CA6 N3B3YTX1 - Sisseehitatav ahi CANDY - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Sisseehitatud ahi
Mark	Candy
Mudel	CA6 N3B3YTX1
Mõõtmed (K x L x S)	595 x 595 x 550 mm
Kaal	35 kg (umbes)
Elektritoide	220-240 V, 50/60 Hz, 16 A (reguleeritav 13 A)
Maksimaalne võimsus	3,5 kW (umbes)
Maht	70 L (hinnanguliselt)
Energiaklass	A
Kütte tüüp	Loomulik konvektsioon, pöördõhk (mitmetasandiline), grill jne.
Peamised funktsioonid	ECO, Loomulik konvektsioon, Mitmetasandiline, Supergrill, Gratin, Õhufritüür, Täielik pagariäri, Pizza, Igapäevane toiduvalmistamine (Liha, Kala, Köögiviljad)
Ühenduvus	Wi-Fi (IEEE 802.11 b/g/n) ja Bluetooth (v4.2)
Ekraan	LED olekuribaga
Uks	Klaas, pehme sulgumise/avamise hinged, eemaldatav puhastamiseks
Ohutus	Ukse lukustus (pürolüüs), lasteohutus (ekraani lukustus), takistite automaatne väljalülitus ukse avamisel (grill)
Puhastus	Pürolüüs (410°C), Aquactiva (aur), Katalüüs (katalüütilised paneelid)
Kaasasolevad tarvikud	Metallrest, küpsetusplaat, sügavam plaat, rasvapann, teleskoopjuhikud (vastavalt mudelile), nutikas kandik, rotisjeer (vastavalt mudelile)
Sisemine valgustus	LED-pirn klass G, vahetatav
Parandatavuse indeks	Täpsustamata (varuosad saadaval)

Korduma kippuvad küsimused - CA6 N3B3YTX1 CANDY

Kuidas puhastada ahju pürolüüsifunktsiooniga?

Eemaldage kõik tarvikud ja külgmised restid. Pöörake funktsiooninupp pürolüüsi asendisse (pühendatud sümbol). Seadke kestus (vaikimisi). Ahi kuumutab temperatuurini 410°C ja lukustab ukse automaatselt. Pärast jahtumist pühkige tuhk niiske lapiga. Ärge kasutage puhastusvahendeid.

Kuidas ühendada ahi hOn rakendusega?

Laadige alla hOn rakendus. Lülitage ahi sisse ja veenduge, et Wi-Fi on aktiveeritud (ikoon vilgub). Järgige rakenduses samme: registreeruge, lisage seade (ahju kategooria) ja lubage asukohateenus. Ahi tuvastatakse; valige see ja ühendage.

Millised küpsetusfunktsioonid on saadaval?

Funktsioonid hõlmavad: ECO (energiasääst), Loomulik konvektsioon (ülemine+alumine kuumus), Mitmetasandiline (pöördõhk), Supergrill, Gratin, Õhufritüür, Täielik pagariäri, Pizza ja igapäevased toiduvalmistamisprogrammid (Liha, Kala, Köögiviljad). Igal funktsioonil on vaike temperatuur ja reguleeritav vahemik.

Kuidas seada kellaaega ja algseadeid?

Esimesel sisselülitamisel kuvab ekraan vilkuvat 12:00. Vajutage nuppu Aeg (kell) ja kasutage valikurattat kellaaja ja seejärel minutite seadmiseks. Seejärel reguleerige voolutugevus (13 A või 16 A), heledus ja heli, keerates valikurattat ja kinnitades nupuga Aeg.

Mida teha veakoodi ERXX korral?

Lülitage ahi välja ja ühendage see mõneks minutiks vooluvõrgust lahti. Ühendage uuesti. Kui viga püsib, võtke ühendust klienditeenindusega, edastades koodi (nt ER24). Kood 24 näitab ukse lukustuse probleemi pürolüüsi ajal.

Kuidas vahetada ahju pirni?

Ühendage ahi vooluvõrgust. Eemaldage lambi klaasist kate (ülemine või külgmine). Keerake vigane pirn lahti ja asendage see uue sama tüüpi pirniga (klass G). Pange kate tagasi ja ühendage ahi uuesti.

Kuidas puhastada klaasust?

Avage uks 90°, keerake lukustussakid väljapoole. Kallutage uks 45° kraadi, vajutage külgmisi nuppe ja eemaldage ülemine kate. Eemaldage ettevaatlikult sisemine klaas (välimine klaas pole eemaldatav). Puhastage pehme lapiga ja mitteabrasiivse vahendiga. Paigaldage tagurpidi järjekorras.

Kas viivitusega küpsetusprogramme saab kasutada?

Jah, viivitusega start võimaldab programmeerida küpsetamise algusaega. Selle aktiveerimiseks seadke esmalt küpsetamise kestus, seejärel minge menüüsse Aeg (vajutage mitu korda nuppu Aeg), kuni näete viivitusega stardi sümbolit. Kasutage valikurattat algusaja määramiseks. Saadaval, välja arvatud grill-funktsioonide puhul.

Millised tarvikud on ahjuga kaasas?

Sõltuvalt mudelist võite leida: metallrest, küpsetusplaat, sügavam plaat, rasvapann, teleskoopjuhikud, nutikas kandik (grill- või aururežiim), rotisjeer ja õhufritüüri plaat. Viige läbi juhendi tarvikute peatükk.

Kuidas aktiveerida laste lukustust?

Ekraani lukustamiseks vajutage samaaegselt nuppe Kaugjuhtimine ja Lamp mõne sekundi jooksul. Ekraan kuvab lukustussümboli. Deaktiveerimiseks korrake sama toimingut.

KASUTUSJUHEND CA6 N3B3YTX1 CANDY

Aitäh, et valisite meie toote. Ohutuse tagamiseks ja parimate tulemuste saamiseks lugee see juhend, kaasa arvatud ohutusjuhised, hoolikalt labi ja hoidke see edaspidiseks kasutamiseks alles. Enne ahju paigaldamist märkige üles seerianumber, mida voite remontimiseks vajada. Kontrollige seadet transportimise ajal tekkinud kahjustuste suhtes ja kui te pole kindel, konsulteerige enne seadme kasutamist tehnikuga. Hoidke pakkematerjal lastele kattesaamatus kohas.

Märkus. Pidage meeles, et ahju omadused ja tarvikud vöivad olenevalt ostetud mudelist erineda.

1. OHUTUSTEAVE

2. TOOTE TUTVUSTUS

2.1. TOOTE ÜLEVAADE
2.2. TARVIKUD
2.3. JUHTPANEEL
2.4. ÜHENDUVUS

1. ENNE ALUSTAMIST

3.1. TEAVE ALUSTAMISEKS
3.2. ESIMENE KASUTUSKORD
3.3. EELNEV PUHASTAMINE

1. TOOTE KASUTAMINE

4.1. KUIDAS TOODE TOIMIB
4.2. TOIDUVALMISTAMISE FUNKTSIOONID
4.2.1. STANDARDFUNKTSIOONID
4.2.2. ERIFUNKTSIOONID

1. TOIDUVALMISTAMISE JUHISED

5.1. ÜLDINE KUPSETUSTABEL
5.2. EVERYDAY COOKING LABEL

1. HOOLDUS JA PUHASTUS

6.1. ÜLDISED SOOVITUSED
6.2. AHJU PUHASTAMINE
6.2.1. AHJUS: puhastusfunktsioonid
6.2.2. VÄLJASPOOL AHJU: klaasukse eemaldamine ja puhastamine
6.3. TARVIKUTE PUHASTAMINE
6.4. HOOLDUS

1. VEAOTSING

2. KESKKONNAKITSE JA KÖRVALDAMINE
   8.1. SEADME KÖRVALDAMINE
   8.2. KESKKONNA SÄASTMINE JAAUSTAMINE

3. PAIGALDAMINE

ÜLDISED HOIATUSED

• Arge kasutage puhastamiseks aurupuhastit.
  ETTEVAATUST: termilise katkestuse tahtmatust lahtestamisest tuleneva ohu vältimiseks ei tohi seda seadet tarnida välise lulitusseadme, näiteks taimeri kaudu ega ühendada vooluahelaga, mida vahend regulaarselt sisse ja välja lulitab
• Seadme kasutamise ajal muutub see kuumaks. Hoiduge ahjus olevate kütteelementide puutumisest.

