Satinelle Ice HP6493 - Epilaator PHILIPS - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Epilaator
Bränd	Philips
Mudel	Satinelle Ice HP6493
Toiteallikas	Adapter (pinge vastavalt kohalikule võrgule)
Kiiruse seadistused	2 kiirust (I ja II)
Epilatsioonisüsteem	Keraamilised epilatsioonikettad
Minimaalne karvapikkus	0.5 mm
Karvakasvu vähenemine	Kuni 50% regulaarsel kasutamisel (iga 4 nädala järel)
Nahajahuti	Eemaldatav jalgade nahajahuti pöörleva peaga; spetsiaalne nahajahuti kaenlaaluste/bikiinijoone jaoks
Isolatsioonhülss	Jah, mugava haarde jaoks
Maseeriv element	Eemaldatav
Raseerimispea	Kaasas (mudelile HP6493)
Kooriv kehapuhastusvaht	Kaasas
Puhastushari	Kaasas
Müratase	75.8 dB [A]
Veekindlus	Epilatsioonipea ja raseerimisseade loputatavad kraani all; seade ja adapter ei ole veekindlad
Külmutusaeg nahajahutile	Vähemalt 4 tundi
Hoiustamine	Kaasas kott
Varuosad	Raseerimisseade tüüp HP6193 (mudelitele, millel on raseerimispea)
Sobib	Kõik kehaosad: jalad, kaenlaalused, bikiinijoon

Korduma kippuvad küsimused - Satinelle Ice HP6493 PHILIPS

Miks on epilatsiooni jõudlus vähenenud?

Tavalised põhjused hõlmavad epilaatori liigutamist vales suunas (peaks olema vastu karvakasvu), epilatsioonipea paigutamist vale nurga alla (peaks olema nahaga risti) või kreemi või losjooni kasutamist enne epilatsiooni. Veenduge, et nahk on kuiv ja rasvavaba.

Kuidas muuta epilatsioon vähem valulikuks?

Kasutage nahajahutit pärast selle külmutamist vähemalt 4 tundi. Jää ja massaaži kombinatsioon tuimastab naha. Tundlike piirkondade jaoks kasutage spetsiaalset nahajahutit kaenlaaluste ja bikiinijoone jaoks. Epilatsioon pärast sooja vanni aitab samuti.

Kuidas puhastada epilatsioonipead?

Eemaldage epilatsioonipea, vajutades vabastusnuppu. Puhastage kaasasoleva puhastusharjaga või loputage kraani all. Maseeriv element saab eemaldada põhjalikuks puhastuseks. Ärge kunagi eemaldage epilatsioonikettaid.

Seade ei lülitu sisse. Mida peaksin kontrollima?

Veenduge, et pistikupesa on pingestatud (nt lülitage valgus sisse, kui kasutate vannitoa kapi pistikupesa). Kontrollige, et seade on sisse lülitatud ja epilatsioonipea on korralikult kinnitatud, kuni see klõpsatab. Samuti kontrollige, et adapter on korralikult ühendatud.

Kui kaua peab nahajahuti külmuma?

Külmutage nahajahuti ilma isolatsioonhülsita vähemalt 4 tundi sügavkülmas või külmutussektsioonis (***). Kui vedelik muutub täielikult siniseks, on see valmis. Jahutit võib hoida püsivalt sügavkülmas.

Kas ma saan epilaatorit kasutada ilma nahajahutita?

Jah, kui olete epilatsiooniga harjunud, võite seadet kasutada ilma nahajahutita. Veenduge, et asetate epilaatori nahaga risti ja liigutate seda vastu karvakasvu.

Kuidas vähendada nahaärritust pärast epilatsiooni?

Kerge punetus on alguses normaalne. Epileerige enne magamaminekut, et nahk saaks üleöö taastuda. Kasutage nahajahutit ja veenduge, et epilatsioonipea on puhas. Kui ärritus püsib kauem kui kolm päeva, pöörduge arsti poole.

Kuidas vahetada raseerimispead?

Ainult mudelitel, millel on raseerimispea (HP6493/HP6492). Vajutage vabastusnuppu ja tõmmake raseerimispea ära. Uue kinnitamiseks joondage ja vajutage, kuni see klõpsatab. Raseerimisseade (tüüp HP6193) tuleks vahetada 1-2 aasta pärast regulaarset kasutamist.

Mida teha, kui pöörlev jahutuspea on kinni jäänud?

