SC 2 EasyFix Premium Plus - Aurupuhasti Kärcher - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Aurupuhastaja
Mark	Kärcher
Mudel	SC 2 EasyFix Premium Plus
Mõõtmed (P × L × K)	380 × 254 × 260 mm
Kaal (ilma tarvikuteta)	3,1 kg
Toide	220-240 V, 50-60 Hz, 1500 W
Kaitse tüüp	IPX4
Kaitsmise klass	I
Maksimaalne töörõhk	0,32 MPa
Kütteaeg	6,5 minutit
Pidev auruvool	40 g/min
Maksimaalne aurutipp	100 g/min
Katla mahutavus	1,0 L
Soovitatav vee tüüp	Destilleeritud vesi või joogivesi
Peamised funktsioonid	Auruga puhastamine, reguleeritav vooluhulk laste turvalukuga, kütte automaatne väljalülitamine
Kaasasolevad tarvikud	Põrandaotsik, käsiotsik, ümarharjad (väike ja suur), Power-otsik, joaotsik, pikendustorud, mikrokiudlapid
Turvalisus	Rõhuregulaator, turvasulgur, termostaadi turvalüliti
Hooldus	Katla puhastamine soovitatav pärast teatud arvu täitmisi vastavalt vee karedusele
Garantii	Vastavalt edasimüüja tingimustele, materjali- ja tootmisdefektid kaetud
Sihtotstarve	Auruga puhastamiseks kodumajapidamistes, ilma pesuaineta

Korduma kippuvad küsimused - SC 2 EasyFix Premium Plus Kärcher

Miks mu seade ei eralda auru?

Kontrollige, et boileris on vett. Kui see on tühi, täitke 1 L destilleeritud või joogiveega. Kui probleem püsib, on boiler tõenäoliselt katlakiviga: tehke katla puhastus KÄRCHER katlapesuvahendiga.

Kütteaeg on väga pikk, mida teha?

Liiga pikk kütteaeg viitab katlakivile boileris. Puhastage seade vastavalt juhendi juhistele. Kasutage destilleeritud vett, et vältida lubja teket.

Kuidas veepaaki õigesti täita?

Keerake turvasulgur lahti, tühjendage vana vesi, seejärel täitke maksimaalselt 1 L destilleeritud või joogiveega. Keerake tugevalt kinni. Kuum vesi vähendab kütteaega.

Mida teha, kui aurujuhthoob on lukus?

Hoob on kaitstud laste turvalukuga. Auruvoolu regulaatori lükkamine ettepoole vabastab selle. Tagumises asendis on hoob lukustatud.

Kui tihti peaksin seadet puhastama?

Sagedus sõltub vee karedusest. Näiteks pehme vee (0-7 °dH) korral puhastage iga 55 täitmise järel; väga kareda vee (>21 °dH) korral iga 25 täitmise järel. Kasutage ainult KÄRCHER katlapesuvahendit.

Kas ma saan seadet kasutada parkettpõrandatel või värvitud mööblil?

Ei, aur võib vaha, laki või katteid lahti võtta. Ärge kasutage seadet töötlemata puitpõrandatel ega värvitud pindadel. Nende pindade jaoks immutage lappi kergelt auruga ja pühkige.

Kuidas puhastada aknaid SC 2 EasyFix Premium Plus'iga?

Kasutage käsiotsikut mikrokiudkattega. Suunake aur klaasile, seejärel pühkige kummikaabitsa või kuiva lapiga. Ettevaatust aknaraamidega: ärge pihustage otse tihenditele.

Mida tähendab püsivalt põlev oranž märgutuli?

Oranž märgutuli näitab, et küte töötab. See süttib perioodiliselt rõhu hoidmiseks. Kui see põleb püsivalt ilma auru tekitamata, kontrollige veetaset või puhastage katelt.

Seade eraldab auru asemel vett, miks?

Selle põhjuseks võib olla liiga täis boiler või katlakivi. Tühjendage liigne vesi, kasutades aurujuhthooba, või tehke vajadusel katla puhastus.

Kuidas hooldada mikrokiudlappe?

Peske lapid ja katted masinas maksimaalselt 60 °C juures. Ärge kasutage pesupehmendajat, et säilitada nende imavus. Ärge pange neid kuivatisse.