Kasutada vastavalt ettenähtud otstarbele

• Kasutage ahju ainult ettenähtud otstarbel, st ainult toidu valmistamiseks; mis tahes muu kasutus, năiteks soojusallikana, loetakse mitteotstarbeliseks ja seetöttu ohtlikuks. Tootja ei ole vastutav kahjustuste eest, mis tulenevad abaõigest, valest või ebamõistlikust kasutamisest.

Kasutuspiirangud

• Lapsed alates 8. eluaastast ning piiratud füusiliste, sensoorsete või vaimsete võimetega või väheste kogemuste ja teadmistega isikud võivad seadet kasutada üksnes järevalvel või kui neid on juhendatud seadme ohutu kasutamise osas ning nad moistavad seadme kasutamisega seotud ohte. Lapsed ei tohi seadmega mängida. Lapsed ei tohi seadet puhasada ega hooldada ilma järevalveta.
• Lapsed ning piiratud füusiliste, sensoorsete või vaimsete vöimetega või väheste kogemuste ja teadmistega isikud võivad seadet kasutada üksnes järevalve all või kui nende ohutuse eest vastutaja on neid seadme ohutu kasutamise osas juhendanud.
  Jalgige, et lapsed seadmega ei mangiks.
  HOIATUS: seade ja selle ligipäasetavad osad kuumenevad kasutamise ajal. Olge ettevaatlik, et mitte kütteelemente puudutada. Alla 8-aastaseid lapsi tuleb hoida seadmest eemal, välja arvatud juhul, kui nad on pideva järevalve all.

HOIATUS! Ligipäasetavad osad vöivad kasutamise ajal kuumeneda. Väikesed lapsed tuleks seadmest eemal hoida.

PAIGALDAMISHOIATUSED

• Ahi võib asuda kõrgel pustakus või tõopinna all.
• Enne kinnitamist tuleb tagada ahju paigaldusruumis hea ventilatsion, et sisemiste osade jahutamiseks ja kaitsmiseks vajaliku värsk ohu ringlus oleks piisav. Tehke joonistel näidatud avad vastavalt kinnituse tüübile. Kinnitage ahi alati seadmega kaasasolevate kruvidega möbli külge.
• Seadme kasutamiseks nimisagedustel ei ole vaja teha täiendavaid toiminguid/seadistamisi.
• Ülekuumenemise vältimiseks ei tohi seadet paigaldada dekoratiivuksetaha.
• Paigaldamise ajaks tuleb ahi ülekuumenemise vältimiseks vooluvörgust lahti uhendada.
• Kui valest paigaldamisest tulenevate rikete körvaldamiseks on vaja tootja abi, ei kuulu sellised abitööd garantii alla. Järgida tuleb professionaalselt kvalitseeritud personali paigaldusjuhiseid.
• Valesti paigaldamine võib põhjustada kahju või vigastusi inimestele, loomadele või esemetele. Tootja ei kanna vastutust selliste kahjude ja vigastuste eest.
• Seadme peab paigaldama kvalifitseeritud tehnik, kes peab teadma ja järgima paigaldusriigis kehtivaid seadusi ja tootja juhiseid.
• Pärast seadme lahtipakkimist veenduge alati, et see ei ole kahjustatud. Probleemi korral vötke enne paigaldamist ühendust klienditeenindusega ja arge ühendage seadet toiteallikaga.
• Enne seadme kasutamist eemaldada pakkematerjal.
• Paigaldamise ajal örge kasutage ahju tõstmiseks ja liigutamiseks ahjuukse käepidet.
• Paigaldusmöbel ja Sellega külgnev möbel peavad taluma temperatuuri 95^ .
• Soovitatav on paigaldamise ajal kanda kaitsekindaid, et välida sisselöikeid.
• Arge paigaldage seadet avatud keskkonda, mis puutub kokku ümbritseva keskkonna mõjudega.
  Seade on moeldud kasutamiseks korgusel alla 2000 m.

ELEKTRIHOIATUSED

• Pistikupesa peab sobima sildil näidatud koormusega ning selle maanduskontakt peab olema ühendatud ja kasutusel. Maandusjuht on kollakasrohelist värvi. Selle toimingu peab tegema vastava kvalifikatsooniga spetsialist.
• Ühenduse toiteallikaga saab teha ka seadme ja toiteallika vahele paigaldatava, kehtivatele öigusaktidele vastava omnipolaarse kaitselülitiga, mis suudab taluda maksimaalset ühendatud koormust ja mille kontaktide eraldatus vastab III kategoia liigpinge nöutele.
• Kui pistikupesa ja seadme pistik ei ühildu, paluge kvalitseeritud elektrikul asendada pistikupesa muu sobiva tüübiga. Pistik ja pistikupesa peavad vastama paigaldusriigi kehtivatele normidele.
• Kollakasrohelist maandusjuhet ei tohi kaiselulitiga katkestada. Ühendamiseks kasutatav pistikupesa või omnipolaarne kaiseluliti peab pärast seadme paigaldamist olema kergesti ligipäasetav.
• Kui toitekaabel on kahjustunud, peab ohtude minimeerimiseks selle välja vahetama tootja, tootja volitatud hooldustehnik voi sarnase kvalifikatsioniga spetsialist. Parandustöde osas pörduge ainult klienditeenindusosakonna poole ja taotlege originaalvaruosade kasutamist.
• Enne mis tahes tõöde või hooldustoimingute alustamist lahutage seade vooluvõrgust.
  HOIATUS: elektrilögi vältimiseks veenduge enne pirni vahetamist, et seade oleks valja lulitatud.
• Enne eemaldatavate osade eemaldamist tuleb ahi valja lulitada. Pärast puhasstamist paigaldage need uesti tagasi vastavalt juhistele.

• Igasuguse elektriseadme kasutamine eeldab teatud pohireeglite järgimist:

• Ärge tommake toitekaablist, et seadet toiteallikast lahti uhendada;

• Ärge puudutage seadet märgade või niiskete käte või jalgadega;
• üldjuhul ei soovitata kasutada adaptereid, mitmikpistikupesasid ja pikendusjuhtmeid;

• seadme talitlushäire ja/vöi halvasti tõotamise korral lülitage seade valja ja arge püudke seda ise parandada, avada vms.

• MÄRKUS: kuna ahi vöib vajada hooldustöid, on soovitatav hoida kasutusvalmis veel üksseinapistikupesa, millega seade ühendada juhul, kui see paigalduskohast eemal数据分析.

• Igasugune valesti tehtud remont, paigaldamine ja hooldus võib kasutajat tõsiselt ohustada.
• Tootmisuretevõte teatab, et ei vastuta otseste ega kaudsete kahjude eest, mis on põhjustatud ebaõigest paigaldus-, hooldus- või remonditõõst. Lisaks ei vastuta see kahjude eest, mis on põhjustatud maandussüsteemi puudumisest või katkemisest (nt elektrilöök).
  ETTEVAATUST: termilise katkestuse tahtmatust lahestamisest tuleneva ohu valtimiseks ei tohi seda seadet toita valise lulitusseadme, naiteks taineri kaudu ega uhendada vooluahelaga, mida vahend regulaarselt sisse ja valja lulitab.
• Seade ei ole moeldud aktiveerimiseks välise taimeri ega eraldi kaugjuhtimissüsteemi abil.

KASUTAMINE JA HOOLDUS

• Tilkumisalus kogub toiduvalmistamise ajal tilkuvaid jääke.
• Kui asetate resti kulgraamidele, veenduge, et külje lühem osa (sulguri ja väljaulatuva osa vahel) on suunatud ahju sisemuse poole. Kui restil on dekoratiivne metallvarras, asetage see ahju väliskülje poole, nii et kaubamärgi logo oleks nāhtav ja loetav. Öiget paigutust vaadake ka selle kasutusjuhendi jaotises Lisatarvikud olevalt pildilt.
• Arge kasutage ahjuukse klaaside puhastamiseks tugevaid abrasivseid puhastusvahendeid ega teravaid metallkaabitsaid, kuna need voivad pinda kriimustada, mille tagajärjel vöib klaas puruneda.
• Kasutage ainult sellele ahjule soovitatud temperatuurisondi.
• Kūpsetamise ajal vōib niiskus kondenseeruda ahjukambrisse vōi ukse klaasile. See on normalne seiisund. Selle efekti vähendamiseks asetage toit ahju 10–15 minutit pārast toite sisselūlitamist. Igal juhul kaob kondensatsoon, kui ahi jōuab kūpsetustemperatuurini.

