KGN36KLEAE - Külmik BOSCH - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND KGN36KLEAE BOSCH

4.1 Uksetihendi vahetamine 199

4.1.1 Uksetihendi eemaldamine 199
4.1.2 Uksetihendi paigaldamine 199

4.2 Kaepideme vahetamine 202

4.2.1 Kaepideme eemaldamine 202
4.2.2 Kaepideme paigaldamine 202

4.3 Ülemise uksehinge vahetamine 203

4.3.1 Ülemise ukseinge eemaldamine 203
4.3.2 Ulemise ukehinge paigaldamine 204

4.4 Ülemise uksehinge vahetamine (uks koos kuvaga) 205

4.4.1 Ülemise uksehinge eemaldamine 205
4.4.2 Ülemise uksehinge paigaldamine 206

4.5 Keskmise uksehinge vahetamine 207

4.5.1 Keskmise uksehinge eemaldamine 207
4.5.2 Keskmise uksehinge paigaldamine 207

4.6 Alumise uksehinge vahetamine 208

4.6.1 Alumise uksehinge eemaldamine 208
4.6.2 Alumise uksehinge paigaldamine 208

4.7 Riiuli vahetamine 209

4.7.1 Riiuli eemaldamine 209
4.7.2 Riuli paigaldamine 209

4.8 Pudelialuse vahetamine 210

4.8.1 Pudelialuse eemaldamine 210
4.8.2 Pudelialuse paigaldamine 210

4.9 Ukseraami vahetamine 211

4.9.1 Ukseraami eemaldamine 211
4.9.2 Ukseraami paigaldamine 211

4.10 Reguleeritava ukseraami vahetamine 212

4.10.1 Reguleeritava ukseraami eemaldamine 212
4.10.2 Reguleeritava ukseraami paigaldamine 212

4.11 Kulmutatud toidu mahuti vahetamine 213

4.11.1 Kulmutatud toidu mahuti eemaldamine 213
4.11.2 Kulmutatud toidu mahuti paigaldamine 213

4.12 Mahuti vahetamine 214

4.12.1 Mahuti eemaldamine 214
4.12.2 Mahuti paigaldamine.. 214

4.13 Laiendatava mahuti vahetamine 215

4.13.1 Laiendatava mahuti eemaldamine 215
4.13.2 Laiendatava mahuti paigaldamine 215

4.14 LED-kohtvalgusti vahetamine 216

4.14.1 LED-kohtvalgusti eemaldamine 216
4.14.2 LED-kohtvalgusti paigaldamine 216

4.15 Ülemise LED-tule vahetamine 217

4.15.1 LED-tule eemaldamine 217
4.15.2 Ülemise LED-tule paigaldamine 218

4.16 Kulgmise LED-valgusriba vahetamine 219

4.16.1 Külgmise LED-valgusriba eemaldamine 219
4.16.2 Külgmise LED-valgusriba paigaldamine 220

4.17 LED-kohtvalgusti vahetamine 221

4.17.1 LED-kohtvalgusti eemaldamine 221
4.17.2 LED-kohtvalgusti paigaldamine 222

4.18 LED totemooduli vahetamine 223

4.18.1 LED totemooduli eemaldamine 223
4.18.2 LED totemooduli paigaldamine 225

Selle dokumendiga seoses

1.1 Tahtis teave

1.1.1 Eesmark

Need remondinouanded toetavad tarbjat seadmete iseseisval remontimisel vastavalt kehtivale okodisaini märusele (03/2021).

Need sisaldavad teavet selle kohta, kuidas vahetada teatud varuosi, samuti hoiatusi ning ohtusid.

Küsimuste korral vötte ühendust meie klienditeenindusega. Meie vastutame kahjustuste eest ainult siis, kui remondinouandeid on öigesti järgitud.

1.2 Sumbolite selgitus

1.2.1 Ohutasedmed

Ohutased koosnevad sumbolist ja marksonast. Marksona viitab ohu raskusastmele.

Hoiatustase Tähendus
OHT	Hoiatusteadete eiramine põhjustab surma või raskeid kehavigastusi.
HOIATUS	Hoiatusteadete eiramine võib põhjustada surma või raskeid kehavigastusi.
ETTEVAATUST!	Hoiatusteadete eiramine võib põhjustada kergeid kehavigastusi.
TÄHELEPANUI	Hoiatusteadete eiramine võib põhjustada varakahju.

