EM 1130 - Muruniiduk Grizzly - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Elektriline muruniiduk
Mark	Grizzly
Mudel	EM 1130
Toiteallikas	220-240 V ~, 50/60 Hz
Võimsustarve	1100 W
Tühikäigu pöörded	3350 p/min
Lõikelaius	300 mm
Lõikekõrgused	20 / 40 / 60 mm (3 reguleeritavat asendit)
Kogumiskoti maht	27 L
Kaal	7,7 kg
Kaitses klass	II
Kaitseaste	IP24
Helirõhutase (LpA)	84 dB(A)
Garanteeritud müratase (LWA)	96 dB(A)
Vibratsioon (ah)	1,3 m/s²
Korpuse materjal	Tugev sünteetiline
Lõikekõrguse reguleerimine	Rataste lahti keeramine ja kinnitamine
Kokkuvolditav käepide	Jah (tiibmutrite lahti keeramine)
Põrkekaitse	Jah (integreeritud)
Täituvuse indikaator	Jah (kotil)
Tera tüüp	Teras, laius 300 mm
Garantii	24 kuud

Korduma kippuvad küsimused - EM 1130 Grizzly

Kuidas reguleerida lõikekõrgust?

Lülitage seade välja lülitada ja eemaldage pistik. Keerake lahti rattad ja keerake need soovitud asendisse (20, 40 või 60 mm). Kõik rattad peavad olema samal kõrgusel.

Kuidas paigaldada rohukogumiskott?

Pange kokku koti kolm osa, ühendage käepide. Riputamiseks tõstke põrkekaitse üles, riputage kott kinni, seejärel langetage kaitse kotile.

Mida teha, kui niiduk ei käivitu?

Kontrollige võrgupinget, pistikut, kaablit ja lülitit. Kui rohi on liiga kõrge, seadistage kõrgem lõikekõrgus. Kui probleem püsib, võtke ühendust klienditeenindusega.

Kuidas tera vahetada?

Lülitage seade välja ja eemaldage pistik. Kandke paksud kindad. Pöörake seade ümber, hoidke tera kinni ja keerake kruvi lahti vastupäeva. Paigaldage uus tera ja keerake kruvi tugevasti kinni.

Millist pikendusjuhet kasutada?

Kasutage välitingimustes sobivat H05RN-F tüüpi kaablit, maksimaalse pikkusega 75 m ja ristlõikega vähemalt 2,5 mm². Enne kasutamist kerige kaabel täielikult lahti.

Kuidas niidukit puhastada?

Pärast kasutamist lülitage seade välja ja eemaldage pistik. Kasutage jääkide eemaldamiseks harja või lappi. Ärge kunagi kasutage vett ega lahusteid. Määrige rattaid aeg-ajalt.

Milline lõikekõrgus ilumuru jaoks?

Ilumuru jaoks seadistage lõikekõrgus vahemikus 30 ja 45 mm. Kasutusmuru jaoks kasutage 45–60 mm. Esimeseks hooajalõikuseks valige kõrgem kõrgus.

Kuidas niidukit hoiustada?

Hoidke seda kuivas kohas, lastele kättesaamatus kohas. Keerake tiibmutrid lahti ja voldige käepide kokku, et vähendada ruumivajadust. Laske mootoril enne suletud ruumi panemist jahtuda.

Kas ma võin niidukit kasutada vihma käes?

Ei. Ärge kunagi kasutage niidukit vihma käes ega märjal murul. Seade on mõeldud kuiva ilmaga kasutamiseks. Niiskus kujutab endast elektrilöögi ohtu.

Kuidas voldida käepide kokku?

Keerake lahti käepideme kaks tiibmutrit, seejärel voldige see kokku. Olge ettevaatlik, et kaablit ei muljuks. See hõlbustab seadme hoiustamist.

