Viva Collection HR7520 - Köögirobot PHILIPS - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Köögikombain
Kaubamärk	Philips
Mudel	Viva Collection HR7520
Energiatarve	750 W
Kausi mahutavus	2.1 L
Mõõtmed (L x S x K)	30 x 25 x 40 cm
Kaal	4.5 kg
Pinge	220-240 V
Sagedus	50-60 Hz
Kiirusseaded	2 kiirust + impulss
Funktsioonid	Hakkimine, Viilutamine, Riivimine, Miksimine, Sõtkumine
Materjal	Plastikust korpus, roostevabast terasest lõiketerad
Nõudepesumasinas pestavad osad	Kauss, kaas ja tarvikud
Ohutusfunktsioonid	Ohutuslukk, libisemiskindlad jalad
Juhtme pikkus	1.0 m
Müratase	< 85 dB
Kaasasolevad tarvikud	Hakkimislaba, Viilutusketas, Riivimisketas, Sõtkumistööriist, Spaatel
Varuosade saadavus	Saadaval Philipsi toel
Remonditavus	Remonditav, varuosad saadaval
Käsiraamatu keeled	Mitmekeelne (vaata käsiraamatut)

Korduma kippuvad küsimused - Viva Collection HR7520 PHILIPS

Mis on Philips Viva Collection HR7520 võimsus?

Philips Viva Collection HR7520 energiatarve on 750 W.

Mis on kausi mahutavus?

Kausi mahutavus on 2.1 liitrit.

Kas ma saan osi pesta nõudepesumasinas?

Jah, kauss, kaas ja enamik tarvikuid on nõudepesumasinas pestavad.

Milliseid funktsioone HR7520-l on?

See pakub funktsioone nagu hakkimine, viilutamine, riivimine, miksimine ja sõtkumine.

Kas sellel on impulssfunktsioon?

Jah, sellel on impulssfunktsioon lisaks kahele kiiruseseadistusele.

Kas HR7520 sobib taigna sõtkumiseks?

Jah, sellega on kaasas sõtkumistööriist ja see saab hakkama kuni 500 g jahust taignaga.

Millised ohutusfunktsioonid on kaasas?

Sellel on ohutuslukk, mis takistab töötamist, kui see pole korralikult kokku pandud, ja libisemiskindlad jalad stabiilsuse tagamiseks.

Kust leian varuosi?

Varuosad on saadaval Philipsi klienditoe ja volitatud edasimüüjate kaudu.

Mis on müratase?

Müratase on alla 85 dB.

Kuidas ma köögikombaini puhastan?

Võtke kõik osad lahti, loputage kohe pärast kasutamist ning asetage nõudepesumasinasse või peske sooja seebiveega. Kuivatage enne uuesti kokkupanekut põhjalikult.

KASUTUSJUHEND Viva Collection HR7520 PHILIPS

Õnnitleme ostu puhul ja tervitame Philipsi poolt! Philipsi pakutava tugiteenuse maksimaalseks kasutamiseks registreerige oma toode veebisaidil www.philips.com/welcome.

Enne seadme kasutamist lugege hoolikalt kasutusjuhendit ning hoidke see edaspidiseks kasutamiseks alles.

Oht

- Ärge kunagi kastke mootorit vette ega loputage seda kraani all.

Hoiatus

- Ärge kunagi kasutage sõrmi ega esemeid seadme töötamise ajal koostisainete sisestamistorust alla lükkamiseks. Kasutage ainult tõukurit.

- Enne seadme elektrivõrku ühendamist veenduge, et seadme põhjal märgitud pinge vastab kohaliku elektrivõrgu pingele.

- Ohtlike olukordade vältimiseks ärge seda seadet kunagi taimerlülitiga ühendage.

- Ärge kasutage seadet, kui toitejuhe, pistik, kaitsekate või mõni muu osa on kahjustatud või neil on nähtavaid mõrasid.

- Kui toitejuhe on rikutud, siis ohtlike olukordade vältimiseks tuleb lasta

toitejuhe vahetada Philipsi hoolduskeskuses, Philipsi volitatud hoolduskeskuses või kvalifitseeritud isikul.

