R 111 - Raadio ECG - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND R 111 ECG

Välgunoolega sümbol hoiatab kasutajat seadme korpuses olevast ohtlikust pingest, mis vöib pärast kokkupuudet seadme väliste elementidega pöhjustada elektrilöögist tingitud vigastuse.

HOIATUS

Elektrilöögi riski vähendamiseks ära eemaldage seadme katet. Laske seadet remontida kogemustega hooldustehnikul.

HOIATUS

Hüüumärk hoiatab kasutajat kasutusjuhendis sisalduvast olulisest teabest.

HOIATUS

Kaitske seadet, sealhulgas tarvikuid veepritsmete eest ning ärge asetage seadme peale vedelikega mahuteid, näiteks vaase. See vähendab elektrilöögi või seadme kahjustamise ohtu.

Võimalike kuulmiskahjustuste ärahoidmiseks vältige pikemaajalist kuulamist kõrge helitugevusega.

Seadmel on II kaitseklass koos topeltisolatsiooniga. Seadet ei saa maandada.

Tutvuge põhjalikult ning säilitage edaspidiseks kasutamiseks!

• Enne seadme ühendamist toitevõrguga ja selle kasutamist tutvuge palun põhjalikult selle kasutusjuhendiga ning järgige sätestatud juhiseid. Hoidke seda juhendit edaspidiseks kasutamiseks
• Järgige köiki seadmel ja seadmega kaasasolevas kasutusjuhendis olevaid hoiatusi.
• Enne puhastamist ühendage seade toitevõrgust lahti. Ärge kasutage puhastamiseks vedelaid puhastusvahendeid või pihustatavaid tooteid. Kasutage puhastamiseks niisket lappi.
• Kasutage ainult tootja poolt heakskiidetud tarvikuid. Vastasel juhul on vigastuse või seadme kahjustamise oht.
• Ärge kasutage seadet vee lähedal või niisketes kohtades, nagu näiteks basseinide, vannide, valamute lähedal, niisketes keldrites, pesuruumides jne. Kaitske seadet veepritsmete eest ning ärge asetage seadme peale vedelikega mahuteid, näiteks vaase.
• Asetage seade horisontaalsele, lamedale ja tugevale, hea ventilatsiooniga pinnale. Ärge katke öhuavasid kinni. Öhuavade kinnikatmine võib põhjustada ülekuumenemisest tingitud kahjustusi. Ärge asetage seadet halva ventilatsiooniga kinnisesse ruumi, näiteks klaaskappidesse või suletud riiulitesse.
• Ühendage seade ainult andmesildil näidatud toiteallikaga. Kui kahtlete oma toitevõrgu parameetrite suhtes, siis võtke ühendust oma müüjaga või toitevõrgu halduriga. Patareitoite korral järgige kasutusjuhendi juhiseid.
• Toitejuhe peab olema paigaldatud nii, et vältida juhtmele astumist või selle ülemäärast venitamist või pigistamist. Olge eriti ettevaatlikud kohtades, kus juhe väljub seadmest või seinakontakti lähedal. Kui seadet pikema aja jooksul ei kasutata, siis ühendage seade toitevõrgust lahti. Äikesest põhjustatud kahjustuste ärahoidmiseks ühendage seade toitevõrgust lahti ka äikesetormi ajal.
• Toitevõrgu pistik peab olema alati juurdepääsetav.
• Kaitske seadet vedelike võikõrvaliste esemete sissesattumise eest ning ärge sisestage ventilatsiooniavadesse mistahes esemeid, kuna see võib põhjustada kokkupuudet ohtliku pingega.
• Ärge avage seadme korpust. Seadme sees puuduvad kasutaja poolt seadistatavad osad. Laske seadet remontida kogemustega hooldustehnikul.

• Ärge jätke patareisid ülemääraste temperatuuride möjualasse, näiteks otsese päikesevalguse, tule jne. möjualasse.

• Patareide asendamisel kasutage ainult sama tüüpi patareisid ning järgige polaarsust. Vastasel juhul võivad patareid plahvatada.