KASUTUSJUHEND SC 2 EasyFix Premium Plus Kärcher

Kaapioos yuaivw Etnipaveiw

PPOsOXH

Opaon yuaiou kai znuec otnv etipaveia

O atoic mtopei va npokaleoei znuec oTeyavotoineva oneia ota nlaioia npapuowv. Akoun e xaun-les Ewteipke cepukpaoiec mtopei va npokaloei unxavike taoeic otnv ETTiPaveia twv ualotivakwv e ouvetiea tn 0paon.

MnV OTEFET Tn Eoan atpuu Tavw oE OTeyava onueia Tou Taaioou Tou npapuou.

Seadme kirjeldus 108

Montaaž 109

Kaitus 109

Olulisedrakendusjuhised. 110

Tarvikute kasutamine 1

Hooldus ja jooksevremont 111

Abirikete korral 111

Tehnilised andmed 112

Uldised juhised

Enne seadme esmast kasutamist luge-ge see originaalkasutusjuhend ja kaasasolevad ohutusjuhised labi. Toimige

neile vastavalt.

Hoidke mõlemad vihikud hilisemaks kasutamiseks või järgmisele Omanikule alles.

Siahtotstarbeline kasutamine

Kasutage seadet eranditult eramajapidamises. Seade on ette nähtud auruga puhastamiseks ja seda saab kasutada sobivate tarvikutega nagu kæsolevas kasutusjuhendis kirjeldatud. Puhastusvahendeid ei ole vaja. Järgige ohutusjuhiseid.

Keskkonnakaitse

Pakkematerjalid on taaskasutatavad. Utiliseerige pakendid keskkonnasäästlikult.

Elektrilised ja elektroonilised seadmed sisaldavad vaartuslikke taaskasutatavaid materjale ja sageli koostisosi nagu patareid, akud voi oli, mis vovad vale umberkaimise voi vale utiliseerimise

korral kujutada potentsiaalset ohtu inimeste tervisele ja keskkonnale. Seadme nouetekohaseks kaitamiseks on neid koostisosi siiski vaja. Selle sumboliga tahistatud seadmeid ei tohi utiliseerida koos olmeprugiga.

Juhised koostisainete kohta (REACH)

Aktuaalse info koostisainete kohta leiate Aadressilt: www.kaercher.com/REACH

Kasutage ainult originaaltarvikuid ja originaalvaruosi, mis tagavad seadme ohutu ja törgeteta kaituse.

Tarvikute ja varuosade kohta leiate teavet Aadressilt www.kaercher.com.

Tarnekomplekt

Seadme tarnekomplekt on kujutatud pakendil. Lahtipakkimisel kontrollige, kas pakendi sisu on tailik. Puuduolevate tarvikute voi transpondikahjustuste korral teavitage om edasimüujat.

Garantii

Igas riigis kehtivad meie volitatud muggiesindaja antud garantiitingimused. Seadmel esinevad mistahes rikked korvaldame garantiiajal tasuta, kui pohjuseks on materjali- voi tootmisviga. Garantiijuhtumil poorduge ostu toendava dokumendiga oma edasimiuja voi lahima volitatud klienditeeninduse poole.

(Aadressvtagakuljelt)

Ohutusseadised

△ETTEVAATUS

Puuduvad voi muudetud ohutusseadised

Ohutusseadised on ette nahtud Teie kaitseks.

Arge kunagi mutte voi hiilige körvale ohutusseadistest.

Seadmel olevad sumbolid

(olenevalt seadme tüübist)

	Pöletusoht, seadme pealispind muutub käituse ajal kuumaks
	Aurust tingitud körvetusoht
	Kasutusjuhendi lugemine

Rohuregulaator

Röhuregulaator hoiab rohu aurukatlas kaituse ajal voimalikult konstantsena. Küttesüsteem lulitatakse maksimaalse törrohu saavutamisel aurukatlas valja ja lulitagsekre rohu langemisel aurukatlas auruvötmise tagajärjel jalle juurde.

Turvalukk

Turvalukk sulgeb aurukatla olemasoleva aururohupsu. Kui rohuregulaator on defektne ja aurukatlas tekib ulerohk, avaneb turvalukus ulerohuventil ja aur tungib luku kaudu valja.

Pöörduge enne seadme taaskäikuvötmist KÄRCHERi pädeva klienditeeninduse poole.