Jahutuspea võib nahajahuti külge külmuda. Lihtsalt liigutage nahajahutit paar korda üle jala, et see uuesti pöörlema hakkaks. Veenduge alati, et väliskülg on enne külmutamist kuiv.

Kui tihti peaksin kehapuhastusvahuga koorima?

Kasutage koorivat kehapuhastusvahtu duši all regulaarselt, et vältida sissekasvanud karvu. Ärge kasutage seda vahetult enne ega pärast epilatsiooni, et vältida nahaärritust.

KASUTUSJUHEND Satinelle Ice HP6493 PHILIPS

Uut tüüpi Satinelle ICE-ga võite soovimatud karvad eemaldada lihtsalt ja kiirelt. Uuenduslik keraamiline epileerimissüsteem koos piirjooni järgiva nahajahuti ja massaažisüsteemiga kujutab endast epileerimistehnika läbimurret.Tänu jää ja masseerimise loomulikule tuimestamisefektile, teeb Satinelle ICE epileerimise mugavamaks ja vähem piinarikkamaks kui kunagi varem.Tulemuseks on siidpehme nahk ja karvakasvu 50% vähenemine, pidades silmas, et kasutate seadet korrapäraselt (iga 4-5 nädala tagant).

Satinelle ICE on eriti sobiv jalgade epileerimiseks. Mudelil HP6479 on ka nahajahuti, mis on spetsiaalselt ettenähtud tundlike piirkondade epileerimiseks (kaenlaalused, bikiinipiir). Need alad on eriti tundlikud valu suhtes ning spetsiaalne nahajahuti aitab valutunnet vähendada.

Kiiresti pöörlevad pintsettkettad haaravad ka köige lühemad karvad (vähem kui pool millimeetrit!) ja tömbavad need juurtega välja. Selle tulemusel jääb nahk siledaks enam kui neljaks nädalaks ning uuesti kasvavad karvad on pehmed ja udejad.

Seadme osad (joon I)

A Nahajahuti isoleeriv muhv
BJalanaha jahuti pöörleva jahutuspeaga
©Nahajahuti kaenlaaluste ja bikiinipiiri epileerimiseks (ainult HO6493)
D Raseerimispea (ainult mudelitel HP6493 ja HP6492)
E Raseerimispea kaitsev kate (ainult mudelitel HP6493 ja HP6492)
F Masseeriv element
G Epileerimispea
HSeade
I Adapter
J Puhastamishari
K Nahakihi koorija

Tähtis

Enne seadme kasutamist lugege kasutusjuhend hoolikalt läbi ja hoidke alles edaspidiseks.

Enne seadme sisselülitamist kontrollige, kas adapterile märgitud pinge vastab vooluvõrgu pingele.
Seadet kasutage ainult koos kaasasoleva adapteriga.
- Ârge kasutage seadet, kui adapter või seade on vigastatud.
Kui adapter on vigastatud, vahetage see alati ainult originaalmudeli vastu, vältimaks ohtlikke olukordi.
Adapteris on ka voolumuundur. Ohtlike olukordade vältimiseks ärge lõigake adapterit juhtme küljest ära, kui soovite pistikut asendada mõne teisega.
▶ Hoidke seade ja adapter kuivana.
▶ Hoidke seade laste käeulatusest eemal.
- Ärge hoidke seadet külmemas kui 5 °C ja kuumemas kohas kui 35 °C.°
Kahjustuste ja vigastuste ennetamiseks hoidke töötavat seadet piisavalt kaugel oma juustest, kulmudest, ripsmetest, rõivastest, niitidest-lõngadest, juhtmetest, harjadest jne.
Ärge kasutage epileerimispead kui nahk on ärritatud, juhul kui säärtel on varikoosseid veene, lööbeid, sünnimärke (karvadega) või haavu eelnevalt arstiga nõu pidamata. Inimesed, kellel on vähendatud immuunsus, näit. lapse ootamise ajal või inimesed kellel on diabeet, vibrotõbi või immuunsuspuudulikkus, peaksid enne arstiga nõu pidama.
▶ Müra tase: Lc = 75,8 dB [A]

Ettevalmistus kasutamiseks

Nahajahuti külmutamine

Pange nahajahuti enne epileerimise algust ILMA isoleeriva muhvita vähemalt 4 tunniks sügavkülma või külmutussektsiooni (***) . Kui vedelik on muutunud täiesti siniseks on nahajahuti kasutusvalmis.

Veenduge enne nahajahuti sügavkülma asetamist, et see oleks täiesti kuiv.