- Lapsed ei tohi seda seadet kasutada. Hoidke seade ja selle toitejuhe lastele kättesaamatus kohas.

- Seda seadet võivad kasutada füüsilise, meele-või vaimse puudega isikud või isikud, kellel puuduvad kogemused ja teadmised, kui neid valvatakse või neile on antud juhendid seadme ohutu kasutamise kohta ja nad mõistavad sellega seotud ohte.

- Ärge jätke töötavat seadet järelevalveta.

- Kui toiduained kleepuvad mikserikannu või nõu seintele, lülitage seade välja ja eemaldage elektrivõrgust. Seejärel kasutage toiduainete anuma seintelt eemaldamiseks spaatlit (ei ole kaasas).

- Olge nõu tühjendamisel ning ketaste, lõiketerade ja mahlapressi sõela käsitsemisel ja puhastamisel ettevaatlik. Lõikeservad on väga teravad.

• Kui seade on elektrivõrku ühendatud, ärge terasid puudutage. Terad on väga teravad.
• Eemaldage seade elektrivõrgust, kui lõiketerad kiiluvad kinni, ning enne lõiketerade külge kleepunud ainete ära võtmist.
• Enne töötlemist laske kuumadel koostisainetel maha jahtuda (< 60 °C).
• Olge ettevaatlik kuuma vee valamisel köögikombaini või kannmikserisse, sest see võib ootamatu aurutamise tõttu seadmest välja paiskuda. Seade on mõeldud kasutamiseks vaid kodumajapidamises.

Ettevaatust

• Et ära hoida vigastusi, mis võivad tekkida termokaitsme tahtmatu lähtestamise tagajärjel, ei tohi seda seadet ühendada välise lülitusseadme (nt taimeri) ega vooluahelaga, mida elektrivõrk korrapäraselt sisse-välja lülitab.

- Ärge kunagi lülitage seadet välja mikserikannu, nõud või nende kaant keerates. Lülitage seade

alati välja keerates kiirusevalija asendisse 0.

• Lülitage seade otsekohe peale kasutamist välja.

- Oodake, kuni liikuvad osad on peatunud, seejärel lülitage seade välja ja eemaldage vooluvõrgust enne, kui avate kaane ja sirutate käe kasutamise ajal liikuvate osade poole.

- Alati lülitage seade välja ja eemaldage toitejuhe seinakontaktist enne seadme kokkupanemist, lahtivõtmist, puhastamist ja tarvikute vahetamist või kui seade on järelvalveta või kui teil on vaja puudutada liikuvaid osi.

- Enne seadme esmakordset kasutuselevõttu peske hoolikalt kõik toiduainetega kokkupuutuvad osad puhtaks.

Tutvuge käesolevas kasutusjuhendis toodud juhiste ja puhastustabeliga.

- Ärge kunagi kasutage teiste tootjate valmistatud tarvikuid või osi, mida Philips ei ole eriliselt soovitanud. Selliste tarvikute või osade kasutamisel kaotab garantii kehtivuse.

• Ärge ületage nõule või kannule märgitud maksimumkoguseid. Järgige kasutusjuhendis toodud toiduainete koguseid, töötlemisaegu ja kiirusi.
• Pärast iga portsjoni töötlemist laske seadmel alati toatemperatuurini jahtuda.
• Teatud koostisained, näiteks porgandid, võivad põhjustada osade pinna värvi luitumist. See ei avalda osade toimimisele negatiivset mõju. Tavaliselt luitunud värv taastub mõne aja pärast. • Müratase: Lc = 87 dB (A).

Elektromagnetväljad (EMF)

See Philipsi seade vastab kõikidele elektromagnetilisi välju (EMF) käsitlevatele standarditele.

Ringlussevõtt

See sümbol tähendab, et seda toodet ei tohi visata tavaliste olmejäätmete hulka (2012/19/EL).

Järgige elektriliste ja elektrooniliste toodete lahuskogumise kohalikke eeskirju. Õigel viisil kasutusest kõrvaldamine aitab ära hoida võimalikke kahjulikke tagajärgi keskkonnale ja inimese tervisele.