Ohusumbolid on sumboolsed kujutised, mis viitavad ohu laadile.

Selles dokumendis kasutatakse alljargnevoid ohusumboleid.

Ohusümbol Tähendus
	Üldine ohuteade
	Elektripingest tingitud oht
	Plahvatusoht
	Löikeoht
	Muljumisht

Selle dokumendiga seoses

Ohusümboi Tähendus
	Kuumadest pindadest tingitud oht
	Tugevast magnetväljast tingitud oht
	Mitteioniseerivast kiirgusest tingitud oht

Tabel 2: Ohusumbolid

1.2.3 Hoiatuste struktuur

Selles dokumendis olevatel hoiatustel on standardiseeritud valjanagemine ja standardiseeritud struktuur.

OHT

Ohu/hoiatuse eiramise voimalikud tagajärjed.

Meetmed ja ettevaatusuboud ohu valtimiseks.

Alljargnevas najeks on naidatud hoiatust, millega hoiatatakse likuvatest osadest tingitud elektriloogiohu eest. Nimetatud on meedet ohu valtimiseks.

OHT

Enre remonditödega alustamist ühendage seadmed elektrivor

gust lahti vahemalt 60 sekundit varem.

1.2.4 Üldised sumbolid

Selles dokumendis kasutatakse alljargnevaid üldisi sumboleid.

Üld.&symbol Tähendus
1	Erinöuande tunnus (tekst ja/vöi graafik)
2	Lihtsa nõuande tunnus (ainult tekst)
3	Videojuhendi lingi tunnus

Üld.&symbol Tähendus
	Vajalike tõöristade tunnus
	Vajalike eeltingimuste tunnus
	Seisukorra tunnus (kui...,siis...)
	Tulemuse tunnus
[Start]Klahvi või nupu tunnus
[00123456]Materjalinumbri tunnus
Olek Kuvatava tekstli/akna tunnus(seadme	ek- raanil)

Tabel 3: Üldised sumbolid

Ohutus

2.1 Üldised ohutusjuhised

2.1.1 Koik kodumasinad

Elektriliste osade remondil tehtud vead voivad pohjustada elektrilloki!
Lahutage seade vooluvorgust vahemalt 60 sekundit enne toole hakkamist.
Pärast remont peab olema tehtud ohutuskatse vastavalt standardile VDE 0701 vörlriklijke määrustele.

Teravatest servadest tingitud vigastusoht!

Kandke kaitsekindaid.

Rasketest ja liikuvatest osadest tingitud muljumisoht remondi-, puhastustöde, törkeotsingu ja hoolduse käigus

Oht seadme ohutusele/talitlusele!

Kasutage ainult originalvaruosasid.
Elektrostailiselt tundlike osade (ESD) kahjustamise oht!
- Arge puudutage mooduleid, kaasa arvatud uhendusi ega transportörlinte.

4.1 Uksetihendi vahetamine

Noe:
Uks on lahti.

1. Tömmake uksetihend poorest välja.

Uksetihend on eemaldatud.

i	Uue uksetihendi paksus võib veidi erineda vana tihendi paksusest. See ei mõjuta ukse sulgemist ja pikaajalist tõöd.
i	Kui teie seadmel on reguleeritavad hinged või hingekinitused, saate sulgemismehhanismi hiljem sobivaks sattida.
i	Väikesed augud uksetihendis on vajalikud ùhutuseks. Need ei ole toot-misvead.

Remont

1. Kontrollige, kas tihendi soon on terve.

1. Kui thendi soon on kahjustatud, -poorduge klienditeeninduse poole.
2. Uksetihendi kerge koverdumine on normalne ega mojuta selle toimvust. Soovitatav onuksetihend enne seadmesse paigaldamist sirgu tommata.

1. Lukake tihendi otsad soone üla- ja alanurka.

Remont

1. Vajutage terve tihend jupphaavalsoonde.

Uksetihend on paigaldatud.