▶ Nõuanne: Te võite nahajahutit kogu aeg sügavkülmikus hoida.

Seadme kasutamine

Üldist informatsiooni epileerimise kohta

▶ Epileerimine on lihtsam otsekohe peale dušši või vanni.
Kontrollige, kas teie nahk on täiesti kuiv enne epileerima hakkamist.
Esimesel korral on parem alustada sellisest kohast, kus karvu on vähem, et tutvuda karvaeemaldusmeetodiga.
Enne tundlikelt piirkondadelt pikemate karvade epileerimist kärpige neid piirli või kääridega.
Peale esimesi kordi võib nahk muutuda kergelt punaseks ja ärritunuks. See nähtus on täiesti loomulik ja kaob varsti. Epilaatorit sagedamini kasutades harjub nahk epileerimisega, nahaärritus väheneb ja karvad, mis uuesti kasvavad, on örnemad ja pehmemad. Kui nahaärritus ei ole kolme päeva jooksul kadunud, soovitame pöörduda arsti poole.
▶ Soovitame epileerida õhtul, enne magama heitmist. Nahaärritus väheneb öö jooksul.

Epileerimine koos jalanaha jahutamisega

Veenduge, et naha piirkond, kust karvu eemaldatakse, oleks täiesti puhas ja kuiv. Ärge kasutage enne epileerimist mingeid kreeme.

Pange isoleeriv muhv nahajahutile (jn 2).

Isoleeriv muhv hoiab epilaatori käsitsemisel ära käte ebameeldiva külmatunde ja hoiab nahajahuti külmana nii kaua kui võimalik.

Võib juhtuda, et pöörlev jahutuspea on nahajahuti külge külmunud ja ei pöörle pärast külmutis välja võtmist. Pöörlev jahutuspea hakkab uuesti pöörlema, kui silitate sellega mõned korrad mööda jalga.

2 Kinnitage jahutuspea nahajahuti peale (jn 3).

3 Sisestage seadme pistik seadme põhjal asuvasse pistikupessa ja lükake adapter seina pistikupessa.
4 Lülitage seade sisse, valides sobiva kiiruse (jn 4).

Valige kiirusasend "I" nende piirkondade epileerimiseks, kus karvakasv on väiksem ja kus luu on otse naha all, näiteks põlved või pahkluud.

Suuremate nahapindade ja jämedamate karvade jaoks valige kiirusasend II.

5 Pingutage vaba käega nahka, et karvad hoiaksid rohkem püsti.
6 Epileerimiseks asetage seade nahaga risti epileerimispeaga ettepoole ja liikuge mõõduka kiirusega karvakasvuga vastusuunas (jn 5).

Kontrollige, kas pintsettkettad ja nahajahuti on nahaga kontaktis.

Kui te pole täiesti rahul epileerimise tulemusega, siis püüdke mööda nahka aeglasemalt edasi liikuda.
7 Epileerimispea eemaldamiseks nahajahutilt vajutage seadme põhjalolevale sakile (jn 6).

Kaenlaaluste ja bikiinipiirkonna epileerimiseks koos nahajahutusega (ainult mudel HP6493).

Spetsiaalne kaenlaaluste ja bikiinipiirkonna nahajahuti vähendab aktiivsete pintsettketaste arvu. Suur jahutuspind muudab epileerimise tundlikes piirkondades vähem valulikuks. Parima tulemuse saate, kui karvad ei ole liiga pikad (maks 1 cm).

Pange isoleeriv muhv nahajahutile (jn 7).
2 Kinnitage epileerimispea nahajahutile (jn 8).
3 Lülitage seade sisse, valides sobiva kiiruse (jn 4).

Soovitame kasutada l-st kiirust.

4 Kaenlaaluste epileerimiseks tõstke üks käsi pea taha, et nahk tömbuks pingule ja pange teise käega seade risti nahaga (jn 9).

5 Bikiinipiirkonna epileerimisel pingutage nahka vaba käega ja pange seade risti vastu nahka mingit jõudu rakendamata (jn 10).
6 Liigutage seadet aeglaselt nahal edasi vastu karvade kasvamise suunda.
7 Kaenlaaluste ja bikiinipiirkonna epileerimisel vajutage põhjal asuvat sakki otsiku nahajahutilt ära võtmiseks (ainult HP6493) (jn 11).

Epileerimine ilma nahajahutita

Kui te ei soovi kasutada nahajahutit, näiteks olete juba harjunud epileerimise tundega, võite te seadet ka ilma nahajahutita kasutada.