Ohutustermostaat

Ohutustermostaat takistab seadme ülekuumenemist.

Kui rohuregulaator valja langeb ja seade üle kuumeneb, Iulitab ohutustermostaat seadme valja.

Pöörduge ohutustermostaadi læhtestamiseks KÄRCHE-Ri pädeva klienditeeninduse poole.

Seadme kirjeldus

Selles kasutusjuhendis kirjeldatakse maksimaalset varrustust. Olenevalt mudelist on tarnekomplektis erinevusi (vt pakendit).

Jooniseid vt grafika lehekuljelt.

Joonis A

① Kontroll-lamp (roheline) - vörgupinge olemas
② Kontroll-lamp (oranz)-kuttesusteem
3 Turvalukk
4 Tarvikute hoidik
⑤ POrandaduusiparkimishoidik
6Toitejuhe vorgupistikuga
⑦ Toorattad
8uhtrull
9 Aurupustol
10 Lahtilukustusklahv
1Aurukoguse valikuliti (lapselukuga)
12Auruhoob
③ Auruvoolik
Punktjoadüus

15Umharhari (vaike, must)
16 Power-düus
17 Umarhari (suur)
18Kasidüus
19Kasiduusimikrokiudkate
20** Kasideusimikrokiud-abrasivlapp
②Pikendustorud (2 tk)
22Lahtilukustusklahv
23Porandaduus
24 Takjauhendus
25 Mikrokiust porandalapp (1 tk)
26**Mikrokiust pörandalapp (2 tk)

** lisavarustus

Montaaž

1. Pistke juhtrull ja jooksurattad sisse ja fikseerige. Joonis B
2. Lukake tarviku lahtine ots aurupustolile, kuni aurupustoli lahtilukustusklahv fikseerub. Joonis H
3. Lükake tarviku lahtine ots punktjoadüusile. Joonis I
4. Ühendage pikendustorud aurupüstoliga.

a Lukake 1. pikendustoru aurupustolile, kuni aurupustoli lahtilukustusklahv fikseerub. Uhendustoru on uhendatud.
b Lukake 2. pikendustoru 1. pikendustorule. Uhendustorud on uhendatud.

Joonis J

1. Lukake tarvik ja / voi pörandadüus pikendustoru va
   bale otsale.
   Joonis K
   Tarvik on ühendatud.

Tarvikute lahutamine

1. Seadke aurukoguse valikluti taha.
   Aruhoob on blookeeritud.
2. Vajutage lahtilukustusklahvi ja tommake osad uks-teisesst valja. Joonis M

Käitus

Veega taitmine

Markus

Soe vesi luhendab ülessoojendusaega.

Markus

Laiatarbe destilleeritud vee pideval kasutamisel ei ole vaja aurukatlast katlakivi eemaldada.

1. Kruvige turvalukk maha. Joonis C
2. Tuhjendage aurukatel tailikult veest. Joonis Q
3. Lisage aurukatlasse maksimaalselt 1 liitrit destilleeritud vett voi kraanivett. Joonis C
4. Kruvige turvalukk sisse. Joonis D

Seadme sisselulitamine

1. Asetage seade kindlale aluspinnale.

2. Pistke vorgupistik pistikupessa.
   Joonis E
   Polevad rohelised ja orangjid k

3. Oodake, kuni oranz kuttesüsteemi kontroll-lamp kustub. Joonis F

4. Vajutage auruhooba.
   Joonis G
   Aur voolab valja.

Aurukoguse reguleerimine

Markus

Seadme küttesüsteem lülitub kasutamise ajal ikka jalle sisse, et säilitada rohku aurukatlas. Seejuures poleb orangz küttesüsteemi kontroll-lamp.

Aurukoguse valiklulitiga reguleeritakse valjavoolavat aurukogust. Valiklultil on 3 asendit:

	Maksimaalne aurukogus
	Vähendatud aurukogus
	Aur puudub - lapselukk Märkus Selles asendis ei saa auruhooba vaju-tada.

1. Seadke aurukoguse valikluliti vajaliku aurukoguse peale.
2. Vajutage auruhooba.
3. Suunake enne puhastamise algust aurupustol lapie, kuni aur valjub uhtlaselt.

