Power XQuattrocharger 4A - Aku laadija EINHELL - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND Power XQuattrocharger 4A EINHELL

Vigastuste ja kahjustuste vältimiseks tuleb seadme kasutamisel võtta tarvitusele mõningad ohutusabinõud. Seepärast lugege kasutusjuhend / ohutusjuhised hoolikalt läbi. Hoidke need korralikult alles, et informatsioon oleks teil igal hetkel käeulatuses. Kui peaksite seadme teisele isikule edasi andma, siis andke talle ka kasutusjuhend / ohutusjuhised. Me ei võta endale vastutust önnetuste või kahjude eest, mis tekivad käesoleva juhendi ja ohutusjuhiste mittejärgimisel.

Kasutatud sümbolite seletus (vt joonis 7)

1. Kasutamiseks ainult kuivades ruumides.
2. Kaitseklass II
3. Oht! - vigastusohu vähendamiseks lugege kasutusjuhendit.

1. Ohutusjuhised

Oht!

Lugege köiki ohutusjuhiseid ja juhendeid.

Ohutusjuhiste ja juhendite eiramine võib põhjustada elektrilöögi, põletuse ja/või raskeid vigastusi. Hoidke kõik ohutusjuhised ja juhendid alles.

Lapsed alates 8. eluaastast ning piiratud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimetega inimesed või kogemuste ja oskus-teta isikud tohivad seda seadet kasutada juhul, kui neile on tagatud järelevalve või juhul, kui neid on juhendatud seadme ohutu kasutamise osas ja nad mõistavad sellest tulenevaid ohte. Lapsed ei tohi seadmega mängida. Puhas-tus- ja kasutajapoolseid hooldustöid ei tohi teostada lapsed ilma järelevalveta.

Toitejuhtme vahetamine Kui seadme toitejuhe on kahjustada saanud, tuleb see ohtude vältimiseks lasta vahetada tootjal või teda esindaval klienditeenindusel või sarnaselt kvalifi tseeritud isikul.

a) Laadijat ei tohi kasutada mittetaaslaetavate, tavaliste akude laadimiseks.
b) Vajalik on piisav ventilatsioon.
c) Akul olevad andmed pinge ja voolutugevuse kohta peavad vastama laadija andmetele.
d) Ärge jätke laadijat veepritsmete ega vihma kätte.
e) Kasutatud või kahjustunud akusid ei tohi vette ega tulle visata. Tuleb järgida keskkonna-kaitse alaseid juhiseid.
f) Defektset või laadimiskõlbmatut akut tuleb käidelda erijäätmena. Viige see spetsiaalsesse kogumiskohta. Ärge visake seda tavaliste olmejäätmete hulka ega vette või tulle.
g) Asetage laadija igasugustest kuumusallika- test kaugemale.
h) Kui soovite laadijat vooluvõrgust eraldada, tõmmake elektrilöögi ohu vähendamiseks pistik pistikupesast välja pistikust, mitte juhtmest kinni hoides.
i) Ärge võtke laadijat osadeks. Kui seadet on tarvis hooldada või parandada, viige see volitatud remonditõökotta. Asjatundmatu monteerimine võib põhjustada surma või tu-leõnnetuse.
j) Lapsi tuleb jälgida, kontrollimaks, et nad seadmega ei mängiks.

2. Seadme kirjeldus (joonis 1)

1. Akulaadija

2. Toitekaabel

3. Tehnilised andmed

Akulaadija

Sisend 220-240 V\~50-60 Hz, 195 W

Väljund 1 18 V d.c., 4A

Väljund 2 18 V d.c., 4A

Väljund 3 18 V d.c., 4A

Väljund 4 18 V d.c., 4A

Tähelepanu!

Laadijat tohib kasutada ainult Power-X-Change tüüpi Li-ioon akude laadimiseks!