• Ärge jätke seadet soojusallikate, nagu näiteks radiaatorite, kütteseadmete või muude soojust tekitavate seadmete, näiteks võimendite lähedale.
• Vastutava asutuse poolt selgesönaliselt heakskiitmata muudatused või modifitseerimised võivad kaasa tuua seadme kasutamise volituse piiramise.
• Liigne helisurve kõrvaklappides võib kahjustada kuulmist.

TÖÖTAMINE

Seadme sisselülitamine

• Asetage seade tasasele ja stabiilsele pinnale. Jälgige, et juhtimisseadised on lihtsalt juurdepääsetavad.
• Tagage seadme nõuetekohane ventilatsioon.

Toide (patareid):

• Avage patareiruumi kate ja sisestage kaks 1,5 V 2 (AA) patareid. Järgige patareiruumis asuva patareide polaarsuse tähistust.
• Sulgege patareiruumi kate.
• Kui seadet pikema aja jooksul ei kasutata, siis patareide lekkimise ärahoidmiseks eemaldage patareid patareiruumist.
• Patareid kasutusiga: Kui raadio heli on nõrk või moonutatud või kui seadme kuvarit on raske lugeda, siis vahetage patereid uute vastu.

HOIATUS

• Ärge jätke patareisid ülemäärase kuumuse kätte, nagu näiteks otsene päikesevalgus, leek jne. See võib põhjustada patareide plahvatuse.
• Ärge kasutage koos erinevate tüüpide patareisid või uusi ja vanu patareisid.
• Ärge utiliseerige patareisid koos tavalise olmeprügiga. Toimetage patareid spetsiaalsetesse kogumiskohtadesse.

Vahelduvvoolu toide

Seade on varustatud DC IN pesaga 3V 500 mA alalisvoolutoite ühendamiseks.

Ühendage vahelduvvoolu adapter (ei kuulu tarnekomplekti) seinapistikuga ning alalisvoolu pistik seadme pesaga. Adapteri positiivne klemm tuleb ühendada pistikupesa kesktihvtiga. Mittesobiv adapter (alalisvoolupistiku kesktihvti negatiivse pingega) vöib pöhjustada seadme kahjustamist!

Körvaklappide pesa

Kasutage 3,5 mm pistikuga körvaklappe. Ühendage körvaklappide pistik körvaklappide pesaga. Körvaklappide ühendamisel lülitatakse seadme kölarid automaatselt välja.

Raadio kuulamine

1. Raadio sisselülitamiseks vajutage POWER (5) nuppu. LCD-kuvarile kuvatakse sagedus.
2. Soovitud laineala (FM/AM) valimiseks vajutage BAND/ALARM (4) nuppu.
3. Häälestage soovitud raadiojaam käsitsi, automaatselt või kasutades MEMO mälufunktsiooni. LCD-kuvarile kuvatakse vastuvõetud raadiojaama sagedus. Vaadake peatükki "Häälestamine".
4. Reguleerige antenni, vaadake peatükki "Antenn"
5. Soovitud helitaseme seadistamiseks vajutageVolume control (11) nuppu.
6. Raadio väljalülitamiseks vajutage uuesti POWER nuppu, kuvarile kuvatakse jooksev aeg.
   Märkus: Seade mäletab raadijaama (AM või FM), mis oli häälestatud enne raadio väljalülitamist. Seadme sisse lülitamisel hakkab mängima see raadiojaam.

Antenn

FM:

Raadijaama paremaks vastuvõtuks pikendage teleskoopantenni ja reguleerige selle suunda.

AM:

Seadme sees asuv tundlik raudferriidist varrasantenn tagab kesklainete (MW) optimaalse vastuvõtu. Varrasantenn on suunatundlik, raadio pööramine tagab häälestatud raadiojaama parema vastuvõtu.

Häälestamine

Lülitage raadio sisse ja valige soovitud laineala. Raadiojaama saate häälestada kolme meetodi abil: Käsitsi häälestamine, automaatne häälestamine ja mällu salvestatud eelseadistused.