Veega jareltaitmine

Kui tootamisel aurukogus vaheneb voi auru enam ei tule, tuleb lisada vett.

1. Lülitage seade välja, vt peatükki Seadme väljalūlita-mine.
2. Kruvige turvalukk maha.
3. Lisage aurukatasse maksimaalselt 1 liitrit destille-ritud vett voi kranivett.
4. Kruvige turvalukk sisse.
5. Pistke vörqupistik pistikupessa.
6. Oodake, kuni oranz kuttesüsteemi kontroll-lamp kustub. Seade on kasutusvalmis.

Seadme valjalulitamine

1. Tömmake vörgupistik pistikupesast valja.
2. Vajutage auruhooba, kuni auru enam valja ei voola. Joonis N Aurukatel on survevaba.
3. Seadke lapselukk (aurukoguse valikluliti) taha. Auruhoob on blookeeritud.

Aurukatla Iloputamine

Loputage seadme aurukatelt hiljemalt pärast iga
10. katlataitmist.
1. Lülitage seade välja, vt peatükki Seadme väljalulitamine.
2. Laske seadmel maha jahtuda.
3. Lahutage tarvikud.
4. Täitke aurukatel veega ja põörake tugevalt. Selle kaudu vabanevad Katlakivijägid, mis on ladestunud aurukatla põhjale.
5. Tuhjendage aurukatel tailikult veest. Joonis Q

Seadme hoidmine

1. Pistke pikendustorud suurtesse tarvikute hoidikutesse.
2. Pistke käsidiüus ja punktjoadüus vastavalt 1 pikendustorule.
3. Kinnitage suur ümarhari punktjoadüusile.
4. Pistke väike umarhari ja duusid keskmistesse tarvikute hoidikutesse.
5. Riputage porandadüus parkimishoidikusse. Joonis O
6. Kerige auruvoolik pikendustorude ümber ja pistke aurupustol porandadüusi. Joonis P
7. Kerge vorgukaabel pikendustorude umber.
8. Ladustage seadet kuivas ja külmumiskindlas kohas.

Olulised rakendusjuhised

Porandapindade puhastamine

Soovitame pörandat enne seadme kasutamist puhkida voi imeda. Nii vabastatakse pörand juba enne margpu-hastust mustusest ja lahtistest osakestest.

Tekstiilide värskendamine

Enne seadme kaitlemist kontrollige alati tekstiilide taluvust varjatud kohas: Aurutage tekstiili, laske kuivada ja kontrollige seejärel värvuse voi vormi muutusi.

Kattega voi lakitud pealispindade puhastamine

TAHELEPANU

Kahjustatud pealisippinnad

Aur voib lahustada vaha, mooblipoluuri, plastkatteid
voi varvi ning vabastada servakandi servadelt.

Arge suunake auru liimitud servadele, kuna servakant voib lahti tulla.

Arge kasutage seadet pitseerimata puit- voi parkettporandate puhastamiseks.

Arge kasutage seadet lakitud voi plastkattega pealis-pindade nagu nt kooigi- ja elutoamobli, uste voi parketi puhastamiseks.

1. Nende pealispindade puhastamiseks aurutage kor-raks lappi ja puhkige sellega pealispinnad üle.

Klaasi puhastamine

TAHELEPANU

Klaasi purunemine ja kahjustatud pealispind

Aur vob kahjustada aknaraami pitseeritud kohti ja pohjustada madalatel valistemperatuuridel pingeid aknaklaaside pealispinnal ja selle kaudu klaasi purunemist. Arge suunake auru aknaraami pitseeritud kohtadele. Soojendage aknaklaase madalatel valistemperatuuridel, aurutades kergelt kogu klaasipealispinda.

• Puhastage akna pind käsidüusi ja kattega. Vee aratömbamiseks kasutage aknapuhastit või puhkige pinnad kuivaks.

Tarvikute kasutamine

Aurupustol

Aurupustolit saab kasutada jargmiste kasutusvaldkondade jaoks ilma tarvikuteta:

• Kergete voltide eemaldamiseks rippuvatelt riideesemetelt: Aurutage riideeeset 10-20 cm kauguselt.
• Niiske tolmu puhkimiseks: Aurutage korraks lappi ja puhkke sellega moobel üle.