KASUTUSJUHEND EM 1130 Grizzly

Originaalkasutusjuhendi tõlge

EST Originaalkasutusjuhendi tõlge 156

Seadmel olevad sümbolid....157

Sümbolid kasutusjuhendis 157

Üldised ohutusjuhised....158

Üldine kirjeldus....161

Funktsioonide kirjeldus 161

Ülevaade....161

Paigaldamine 161

Käepideme monteerimine 161

Murukoguri paigaldamine......162

Kasutamine 162

Murukoguri paigaldamine / eemaldamine 162

Lõikekõrguse reguleerimine......162

Sisse- ja väljalülitamine ....162

Muruniidukiga töötamine....163

Puhastamine/hooldus/

hoiundamine 163

Üldised puhastus- ja hooldustööd..163

Lõiketera vahetamine....164

Hoiundamine....164

Körvaldamine/keskkonnakaitse ..... 164

Tehnilised andmed 164

Varuosad/tarvikud 165

Garantii....165

Remonditeenus....165

Veaotsing....166

CE-vastavusdeklaratsiooni

originaali tõlge....185

Plahvatusjoonis 186

Võtke seade ettevaatlikult pakendist välja ja kontrollige, kas komplektis on alljärgnevad osad:

• muruniiduk ja käepide koos kaabliga
• alumine tala
• murukogumiskorv (kolmeosaline)
• 2 kruvi tala kinnitamiseks
• 2 tiibmutrit ja kruvid käepideme kinnitamiseks
• 2 hoidikut ühendusjuhtme kinnitamiseks
• Kasutusjuhendit

Otstarve

Seade on ette nähtud üksnes kodumajapidamise murupindade niitmiseks. Seade on ette nähtud kodumajapidamises kasutamiseks. Seade ei ole ette nähtud kutsealaseks püsikasutamiseks.

Igasugune muul viisil kasutamine, mida selles kasutusjuhendis ei ole selgesõna-liselt lubatud, võib kaasa tuua seadme kahjustused ning tõsise ohu kasutajale.

Seade on ette nähtud kasutamiseks täiskasvanutele. Lapsed ega isikud, kes ei ole seda kasutusjuhendit lugenud, ei tohi seadet kasutada. Seadet ei tohi kasutada vihma käes ega niiskes keskkonnas.

Tootja ei vastuta kahjude eest, mis tekivad mitteotstarbekohasest või valest kasuta-misest.

Lugege kasutusjuhend enne esi- mest kasutamist tähelepanelikult läbi, et vältida valesti kasutamist. Hoidke kasutusjuhend alles ja and- ke edasi järgmistele kasutajatele, et see oleks kogu aeg kättesaadav.

Ohutusjuhised

Selles kasutusjuhendis käsitletakse põhilisi ohutuseeskirju elektrilise muruniidukiga töötamisel.

Seadmel olevad sümbolid

Tähelepanu!

ege kasutusjuhend tähelepanelikult läbi.

Ärge kasutage seadet niiskes keskkonnas. Ärge kasutage seadet vihmaga ega niitke märga muru.

Laialipaiskuvad osad võivad tekitada vigastusi.

alised isikud peavad niidukist eemal püsima.

Ettevaatust – teravad lõiketerad!

Hoidke käed ja jalad eemal.

Vigastusoht!

Lülitage mootor välja ja lahutage toitepistik enne seadistus- ja hooldustöid ning kui toitekaabel on takerdunud või kahjustunud.

Kahjustunud toitekaabel on ohtlik.

e toitekaablit seadmest ja lõiketerast eemal!

Tähelepanu! Muruniiduki lõiketeral on järeljooks.

Müravõimsustaseme väärtus L _WA (dB).

Kaitseklass II

Elektriseadmeid ei tohi visata ol- mejäätmete hulka.

Lõikering

Murukoguri täitetaseme näidik:

Täitetaseme näidik avatud: kogur tühi

Täitetaseme näidik suletud: kogur täis

Sümbolid kasutusjuhendis

Ohusümbol koos juhistega isiku- ja varakahjude vältimiseks.

Keelusümbol (hüüumärgi asemel on keeldu selgitatud) koos juhisteha kahjustuste vältimiseks.

Juhisesümbolid koos teabega seadme parema käsitsemise koh-ta.

Üldised ohutusjuhised

Seade võib ebaõige kasutamise korral põhjustada raskeid vigastusi. Kehavigastuste ja materiaalse kahju vältimiseks lugege ja järgige kindlasti alljärgnevaid ohutusjuhiseid ning tutvuge hoo-likalt köigi juhtelementidega.