Kanali skaneerimine

Kui vajutate FM lainealas TUNE+ (6) või TUNE- (7) nuppu, siis liigub häälestatud sagedus 0,1 MHz võrra. Vajaliku raadijaama häälestamiseks vajutage korduvalt (6) ja (7) nuppudele.

AM lainealas on häälestussamm 9 kHz.

Automaatne häälestus

Vajutage ja hoidke (2 sekundit) TUNE+ (6) või TUNE- (7) nuppu ning seejärel vabastage. Automaatse häälestuse funktsioon hakkab otsima lähimat piisavalt tugeva signaaliga raadiojaama. Korrake protseduuri kuni soovitud raadijaama leidmiseni.

Mälu eelseadistused

Seadme mällu saab seadistada kuni 40 eelseadistatud raadiojaama, 20 igas lainealas, vaadake peatükki "Raadijaama eelseadistamine". Raadijaamade salvestamiseks vajutage M+ (9) või M- (8) nuppudele ning seade häälestab raadiojaama järgmisesse või eelmisesse mälu asukohta. Valitud eelseadistaud raadiojaamade arv ilmub ülemisse vasakpoolsesse nurka. Kolm sekundit pärast raadiojaama häälestamist mälu asukoha näidik kaob.

Raadiojaama eelseadistamine

Eelseadistatud raadijaamade käsitsi salvestamine

1. Valige laineala ja häälestage soovitud raadiojaam.
2. Vajutage ja hoidke kahe sekundi jooksul allavajutatud asendis MEMO (3) nuppu, ülemises vasakpoolses nurgas asuv mälu asukoha näidik hakkab vilkuma.
3. Valige vajaliku mälu asukoha (0, 1, 2...,19) valimiseks M+ (9) või M- (8) nuppu.
4. Vajutage lühiajaliselt MEMO (3) nuppu, häälestatud raadiojaam salvestatakse vajalik eelseadistatud raadijaama numbri alla. Kui te ei vajuta MEMO nuppu ja ei teosta mistahes muud toimingut, siis mälu asukoha number vilgub kolm sekundit ning seejärel salvestatakse häälestatud raadijaam mällu selle eelseadistatud numbri alla.
5. Selle protseduuri kordamisega saate antud lainealas salvestada kuni 20 lemmikraadiojaama.

Automaatne otsing koos automaatse mällu salvestamisega

Raadio teostab antud lainealas automaatse otsingu ning salvestab mällu 20 esimesena leitud raadiojaama. Toimige alljärgnevalt.

1. Valige laineala.
2. Hoidke MEMO (3) nuppu üle 5 sekundi allavajutatud asendis. LCD-kuvaril hakkab vilkuma SCAN näidik ja raadio alustab lainealas otsingut, alustades köige madalamast sagedusest kuni köige körgemani.
3. Esimesed 20 raadiojaama salvestatakse mällu. Kui antud lainealas leitakse alla 20 raadiojaama, siis ülejäänud vabad mälu asukohad on kättesaadavad mistahes käsitsi häälestatud raadiojaamade salvestamiseks.

Seadme kell

Kella seadistamine

1. Vajutage seadme väljalülitamiseks POWER (5) nuppu ning LCD-kuvarile ilmub kell.

2. Enne aja seadistamist veenduge, et äratuskella funktsioon ei ole aktiveeritud (kuvari ülemises parempoolses osas ei ole äratusikooni). Kui äratuskell on aktiveeritud, siis vajutage äratus väljalülitaiseks BAND/ALARM (4) nuppu.

3. Vajutage ja hoidke 2 sekundit allavajutatud asendis MEMO (3) nuppu, LCD-kuvari 12/24 HR näidik hakkab vilkuma. 12 või 24 ajaformaadi valimiseks vajutage TUNE+ (6) või TUNE- (7) nuppudele. Vajutage uuesti MEMOnuppu.

4. Kuvaril hakkab vilkuma tunni näit. Kasutage tunni seadistamiseks TUNE+ (6) või TUNE- (7) nuppusid ning vajutage uuesti MEMOnuppu.
5. Kuvaril hakkab vilkuma minuti näit. Kasutage minutite seadistamiseks TUNE+ (6) või TUNE- (7) nuppusid ning vajutage uuesti MEMOnuppu.
6. Kell on nüüd seadistatud ning näitab öiget aega.