Küpsetage köögivilju avatud aluse asemel kaanega mahutis.
- Arge jätke toitu pärast valmimist ahju kauemaks kui 15–20 minutiks.
- Pikk elektrikatkestus toidu valmistamise ajal võib põhjustada monitori talitlushäireid. Sellisel juhul poörduge klienditeeninduse poole.

HOIATUS! Arge katke ahju seinu alumiiniumfooliumiga voi kauplustes muudava uhekordsalt kasutata va kaitsekattega. Alumiiniumfoolium voi mis tahes muu kaitsekate, mis puutub otseselt kokku kuuma emailiga, vob sulada ja kahjustada sisekulgede emailihi.
HOIATUS! Arge kunagi eemaldage ahju ukse tihendit.
ETTEVAATUST! Arge valage küpsetamise ajal ega siis, kui ahi onkuum, ahju suvendisse vett.
- Ahju Óigeks kasutamiseks on soovitatav mitte panna toitu otse riulitele ja kandikutele, vaid kasutada kūpsetuspaberit ja/ vōi spetsiaalseid nōusid.

HOIATUSED (*PÜROAHJUDE PUHUL)

Suuremad jägid tuleb enne puhastamist eemaldada.
HOIATUS: enne automaatse puhastustsukli alustamist tehke järgmist.

• Puhastage ahju uks.
• Eemaldage suured või kogukamad toidujägid ahju seest niiske svammiga. Arge kasutage puhastusvahendeid.
• Eemaldage kõik tarvikud ja liugraamikomplekt (kui on olemas).

• Arge asetage kuivatusrätikuid.

• Lihatermomeetriga ahjul tuleb enne puhastustsukli alustamist sulgeda auk kaasasoleva mutriga. Sulgege auk mutriga alto, kui lihasondi eikasutata.

• Pūrolüutilise puhastusprotsessi ajal (kui see on saadaval) vōivad pinnad muutuda tavalisest kuumemaks ja lapsed tuleb seadmest eemal hoida.
• Kui ahju kohale on paigaldatud tombekapp, arge kasutage seda, kui pūrolüsaator tötab. See vändib tombekapi ülekuumenemist.

2.1. TOOTE ÜLEVAADE

1. Juhtpaneel
2. Riuli asukohtade numbrid
3. Alused
4. Ventilatori kate
5. Ahju uks
6. Külgmiised traatrestid (kui on olemas: ainult lameda ööne korral)
7. Seerianumber ja QR-kood

Kirjutage seadme seerianumber sii, at sede oleks edaspidi lithe na leida.

2.2.TARVIKUD

Külgmised traatrestid (ainult kui on olemas*)

Metallrest

Ahjukambi molemal küljel asuvad kulgraamid on moeldud kupsetusplaatide ja restide paigaldamiseks toduvalmistamise ajal.

1 MÄRKUS. Olenevalt mudelist 6 voi 7 taset.

Ahjus olev metallvore on eemaldatav ja reguleeritav riiul, mis toetab koginóusid, tagab uhtlase toiduvalmistamise ja lihtsustab puhastamist. Seda saab kasutada plaatide ja pannide hoidmises erinevatel korgustel erinevate toiduvalmistamisvajaduste jaoks.

Küpsetusplaat (ainult kui on olemas*)

Sugavamplaat

Küpsettusplaat sobib ideaalselt pohja ühtaseks prununistumiseks ning on tanu madalale ja lamedale disainile ideaalne kupsiste ja kupsetiste valmistamiseks. Lisaks voibSELL asetamine kupsetusetresti alla aidata boguda tilku ja valtida ahju maardumist.

Sugavam plaat sobib ideaalselt retseptide jaoks, millele on lisatud vedelikke voi kihe, naiteks pajaroad voi praed. Selle sugavirus on spetsiaalselt loodud sallek, et tagada Selles valmistatud toidu soovitud konsistents.

Teleskoopjuhikud (ainult kui on olemas*)

Teleskooplised ahjusiinid on riulid, mida saab pikendada, muutes esemete paigutamise voi eemaldamise lihtsamaks, ilma et oleks vaja sugavale kuuma ahju kunitada. Need parandavad ohitust, stabiisust ja neid saab reguleerida erinevatel tasanditel.

Nutiplaat - grillisreziim (ainult kui on olemas*)

Nogus kuju voimaldeb toiduvalmistamisel tekkiva niiskuse oiget ringlust, hoides toidu niiskusesisalduse korge. Soltuvalt kandikule valata vee kogusest saadakse kuivem voi „marjem" tulemus.

Pöördvarras (ainult kui on olemas*)

Pördvarras toötab koos ülemise kutteelemendiga;
pörates saab toitu ühtlaselt kūpsetada. Seda on kõige
parem kasutada keskmine suurusega toidu jaoks. Sobib
ideaalseit traditsioonilise prae maitse taasavastamiseks.

Vaikse sulgemise/avamise hinged (ainult kui on olemas*)

Pehmed ja avatud hinged juhivad ukse likumist, tagades sujuva likumise ja valtides paugutamist.

Nutiplaat - aururežiim (ainult kui on olemas*)

Nogus kuju sobib grillimiseks korgel temperatuuril (220^) ahjus, voimaldades saavutada vahese suitsuga grillmistulemust isegi kodus tanu plaadi pohjas olevale rasvade aravoolule.

Öhufritüredi plaat (ainult kui on olemas*)

Ohufrituuri plaat tagab, et kuum ohk jouab toiduni uhtlaselt ja kolmemöötmeliselt, tagades kröbedama välispinna ja saïlitades samas ornuse sees. Mahlade kogumiseks ja paneerimiseks asetage see küpsetusplaadi peale.

2.3.JUHTPANEL

Funktsioone ja funktsionide järjestust saab olenevalt mudelist muuta.

1. Funktsiooni valimise nupp
2. Aeg
3. Temperatuur
4. LED-ekraan
5. Kaugjuhtimispult
6. Lamp
7. Ketasvalija

POHIFUNKTSIOONID

Ekraanil on 4 pōhifunktsooni:

Sümbool	Funktsionid	Kirjeldus
	Aeg	Vajutage üks kord toiduvalmistamisekestuse valimiseks, kaks korda minutilugeja nagemiseks (saadaval ooterežiimis), kolm korda kellaaja valimiseks ja neli korda vivitusega käivitamiseks. Ooterežiimis on ligipäasetav ainult kögitämer.
	Temperatuur	Vajutage üks kord, et kontrollida ahju temperatuuri, vajutage ja hoidke 3 sekundit all, et aktveerida kire eelkuumutamise funktsoon (saadaval ainult ahju eelkuumutamise faasis). Kui eelsoojendus on aktivne, kuvatakse ekraanil vastav ikoon.
	Kauqiuhtimispult sees/välias	Vajutage kaugjuhtimispuldi aktiveerimiseks nuppu, kui olete ahju sidunud rakendusega hOn (rakenduse kaudu).
	Valgusti	Vajutage ahjukambri tule sisse- või väljalūlitamiseks.

2.4. UHENDUVUS

Traadita ühenduse parameetrid

Tecnoloquia	Wi-Fi	Bluetooth
Standard	IEEE 802.11 b/g/n	Bluetooth v4.2, BR/EDR, BLE
Sagedusala(d) [MHz]	2401÷2483	2402÷2480
Maksimaalne võimsus [mW]	100	10

Vörquühendusega seadme tooteteave

Energiatarve vorguhendusega ootereziimis, kui koik juhtmega vorgupordid on uhendatud ja koik juhtmeta

Vorgup 2.0 W.