Ettevalmistus

• Seda seadet võivad kasutada füüsilise, sensoorse või vaimse puudega isikud või väheste ko-gemuste ja teadmistega isikud, kui neid jälgitakse või kui neid on juhendatud seadet ohutult kasutama ja kui nad mõistavad kasutamisest tulenevaid ohte. Lapsed ei tohi seadmega män-gida.
• Ärge lubage seadet kasutada lastel ega teistel isikutel, kes ei ole kasutusjuhendiga tutvunud. Kohalikes öigusaktides võib olla sätestatud kasutaja vanuse alampiir.
• Ärge kasutage seadet, kui selle läheduses on teisi isikuid, eelkõige lapsi või koduloomi.
• Kasutaja vastutab teiste inimestega juhtuvate õnnetuste või nende varale tekkiva kahju eest.
• Kontrollige üle ala, kus seadet kasutatakse, ja eemaldage sellelt kivid, pulgad, traadid ja muud võõrkehad, mis võivad seadmesse takerduda või sellest eemale paiskuda.
• Kandke sobivat tööriietust, näiteks libisemiskindla tallaga

tugevaid jalatseid ja tugevaid pikki pükse. Ärge kasutage sea- det paljajalu või lahtiste sandaalidega. Vältige avarate riiete või rippuvate nööride ja vöödega riiete kandmist.

- Kontrollige seadet enne iga kasutamist visuaalselt. Årge kasutage seadet, kui sellel on puuduvaid kaitseseadiseid (nt põrkekaitse ja murukogur), lõikemehhanismi detaile või polte või kui need osad on kulunud või kahjustunud. Tasakaalust väljalangemise vältimiseks tuleb kahjustunud tööriistad ja poldid vahetada ainult terve komplektina.

- Olge ettevaatlik mitme lõiketööriistaga seadmete korral, sest ühe lõiketera liigutamine võib kaasa tuua teiste lõiketerade pöörlemise.

- Kasutage üksnes varuosi ja tarvikuid, mida tarnib ja soovitab tootja. Teiste tootjate varuosade kasutamise korral kaotab garantii kehtivuse.

- Enne kasutamist tuleb alati kontrollida, et ühenduskaablil ja pikendusjuhtmel ei oleks kah-justusi või kulumismärke. Kui kaabel saab kasutamise ajal kahjustada, tuleb see kohe toi-tevõrgust lahutada.

Ärge puudutage toitekaablit enne, kui see on toitevõrgust lahutatud. Ärge kasutage masinat, kui toitekaabel on kulunud või kahjustunud.

Seadmega töötamine

Ärge viige jalgu ja käsi töö ajal pöörlevate osade lähedusse või alla. Vigastusoht!

Järgige mürakaitse- ja muid kohalikke eeskirju.

• Lülitage mootor juhiste järgi sisse, jälgides, et teie jalad oleksid löikemehhanismist ohutul kau-gusel.
• Ärge kasutage seadet vihma ajal, halbades ilmastikutingi-mustes ega niiskes keskkonnas või märjal murul. Kasutage seadet ainult päevavalguses või hea valgustusega.
• Ärge kasutage seadet, kui olete väsinud või ei suuda kesken-duda või kui olete tarvitanud alkoholi või ravimeid. Tehke alati õigel ajal töös pause. Kasutage töö ajal kainet möistust.
• Jälgige töötamise ajal, et teie jalgealune oleks kindel, eelköige kallakutel. Liikuge kallakul alati kaldesuunaga risti, mitte kallakut mööda üles- või allapoole. Olge kallakul liikumissuuna muutmise ajal eriti ettevaatlik. Ärge töötage liiga järskudel kallakutel.
• Liikuge seadmega kõndimistempos. Olge seadme ümberpööramisel, enda poole tõmbamisel ja tagurpidi liikumisel eriti ettevaatlik.

• Lülitage seade sisse ettevaatlikult, kooskõlas selles juhendis olevate juhistega. Jälgige, et jalad oleksid pöörlevatest lõike- teradest piisavalt kaugel.