Äratuse seadistamine

1. Äratuse aega saab seadistada ainult siis, kui seade on välja lülitatud ja kuvaril on näidatud kell. Äratuskella näidik ilmub kuvari parempoolsesse ülanurka. Kui äratuskella näidik ei ilmu, siis vajutage BAND/ALARM (4) nuppu. Sellega lülitate sisse äratuse režiimi, mida tähistab ikoon parempoolses ülanurgas.
2. Vajutage MEMOnuppu, tunni näit hakkab vilkuma. Kasutage tunni seadistamiseks TUNE+ (6) või TUNE-(7) nuppusid ning vajutage kinnitamiseks MEMOnuppu.
3. Kuvaril hakkab vilkuma minuti näit. Kasutage minutite seadistamiseks TUNE+ (6) või TUNE- (7) nuppusid ning vajutage kinnitamiseks MEMOnuppu.
4. Ilmub "rAd" (raadio äratus) või "buZ" (sumisti äratus) ikoon. Nende kahe äratusrežiimi vahel valimiseks kasutage TUNE+ (6) või TUNE- (7) nuppusid ning vajutage kinnitamiseks MEMOnuppu.
5. Seadistatud aja saabumisel käivitub söltuvalt valitud režiimist raadio või sumisti äratus.
6. Äratuse funktsiooni saate enne seadistatud aja saabumist deaktiveerida BAND/ALARMnupule vajutamisega, äratskella ikoon kaob kuvarilt.
7. Pärast äratuse seadistamist saate raadio välja lülitada või selle kuulamiseks sisse lülitada. Raadio sisse lülitamine ei mõjuta äratuskella seadistust.

Raadioäratus

1. Kui olete valinud raadioäratuse, siis seadistatud aja saabumisel lülitatakse raadio automaatselt sisse.
   Märkus: Kui raadio on enne äratusaega sisse lülitatud, siis lülitub seadistatud aja saabumisel raadiäratuse asemel automaatselt sisse sumisti äratus.
2. Raadio mängib 1 tunni jooksul, seejärel lülitub automaatselt välja.
3. Raadio saate igal ajal välja lülitada vajutades POWER (5) nuppu.
4. Kui te ei deaktiveeri äratust BAND/ALARMnupule vajutamisega, siis aktiveeritakse see järgmisel päeval samal ajal.

Sumisti äratus

1. Kui olete valinud sumisti äratuse, siis seadistatud aja sabumisel saabumisel sumisti automaatselt sisse.
   Märkus: Kui raadio on enne äratusaega sisse lülitatud, siis lülitub seadistatud aja saabumisel automaatselt sisse sumisti äratus.
2. Sumisti töötab 1 tunni jooksul, seejärel lülitub automaatselt välja.
3. Sumisti saate igal ajal välja lülitada vajutades POWER (5) nuppu.
4. Kui te ei deaktiveeri äratust BAND/ALARMnupule vajutamisega, siis aktiveeritakse see järgmisel päeval samal ajal.

Uinaku funktsioon

1. Kui soovite äratust edasi lükata, siis vajutage äratuse ajal BAND/ALARM (4) nuppu. Äratus peatub 10-ks minutiks ning seejärel käivitub uuesti. Uinaku ajal jääb äratuse ikoon kuvarile vilkuma.
2. Kui soovite äratuse täielikult välja lülitada, siis vajutage POWER (5) nuppu. Äratuskell aktiveeritakse järgmisel päeval seadistatud ajaks.

Muusikaga magamine

Raadio saab seadistada nii, et pärast seadistatud aega (10-90 minutit) lülitub see automaatselt välja.

1. Selle funktsiooni saate aktiveerida siis, kui seade on välja lülitatud. Vajutage ja hoidke POWER (5) nuppu allavajutatud asendis, kuvarile kuvatakse "SLEEP" ja "90", mis tähendab, et välja lülitamise aeg on seadistatud 90 minuti peale.