Traadita vorgupordi aktiveerimine.

WiFi-moodul lulitub sisse kohe, kui funktsioninupp on seatud asendisse, mis ei ole null.

Traadita vörqupordi inaktiveverimine.

WiFi-moodul on alati valja lulitatud, kui funktsioonupp on nullasendis.

Kui nupp on muus asendis, avage wifi-menüu ja valige wifi deaktiveerimiseks valik „valjas".

Kaesolevaga Kinnitab Candy Hoover Group Srl, et raadoseade vastab direktiile 2014/53/EL ja UK turul kehtivate asiakohaste iogusaktide nouetele.

Vastavusdeclaratsiooni tāistkst on kattesaadav veebilehel www.candy-group.com

KUIDAS RAKENDUSEGA SUHELDA?

Teie seade vöib olla ühendatud teie koduse traadita vörguga ja toötada kaugjuhtimisega, kasutades rakendust. Ühendage seade, et tagada selle ajakohasus uusima tarkvara ja funktsionidega.

MÄRKUS

Kui ahi on sisse lulitad, vilguvad WiFi-ikoonid 30 minutit. Selle aja jooksul on võimalik toodet registreerida.
Veenduge, et kodune WiFi-vork on sisse lilitatud.
Teile antakse samm-sammult juhiseid nii seadme kui ka mobiliseadme kohta.
Ahju ühendamiseks voib kuluda kuni 10 minutit.
- Lisateabe ja törkeotsingu leiate rakendusest.

Laadige alla omnutitelefonist.

UUE KASUTAJA REGISTREERIMINE

Klopsake nupul ,Registreei
Saate registreeruda sotsiaalmeediakontode kaudu voi registreeruda omaisiklikue-postiaadressiga

1. samm
   Andke asukohaluba.

2. samm

Valige seadmekategooriast ahi.

1. samm
   Lulitage seade sisse. Kui see juba on sisse lulitatud, lulitage see valja ja uuesti sisse.

5. toiming

• Pärast sisselulitamist hakkab hOn rakendus teie kodumasinaid otsima.

Rakendus leiab teie ahju ja saate sedahOn"ikaudu juhtima hakata.

Kui seade on registreeritud, saab kasutaja muuta WIFI-seadistusi jargmiselt:

WIFI SEES Ahju olekut saab jalgida ainult rakenduse abi.
WIFI VÄLJAS Ahi ei ole ühendatud, kuid on siiski registreeritud ja vörguandmed on salvestatud.
WIFI LÄHTESTAMINE Ühendus lähestatakse ja saab teha uue registreerimise.

Kaugjuhtimispult pakub kasutajatele mitmeid eeliseid, parandades mugavust, tohusust ja üldist toiduvalmistamise kogemust ning andes voimaluse juhtida toodet otse nii seadmest kui ka rakendusest hOn

See funktsoon vöimaldab teil kasutada om seadmes mitmesuguseid funktsioone, näiteks: rakenduses juba saadaolevate retseptide vöi kupsetusprogrammide kohene vöi ajastud käivitamine; toidu valmimise reaalajas jälgimine; kasutavate kupsetusparameetrite reguleerimine.

Lisaks on voimalik saada teateid, kui programmid voi retseptid on lopule viidud.

Kaugjuhtimispulti saab aktiveerida ainult siis, kui toode on registreeritud.

MÄRKUS: See on saadaval köigi toote toiduvalmistamisfunktsionide jaoks, välja arvatud vormiroa ja Supergrill programmid.

Kaugjuhtimispuldi aktiveerimine.

1. KeerakeWiFi-menüfunktsioninuppu.
2. Vajutage
3. Ekraanil kuvatakse „hOn". Kuvatakse nii WIFI kui ka kaugjuhtimispuldi ikoonid.
4. Avage rakendus, valige programm ja laske kupsetuset alata. Protsessi ajal on voimalik kontrollida ja muuta programmi parameetreid nii tootest kui ka rakendusest.

Küpsetusprotsessi ajal on voimalik aktiveerida ka kaugjuhtimispult, vajutades vastavat nuppu

Kaugjuhtimispuldi seiskamine:

kui kupsetusprogramm on pooleli, saab selle otse tootest valja lulitada, keerates funktsioninupu teise asendisse. Need toimingud katkestavad kupsetusprotsessi.

Teine voimalus on vajutada seadmega kaasasolevat kaugjuhtimispuldi vastavat nppu. Need toimingud katkestavad kupsetusprotsessi.

Samuti sae kupsetusprogrammi rakenduse abi eemalt peata, klopsates kuvaril nuppu STOP. Ahi peatab toiduvalmistamise automaatelt.

MÄRKUS. Kui kasutaja löpetab ahjus kūpsetamise, kuvatakse löpetatud kūpsetamine samaegselt ka rakenduses.

3. ENNE ALUSTAMIST

3.1. TEAVE ALUSTAMISEKS

Ahju esmakordsel sisselulitamisel voite margata suitsu. Arge muretsege; enne ahju kasutamist oodake, kuni suits kaob.

Kuidas uksed toimivad

Grilli kasutavate funktsionide puhul peatab ahi ukse avamisel automaatset kütteelemendid ja pärast sulgemist jatkab kupsetamist.

See funktsion on saadaval ainult konkreetsete ahjukconfiguratsionide puhul. Kokiidel puromudelitel on see olemas.

Pürolütilise puhasusprotsessi ajal jäab ahjuuks alati lukustatuks. Kui uks ei ole lukustatud, kuvab ahi veakoodi 24 ja peatab puhasusfunktsioni.

Kuidas valgustus toimib

Ahjukambrit valgustab üks vōi mitu pirni, mis aktiveeruvad tavaliselt iga kord, kui kūpsetusfunktsion algab.

Laminupuga ahjude puhul saab seda kasutada ka valgustuse aktiveerimisesk.

Kui ahjuuks jaab avatuks rohkem kui 10 minutiks, kustuvad tuled automaatset.

Pürolütlipse puhastusprotsessi ajal jäab tuli valja lulitatuks. *

Kuidas jahutusventilaator toötab

Jahutusventilaator vastutab kuumuse hajutamise eest, hoib ahju ja selle umbrust liigse kuumenemise eest ning kaitseb koogiseadmeid korge temperatuuri mojude eest. Seetottu jäab jahutusventilaator kuuldavaks ka pārast ahju väljalulitamist.

Ventilaator tootab kupsetustsukli ajal ja parest seda vastavalt ahju sisetemperatuurile.

Kui jahutusventilaator on tökorras, tekitab see tavaliselt orna ümisevat voi surisevat hält. Samuti voite margata sooja öhuvoolu ahjuukse ja juhtpaneeli vahelisest pilust. Pürolüutilise puhistuse ajal ja ukse lukustamisel on jahutusventilaator sisse lulitatud. *

ECO-funktsiooni ajal jaab tulikustunuks.

(*ainult puroahjud)

Olekuriba, mis pōhineb seadistatud programmidel, lihtsustab temperatuuri ja aja jalgimist. Eelsoojendusega seotud funktsoonide puhul kuvab see temperatuuri tʊsu selles faasis. Kūpsetusprogrammides ja purolüutilise puhastuse funktsoonis naitab see vastavalt kūpsetusaja ja puhastustsukli mahaloendust.

3.2. ESIMENE KASUTUSKORD

Seadme esmakordsel sisselulitamisel on esimene somm märata kellaeg, valida 13 voi 16 amprit, valida heledus ja helitugevus.

• KELLAAJA SEADISTAMINE Ekraanil kuvatakse vilkuv eelseadistatud aeg '12:00'. Selle muutmiseks vajutage ja kasutage praeguse tunninäidu reguleerimiseks paremat nuppu. Minutinäidu reguleerimiseks vajutage uuesti ja järgige sama protseduuri. Kinnitamiseks vajutage veel kord.