• Ärge kallutage seadet käivitamise ajal, välja arvatud juhul, kui see on vajalik körges murus käivitamisel. Sellisel juhul kallutage seadet, vajutades käepidet nii, et seadme esirattad on veidi üles tõstetud. Kontrollige alati enne seadme asetamist tagasi aluspinnale, kas mõlemad käed on tööasendis.

• Ärge töötage kunagi ilma murukoguri või põrkekaitseta.. Püsi-ge väljaviskeavast alati eemal.
• Ärge käivitage mootorit, kui seisate väljaviskešahti ees.

Tähelepanu, oht! Löiketeral on järeljooks. Vigastusoht.

• Kui mootor töötab, ei tohi sea-det tösta ega transportida. Kui seadet tuleb transpordiks kal-lutada, viia üle muude pindade peale muru ning viia niidetavale alale või sellelt ära, lülitage sea-de välja.
• Hoidke muru väljaviskeava alati puhas ja vaba. Eemaldage niidetud muru ainult siis, kui sea-de ei tööta.
• Ärge jätke seadet töökohale kunagi järelevalveta.
• Ärge kasutage kahjustunud, mittetäielikku või omavoliliselt ümber ehitatud seadet. Ärge kasutage seadet, kui selle kait-seseadised või kaitsekatted on kahjustunud või kui kaitsesea-dised, näiteks suunamis- ja/või murukoguriseadised puuduvad.
• Ärge koormake seadet üle. Töötage ainult ettenähtud vöim-susvahemikus ja ärge muutke mootori seadistust. Ärge ka-

sutage raske töö jaoks liiga väikese vöimsusega masinat.

Ärge kasutage seadet otstarbel, milleks see pole ette nähtud.

- Ärge kasutage seadet süttivate vedelike või gaaside läheduses. Eiramise korral tekib tule- või plahvatusoht.

- Ärge töstke seadet üles ega kandke seda käes, kui mootor töötab.

- Lülitage seade välja, lahutage toitepistik ja kontrollige, kas köik liikuvad osad seisavad:

- alati, kui lahkute seadme juu-rest ja kui seadet ei kasutata;

- enne takerdunud objektide eemaldamist või väljaviskekanalis ummistuste kõrvaldamist;

- kui toitekaabel on kahjustunud või sõlmes;

- enne seadme kontrollimist, puhastamist või seadmega töötamist;

- kui tekkis kokkupuude võõrkehaga. Vaadake, ega seadmel ei ole kahjustusi, ja tehke enne uuesti käivitamist ja seadmega töötamist vaja- likud remonditööd alljärgne- vatel juhtudel;

- kui seade hakkab ebatava- liselt tugevalt vibreerima, on vajalik kohene kontrollimine;

- jälgige, et köik mutrid, poldid ja kruvid on tugevalt kinni keeratud;

- kontrollige, ega niidukil pole kahjustusi;

- remontige kahjustunud osad.

- Årge viige käsi ega jalgu kunagi pöörlevate osade lähedusse või alla. Sirbikujuliste lõikuritega

niidukite korral ei tohi kunagi viibida muruväljaviskeava ees.

Hooldus ja hoiundamine

- Arvestage lõiketerade hooldamise ajal, et isegi kui toiteallikas on välja lülitatud, võivad lõiketerad liikuda.

- Jälgige, et köik mutrid, poldid ja kruvid oleksid tugevalt kinni keeratud ja et seade oleks ohutus tööolekus.

- Ärge püüdke seadet ise remon-tida, välja arvatud juhul, kui teil on selleks vajalik väljaõpe. Töid, mida selles kasutusjuhendis ei ole kirjeldatud, tohivad teha üksnes volitatud klienditeenindused.

- Hoidke seadet kuivas ja lastele kättesaamatus kohas.

- Käige seadmega ettevaatlikult ümber. Hoidke tööriistu terava ja puhtana, sest siis sujub töö paremini ja ohutumalt. Järgige hoolduseeskirju.

- Lõikemehhanismi vahetamisel kandke kaitsekindaid.

- Kontrollige regulaarselt, ega murukogur pole kulunud või deformeerunud. Kulunud ja kahjustunud osa tuleb ohutuse huvides välja vahetada. Olge lõiketerade seadistamisel eriti ettevaatlik, et sõrmed ei jääks pöörlevate lõiketerade ja statsionaarsete masinaosade vahele.