2 Ülevaade (joonis 1)

① Köögikombaini lükkur ② Köögikombaini nõu kaas ③ Lõiketera ④ Tainasegamiskonksud ⑤ Emulgeeriv ketas ⑥ Friikartulite ketas (ainult mudelil HR7530) ⑦ Kahepoolne ketas A: peeneks viilutamiseks B: Peeneks purustamiseks ⑧ Juhtvöll ⑨ Köögikombaini segamisnõu ⑩ Tsitrusepressi koonus ⑪ Tsitrusepressi sõel ⑫ Peenestaja (ainult mudelitel HR7520 / HR7530) ⑬ Hoidik (ainult mudelil HR7530) ⑭ Mõõtenõu kannmikserile ⑮ Kannmikseri kaas ⑯ Kannmikseri kann ⑰ Rõngastihend ⑱ Eemaldatavad lõiketerad kannmikserile/peenestajale (ainult mudelitel HR7520 / HR7530) ⑲ Mootorisektsioon koos juhtnupuga

3. Enne esimest kasutamist

Enne köögiseadme ja selle tarvikute esmakordset kasutuselevõttu peske kõik toiduainetega kokkupuutuvad osad hoolikalt puhtaks.

Veebist rohkemate kasulike nippide ja põhiliste retseptide leidmiseks tegutsege järgmiselt.

1 Minge veebisaidile www.philips.com. 2 Vajutage avalehel otsingunuppu

3 Trükkige otsingukasti tootenumber „HR7510/HR7520/HR7530“. 4 Tutvuge otsinguga leitud teabega või laadige see alla. 5 Täiendavate retseptide saamiseks külastage veebisaiti www.philips.com/kitchen.

Mootori termokaitse (automaatseiskamise kaitse ülekoormuse korral)

Teie Philipsi köögikombain on kaitstud ülekuumenemise ja ülevoolu eest kasutamise käigus.

Ülekoormuse korral seiskub seade mootori kahjustamise ennetamiseks automaatselt.

Seadme lähtestamiseks järgige alltoodud samme.

1 Keerake nupp asendisse 0 ja eemaldage pistik seinakontaktist. 2 Eemaldage osa komponentidest, et nõu ei oleks liiga täis. 3 Laske seadmel 20 minutit jahtuda. 4 Ühendage pistik taas seinakontakti ja valige uuesti soovitud kiirus.

4 Köögikombaini kasutamine

Seadme kokkupanek

Enne tarvikute kasutamist või kokkupanekut kontrollige, et juhindute joonistest 2–8.

1 Keerake nõud mootori külge kinnitamiseks päripäeva, kuni kuulete klõpsatust. 2 Paigaldage nõu külge tarvik või võliga varustatud tarvik. 3 Pange koostisained kaussi. 4 Asetage kaas nõu peale ja keerake kaant selle kinnitamiseks päripäeva, kuni kuulete klõpsatust. Seejärel asetage tõukur etteandetorusse. - Ketaste puhul lükake koostisaineid tõukuri abil sisestamistorusse. 5 Ühendage toitepistik elektrivõrku. 6 Vaadake koostisaine koguste ja seadistuse soovitust joon. 9. Pöörake juhtnupp soovitud kiiruseseadistusele. 7 Pärast kasutamist keerake nupp asendisse 0 ja seejärel eemaldage pistik seinakontaktist.

Kiirusjuhend värvidega

Alati täiusliku tulemuse saavutamiseks ühitage seadme ja nuppu ümbritseva ala värvid.

Kasutage 1. kiirust vahukoore valmistamiseks, munade vahustamiseks, küpsetiste ja leiva taina valmistamiseks. Kasutage 2. kiirust sibula ja liha hakkmiseks, smuutide jms valmistamiseks (täpsemaid andmeid vt joon. 9).

Värvus Optimaalne kiirus
Heleoranž 1. kiirus
Tumeoranž 2. kiirus

Lõiketera (2. kiirus)

Enne alustamist pange seade kokku, tuginedes joonisele 2.