4.2 Käepideme vahetamine

Eritöriistad:

Tähtotsik TX20 6,3 mm (1/4 tolli) [00340865]

Lapik kruvikeeraja Tera 10 mm × 1,6 mm × 200 mm

Noue: Seade on toitest lahutatud. Uk's on lahti.

4.2.1 Käepideme eemaldamine

1. Eemaldage kaks kruvikatet (1).

2.Keerake lahti kaks kruvi (2).
3. Eemaldage käepide (3).

Ukse kæpide on eemaldatud.

Teise ukke kaepidet saab eemaldada samamoodi.

4.2.2 Käepideme paigaldamine

Paigaldage vastupidises järjekorras.

Remont

4.3 Ülemise uksehinge vahetamine

Eritöriistad:

Tahtotsik TX20 6,3 mm (1/4 tolli) [00340865]

Noue:

Seade on toitest lahutatud.
Seadme sisearmatuur on eemaldatud.

4.3.1 Ülemise uksehinge eemaldamine

1. Pange seade tagakülele.

Remont

2.1.Vajutage ülemise hinge katet molemal pool (1).

1. Nihutage ülemise hinge kate valja (2).

2. Pörake hinge katet (3)

3. Eemaldage ülemise hinge kate (4).

4. Eemaldage kaks krvi (5).

5. Eemaldage ülemine hing (6).

Ulemine hing on eemaldatud.

4.3.2 Ülemise uksehinge paigaldamine

Paigaldage vastupidises järjekorras.

Remont

4.4 Ülemise uksehinge vahetamine (uks koos kuvaga)

Eritöriistad:

Tahotisik TX20 6,3 mm (1/4 tolli) [00340865]

HOIATUS

Rasked, kogukad seadmed!

Selja- ja lihasevigastused

Seadme ust tohivad eemaldada vaid vastava valjaoppe saanud spetsialistid.
Seadme liqutamiseks on vaja kaht inimest.
Kasutage vaid sobivaid tooriistu ja varustust.

ETTEVAATUST!

Terayad servad!

Löikehaavad

Kandke kaitsekindaid.

HOIATUS

Viltuses asendis seadmete libisemisoht!

Luumurrud/muljumised

Kindlustage seadmed libisemise vastu.

ETTEVAATUST!

Lahtikeeratud poltidest tingitud osade kukkumisoht!

Lahtikeeratud poltidest tingitud osade kukkumisoht!
Seadme teiste osade kahjustused voi klienite vara kahjustused.
Kinnitage osa allakukkumise vastu.

OHT

Kui remonditödd on valesti tehtud, esineb elektrilogist tingitud eluoht.

Elektrilisi osasid peavad parandama kvalitseeritud elektrikud.
Pärast remont peab olema tehtud ochutuskatse vastavalt standardide VDE 0701 voi rikkikele märarstele.

OHT

Seade on toitest lahutatud.
Seadme sisearmatuur on eemaldatud.

4.4.1 Ülemise uksehinge eemaldamine

1. Pange seade tagakuljele.

Remont

2.1. Eemaldage ülemise hinge kate (1).

1. Eemaldage kaablikarbi kate
2. Lahutagelektruhendus (3).
   4.Keerake lahti maauhenduse kruvi (4).
3. Eemaldage kaablikaitse (5).
   6.Keerake kruvi lahti (6).

Ulemine hing on eemaldatud.

4.4.2 Ülemise uksehinge paigaldamine

Paigaldage vastupidises järjekorras.

Remont

4.5 Keskmise uksehinge vahetamine

Eritööristad:

Tahotisik TX20 6,3 mm (1/4 tolli) [00340865]

Rasked, kogukad seadmed!

Selja- ja lihasevigastused

Seadme ust tohivad eemaldada vaid vastava valjaoppe saanud spetsialistid.
Seadme liqutamiseks on vaja kaht inimest.
Kasutage vaid sobivaid tooristu ja varustust.

Terayad servad!

Löikehaavad

Kandke kaitsekindaid.

Viltuses asendis seadmete libisemisoht!

Luumurrud/muljumised

Kindlustage seadmed libisemise vastu.

Lahtikeeratud poltidest tingitud osade kukkumisoht!

Lahtikeeratud poltidest tingitud osade kukkumisoht!