• VOOLUTUGEVUS Vaikimisi on ahi seadistatud tõtama suurema võimsusega, sobides majapidamistele võimsusega üle 3 kW (16 A). Kui teie kodus on väiksem võimsus, saate muutaSELLSE VÄRTUSEKs 13A. See sate mõjutab ahju soojenemise kiirust. Körrgema variandi (16A) valimine tähendab, et seadeoojeneb kiremini (kuna võimsuse neeldumine suureneb). Ekraanil næte kahte valikut: 13A ja 16A. Soovitud variandi valimiseks keerake lihtsalt paremat nuppu, seejärel vajutage kinnitamiseks.

MÄRKUS. Voolutugevuse seadistamise vöimalus on saadaval ainult esialgse paigalduse ajal. Seadistatud voolutugevuse muutmiseks vaadake paigaldusjärgseid juhiseid.

HELEDUS. Ekranil kuvatakse sumbol „br". Numbrid tāhistavad heleduse intensiivsuse taset, mida saab muuta, keerates paremat nuppu. Kinnitamiseks vajutage

HELI Ekraanil kuvatakse sömbol „Sn". Numbrid tāhistavad helitugevuse taset, mida saab muuta, keerates paremat nuppu. Kinnitamiseks vajutage

Kui ahi on ooterežiimis, on voimalik naasta algsätele, vajutades samaegsalt temperatuuri ja lambinuppe 5 sekundi jooksul.

3.3.EELNEV PUHASTAMINE

Enne esmakordset kasutamist puhistage ahi. Puhkige vallispinad üle niiske pehme lapiga. Peske kõik tarvikud ja puhkige ahju sisemus üle sooja vee ja pesuvedeliku lahusega. Seadke tühi ahi maksimaalsele temperatuurile ja jatke umbes 1 tunnikis tootama; see eemaldab kõik uuele seadmele omased lohnad.

4.1. KUIDAS TOODE TOIMIB

AHJUSISSE-/VALJALULITAMINE

Ahju sisselulitamiseks keerake funktsooninuppu (päripäeva/vastupäeva) ja valige kūpsetusprogramm. Funktsioni väljalulitamiseks seadke funktsooninupp asendisse „0".

MAARAKE KUPSETUSPROGRAMM

Keerake funktsioninuppu ja valige soovitud programm. Ekraanil kuvatakse vaikimisi temperatuur, mida saab igal hetkel muuta, keerates paremat nuppu (päripäeva temperatuuri suurendamiseks ja vastupäeva temperatuuri vähendamiseks).

KELLAAJAMENUU

Menuü Kellaaeg avamiseks vajutage . Navigeerimiseks puudutage nii palju kordi, kui on vaja järgmistesse sättesse sisenemiseks:

MÄRKUS:

mitut parameetrit ei saa korraga märata, seetottu jäab mällu ainult viimane seadistus, kui eelmine on

kustutatud.

TOIDUVALMISTAMISE KESTUS

See voimaldeb eelseadistada valitud retsepi jaoks vajalikku kupsetusaja.

AKTIVEERIMINE: vajutage kellaaja menuusse sisenemiseks. Funktsooni ,Kupsetamise kestus" valimiseks puudutage nii mitu korda kui vaja. Seejarel kasutage vaartuse reguleerimiseks ketasvalijat.

Pördloendus algab eelseoojenduse lopus (kui see on olemas). Kupsetusfaasis on voimalik muuta kestuse vaartust, keerates paremat nuppu. Kestuse moedumisel kupsetus peatub.

MINUTILLugeJA

Voimaldab kasutada ahju aratuskellana.

AKTIVEERIMINE: vajutage kellaaja menuusse sisenemiseks. Funktsooni „Minutilugeja“ valimiseks puudutage nii mitu korda kui vaja. Seejarel kasutage vaartuse reguleerimiseks ketasvalijat.

Kui faktssoon on seadistatud, on ekraanil kuvatud peamine teave alati kellaag. Temperatuuri muutmiseks vajutage 念 et siseneda spetsiaalsesse muutmireziimi. Kui kestus on mo das, jatkub kupsetamine, kuniVASAK nupp asendisse 0 keeratakse.

Seda funktsioni saab seadistada ka siis, kui ahi on ootereziimis, vajutades. Kui see on aktiveeritud, totab minutilugeja ahju kupsetusfunktsionidest soltumatult.

VIITSTART

Vöimaldab valida toiduvalmistamise algusaega.

AKTIVEERIMINE: vajutage kellaaja menüsse sisenemiseks. Funktsooni „Viistart“ valimiseks puudutage nii mitu korda kui vaja. Seejärel kasutage kūpsetamise alguse aja mäaramiseks ketasvalijat.

MÄRKUS. Viitstart on aktiveeritav ainult pärast kūpsetamise kestuse seadistamist ja see ei ole saadaval grilli funktsioonidega.

See funktsoon voimaldab teil ekraani lukustada, et valtida selle soovimatut kasutamist alaealiste poolt. Ekraaniluku aktiveerimiseks vajutage ja hoidke korraga all kaugjuhtimispuldi ja lambi nuppe. Luku deaktiveerimiseks korrake sama toimingut.

4.2. TOIDUVALMISTAMISE FUNKTSIOONID

KIIRE EELSOOJENDUSE VOIMALUS

Eelsoojenduse faasi kirendamiseks saab valida kiire eelseoojenduse, vajutades temperatuuri ikooni 3 sekundit parast kupsetusprogrammi ja temperatuuri valimist. See valik aktiveerib ventilaatori ja kutteelementide kombinatsiooni olenemata valitud kupsetusfunktsionist.

Energia säastmiseks lulitatakse kiire eelsoojenduse aktiveerimisel ahjukambri ventilator VÄLJA, kuni ahi saavutab soovitud temperatuuri.

4.2.1. STANDARDFUNKTSIOONID

1 MÄRKUSS: eelsoojendamist vajavate funktsionide puhul veenduge, et kõik lisatarvikud on selle etapi ajaks eemaldatud.

Sümbol	Funktsionid	T°C vaikeväärus T°C vahemik	Soovitatav riuli asend	Eelsoojendus	Soovitused
ECO	*ECO	190 °C 150-220 °C	L3/L4	EI	IDEAALNE: liha, kala või kõögiljade valmistamiseks See funktsion võimaldab toiduvalmistamisel säästa energiat, hoides toidu niiske ja örnana. Ahjuõõne lamp on välja lulitud
	*Tavapärane	30-250 °C	L2/L3	Jah/kiire eelsoojendus	IDEAALNE: koogid, leivad, kūpsised, lahtised pirukad ühel tasandil, kasutades nii ült- kui ka altkuumutust. Saab kasutada koos Heat Feel-anduriga.
	Mitmetasandiline	160 °C 50-250 °C	L4 (üks plaat) L2+L5 (kaks plaati) L2+L4+L6 (kolm plaati)	Jah/kiire eelsoojendus	IDEAALNE: koogid, kūpsised ja pitsad ühel või mirmel tasandil. Idealne erinevate toitude valmistamiseks. Saab kasutada koos Heat Feel-anduriga.
	**Supergrill	05 01-05	L6	EI	IDEAALNE: surtes kogustes vorstid, praed ja rõstsai. Kogu ala grillielemendi all muutub kuumaks. Kasutage suletud uksega. Keerake toitu, kui kaks kolmandikku kūpsetusajast on mõõdunud (vajadusel).
	**Vorm(***)	200 °C 150-250°C	L4/L5	Jah/kiire eelsoojendus	IDEAALNE: terved lihatükid (küpsetatud) või vormiroad. Kasutage suletud uksega. Mahlade kogumiseks lükake riuli alla tilgakoguja. Kui pool küpsetusajast on mödunud, keerake toit vajadusel ümber.
	Öhufritür(***)	200 °C 150-250°C	L3/L4	EI	IDEAALNE: külmutatud toitude või paneeritud osaliselt küpsetatud toitude valmistamiseks, mida tavaliselt praetakse. Tânu spetsiaalsele kandikule võib kuum öh k ühtlaselt üle toidu liikuda.
	Pagariäri kõik ühes	200 °C	L2	EI	IDEAALNE: toidud, mis vajavad automaatset kerkimist ja küpsetamist.

*Testitud vastavalt standardile EN 60350-1 energiatarbimise deklaratsiooni ja energiaklassi osas.