- Jälgige, et kasutataks ainult selliseid varulõiketeri, mille tootja on heaks kiitnud.

Elektriohutus

- Jälgige, et toitepinge vastaks tüübisildil toodud andmetele.

• Võimalusel ühendage seade

üksnes pistikupessa, mille rikkevoolu kaitselüliti rakendus-vool ei ületa 30 mA.

• Vältige kokkupuudet maanda-tud osadega (nt metallaiad, metallpostid).
• Kasutage üksnes H05RN-F tüüpi pikenduskaablit, mis on vähemalt 75 m pikk ja mis on ette nähtud välistingimustes kasutamiseks. Pikenduskaabli keermete ristlõige peab olema vähemalt 2,5 mm². Kerige kaablitrummel enne kasutamist alati täiesti lahti. Kontrollige, ega kaablil pole kahjustusi.
• Kasutage pikenduskaabli pai-galdamiseks selleks ette nähtud kaablikinnitust.
• Hoidke pikenduskaabel tööta-mise ajal lõikemehhanismist eemal. Lõiketerad võivad pikenduskaablit kahjustada ning tekitada kokkupuute pinget juh-tivate osadega. Pikenduskaabel peab asuma alati kasutaja taga.
• Arge kasutage seadet, kui kaabel on kahjustunud või kulunud.
• Kui pikenduskaabel on kahjustunud, lülitage seade välja ja eemaldage toitepistik pistikupe-sast. Kui seadme ühenduskaabel saab kahjustada, tuleb see ohtude vältimiseks lasta tootjal või tootja klienditeeninduses või muul sarnase kvalifikatsiooniga isikul välja vahetada.
• Ärge ühendage kahjustunud pikenduskaablit toitevõrku. Ärge puudutage kahjustunud pikenduskaablit, kui see on toitevõrku ühendatud. Kahjustunud pikenduskaabel võib kaasa tuua kokkupuute pinget juhtivate osadega.

Üldine kirjeldus

Funktsioonide kirjeldus

Elektrilisel muruniidukil on lõiketasandiga paralleelselt paiknev pöörlev lõikemehanism. Niidukil on võimas elektrimootor, tugev plastkorpus, kaitselüliti, põrkekaitse ja murukogur. Lisaks on seadmel kolm reguleeritavat kõrgust ja lihtsalt liikuvad rattad. Juhtelementide funktsioonid leiate alljärgnevast kirjeldusest.

Seadme juhtelementide joonised leiate lk 2–3.

Ülevaade

1 Käepide

2 Tiibmutrid

3 Alumine tala

4 Murukogur

4a Täitetaseme näidik (ole nähtav)

5 Rattad
6 Niidukikorpus
7 Pörkekaitse
8 Kaablihoidik

9 Pikenduskaabli liitmik seadmel

11 Vabastusnupp
12 Käivitushoob

Paigaldamine

Enne kõiki töid tuleb seadme toi-tepistik lahutada. Kehavigastuste oht.

Käepideme monteerimine

1. Asetage alumised talad (3) mu-runiidukikorpuse kinnitusse (6).

2. Kinnitage alumine tala (3) kaa-sasolevate kruvidega (13).

EST

1. Kinnitage käepideme hoidepide (1) kaasasolevate kruvide (14) ja tiibmutritega (2) alumisele talale (3).

Võimalik on kaks asendit.

1. Vajutage kaablihoidik (8) talale (3) ja kinnitage selle abil kaabel.

Kui keerate kaks tiibmutrit lahti, saate käepideme seadme hoiundamise ajaks alla klappida. Jälgige, et toitekaabel ei ole kinni kiilunud.

Murukoguri paigaldamine

1. Pange murukoguri (16) kaks osa kokku.

2. Asetage hoidepide (15) muruko-guri (16) ühte osasse.

Muruniidukit ei tohi kasutada ilma põrkekaitse või murukogurita. Vigastusoht.