Seadme teiste osade kahjustused voi klientide vara kahjustused.

Seade on toitest lahutatud.
Seadme sisearmatuur on eemaldatud.
Ulemine uksehing on eemaldatud.

4.5.1 Keskmise uksheinge eemaldamine

1. Eemaldage külmikuosa uks (1).
   2.Keerake lahti kaks kruvi (2).
2. Eemaldage keskmine hing (3).

Keskmine hing on eemaldatud.

4.5.2 Keskmise uksehinge paigaldamine

Paigaldage vastupidises järjekorras.

Remont

4.6 Alumise uksehinge vahetamine

Eritöriistad:

Tahtotsik TX20 6,3 mm (1/4 tolli) [00340865]

Rasked, kogukad seadmed!

Selja- ja lihasevigastused

Seadme ust tohivad eemaldada vaid vastava valjaoppe saanud spetsialistid.
Seadme liqutamiseks on vaja kaht inimest.
Kasutage vaid sobivaid tooristu ja varustust.

Terayad servad!

Löikehaavad

Kandke kaitsekindaid.

Viltuses asendis seadmete libisemisoht!

Luumurrud/muljumised

Kindlustage seadmed libisemise vastu

Lahtikeeratud poltidest tingitud osade kukkumisoht!

Lahtikeeratud poltidest tingitud osade kukkumisoht!

Seadme teiste osade kahjustused voi klienite vara kahjustused.

Seade on toitest lahutatud.
Seadme sisearmatuur on eemaldatud.
Ulemine hing on eemaldatud.
Keskmine hing on eemaldatud.

4.6.1 Alumise uksehinge eemaldamine

1. Eemaldage sugavkulmikuosa uks (1).
   2.Keerake kruvi lahti (2).
   3.Keerake alumine hing valja (3).
2. Eemaldage alumine hing (4).

Alumine ukehing on eemaldatud.

4.6.2 Alumise uksehinge paigaldamine

Paigaldage vastupidises järjekorras.

Remont

4.7 Riiuli vahetamine

Noe:
Uks on lahti.

4.7.1 Riiuli eemaldamine

Tommake riliul valja.

Riul on eemaldatud.

4.7.2 Riiuli paigaldamine

Paigaldage vastupidises järjekorras.

Remont

4.8 Pudelialuse vahetamine

Noe:
Uks on lahti.

4.8.1 Pudelialuse eemaldamine

Pudeliaus on eemaldatud.

4.8.2 Pudelialuse paigaldamine

Paigaldage vastupidises järekorras.

Remont

4.9 Ukseraami vahetamine

Noe:
Uks on lahti.

4.9.1 Ukseraami eemaldamine

Tostke ukseraam ules.

Ukseraam on eemaldatud.

4.9.2 Ukseraami paigaldamine

Paigaldage vastupidises järjekorras.

Remont

4.10 Reguleritava ukseraami vahetamine

Noe:
Uks on lahti.

4.10.1 Reguleeritava ukseraami eemaldamine

Ligutage reguleeritav ukseraam üles, kuni ukseraam hoidikust valja tuleb.

Reguleeritavukseraam on eemaldatud.

4.10.2 Reguleeritava ukseraami paigaldamine

Paigaldage vastupidises järjekorras.

Remont

4.11 Kulmutatud toidu mahuti vahetamine

Noe:
Uks on lahti.

4.11.1 Kulmutatud toidu mahuti eemaldamine

1. Tömmake külmutatud toidu mahuti täielikult valja (1).
2. Eemaldage toidumahuti (2)

Kulmutatud toidu mahuti on eemaldatud.

4.11.2 Kulmutatud toidu mahuti paigaldamine

Paigaldage vastupidises järekorras.

Remont

4.12 Mahuti vahetamine

Noe:
Uks on lahti.

4.12.1 Mahuti eemaldamine

1. Tommake alumine külmkapimahuti valja (1).
2. Tommake ülemine kulmkapimahuti valja (2).

Mahutid on eemaldatud.

4.12.2 Mahuti paigaldamine

Paigaldage vastupidises järjekorras.

Remont

4.13 Laiendatava mahuti vahetamine

Noe:

Uks on lahti.