**Kasutage suletud uksega.

***Soltuvalt ahju mudelist.

4.2.2. ERIFUNKTSIOONID

Sümbel	Funktsionid	T °C vaikeväärtus T°C vahemik	Soovitatav riuli asend	Eelsoojendus	Soovitused
	Pitsa	300 °C 200-300 °C	2/3	EI	IDEAALNE: igasugused pitsad ilma ahju eelsoojendamata. Külmutatud toidu puhul kasutage madalamat temperatuuri ja ise valmistatud toidu puhul temperatuuri 300 °C

5. TOIDUVALMISTAMISE JUHISED

5.1. ULDINE KUPSETUSTABEL

Kategorie	Retsept	Tase-mete ary	Toiduvalmistamiseprogramm	T°C	Eelsoo-jendus	Toiduvalmista-mise tarvik	Riuli asend	Küpsetamisaegpärasteelkuumutamist*(min)
Maguspagari-tode	Väikesed koogid / muffinid	1	StaatilineMitmetasandiline	175 °C160 °C		KüpsetusplaatKüpsetusplaat	L3L4	20-3030-40
		2	Mitmetasandiline	150 °C	Y	Küpsetamine +sögavamadplaadid	L2+L5	30-40
		3	Mitmetasandiline	140 °C		Küpsetusplaadid	L2+L4+L6	40-50
	Keeksid(lübimöt 26 cm)	1	Staatiline	170 °C		Metallrest +koogivorm	L2	30-40
			Mitmetasandiline	150 °C	y	Metallrest +koogivorm	L4	40-50
		2	Mitmetasandiline	150 °C		Metallrestid +koogivorm	L1+L4	50-60
	Küpsised	1	StaatilineMitmetasandiline	150 °C150 °C		KüpsetusplaatKüpsetusplaat	L3L4	25-3030-40
		2	Mitmetasandiline	140 °C	Y	Küpsetamine +sögavamadplaadid	L2+L5	30-40
		3	Mitmetasandiline	140 °C		Küpsetusplaadid	L2+L4+L6	35-40
	Lehttaign-apirukad	1	Staatiline	190 °C		Küpsetusplaat	L4	25-35
		2	Mitmetasandiline	170 °C		Küpsetusplaat	L3	25-35
	Yorkshire"ipuding	1	Staatiline	200 °C	Y	Küpsetusplaat	L3	20-30
	Beseed	1	Mitmetasandiline	90 °C	Y	Küpsetusplaat		90-160
	Makroonid	1	Staatiline	150 °C	Y	Küpsetusplaat	L3	15-20
	Öunapirukas	1	Staatiline	185 °C	Y	Metallrest +koogivorm	L2	60-70
		1	Mitmetasandiline	170 °C	Y	Metallrest +koogivorm	L4	65-75
	Tagurpidiöunakook	1	Staatiline	170 °C	Y	Metallrest +koogivorm	L2	40-60
	Sokolaadi suflee	1	Staatiline	200 °C	Y	Küpsetusplaat +vormid	L3	10-15
	Juustukook	1	Staatiline	150 °C	Y	Metallrest +koogivorm	L2	50-65
	Külmutatudsarvesaiad	1	Staatiline	180 °C	Y	Küpsetusplaat	L3	20-25
		2	Staatiline	180 °C		Küpsetusplaadid	L2+L5	25-35
		3	Mitmetasandiline	160 °C		Küpsetusplaadid	L2+L4+L6	30-40
	Struudel,külmutatud	1	Staatiline	210 °C	Y	Küpsetusplaat	L3	30-45
Leivad ja lameleivad	Röstsai	1	Supergrill	5	N	Metallrest	L6	4-6
	Focaccia	1	Staatiline	200 °C	Y	Küpsetusplaat	L2 või L3	25-35
	Leib,terve	1	Staatiline	200 °C	Y	Küpsetusplaat	L3	35-50
Kategorie	Retsept	Tase-mete arv	Toiduvalmistamiseprogramm	T°C	Eelsoo-jendus	Toiduvalmis-tamise tarvik	Riiuli asend	Küpsetamisaegpärasteelkuumutamist*(min)
Soolased pirukad ja pajaroad	Soolased koogid / lahtised pirukad (låbimöät 26 cm)	1	Staatiline	200 °C	Y	Metallrest + lahtise piruka vorm	L1 või L2	30-50
		2	Mitmetasandiline	180 °C	Y	Metallrest + lahtise piruka vorm	L1+L4	50-70
	Juustusuflee	1	Staatiline	200 °C	Y	Küpsetusplaat + vormid	L3	20-35
	Värskle lasanje	1	Staatiline	200 °C	Y	Metallrest + ahjukindel nõu	L3	40-60
	Lasanje, kūlmutud	1	Staatiline	180 °C	Y	Metallrest + ahjukindel nõu	L3	50-60
	Cannelloni, kūlmutud	1	Staatiline	180 °C	Y	Metallrest + ahjukindel nõu	L3	45-55
	Küpsetatud pasta	1	Vorm	200 °C	Y	Metallrest + ahjukindel nõu	L4	20-30
Pitsa	Pitsa, värské (plaat)	1	Staatiline	250 °C	Y	Küpsetusplaat	L2 või L3	15-20
	Pitsa, värské (plaat)	1	Pitsa	250 °C	N	Küpsetusplaat	L2 või L3	18-25
		2	Mitmetasandiline	180 °C	Y	Küpsetamine + suggamad plaadid	L2+L5	25-35
	Pizza, värské (ümmargune)	1	Staatiline	250 °C	Y	Küpsetusplaat	L2 või L3	8-10
	Pizza, värské (ümmargune)	1	Pitsa	300 °C	N	Küpsetusplaat	L2 või L3	15-20
		2	Mitmetasandiline	180 °C	Y	Küpsetamine + suggamad plaadid	L2+L5	30-40
	Kūlmutatud pitsa (ōhuke põhi)	1	Staatiline	220 °C		Metallrest	L3	10-15
		2	Mitmetasandiline	200 °C	Y	Metallrest	L2+L5	15-25
		3	Mitmetasandiline	180 °C		Metallrest	L2+L4+L6
	Kūlmutatud pitsa (ōhuke põhi)	1	Pitsa	200 °C	N	Metallrest	L2	10-15
Liha ja kodulin-nud	Küpsetatud terve kana (1-1,2 kg)	1	Vorm	220 °C	Y	Metallrest/koht L4 Plaat kohas L1 150 ml veega	L4	40-60
	Kanakintsud	1	Öhufritüür**	220 °C	N	Öhufritüuri plaat**	L4	30-50
	Röstitud part	1	Vorm	200 °C	Y	Metallrest + ahjukindel nõu	L3	50-60

Kategoriɔra	Retsept	Tase-mete arv	Toiduvalmista-miseprogramm	T°C	Eelsoo-jendus	Toiduvalmis-tamise tarvik	Riuli asend	Küpsetamisaeg pãrast eelkuumutamist* (min)
Liha ja kodulinnud	Kukk	1	Vorm	220 °C	Y	Metallrest Asetage kūpsetusplaat kohta L1	L4	20-40
	Kūpsetatud kalkun	1	Vorm	200 °C	Y	Metallrest + ahjukindel nõu	L3	50-60
	Searibid (1000-1200 g)	1	Staatiline	200 °C	Y	Metallrest + ahjukindel nõu	L3	80-100
	Vorstid	1	Supergrill	A	Y	Metallrest	L5	40-50
	Veisefilee (1000-1500 g)	1	Gentle cooking**	60 °C	N	Metallrest + ahjukindel nõu	L3	60-80
	Rostbiif (500 g)	1	Vorm	220 °C	Y	Kūpsetusplaat	L3	20-40
	Pikkpoiss (1000-1500g)	1	Staatiline	180 °C	Y	Kūpsetusplaat	L3	40-50
	Kūpsetatud kana kartulitega	1	Vorm	200 °C	Y	Sügavam plaat	L4	A5-60
Kala ja mereannid	Grillitud mereannid	1	Supergrill	A	N	Metallrest	L5	15-30
	Kūlmutatud kalapulgad	1	Öhufritüür**	200 °C	N	Öhufritüuri plaat**	L4	20-25
	Kūpsetatud kala	1	ECO	200 °C	N	Metallrest Asetage kūpsetusplaat kohta L1	L3	40-60
Köögiviljad	Köögiviljavorm	1	ECO	200 °C	N	Metallrest + ahjukindel nõu	L3	80-90
	Kūlmutatud friikartulid (300~500 g)	1	Öhufritüur**	220 °C	N	Öhufritüuri plaat**	L4	18-25
	Kartulivorm	1	Vorm	200 °C	Y	Metallrest + ahjukindel nõu	L4	15-25
	Rostitudkartulid	1	Staatiline	200 °C	Y	Kūpsetusplaat	L4	30-50

Küpsetusaeg voib varieeruda vastavalt tarbija retseptile ja koostisosadele.

kui eelkuumutamine on vajalik
* Soltuvalt ahju mudelist.