Punktjoadüus

Punktjoaduus sobib raskesti ligipäasetavate kohtade, vuukide, armatuuride, aravoolude, kraanikausside, WC-de, ribakardinate voi kutkehade puhastamiseks. Mida lahemal on punktjoaduus maärdunud kohale, seda suurem on puhastustoime, kuna temperatuur ja aurukogus on kõige suuremad. Tugevaid katlakiviladestisi voib enne auruga puhastamist töddela sobiva puhastusvahendiga. Laske puhastusvahendil u 5 minutit mojuda ja aurutage seejärel.

1. Lükake punktjoadüus aurupustolile.

Joonis H

Umarhari (väike)

Väike umarhari sobib raskestieemaldatavate mustuste puhastamiseks. Harjamisega saab raskestieemaldatavad mustused kergemini eemaldada.

TAHELEPANU

Kahjustatud pealispinnad

Hari voib tundlikke pindu kriimustada.

Mitte sobilik tundlike pindade puhastamiseks.

1. Monteerige väike umarhari punktjoadüusile.

Joonis I

Umarhari (suur)

Suur umarhari sobib suurte umarate pindade, nt kraani-kausside, dušivannide, vannide, kõgivalamute puhas-tamiseks.

TAHELEPANU

Kahjustatud pealisippinnad

Hari voib tundlikke pindu kriimustada.

Mitte sobilik tundlike pindade puhastamiseks.

1. Monteige suur ümarhari punktjoadüusile. Joonis I

Power-düus

Power-duus sobib raskestieemaldatavate mustuste pu-hastamiseks; nurkade, vuukide jms valjapuhumiseks.

1. Monteigerige power-düus vastavlt ümarale harjalepunkttoadüusile.

Joonis I

Kasidüus

Kasideus sobib väikeste pestavate pindade, dušikabii-nide ja peeglite puhastamiseks.

1. Lükake käsidüus vastavalt punktjoadüusile aurupustolile.

Joonis H

1. Tömmake kate üle käsidüusi.

Porandadüus

Porandaduus sobib pestavate seina- ja porandakatete, nt kiviporandate,plaatide ja PVC-porandate puhastami-seks.

TAHELEPANU

Aurutoimest tingitud kahjustused

Kuumus ja labinisutamine voivad pohjustada kahjustusi. Kontrollige enne rakendamist kuumakindlust ja auru moju silmatorkamatus kohas vaikseima aurukogusega.

Markus

Puhastusvahendi jägid voi hooldusemulsoonid pu-hastataval pinnal voivad pojhustada auruga puhastami-sel triipe, mis aga mitmekordsel rakendamisel kaovad. Soovitame porandat enne seadme kasutamist puhkida voi imeda. Nii vabastatakse porand juba enne margpu-hastust mustusest ja lahtistest osakestest. Töotage tugevalt maardunud pindadel aeglaselt, et aur saaks kauem mojuda.

1. Ühendage pikendustorud aurupustoliga.

Joonis J

1. Lükake pörandadüus pikendustorule. Joonis K

2. Kinnitage porandalapp porandadüusi külge.
   a Pange porandalapp takjaribadega ülespoole pō-randale.

b Seadke pörandadüus kerge surveya pörandalapile.

Joonis L

Pörandalapp jaab takjakinnituse kaudu automaat-selt porandadüusi kulge.

Porandalapi aravotmine

1. Pange üks jalg porandalapi jalalapatsile ja tostke porandadüus üles.

Joonis L

Markus

Alguses on porandalapi takjariba veel vaga tugev ning seda voib olla raske porandaduusist eemaldada. Parast mitmekordset kasutamist ja parast porandalapi pesemist saab takjariba porandaduusist hiatus eemaldada ning see on saavutanud optimaalse nakkumise.

Porandadüusi parkimine

1. Tök katkestamisel riputage pörandadüus parkimishoidikusse.

Joonis O

Hooldus ja jooksevremont

Katlakivi eemaldamine aurukatlast

Markus

Laiatarbe destilleeritud vee pideval kasutamisel ei ole vaja aurukatlast katlakivi eemaldada.

Markus

Kuna seadmesse koguneb katlakivi, soovitame sead-mest katlakivi eemaldada tabelis nimetatud aurukatla taitmiste arvu jargi (KF=katla taited).