4.13.1 Laiendatava mahuti eemaldamine

1. Tömmake laiendatay mahuti täielikult valja (1).
2. Eemaldage laiendatav mahuti (2).

Laiendatay mahuti on eemaldatud.

4.13.2 Laiendatava mahuti paigaldamine

Paigaldage vastupidises järjekorras.

Remont

4.14 LED-kohtvalgusti vahetamine

Eritöriistad:

Teie seadmel on LED-tuli, mis ei vaja hooldust.
Seda tulod tohib parandada ainult klienditeenindus voi volitatud tehnik!

Lilukvatest osadest tingitud elektrilögi oht! Kui remondifood on valesti tehtud, esineb elektrilögi st tingitud eluoht.

Pärast remont peab olema tehtud ohutuskatse vastavall standardide VDE 0701 vöri rikkleke mäarstele.

Liiukvatest osadest tingitud elektrilögi oht! Elektrilögiest tingitud sumr

Enne remondtödega alustamist ühendage seadmed elektrivgust lahti vahemalt 60 sekundit varem.

Teravad servad! Liokehaavad

Kandke kaitsekindaid.

Noue:

Seade on toitest lahutatud.
Uks on lahti.

4.14.1 LED-kohtvalgusti eemaldamine

1. Kasutage LED-kohtvalgusti valjatombamiseks eritöoriista (1).

1. Ühendage lahti LED-kohtvalgustie elektrühendused.
   LED-kohtvalgusti on eemaldatud.

4.14.2 LED-kohtvalgusti paigaldamine

Paigaldage vastupidises järjekorras.

Remont

4.15 Ülemise LED-tule vahetamine

Eritöriistad:

Lapik kruvikeeraja Tera 2,4 mm × 0,4 mm × 60 mm, komplektis [00341820]

Teie seadmel on LED-tuli, mis ei vaja hooldust.
Seda tuld tohib parandada ainult klienditeenindus voi volitatud tehnik!

OHT

remonditood on valesti tehtud, esineb elektrilogist tingitud eluoht.
Elektrilisi osasid peavad parandama kvalitseeeritud elektrikud.
Parasr remonti peab olema tehtud ohutuskatse vastayalt standar
dile VDE 0701 yoi rriklikee märustele.

OHT

Likuvatest osdest tingitud elektrilogi oht! Elektrilogist tingitud sum

Enne remonditödega alustamist uhendage seadmed elektrivor
gust lahti yahemalt 60 sekundit varem.

ETTEVAATUST!

Teravad servad!
Löikehaayad
Kandke kaitsekindaid.

Noue:

Seade on toitest lahutatud.
Uks on lahti.
Ulemine sisearmatuur on eemaldatud.

4.15.1 LED-tule eemaldamine

1. Liigutage LED-tuld vasakule.

LED-tule elektruihendus on lahutalud.

1. Vabastage LED-tule haagid.

Remont

1. Eemaldage LED-tuli, ligutades seda ettepoole.

LED-tuli on eemaldatud.
4.15.2 Ülemise LED-tule paigaldamine
Paigaldage vastupidises järjekorras.

Remont

4.16 Kulgmise LED-valgusriba vahetamine

Eritöriistad:

Iminapp 050 mm [00342224]

Teie seadmel on LED-tuli, mis ei vaja hooldust.

Seda tuld tohib parandada ainult klienditeeindus voi volitatud tehnik!

Kui remonditod on valesti tehtud, esineb elektrilogist tingitud eluoht.

Elektrilisi osasid peavad parandama kvalitseeritud elektrikud

Parasr remonti peab olema tehtud obtuskkase yasvatalt standar

dile VDE 0701 voi riklikee maarustele.

Kandke kaitsekindaid.

Noue:

Seade on toitest lahutatud.
Uks on lahti.
Kulmikuosa riulid on eemaldatud.

4.16.1 Kulgmise LED-valgusriba eemaldamine

1. Keepige iminapp külgmise LED-valgusriba ülemise kolmandiku külge.

Remont

1. Tömmake iminapp koos külgmise LED-valgusribaga ühe keerava liigutusega ette-poole.

1. Lahutage külgmise LED-valgusriba elektrihendus.

Kulgmine LED-valgusriba on eemaldatud.