MÄRKUS. Kookide, lahtiste pirukate ja muude retseptide valmistamiseks, mis nōuvad vormi vōi nōud kahel tasandil, asetage ülemine plaat vasakule kūjele ja alumine plaat paremale kūjele.

Toidukategoiate menuu vöimaldab valmistada erinevaid retsepte ilma ahju eelnevalt soojendamata tänu spetsiaalsetele kūpsetusprogrammidele, mis on kohandatud iga kategoia vajadustega.

Pärast kūpsetusprogrammi valimist kuvatakse vaikimisi aeg ja seda saab muuta, keerates paremat nuppu; kūpsetustemperatuuri saab muuta, vajutades spetsiaalset ikooni. Mōlemaid parameetreid saab seadistada piiratud vahemikus, nagu on nāidatud allolevas tabelis.

Sümbel	Kirjeldus	Eelsooje ndus	Riuli asend	Temperatuuri vahemik (°C)	Ajavahem ik (min)	Heat Feel-anduri temperatuur (kui on saadaval)	Kirjeldus
	Liha	EI	2-3-4	180-200	20-80	55-85°C	Veise-, vasika- ja sealha kūpsetamiseks, kodulindude ja lihatükkide jaoks.
	Kala	EI	3-4	160-180	15-45	55-65°C	Terve kala ja fileede jaoks.
	Köögiljad	EI	3-4	180-200	30-80	70-90°C	Kūpsetatud kõögiljade ja kartulite jaoks

MÄRKUS: kui pārast ahju väljulitamist on vaja toiduvalmistamist jätkata, on soovitatav vältda everyday cooking-programme kasutamist ja valida selle asemel standardfunktsionid.

Retsept	Portsjoni suurus	Toiduvalmis-tamiseprogramm	T°C	Toiduvalmis-tamise tarvik	Riuli asend	Küpsetusaeg(min)
Veiselihapraad	500-800 g	Liha	190 °C	Metallrest	L3	30-40
Veisefilee	200 g	Liha		Metallrest	L3
Pikkpoiss	1000-1500 g	Liha	180 °C	Metallrest	L3	40-50
VeiselihaWellington	500 g	Liha	200 °C	Metallrest	L3	50-80
Portveinipraad	800-1000 g	Liha	200 °C	Metallrest	L3	40-70
Searibid	1000-1200 g	Liha	200 °C	Metallrest	L3	80-100
Lambariiul	800-1000 g	Liha	200 °C	Metallrest	L3	60-80
Lambajalg	1500-2000 g	Liha	190 °C	Metallrest	L3	80-100
Löhefileed	200-600 g	Kala	170 °C	Küpsetusplaat	L3	20-35
Tuunika-lalöiked	600 g(umbes 4 tk)	Kala	180 °C	Metallrest	L3	10-20
Möökkala steigid	700 g(umbes 4 tk)	Kala	200 °C	Küpsetusplaat	L3	15-20
Tursaflee	600 g(umbes 4 tk)	Kala	150 °C	Küpsetusplaat	L3	10-20
Besuugo,terve	1	Kala	170 °C	Küpsetusplaat	L3	35-45
Besuugo,filee	600 g(umbes 4 tk)	Kala	150 °C	Küpsetusplaat	L3	10-20
Meriahvena filee	600 g(umbes 4 tk)	Kala	150 °C	Küpsetusplaat	L3	10-20
Soolas kūpsetatud kala	1	Kala	220 °C	Küpsetusplaat	L3	30-40
Kalavardad	8 tk	Kala	150 °C	Metallrest	L3	20-30
Täidetud kalmaar	4 tk	Kala	180 °C	Küpsetusplaat	L3	25-40
Terve leib	1	Pagaritooted	200 °C	Metallrest	L3	35-50
Rukkileib	1	Pagaritooted	190 °C	Metallrest	L3	35-50
Vilutatud leib	1	Pagaritooted	200 °C	Metallrest	L3	35-50
Kūlmutatud pikad saiad	1	Pagaritooted	200 °C	Metallrest	L3	15-25
Kūlmutatud lehttagna suupisted	1	Pagaritooted	190 °C	Metallrest	L3	20-30
Apteegitill	1 plaat	Köögilijad	200 °C	Metallrest	L3	30-40
Retsept	Portsjoni suurus	Toiduvalmis-tamiseprogramm	T°C	Toiduvalmis-tamise tarvik	Riiuli asend	Küpsetusaeg(min)
Köögivija-segud	1 plaat	Köögivijad	190 °C	Metallrest	L3	40-45
Lillkapsad	1 plaat	Köögivijad	190 °C	Metallrest	L3	40-50
Körvitsad,kuubikutena	1 plaat	Köögivijad	200 °C	Metallrest	L3	30-40
Täidetudpaprika	1 plaat	Köögivijad	180 °C	Metallrest	L3	70-80
Täidetudsuvikörvits	1 plaat	Köögivijad	190 °C	Metallrest	L3	35-45
Porgandi-pulgad	1 plaat	Köögivijad	180 °C	Küpsetusplaat	L3	35-40
Sargelkapsas	1 plaat	Köögivijad	190 °C	Küpsetusplaat	L3	30-40
Ratatouille	1 plaat	Köögivijad	190 °C	Metallrest	L3	40-45
Köögivija-koogid	6 portsjoniormi	Köögivijad	180 °C	Küpsetusplaat +vormid	L3	25-35

6. HOOLDUS JA PUHASTUS

6.1. ÜLDISED SOOVITUSED

Regulaarne puhastamine võib pikendada seadme elutsüklit. Enne käsitsi puhastamise alustamist oodake, kuni ahi on jahtunud.

• Minimaalse tpuhastustöde tegemine pärast igat ahju kasutamist aitab hoida ahju ideaalselt puhtana.
• Arge katke ahju seinu aluminiumfooliumiga või kauplustes muudava ühekordsett kasutatava kaitsekattega. Aluminiumfoolium või mis tahes muu kaitsekate, mis puutub otseselt kokku kuuma emailiga, võib sulada ja kahjustada sisekülgede emailikihti.
• Ahju liège määrdumise ja sellest tuleneva tugeva suitsulöhnva vältimiseks soovitame ahju mitte kasutada väga körgel temperatuuril. Parem on temperatuuri veidi alandada ja kūpsetusaega pikendada.
• Peale ahjuga kaasas olevate tarvikute soovitame kasutada ainult selliseid nõusid ja kūpsetusvorme, mis taluvad väga körgeid temperatuure.

6.2.AHJUPUHASTAMINE

6.2.1. AHJUS: puhastusfunktsionid

Pürolüütiline puhastus (*olenevalt ahju mudelist)

See protsess tugineb sama nine kandvale keemilisele protsessile, mis hölman keerukate ainete lagundamist kuumtoötlemise teel.

Pärast kävitamist lukustab see automaatelt ahjuukse ja tõstab temperatuuri kiiresti 410 °C-ni. Puhastustsükli lopus jääb kambrisse vaid minimaalne tolmukogus, mida on kerge niiske lapiga pühkida.

Kuidas see käib?