Kasutamine

Murukoguri paigaldamine / eemaldamine

1. Murukoguri (4) paigaldamiseks tõstke põrkekaitse (7) üles ja kinnitage murukogur (4) kohale. Klappige põrkekaitse (7) murukogurile (4). See hoiab murukogurit (4) õiges asendis.

2. Murukoguri (4) eemaldamiseks tõstke põrkekaitse (7) üles ja võtke murukogur (4) ära. Klappige põrkekaitse (7) niidukikor-pusele (6) tagasi.

Täitetaseme näidik:

Murukoguri (4) küljele on paigaldatud täitetaseme näidik (4a).

Täitetaseme näidik avatud: kogur tühi

Täitetaseme näidik suletud: ukogur täis

Lõikekõrguse reguleerimine

Lülitage seade välja, lahutage toitepistik ja oodake, kuni löiketera jääb seisma. Kehavigastuste oht.

Muruniidukit saab rataste asendi muutmisega reguleerida järgmistele löikekörgustele:

60 mm – kõrge lõikekõrgus 40 mm – keskmine lõikekõrgus 20 mm – madal lõikekõrgus

1. Keerake rattad (5) lahti. Keerake rattad (5) uuesti soovitud asendisse. Kõik rattad tuleb reguleerida samale kõrgusele.

Õige lõikekõrgus on dekoratiivmuru puhul 30–45 mm, tarbemuru korral 45–60 mm.

Hooaja esimeseks niitmiseks tu-leks valida suur lõikekõrgus.

Järgige mürakaitse- ja muid koha- likke eeskirju.

Sisse- ja väljalülitamine

1. Ühendage toitekaabli pistik käepidemel (A 1) olevasse liitmikusse (A 9).

2. Tõmbekoormuse vähendami- seks moodustage toitekaabli

otsast aas ja kinnitage see tömbetakistisse (10).

1. Ühendage seade toitevörku.
2. Jälgige enne sisselülitamist, et seade ei puudutaks teisi objekte.
3. Sisselülitamiseks vajutage käepidemel olevat vabastuspead (11) ja hoidke samal ajal käivitushooba (12) all. Laske vabastuspea (11) lahti.
4. Väljalülitamiseks laske käivitus-hoob (12) lahti.

Pärast seadme väljalülitamist pöörleb lõiketera veel mõne sekundi. Ärge puudutage töötavat lõiketera. Kehavigastuste oht.

Muruniidukiga töötamine

Regulaarne niitmine soodustab murutai-me lehtede intensiivsemat moodustumist, kuid vähendab samas umbrohutaimede kasvu. Seetõttu muutub muru pärast igat niitmist tihedamaks ning tekib ühtlase koormustaluvusega muru.

Esimene niitmine toimub umbes aprillis, kui muru körgus on 70–80 mm. Põhikas-vuajal niidetakse muru vähemalt üks kord nädalas.

• Alustage niitmist pistikupesa läheduses ja liikuge selle juurest eemale.
• Hoidke toitekaablit alati enda taga ja asetage see pööramisel juba niidetud küljele.
• Juhtige seadet kõndimiskiirusel ja võimalikult sirgelt. Ühtlase niitmistulemuse saavutamiseks peavad niidetavad paanid alati mõne sentimeetri kattuma.
• Reguleerige lõikekõrgus nii, et seadmel ei tekiks ülekoormust. Vastasel juhul võib mootor kahjustada saada.
  • Liikuge kallakutel alati kallaku suhtes

risti. Olge seadmega tagurpidi liikumisel ja seadme tömbamisel eriti ette-vaatlik.

- Puhastage seadet pärast igat kasutamist nii, nagu kirjeldatakse peatükis „Puhastamine, hooldus, hoiundamine“.

Pärast seadme väljalülitamist pöörleb lõiketera veel möne sekundi. Ärge puudutage töötavat lõiketera. Kehavigastuste oht.

Puhastamine/hooldus/ hoiundamine

Laske tööd, mida selles kasutusjuhendis ei kirjeldata, teha meie volitatud klienditeeninduses. Kasutage ainult originaalvaruosi.

Kandke löiketerade käitlemisel kindaid.

Lülitage seade enne köiki hool- dus- ja puhastustöid välja, lahutage toitepistik ja oodake, kuni löiketera jääb seisma. Kehavigastuste oht.