2. Intervalli saate lühendada kuni väljalülitamiseni 10 minuti kaupa vajutades POWER nuppu. Kui seadistate soovitud intervalli, siis lülitub raadio sisse ja pärast seda aega lülitub automaatselt välja.

3. Pöördloenduse ja seadme saate igal ajal välja lülitada vajutades POWER (5) nuppu.

SEADME HOOLDAMINE JA PUHASTAMINE

• Puhastage seadme välispinda pehme ja kuiva lapiga. Vältige seadmesse niiskuse sattumist.
• Ärge kasutage alkoholi, ammoniaaki või abrasiivseid komponente sisaldavaid puhastusvahendeid.
• Mistahes plekkide eemaldamiseks kasutage kergelt niisutatud lappi. Pärast puhastamist kuivatage põhjalikult.

TEHNILISED ANDMED

Mudel R 111

Toide Patareid: 2× 1,5V (tüüp AA, ei ole lisatud)

Välistoide, alalisvool 3 V /500 mA

Sagedusvahemik FM 87,5–108 MHz

AM 522–1620 kHz

KASUTAMINE JA KASUTUSEST KÖRVALDAMINE

Pakkepaber ja lainepapp – viige jäätmejaama. Pakkekiled, PE kotid, plastist osad – visake plasti ringlussevõtu konteineritesse.

TOOTE KASUTUSEST KÖRVALDAMINE TÖÖEA LÖPUS

Elektri- ja elektroonikaseadmete kasutusest körvaldamine (kehtib EL-i liikmesriikides ja teistes Euroopa riikides, kus rakendatakse ringlussevõtusüsteemi)

Näidatud sümbol tootel või pakett tähendab, et toodet ei tohiks käidelda nagu olmejäätmeid. Viige toode elektri-ja elektroonikaseadmetele ettenähtud ringlussevõtupunkti. Vältige võimalikke negatiivseid mõjusid inimese tervisele ja keskkonnale, tagades oma toote korraliku ringlussevõtu.

Ringlussevõtt aitab säilitada loodusvarasid. Lisateavet selle toote ringlussevõtu kohta saate oma kohalikust omavalitsusest, olmejäätmete käitlemise ettevõttest või poest, kust te toote ostsite.

See toode vastab Euroopa Liidu elektromagnetilise ühilduvuse ja elektriohutuse direktiivi nõuetele.

Teksti ja tehniliste parameetrite muutmise õigused on reserveeritud.

08/05

SAUGOS INFORMACIJA

K+B Progres, a.s.; Ettevõtte kood: 61860123

Aadress: U Expertu 91, 250 69 Kličany, Praha, Tšehhi,

Tel: [phone] Fax: [phone] El. paštas: [e-mail]

GARANTIIKAART

Nimi ja mudel:

Seerianumber:

Müügi kuupäev:

1. Tootja pakub seadmele 24 kuu vältel garantiid, mis hakkab kehtima toote ostmise kuupäevast, kui järgnevad tingimused on täidetud. Garantii kehtib tootja poolt määratud perioodi jooksul. Kui tootel tehakse kindlaks tehasepoolne defekt või kui toode lakkab töötamast garantiiperioodi jooksul, siis kindlustab tootja seadme tasuta parandamise ja (või) osade vahetamise, juhul kui seadet on kasutatud kasutusjuhendis (kasutamise ja hoiustamise reeglid) toodud tingimustele vastavalt ja sellisel juhul ei leidu põhjuseid garantiiremont tagasi lükata.

2. Garantii ei kehti järgmistel tingimustel:

- Vigade puhul, mis on tekkinud seadme valesti ühendamisest elektrisüsteemi või teistest elektrisüsteemi tõrgetest;

• Vigade puhul, mis on tekkinud kemikaalidega kokkupuutel;

- Seadme värvuse muutuse puhul (koltumine, määrdumine jne.);

- Vigade puhul, mis on tekkinud seadme ühendamisel standardile mittevastavate elektri-, side- või muude kaablitega ja teiste väliste olude toimel (niiskuse või temperatuuri mõjul) või kui seadet on kasutatud valesti (puhastatud, kriimustatud või muud moodi mehaaniliselt vigastatud);

