks enne kuivatamise algust maha tilkuda.
	Valitud tsükllip puudub kuivatusfaas.	Kontrollige PROGRAMMIDE TABEL, kas valitud programmil on olermas kuivatusfaas. Ilma kuivatusfaasita tsükli korral ei pruugi kuivatus olla soovitud tulemusega, seega on soovitatav valida kuivatusfaasiga tsükkel.
	Nöud on tehtud teflonist või plastikust. Seda	tüüpi materjali korral on mõnede veetilkade esinemine normalne.
Nöudel ja klaasidel on sinised triibud või sinakad jäljed.	Loputusvahendi kogus on liiga suur. Valige ∀äksem kogus.
Nöudel ja klaasidel on näha katlakivi või valkjaid plekke.	Soolapaak on tõhi.	Tätke paak esimesel võimalusel soolaga. Seadme kasutamine ilma solata võib selle sisekomponente kahjustada.
	Vee kareduse säte on liiga ∀äike.	Valige suurem vãärus (vt VEE KAREDUSE TABEL).
	Soolanõu kork pole korralikult suletud. Kontrø	ollige solapaagi korki ja sulgege see.
	Loputusvahendi paak on tõhi või loputusvahendi kogus on liiga ∀äike.	Tätke dosaator loputusvahendiga ja kontrollige doosi sätet (lisatevet - vt LOPU-TUSVAHENDI DOSAATORI TÄITMINE).
Nõupesumasinal on kuvatud: F8 E5	Klapp on blokeeritud või defektne.	Sulgege võimaluse korral veekraan. Ärge lülitage toiteallikat ∀läja. Helistage teenin-dusse.
Pesuaine leke.	Olenb kasutavast pesuaineveDEDlikust ja see võib esile tõusta, kui aktiveeritud on viivitusvalik.	Väikesed lekked ei põhjusta masina talitlushäireid ja neid saab vãltida, kui vahetada pesuaineveDEDliku tõüpi või kasutada tablette.

Politikad, standardite dokumentatsion ja toote lisateave on saadaval järgmiselt:

• Kasutage tootel olevat QR-koodi.
  Kulastades veebisaite docs.whirlpool.eu/docs ja parts-selfservice.europeanappliances.com
  Teise voimalusena vötke ühendust mein Mügijärgse teenindusksekusega

(vt telefoninumbrit garantiikirjas). Kui votate uhendust muugijargse teenindusega, siis teatage neile omtoe andmeplaadil olevad koodid.

Mudelitevet on voimalik naha QR-koodi kasutades, mille leiate energiasildilt. Sildil on lisaks mudeli identifikaator, mida saab kasutada registriportaalil aadressil https://eprel.ec.europa.eu.

TM/© 2025 Whirlpool. Toodetud litsentsi alusel.