EE

Power-X-Change

• 18 V, 1,5 Ah, 5 liitium-ioonakud
• 18 V, 2,0 Ah, 5 liitium-ioonakud
• 18 V, 2,5 Ah, 5 liitium-ioonakud
• 18 V, 3,0 Ah, 10 liitium-ioonakud
• 18 V, 4,0 Ah, 10 liitium-ioonakud

Power-X-Change Plus

• 18 V, 2,6 Ah, 5 liitium-ioonakud
• 18 V, 3,0 Ah, 5 liitium-ioonakud
• 18 V, 5,2 Ah, 10 liitium-ioonakud
• 18 V, 4-6 Ah, 10 liitium-ioonakud

4. Kasutamine

4.1 Akude laadimine (joonis 2)

Laadijaga saate laadida kuni nelja akut. Tänu sõltumatule laadimisele saate ka erinevaid aku- sid (nt 2,0 Ah; 4,0 Ah; 3,0 Ah ja 5,2 Ah) ühel ajal laadida laadijal märgitud laadimisaegadega. Üheaegselt saab alati laadida ainult kuni kaht akut.

1. Tõmmake aku (a) seadmest välja, vajutades selleks lukustusnuppu (b).
2. Kontrollige, kas aku tüübisildil toodud vörgupinge vastab olemasolevale vörgupingele. Pange laadija (1) toitepistik pistikupessa. Rohelised valgusdiooodid hakkavad vilkuma.
3. Pange aku või akud (a) laadijasse (1).
4. Punktis 7 „Laadija näidik“ leiate tabeli valgus-diodi näidiku tähendustega laadijal.

Kui aku ei hakka laadima, kontrollige,

• kas pistikupesas on vool
- kas laadija laadimiskontaktidega on takistusteta ühendus.

Kui aku ikka laadima ei hakka, palume teil toimetada

laadija

- ja aku

Asjakohaseks toimetamiseks kogumiskohta võtke ühendust meie klienditeenindusega või kohaga, kust seade on ostetud.

Jälgige akude ja akuseadmete transportimisel või utiliseerimisel, et need pakitaks üksi-kult kilekotikestesse, et vältida lühiühendusi ja tulekahju!

Aku pika kasutusaja huvides peaksite hoolitsema aku õigeaegse laadimise eest. See on vajalik igal juhul, kui te märkate, et seadme võimsus nõrgeneb. Ärge laske akut kunagi täiesti tühjaks. See kahjustab akut!

4.2 Nelja aku laadimine (joonis 3)

Kui paigaldatud on neli akut, siis laetakse alati üksnes kahte vastastikku asuvat akut (paralleelselt või diagonaalselt). Vt joonist 3. Kui see akude paar on valmis laetud, alustab teine akude paar laadimist.

Kollase LEDi abil näidatakse, millist paari köi-gepealt laetakse ja see sõltub pealepanemist järjekorrast.

Kui kollane LED vilgub, on aku või akupaar ootejärjekorras.

Kui kollane LED põleb, laetakse akut/akupaari vastavalt punasele ja rohelisele LEDile punktis 7 „Laadija näidik“.

4.3 Kahe aku laadimine üheaegselt (joonised 4-6)

Kui tuleb laadida ainult kaht akut üheaegselt, on see võimalik ainult siis, kui aku paikneb mõlemal küljel, nagu joonistel 4, 5 ja 6 on kujutatud. Niisiis diagonaalselt või vastastikku.

Kui mölemad akud paiknevad körvuti, siis laetak-se esmalt üks ja siis teine. Selleks jälgige kollas-eid LEDe (vt 4.2).

5. Hooldus, puhastamine

Enne puhastustööd eemaldage seade vooluvõrgust.

Seadet ei tohi hoida niiskes keskkonnas ega söövitavate gaasidega ruumides, vaid kuivas kohas lastele kättesaamatult.

5.1 Puhastamine

Hoidke seadme pealispind puhas ja pühkige seda ainult kuiva lapiga.

5.2 Hooldus

Seadme sees ei ole muid hooldust vajavaid osi. Seadet ei tohi koost lahti võtta. Kui seade on kah-justada saanud, pöörduge tarnija või tootja poole.