1. Eemaldage ahjust kõik lisatarvikud, năiteks restid, külgraamid ja külgraamide kruid (*).
2. Lülitage funktsoinunpp asendisse Pürolüutilise programmi seadistamiseks keerake ketasvalijat; Laske funktsoonil toötada eelseadistatud aja jooksul. Selle protssesi ja sellele järgneva jahutusetapi ajal jäab ahjuuks lukustatuks.
3. Kui seade on jahtunud, puhistage ahju siseppinnad lapiga. HOIATUS! Enne seadme puudutamist veenduge, et see on jahtunud. Kõigi kuumade pindadega tuleb olla ettevaatlik, kuna esineb põletuosoht. Kasutage destilleeritud või joogivett.

(*) ainult 7 tasemega mudelitel.

Aquactiva

Aquactiva funktsoon on loodud kerge mustuse eemaldamiseks ning kiire ja keskkonnasobraliku lahenduse pakkumiseks ahjukambri puhastamiseks auru joul.

Kuidas see käib?

1. Valage 100 ml vett ahju alumisse suvendisse.
2. Lulitage nupp asendisse. Vajadusel keerake ketasvalijat, et seadistada programm Hydro Clean. Laske faktssoonil totada eelseadistatud aja jooksul.
3. Puhastusprotsessi lopus laske ahjul jahtuda.
4. Kui seade on jahtunud, puhastage ahju siseppnad lapiga.
5. HOIATUS! Enne seadme puudutamist veenduge, et see on jahtunud. Kõigi kuumade pindadega tuleb olla ettevaatlik, kuna esineb põletuosoht. Kasutage destilleeritud või joogivett.

Katalütline puhastamine

Ahjukambrit katavad katalüutilised paneelid, tänu millele ei pea te kunagi vötlema maärdunud ahjuga. Paneelid on kaetud spetsiaalse emailiga, milel on hösti pritsmete rasva imav mikropoorne struktuur. Katalüutilise keemilise reaktsiooni abi muudavad nad neeldunud rasva körge temperatuuriga kokkupuutel tohusalt gaasilisteks elementideks.

Soovitus: kaaluge katalüutiliste paneelide vahetamist pärast umbes kolmeaastast kasutamist, eriti kui kasutate ahju kaks kuni kolm kupsetustsuklit nădalias. See tagab optimaalse jóulduse ja puhtuse.

6.2.2. VÄLJASPOOL AHJU: klaasukse eemaldamine ja puhastamine

1. Asetage uks 90^ nurga alla. Pörake hingedle lukustussakid ahjust väljapoole.

1. Asetage uks 45^ . Vajutage samaaegselt kahte nuppu ukse kulgmistel osadel ja tommakeenda poole, et eemaldada ülemise klaasukse kate.

1. Eemaldage väga ettevaatlikult ahjuklaas, alustades sisemisest klaasist. Protseduuri ajal hoidke klaasist kindlalt mõlema kæga kinni ja asetage see polsterdatud tasasele pinnale (nt kangale).

1. HOIATUS: Valimine klaas ei ole eemaldatav.

1. Puhastage klaas pehme lapi ja sobivate puhastusvahenditega.

1. Sisestage klaaspaneelid, veendudes, et mãrgis „Low-E" on Óigesti loetav ja paigutatud ukse vasaku poole alumisele osale vasakpoolse hinge lahedale. Nii jäab esimesele klaasile trukitud silt ukse siseküljele.

1. Kinnitage ülemise klaasukse kate tagasi, lukates seda sissepoole, kuni kuulete klöpsu kahest kulgnupust.

1. Seejärel viige uks tagasi 90^ asendisse ja pörake hinged lukustussakke sissepoole ahju sisemuse poole.

6.3. TARVIKUTE PUHASTAMINE

Pärast igat kasutamist puhistage tarvikud pöhjalikult ja kuivatage rätikuga. Pusivate jäkide puhul kaaluge tarvikute leotamist vee ja seebi segus umbes 30 minutit enne nende teistkordset pesemist.

KÜLGRAAMIDE PUHASTAMINE:

- 6 tasemega mudel

1. Eemaldage kulgraamid, tommates neid noolte suunas.
2. Puhastage külgraamid kas nõudepesumasinas või märja svammiga; pärast kuivatage need kindlasti.
3. Pärast puhasstamist pange külgraamid tagasi eemaldamisele vastupidises järdekorras.

6.4. HOOLDUS

KOMPONENTIDE VAHETAMINE

Lambipirni vahetamine:

1. Lahutage ahi vooluvorgust.
2. Eemaldage lambi klaaskate.
3. Eemaldage lambipirn.
4. Asendage pirn uue sama tuupi pirniga.
5. Paigutage lambi klaaskate umber.
6. Ühendage ahi uuesti vooluvörku.

1. samm

2. samm

3. samm

4. samm

5. samm

6. samm

See toode sisaldab ühte mitut energiatöhususe klassi G (lamp) kuuluvat valgusallikat

Külgmise pirni vahetamine:

1. Lahutage ahi vooluvorgust.
2. Kasutage lameda peaga kruvikeerajat, asetades selle kaitseklaasi kuljele ja suruge selle eemaldamiseks ornalt.
3. Vötke lambipirnist ettevaatlikult kinni.
4. Sisestage uus.
5. Paigaldage kaitseklaas uesti, vajutades seda ornalt, kuni see lukustub omahokale.
6. Ühendage ahi uuesti vooluvörku.

1. samm

2. samm

3. samm

4. samm

5. samm

6. samm

See toode sisaldab uhte voi mitut energiatohususe klassi G (lamp) kuuluvat valgusallikat

Kui ahju kasutamisel esineb viga, kuvatakse ekraanil kood „ER“, millele järgneb kaks numbrit, mis tuvastavad vea.

Lulitage ahi valja ja eemaldage vooluvorgust, oodake moni minut ja seejarel uhendage see uuesti.

Kui viga kaob, võite ahju kasutamist jätkata. Kui see ei önnestu, helistage klienditeenindusse ja edastage ekraanil kuvatav kood (ERXX).

Viga

Suits

8. KESKKONNAKITSE JA KÖRVALDAMINE

8.1. SEADME KÖRVALDAMINE

See seade on mängistatud vastavlt Euroopa direktivile 2012/19/EL elektri- ja elektronikaseadmetest tekkinud jäätmete (elektroonikaromude) kohta. Elektroonikaromud sisaldavad nii saasteneid (millel vöib olla negativne moju keskkonnale) kui ka pöhielemente (mida saab korduskasutada). On oluline, et elektronikaromud LABiksider eritötluse saasteanete nouetekohaseks eemaldamiseks ja körvaldamiseks ning kõikide materjalide ringlussevötuks.

Uksikisikul vöib olla tähtis roll selle tagamisel, et elektronikaromud ei muutuks keskkonnaproleemiks; olunine on järgida möningaid pohireegleid:

• elektronikaromusid ei tohiks käidelda koos olmejätmetega;
• elektronikaromud tuleks via spetsiaalsetesse kogumiskohtadesse, mida haldab kohalik omavalitsus voi registreeritud ettevõte.

Paljudes riikides viob toimida suurte olmeelektroonikaromude kogumisteenus. Uue seadme ostmisel saate vana tagastada muujale, kes peab selle uhekordselt tasuta vastu votma, kui vana seade on uega sama tuupi ja samade funktsoonidega.

8.2. KESKKONNA SÄASTMINE JA AUSTAMINE

Vöimaluse korral vältinge ahju eelsoojendamist ja proovige see alati taita.

Avage ahju ust nii harva kui voimalik, sest alati, kui uks avatakse, Hajub osa oones olevast soojusest.

Olulise energiasäästu saavutamiseks lülitage ahi valja 5-10 minutit enne kūpsetusaja kavandatud lòppu ja kasutage jäaksoojust, mida ahi veel tekitab.

Hoidke tihendid puhtad ja korras, et valtida soojure oonest valja paasemist. Kui teil on mitme tarifiga elektrileping, muudab „kupsetusviivituse" programm energia säästmise lihtsamaks, likates toidu valmistamise edasi madalama tarifiga ajale.

Tagantvaade
Külgvaade

CANDY

PILNA LIETOTÄJA ROKASGRÄMATA

(LV) Isa pamacibba (FR) Guide rapide (IT) Guida veloce

www.candy-home.com

CANDY HOOVER GROUP — Via Comolli 16 Brugherio — Italija

LAIPNI LUDZAM