Üldised puhastus- ja hooldustööd

Ärge pihustage muruniidukile vett. Vastasel juhul tekib elektri- löögi oht.

• Hoidke seadet alati puhtana. Kasutage puhastamiseks harja või lappi, kuid mitte puhastusvahendeid ega lahus-teid.
• Eemaldage pärast niitmist ratastelt, öhuavadelt, väljaviskeavast ja lõiketera piirkonnast taimejäägid, kasutades puu- või plastitükki. Ärge kasutage kõvu ega teravaid esemeid, sest need võivad seadet kahjustada.

EST

• Aeg-ajalt ölitage rattaid.
- Kontrollige enne igat kasutamist, ega muruniidukil pole ilmseid puudusi, nagu lahtised, kulunud või kahjustunud osad. Kontrollige kõigi mutrite, poltide ja kruvide kinnitust.
- Kontrollige, ega katetel ja kaitsesea-distel pole kahjustusi ja kas need on õigesti kinnitatud. Vajadusel vahetage need välja.

Lõiketera vahetamine

Kui lõiketera on nüriks muutunud, saab seda töökojas teritada. Kui lõiketera on kahjustunud või ei ole tasakaalus, tuleb see välja vahetada.

1. Pöörake seade kummuli.

2. Kasutage tugevaid kindaid ja hoidke lõiketera (18) kinni. Keerake lõiketera kruvi (17) vastupäeva mootorispindlilt (19) maha, kasutades kruvikeerajat.

3. Paigaldage uus lõiketera (18) vastupidises järjekorras. Jälgige, et lõiketera (18) oleks õiges asendis ja et lõiketera kruvi (17) oleks tugevalt kinni keeratud.

Hoiundamine

- Hoidke seadet kuivas ja lastele kättesaamatus kohas. Keerake tiibmutrid (2) lahti ja klappige käepide (1) kokku, et seade võtaks vähem ruumi. Kaablid ei tohi selle käigus vahele kinni jääda.

• Enne seadme paigutamist suletud ruumi laske mootoril maha jahtuda.
• Ärge asetage seadet nailonkotti, vastasel juhul võib tekkida niiskus.

Me ei vastuta seadmele tekkinud kahjude eest, kui need on seotud ebaõige remondi või mitteoriginaalvaruosade kasutamise või mitteotstarbekohase kasutamisega.

Körvaldamine/keskkonnakaitse

Laske seade, tarvikud ja pakend keskkonnasõbralikult ringlusse võtta.

Elektriseadmeid ei tohi visata ol- mejäätmete hulka.

• Viige seade jäätmekäitluspunkti. Ka-sutatud plast- ja metallosad saab sorteerida ja sorteeritult käidelda. Küsige selle kohta meie hoolduskeskusest.
• Ärge visake niidetud muru prügikasti, vaid viige komposti või laotage multšikihina põõsaste ja puude alla.
• Defektselt saadetud seadmed kõrval-dame tasuta.

Tehnilised andmed

Elektriline muruniiduk......EM 1130

Vörgupinge ...... 220-240 V\~, 50/60 Hz

Mootori võimsus 1100 W

Tühikäigu pöörlemiskiirus......3350 min ^-1

Lõiketera laius 300 mm

Lõikekõrgus 20 / 40 / 60 mm

Kaitseklass ...... □ II

Kaitsetase....IP24

Kaal 7,7 kg

Murukoguri maht....27 l

Müraröhutase (L_pA) .....84 dB(A); K_pA = 3 dB

Schallleistungspegel (L WA ) mõõdetud .... 93 dB(A); K WA = 3 dB garanteeritud .... 96 dB(A)

Vibratsioon käepidemel (a_h) ....1,3 m/s ^2

Müra- ja vibratsiooniväärtused selgitati välja kooskõlas vastavusdeklaratsioonis nimetatud normide ja sätetega. Toote-arenduse käigus võidakse teha ette tea-tamata tehnilisi ja visuaalseid muudatusi. Seetõttu ei anta selles kasutusjuhendis nimetatud mõõtmetele, märkustele ja and-metele garantiid. Kasutusjuhendist tulene- vaid nõudeid ei võeta seetõttu vastu.