Saate lõiketera kasutada koostisainete tükeldamiseks, kokkusegamiseks, hakkmiseks, peenestamiseks või püreestamiseks.

Tera või nõu seinte külge kleepuvate toiduainete eemaldamiseks kasutage pärast seadme väljalülitamist üleliigse toidu eemaldamisel spaatlit.

Kasutus/ rakedus	Funktsioon
Liha/kala hakkimine	Lihapallid, kalakotletid, hamburgerid
Sibula/ maitsetaimede hakkimine	Salsa, pesto või muu garneering
Pähklite või šokolaadi peenestamine	Salatite, leiva, pudingite kate või garneering
Pähklite püreestamine	Mandli- või maapähklivõi
Kartulipuder	Kartulipudru valmistamine
Kokkusegamine ja vahustamine	Koogitaina segamine

Märkus

• Alati enne toiduainete nõusse lisamist pange lõiketerad kohale.
• Ärge kasutage lõiketera liiga kõvade koostisainete, nt kohvioad, kurkum, muskaatpähkel ja jääkuubikud, tükeldamiseks. See võib lõiketera nüristada.
• Ärge laske seadmel liiga kaua töötada, kui tükeldate (kõva) juustu või šokolaadi. Vastasel juhul võivad need koostisained muutuda kuumaks, hakata sulama ja minna tükki.

Tainasegamiskonksud (1. kiirus)

Enne alustamist pange seade kokku, tuginedes joonisele 3.

Alustamiseks keerake nupp kiiruseseadistusele 1. Pärast taina valmistamist keerake seiskamiseks nupp kiiruseseadistusele 0.

Leiva, saiakeste, küpsetiste, küpsiste, pirukate ja pasta kiireks ja hölpsaks sõtkumiseks võite kasutada ka tainasegamistarvikut.

Ettevaatust

• Täiendav sõtkumine ainult käsitsi. Nõus ei soovitata täiendavalt sõtkuda, kuna köögikombain võib ebastabiilseks muutuda.
• Lisage korraga ainult 500 grammi jahu, kuna vastasel korral võib köögikombain ebastabiilseks muutuda.

Kettad (1. kiirus)

Enne alustamist veenduge, et võtate ketaste seast soovitud variandi ja paigaldate selle vastavalt joonisele 4 ja joonisele 5.

	Nimetus Funktsioon
	Emulgeerivketas	Koostisosadevahustamiseks,vispeldamiseks jaemulgeerimiseks(nt majonees,Hollandi kaste javahukoor).
	Kahepoolneketas	Koostisosade ribadeks lõikamiseks ja riivimiseks (nt juust, porgand, šokolaad jne) ühe poolega ning koostisosade viilutamiseks teise poolega (nt kartul, porgand jne).
	Friikartuliteketas	Toiduainete paksudeks ribadeks lõikamiseks.

Ettevaatust

• Olge ketta viilutusteraga ettevaatlik. Selle serv on väga terav.
• Ärge kunagi kasutage ketast kõvade koostisainete, nagu näiteks jääkuubikud, töötlemiseks.
• Ärge rakendage liigset jõudu, kui surute koostisaineid tõukuriga etteandetorusse.

Märkus

• Lükake koostisained tõukuri abil etteandetorusse. Parema tulemuse saavutamiseks täitke sisestamistoru ühtlaselt. Kui on vaja töödelda suurt kogust koostisaineid, tehke seda väikeste koguste kaupa ning tühjendage kogustevahelisel ajal nõu.
• Kui väike tükk koostisainet jääb üle, saab seda kasutada teises roas.

Kannmikser (joonis 2)

Enne alustamist pange seade kokku, tuginedes joonisele 6.

Kannmikseriga saate valmistada piimakokteile, mahla, suppe ja kastmeid,

kasutades neis puu- ja köögivilju ning vett või muid vedelikke. Samuti saate sellega valmistada majoneesi.