4.16.2 Kulgmise LED-valgusriba paigaldamine

1. Ühendage külgmise LED-valgusriba elektrühendus.
2. Kinnitage külgmine LED-valgusriba selle kohale külmkapi sealal (haagid lahevad klöpsuga paika).
   Kulgmine LED-valgusriba on paigaldatud.

Remont

4.17 LED-kohtvalgusti vahetamine

Eritöriistad:

Eritorist [00342180]
Lapik kruvikeeraja Tera 2,4 mm × 0,4 mm × 60 mm, komplektis [00341820]

Teie seadmel on LED-tuli, mis ei vaja hooldust.

Seda tuld tohib parandada ainult klienditeeindus voi volitatud tehnik!

OHT

Kui remonditod on valesti tehtud, esineb elektrilogist tingitud eluoht.

Elektrilisi osasid peavad parandama kvalitseeritud elektrikud.
Parast remonti peab olema tehtud ohutuskatse vastayalt standar

dile VDE 0701 voi riiklike maarustele.

OHT

Liikuvatest osaest tingitud elektrilogi oht! Elektrilogist tingitud surm

Enne remonditödega alustamist ühendage seadmed elektrivor
gust lahti vahemalt 60 sekundit varem.

ETTEVAATUST!

Teravad servad!
Löikehaayad
Kandke kaitsekindaid.

Noue:

Seade on toitest lahutatud.
Uks on lahti.
Kulmikuosa riiulid on eemaldatud.

4.17.1 LED-kohtvalgusti eemaldamine

1. Vabastage LED-kohtvalgusti kate.

1. Tommake LED-kohtvalgusti katet sissepoole ja lukake seda samal ajal edasi.

Remont

1. Eemaldage LED-kohtvalgusti moodul.

1. Lahutage LED-kohtvalgusti elektruhendus.

LED-kohtvalgusti on eemaldatud.

4.17.2 LED-kohtvalgusti paigaldamine

Paigaldage vastupidises järjekorras.

Remont

4.18 LED totemooduli vahetamine

Eritöriistad:

Tähtotsik TX20 6,3 mm (1/4 tolli) [00340865]
Lapik kruvikeeraja Tera 2,4 mm × 0,4 mm × 60 mm

komplektis [00341820]

Mahuti maht min 200 ml

Kehtib seadme versioonidele, milel on kaamera kulmikus (CIF).

Elektronilisi mooduleid tohib parandada ainult klenditeenindus voit volitatud tehnik!

Kui remonditdd on valesti tehtud, esineb elektrilogist tingitud eluoht.

Elektrilisi osasid peavad parandama kvalitseeritud elektrikud
Pärast remonti peab olema tehtud ohutuskatse vastavalt standar

dile VDE 0701 yoi rijklikele maarustele

Enne remonditöodega alustamist ühendage seadmed elektrivor
gust lahti vahemalt 60 sekundit varem.

Teravad servad!

Löikehaavad

Kandke kaitsekindaid.

Noue:

Seade on toitest lahutatud.
Seadme tagakuljele paseb vabalt ligi.

4.18.1 LED totemooduli eemaldamine

1.

TAHELEPANUI

Kahjustamise oht!

Kompressori elektronikale ja uhendustele lainud sulatusvesi vib kahuiustada seadme elektronikat.

Tuhjendusooliku eemaldamisel veenduge, et sulatusvett ei satuks elektroknakkomponentide.

1. Lahutage tuhjendusvoolik vee valjalaskeava (1) kuljest.
2. Valage sulatusvesi mahutisse.
3. Lahutage tuhjendusvoolik vee aurustumisalusest (2).

Remont

2.Keerake kruvlahti.

Kompressori käivitamise kondensaator ja LED totemooduli kilp vabastatakse.

1. Vabastage kaks haaki.

Kompressori käivitamise kondensaator ja LED toitemooduli kilbi kaas vabastakse.

1. Vabastage neli haaki.

LED totemoodul vabastatakse.

1. Lahutage LED totemooduli elektruhendused (1) ja (2).

LED totemoodul eemaldataset.

Remont

4.18.2 LED totemooduli paigaldamine
Paigaldage vastupidises järjekorras.