Näidatud vibratsiooniemissiooni väärtus on möödetud normitud katseprotseduuri järgi ja seda vöib kasutada elektritööriista möötmiseks teise tööriistaga. Näidatud vibratsiooniemissiooni väärtust saab kasutada ka kokkupuute algseks hindamiseks.

Hoiatus Vibratsiooniemissiooni väärtus vöib elektritööriista tegeliku kasutamise ajal näidatud väärtusest erineda söltuvalt sellest, kuidas elektritööriista kasutatakse.

Kindlaks tuleb määrata ohutusmeet- med kasutaja kaitsmiseks, mis põhi- nevad tegelikes kasutustingimustes tekkiva vibratsioonikoormuse hin- damisel (siinjuures tuleb arvestada kõiki käitustsükli osi, näiteks aeg, millal elektritööriist on välja lülitatud ja millal see oli sisse lülitatud, kuid töötas koormusvabalt).

Varuosad/tarvikud

Varuosi ja tarvikuid saab tellida aadressil www.grizzly-shop.de või www.grizzly-service.eu

Kui teil ei ole internetti, pöörduge meie teenindusse (vt "Grizzly Service-Center"). Hoidke käepärast alljärgnevad tellimis-numbrid.

Varulõiketera 13700207

Murukogur 91095797

Garantii

• Sellel seadmel on 24 kuu pikkune garantii. See seade ei ole möeldud ärieesmärgil kasutamiseks. Ärieesmärgil kasutamise korral kaotab garantii kehtivuse.
• Kahjud, mis on seotud loomuliku kulumise, ülekoormuse või ebaõige kasutamisega, muudavad garantii kehtetuks. Teatud osad kuluvad kasutamise käigus ja seetõttu neile garantii ei kehti. Nende hulka kuuluvad eelkõige: lõiketerad.
• Peale selle on garantii kehtivuse eelduseks puhastus- ja hooldusjuhiste järgimine.
• Materjali- ja tootmisvigadest tulenevad kahjud kõrvaldatakse tasuta kas varuosade abil või remondi teel. Selleks tuleb demonteerimata seade viia koos ostu- ja garantiitõendiga edasimüüja- le.

Remonditeenus

- Remonditööd, mis ei kuulu garantii alla, saab lasta tasu eest teha meie teeninduses. Teenindus koostab teile selleks hinnapakkumise.

Saame vastu võtta ainult seadmeid, mis saadetakse sobivas pakendis ja mille postitasu on tasutud.

- Tähelepanu! Kaebuse korral saatke seade meie teenindusse puhastatuna ning koos defekti kirjeldusega.

Tasumata postikuluta saadetisi vastu ei võeta.

- Defektselt saadetud seadmed kõrval-dame tasuta.

Veaotsing

Probleem Võimalik põhjus Törke kõrvaldamine
Seade ei käivitu	Võrgupinge puudub	Kontrollige pistikupesa, kaablit, pistikut ja laske vajadusel elektri- kul remontida
	Sisse/välja-lüliti on vigane	Remontimine klienditeenindusesSüsinikharja
	Mootor vigane
	Muru on liiga pikk	Seadke suurem lõikekõrgus. Tõstke eesmised rattad veidi üles, vajutades käepidet F.
Mootor sureb välja	Võõrkeha tõttu blokeerumine	Eemaldage võõrkeha
Töötulemus ei ole ra- huldav või mootor töö- tab raskelt	Lõikekõrgus on liiga madal	Seadke suurem lõikekõrgus F
	Lõiketera on nüri	Laske lõiketera teritada või vahetada H
	Lõiketera piirkond on ummistunud	Puhastage seade
	Lõiketera on valesti monteeritud	Monteerige lõiketera õigesti H
Lõiketera ei põörle	Muru on lõiketera blokeerinud	Eemaldage muru
	Lõiketera kruvi on lahti	Keerake lõiketera kruvi kinni H
Ebatavaline müra, klop- pimine või vibratsioon	Lõiketera kruvi on lahti	Keerake lõiketera kruvi kinni H
	Lõiketera on kahjustunud	Lõiketera vahetamine H

Saturs

Piegādes komplekts....167