Karedusvahemik °d		H mmol/l KF
pehme	0-7 0-1.3 55
II	keskmine	7-14 1.3-2.5	45
III	kare	14-21	2.5-3.8	35
IV	väga kare	>21	>3,8 25

Markus

Veemajandusamet voi kommunalettevotted annavad infot kraanivee kareduse kohta.

TAHELEPANU

Kahjustatud pealisippinnad

Katlakivieemalduse lahus voib kahjustada tundlikke pealispindu.

Täitke ja tühjendage seadet ettevaatlikult.

1. Lülitage seade välja, vt peatükki.
2. Laske seadmel maha jahtuda.
3. Kruvige turvalukk maha.
4. Tuhjendage aurukatel taiilikult veest.

Joonis Q

TAHELEPANU

Katlakivi eemaldusvahendist tingitud seadmekahjustused

Ebasobiv katlakivi eemaldusvahend ning katlakivi eemaldusvahendi vale doseering vovad kahjustada sea-det.

Kasutage eranditult KÄRCHERi katlakivi eemaldusvahendit.

Kasutage 2 doseerimisuhikut katlakivi eemaldusvahendit 1,0 I vee kohta.

1. Valmistage katlakivi eemaldusvahendi lahus vasta-valt katlakivi eemaldusvahendil olevatele andmetele.
2. Täitke aurukatel katlakivi eemaldusvahendi lahusega. Arge sulgege aurukatelt.
3. Laske katlakivi eemaldusvahendi lahusel u 8 tundi mōjuda.
4. Tuhjendage aurukatel taiilikult katlakivi eemaldusvahendi lahusest.
5. Vajaduse korral korrake katlakivi eemaldusprotssesi.
6. Loputage aurukatelt 2-3 korda kulma veega, et eemaldada katlakivi eemaldusvahendi lahuse koik jägid.
7. Tuhjendage aurukatel täielikult veest.

Joonis Q

Tarvikute hooldus

(Tarvikud - olenevalt tarnekomplektist)

Markus

Mikrokiudlapid ei sobi kuivatis kuivatamiseks.

Markus

Lappide pesemiseks järgige pesusedell olevaid juhiseid. Arge kasutage pesupehmendusvahendit, et lapid saaksid mustust Hästi endasse koguda.

1. Peske pörandalappe ja katteid maksimaalselt 60^ juures pesumasinas.

Abi rikete korral

Riketel on tihti lihtsad pöhjused, mille Te suudate isekorvaldada jargneva ülevaate abil. Kahtluse korral voi siin mittenimetatud rikke puhul poorduge palun volitatud klienditeeninduse poole.

HOIATUS

Elektrilögi- ja põletusoht

Niikaua kui seade on uhendatud vooluvorku voi pole veel maha jahtunud, on rikke korvaldamine ohtlik.

Tómmake vörgupistik välja.

Laske seadmel maha jahtuda.

Aurukatel on katlakivine.

Eemaldage katlakivi aurukatlast.

Aur puudub

Aurukatlast puudub vesi

Täitke veega, vt peatükki Veega järeltäitmine.

Auruhoova ei saa vajutada

Aruhoob lapselukuga kaitstud.

• Seadke lapselukk (aurukoguse valikluliti) ette. Auruhoob on vabastatud.

Pikk ülessoojendusaeg

Aurukatel on katlakivine.

Eemaldage katlakivi aurukatlast.

Suur veevaljumine

Aurukatel on liiga tais.
Vajutage aurupustolit nii kaua kuni tuleb vahem vett.

Suur veevaljumine

Aurukatel on katlakivine.
Eemaldage katlakivi aurukatlast.

Tehnilised andmed

Elektrühendus

Pinge V 220-240

Faas ~ 1

Sagedus Hz 50-60

Kaitseliik IPX4

Kaitseklass I

Joudluse andmed

Kuttevoiimsus W 1500

Maksimaalne toörðhk MPa	0,32
Ülessoojendusaeg	minutid	6,5
Pdev aurutamine	g/min	40
Maksimaalne aurulöök	g/min	100

Tätekogus

Aurukatel 1,0

Mööttmed ja kaalud

Kaal (ilma tarvikuteta)	kg	3,1
Pikkus	mm	380
Laius	mm	254
Körgus	mm	260

Oigus tehnilisteks muudatusteks.

Satures