EE

6. Jäätmekäitlus ja taaskasutus

Transpordikahjustuste vältimiseks on seade pakendis. See pakend on toormaterjal ja seega taaskasutatav ning selle saab toorainetöötlusse tagasi toimetada. Seade ja selle tarvikud koosnevad mitmesugustest materjalidest nagu nt metall ja plast. Viige katkised detailid spetsiaalsesse kogumiskohta. Küsige lisateavet erialakauplusest või kohalikust omavalitsusest!

Ainult Euroopa Liidu riikidele

Ärge visake elektrilisi tööriistu olmeprügi hulka!

Euroopa Liidu direktiiviga 2012/19/EÜ elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete kohta ja siseriikli- kele kohaldamistele tuleb kasutatud elektrilised tööriistad koguda kokku eraldi ja leida neile keskkonnasäästlik taaskasutus.

Taaskasutusalternatiiv tagasisaatmisonõudele: Elektriseadme omanik on kohustatud omandisuhte lõppemisel alternatiivina tagasisaatmisele kaasa aitama sobivale taaskasutusele. Seega võib vana seadme loovutada ka tagasivõtukohta, mis korraldab selle kõrvaldamise riikliku ringlusmajanduse ja jäätmeseadusandluse tähenduses. Asjasse ei puutu vanade seadmete elektrikomponentideta lisaseadmed ja abivahendid.

Tootedokumentatsiooni ja kaasasolevate dokumentide kordustrükk või muul viisil paljundamine, ka osaliselt, on lubatud ainult Einhell Germany AG loal.

Tehniliste muudatuste õigus reserveeritud

EE

1. Laadija näidik

Näidiku olek Tähendus ja			abinõu
Kollane LED	Punane LED	Roheline LED
	väljalūlita-tud	Vilgub TöövalmidusLaadija on võrku ühendatud ja töövalmis, aku ei ole laadijas
	Põleb väljalūlita-tud		LaadimineLaadija laeb akut kiirrežiimil. Vastavad laadimisajad leiate vahetult laadijalt.Märkus! Olenevalt olemasolevast laetuse tasemest võivad tegelikud laadimisajad etteantud aegadest natuke erineda.
	väljalūlita-tud	Põleb Aku on täis ja töövalmis.Seejärel lūlitatakse ümber örnale laadimisele, kuni aku on täiesti täis laetud.Laske selleks aku umbes 15 minutit kauem laadijal olla.Abinõu:Võtke aku laadijast välja. Eraldage laadija vooluvõrgust.
	Vilgub väljalūlita-tud		Paindlik laadimineLaadija asub säästva laadimise režiimil.Akut laetakse turvalisuse tõttu aeglasemalt ja selleks kulub aega kauem. Sellel võivad olla järgmised põhjused.- Akut ei ole pikka aega laetud.- Aku temperatuur ei ole ideaalses vahemikus.Abinõu:Oodake, kuni laadimine on lõpetatud, akut saab sellele vaatamata edasi laadida.
	Vilgub Vilgub	Viga	Laadimine ei ole enam võimalik. Aku on defektne.Abinõu:Defektset akut ei tohi rohkem laadida.Võtke aku laadijast välja.
	Põleb Põleb	TemperatuurihäireAku on liiga kuum (nt otsese päikesekiirguse tõttu) või liiga külm(madalam kui 0 °C).Abinõu:Eemaldage aku ja hoidke seda 1 päev toatemperatuuril (umbes 20 °C).
Vilgub Kui kollane LED vilgub, on aku või			akupaar ootejärjekorras.
Põleb Kui kollane LED põleb, laetakse akut/akupaari vastavalt pu-nasele ja rohelisele LEDile punktis 7 „Laadija näidik“.

EE

Garantiitunnistus

Lugupeetud klient!