Märkus

• Ärge kunagi avage kaant, et panna oma kätt või mõnda eset kannmikseri töötamise ajal kannu.
• Enne lõiketera mikserikannu kinnitamist paigaldage alati rõngastihend lõiketera peale.
• Töötlemise käigus lisage vedelaid koostisaineid mikserikannu etteandetoru kaudu.
• Enne töötlemist lõigake koostisained väikesteks tükkideks.
• Selle asemel, et valmistada ühe korraga suur kogus, töödelge koostisaineid väikeste koguste kaupa.
• Mahaloksumise vältimiseks: kui töötlete vedelikku, mis läheb kergesti vahtu (nt piim), ärge valage mikserikannu vedelikku rohkem kui 1 liiter.
• Asetage koostisained mikserikannu, arvestades kannule märgitud maksimaalse koostisainete taseme märki.

Näpunäide

- Kuivade koostisainete peenestamiseks (nt kohviubadest pulbri valmistamine) kasutage parimate tulemuste saavutamiseks peenestaja tarvikut (CP6623).

Tsitrusepress (kiirus 1)

Enne alustamist pange seade kokku, tuginedes joonisele 7.

Tsitrusepressi saate kasutada tsitrusviljadest, näiteks apelsinidest, sidrunitest ja greipidest kiiresti ja hõlpsasti mahla valmistamiseks.

Märkus

• Pange tsitruspressi sõel nõus olevale võllile. Veenduge, et sõela nukk kinnituks nõu käepidemes olevasse avasse. Kui sõel on korralikult kinnitatud, kuulete klõpsu.
• Vajutage tsitrusvili vastu koonust. Peatage vajutamine, et vajadusel viljaliha sõelalt eemaldada. Kui olete vajutamise lõpetanud või soovite viljaliha eemaldada, keerake nupp kiirusele 0 ja võtke nõu koos tarvikutega seadme küljest ära.
• Tsitrusviljade pressimisel ärge rakendage koonusele liigset jõudu.

Peenestaja (kiirus 2) (ainult mudelil HR7520 / HR7530)

Enne alustamist pange seade kokku, tuginedes joonisele 8.

Lõikuriga saate jahvatada kohviube, pipraterasid, pähkleid, ürte, kuivatatud puuvilju jne.

Kuivatatud puuvilju (nt viigimarju) saab hakkida ja kasutada lisanditena jogurtites või leiva või küpsise peale puistamiseks.

Kuivatatud viigimarjade puhul kasutage parima tulemuse saavutamiseks kuni 25 g marju kiirusel P 5 sekundit.

5. Puhastamine

Hoiatus

• Enne seadme puhastamist eemaldage seade elektrivörgust.

Ettevaatust

- Lõikeservad on teravad. Olge köögikombaini lõiketera, kannmikseri lõiketera ja ketaste puhastamisel ettevaatlik.

1 Puhastage mootorit niiske lapiga. 2 Puhastage teisi osasid pesuvahendit sisaldavas kuumas vees (< 60 °C) või nõudepesumasinas.

6. Hoiustamine

1 Lükake toitejuhe sisseehitatud juhtme hoiustamise alasse (joonis 11). 2 Hoidke seadet kuivas kohas. 3 Pange väikesed tarvikud hoidikusse (joonis 12).

Ettevaatust

- Lõiketerade ja ketaste hoiundamisel tuleb olla ettevaatlik. Veenduge, et terade ja ketaste lõikeservad ei puutuks kõvade esemetega kokku. See võib põhjustada tera nüristumist.

7 Garantii ja hooldus

Kui vajate abi mõne probleemi lahendamisel või soovite teenindust või lisateavet, külastage veebisaiti www.philips.com/support või võtke ühendust Philipsi kohaliku klienditeeninduskeskusega. Telefoninumbri leiate ülemaalmselt garantiilehelt. Kui teie riigis ei ole klienditeeninduskeskust, pöörduge Philipsi kohaliku müügiesindaja poole.

Tere tulemast Philipsi ostu puhul! Et saaksite Philipsi pakutavast toest täielikult kasu, registreerige oma toode aadressil

www.philips.com/welcome.

Enne seadme kasutamist lugege see kasutusjuhend hoolikalt läbi ja hoidke see edaspidiseks alles.

Oht

Ärge kastke mootoriplokki vette ega loputage seda voolava vee all.

Hoiatus