- Vigade või defektide puhul, mis ilmusid transportimise käigus, kui transportijaks oli ostja;

- Kui on tõestatud, et seadme sisule on proovitud ligi pääseda ja kui seadet on remontinud tootja poolt autoriseerimata isik;

- Seadme konstruktsiooni või skeemi on muudetud (välja arvatud need, mida on kirjeldatud kasutusjuhendis);

• Leitud on mehaanilisi vigastusi;

• Vigade puhul, mis on tekkinud väliste materjalide, ainete või loomade (nt putukate) sattumisel seadme sisse;

• Vigade puhul, mis on tekkinud standardile mittevastavate materjalide või varuosade kasutamise töttu;

- Kui seadme mälus olev seerianumber on muudetud või seda ei saa kindlaks teha;

- Kui seade vajab tavapärast hooldust, puhastamist (audio ja video seadmed, mehaanilised pordid jms.);

- Kui koduseks kasutamiseks möeldud seadet kasutatakse äriotstarbel, et teenida kasu tööstuslikes protsessides, mis ei kuulu seadme tegeliku otstarbe alla;

• Köigil juhtudel, kus viga on tekkinud selle pärast, et ostja ei järginud kasutusjuhendit, seadmele põhjustas kahju kolmas isik või vääramatu jõud;

- Osadele, mida on möjutanud loomulik kulumine, nt: lambid, filtrid, patareid, körvaklapid, mikrofonid, peakomplektid, puldid, välised akud, laadijad, kaablid, antennid, kaaned, mikrolaineahjude plaadid, grillid, nöud, vaakumpumbad, voolikud, torud, harjade otsikud, tolmukotid, pesuvee voolikud.

- Garantii ei kehti osadele, mis on valmistatud plastikust, klaasist, kummist ja paberist, kaablite osadele, aksessuaaridele ja lühiajalistele osadele, nagu välised plastikosad, kaitsmed, tuled, patarei, rihmad, öhupuhastusfilter ja laagrid.

1. Garantii lõpeb kui:

- Seadet parandab inimene või ettevõte, kes ei olnud selleks müüja poolt autoriseeritud.

- Seadet on kahjustatud ilmselgelt ja tahtlikult.

- Kassatšekki või muud ostu tõendavat dokumenti ei esitata.

- Garantiikaart on täidetud valesti või mittetäielikult.

1. Teeninduse töötaja on kohustatud läbiviidud tööd üles märkima. Parandustööd on spetsiaalsed tööd, mida tuleb avastatud defektide körvaldamiseks teha, neid eraldatakse osadest, mida parandamise käigus välja vahetatakse. Seadme installeerimise, mehaanilise või tehnilise ühendamise ega vooluvõrku ühendamise töid ei loeta parandustööde hulka.

2. Tootja ei vastuta önnetuste eest, mis toovad kahju inimestele, loomadele või omandile, kui selle põhjustajaks on kasutajapoolne kasutusjuhendi eiramine või valesti tõlgendamine, seadme vale ühendamine või installeerimine, mida ei viinud läbi tootja poolt autoriseeritud isik.

3. Kui teeninduse töötaja kutsuti pöhjendamatult ja ta tuli kohale, siis tuleb tehtud garantii alla mittekuuluvate tööde eest või tööajast väljaspool tehtud tööde eest maksta teeninduse ettevõtte hinnakirja alusel.

4. Kui seade või selle osa vahetatakse teeninduses või müüja poolt garantiiperioodil, siis sellele osale kehtib jätkuvalt garantii.

5. Garantii kehtib ainult Eesti Vabariigi territooriumilt ostetud seadmetele.

6. Seadmeid saab parandamiseks anda teenindusse või otse seadme müüjale.

Teenindus:

LTD „VILNIAUS ELEKTROSERVISAS“

Erfurto St. 32, LT-04100 Vilnius

Tel.: [phone]

E-mail: [e-mail]

Müüja andmed, tempel ja allkiri:

K+B Progres

K+B Progres, a.s.; [m. k.: 61860123