Meie tooted läbivad range kvaliteedikontrolli. Kui seade ei peaks siiski korralikult töötama, on meil siiralt kahju ja me palume Teil pöörduda meie klienditeenindusse selle garantiitunnistuse löpus toodud aadressil. Oleme meelsasti Teie teenistuses ka telefoni teel alltoodud teeninduse telefoninumbritel. Garanti-inõuete esitamisel kehtib järgnev:

1. Käesolevad garantiitingimused on suunatud ainult tarbijatele, st füüsilistele isikutele, kes ei soovi toodet kasutada oma kommerts- või muuks iseseisvaks tegevuseks. Käesolevad garantiitingimused reguleerivad täiendavaid garantiiteenuseid, mida allpool nimetatud tootja lubab oma uute seadmete ostjatele lisaks seaduslikule garantiile osutada. See garantii ei puuduta Teie seaduslikke garantiinõudeid. Meie garantiiteenus on Teile tasuta.

2. Garantiiteenus hõlmab ainult teie poolt ostetud, allpool nimetatud tootja toodetud uue seadme neid puudusi, mis tulenevad materjali- või tootmisvigadest, ning piirneb meie valikul nende puuduste kõrvaldamise või seadme vahetamisega.

Võtke palun arvesse, et meie seadmed ei ole konstrueeritud ettevõtluses, käsitöönduses ega kutsetegevuses kasutamise otstarbel. Seetõttu ei kehti garantiileping juhul, kui seadet kasutatakse garantiiajal ettevõtluses, käsitöönduses või tööstuses jt sarnastel tegevusaladel.

1. Meie garantii alla ei kuulu:

- kahjud, mis on tekkinud montaažijuhendi mittejärgimise või asjatundmatu paigalduse, kasutusjuhendi mittejärgimise (nagu nt vale võrgupinge või vooluliigi ühendamisel) või hooldusjuhendi ja ohutusnõuete eiramise tõttu, samuti seadme jätmise tõttu ebaharilike keskkonnatingimuste kätte või puuduliku hoolduse ja kontrolli tõttu.

- seadme kahjustused, mis on tekkinud kuritegeliku või asjatundmatu käsitsemise töttu (nagu nt seadme ülekoormamine või lubamatute instrumentide või tarvikute kasutamine), võõrkehade (nt liiv, kivid või tolm, transpordikahjustused) seadmesse tungimisel, jõu kasutamisel või välisjõudude mõju korral (nt kahjustused mahakukkumise tagajärjel).

- kahjustused seadmel või seadme osadel, mis on põhjustatud kasutamisest tingitud, tavalise või muu loomuliku kulumise tagajärjel.

1. Garantiiaeg on 24 kuud ning see algab seadme ostmise kuupäevaga. Garantiinõuded tuleb esitada garantiiajal kahe nädala jooksul pärast defekti tuvastamist. Garantiinõuete esitamine pärast garantiiaaj kestuse lõppu on välistatud. Seadme remont või väljavahetamine pikendab garantiiaega või antakse nõude töttu seadmele ja võimalikele paigaldatud varuosadele uus garantiiaeg. See kehtib ka kliendi juures kohapeal teostatud teeninduse korral.

2. Garantiinõude esitamiseks registreerige defektne seade aadressil: www.Einhell-Service.com. Ho- idke oma seadme ostukviitung või teised ostutõendid alles. Seadmete korral, mis saadetakse ilma vastavate tõenditeta või ilma tüübisildita, on klassifitseerimise võimaluse ebapiisavuse töttu garantii välistatud. Kui seadme defekt käib meie garantii alla, saate esimesel võimalusel tagasi remonditud või uue seadme.

Enesestmöistetavalt körvaldame seadmel ka neid defekte, mis ei käi garantii alla või kui garantiiaeg on läbi, kuid sel juhul tuleb Teil kulud tasuda. Selleks saatke seade meie teeninduse aadressil.

Kulu-/tarbe- ja puuduolevate detailide osas juhime tähelepanu garantiipiirangutele vastavalt selles kasutusjuhendis antud hooldusteabele.

LV

Bīstami!