▶ Veenduge selles, et hoiate epilaatorit risti oma nahaga ja liigute vastu karvakasvu suunda.

Nahakihi koorija kasutamine

Kasutage nahakihi koorijat, olles dušši all.

Regulaarne naha masseerimine koorijaga hoiab ära karvade sissekasvamise. Ärge kasutage koorijat vahetult enne või pärast epileerimist.

Raseerimine (ainult mudelid HP6493 ja HP6492)

Raseerimispead saate kasutada tundlike kehaosade raseerimiseks, nagu näiteks kaenlaalused ja bikiinipiirkond. Raseerimispeaga saate sileda naha mugavalt ja õrnalt toimides.

1 Kontrollige, et seade oleks välja lülitatud.

Vajutage päästikunupule (1) ja liigutage epileerimispead noole suunas (2).

4 Pange raseerimispea seadmele ja vajutage, kuni see klikkides kohale läheb (jn 13).
5 Lülitage seade sisse, valides sobiva kiiruse II.
6 Pange raseerimispea nahale ja liigutage seadet aeglaselt ja ühtlaselt vastu karva kasvamise suunda, samaaegselt kergelt vajutades (jn 14).

Puhastamine ja hooldus

Kunagi ärge loputage adapterit või seadet veega.

Ärge kasutage söövitavaid puhastusvahendeid, küürimiskäsnu ega - lappe, bensiini, atsetooni jms.

I Veenduge, et seade oleks välja lülitatud ja pistik elektrivõrgu pesast välja võetud.
2 Eemaldage nahajahuti seadmelt ja libistage isoleeriv muhv nahajahutilt maha.
3 Puhastage jalanaha jahuti pöörlevat pead komplektisoleva harja või niiske lapiga pärast igat kasutuskorda.

Kontrollige, kas nahajahuti välispind on täiesti kuiv enne selle uuesti külmutamist.

I Võtke epileerpea maha (jn 12).
Vajutage päästikunupule (1) ja liigutage epileerimispead noole suunas (2).
2 Puhastage ligipääsetavad osad ja epileerimiskettad harjaga (jn 15).
3 Põhjalikumaks puhastamiseks eemaldage masseeriv element (jn 16).
4 Epileerimispead (mitte seadet) võite ka põhjalikumalt vee all loputada (jn 17).

Ärge kunagi katsuge pintsettkettaid epileerimispeast eraldada.

5 Pange raseerimispea seadmele ja vajutage, kuni see klikkides kohale läheb (jn 18).

Epileerimispead võib seadmele sobitada ainult ühtpidi.

Raseerimispea puhastamine (ainult HP6493 ja HP6492)

Puhastage raseerimispead pärast igat kasutamist.

I Veenduge, et seade oleks välja lülitatud ja pistik elektrivõrgu pesast välja võetud.
2 Eemaldage raseerimistera tömmates raseerimispeast (jn 19).
3 Harjake raseerimisteralt ja raseerimispealt karvad. Pühkige ära ka piirdlite alla kogunenud karvad (jn 20).
4 Raseerimisterasid (kuid mitte seadet!) võite ka kraani all loputada (jn 21).
5 Pange raseerimisterad tagasi raseerimispeasse ja lükake raseerimispea tagasi seadmesse, kuni kuulete klikkiva heli (jn 22).
Ärge vajutage raseerija võrele selle kahjustamise vältimiseks.

6 Kaks korda aastas hõõruge piirlid ja raseerija võre üle tilga õmblusmasinaõliga.

Hoidmine

Pange raseerimispeale kaitsev kate, kuni kuulete klikkivat heli (jn 23).
2 Hoidke seadet ja lisatarvikuid vutlaris.

Osade vahetamine (ainult mudelid HP6493 ja HP6492)

Kui te kasutate raseerimispead mitu korda nädalas, asendage raseerimispea (tüüp HP6193) pärast ühe- või kaheaastast kasutamist ning siis kui osad on kahjustatud.

Keskkonnakaitse

Seadme tööea lõpul ärge visake seda minema koos tavaliste majapidamisjäätmetega, vaid andke taaskäitlemiseks see ametlikku kogumispunkti. Seda tehes aitate kaitsta keskkonda (jn 24).

Garantii ja teenindus

Kui te vajate infot või on teil mingeid küsimusi, külastage Philipsi veebisaiti www.philips.com või võtke ühendust Philipsi Klienditeeninduskeskusega oma riigis (telefoninumbri leiate garantiilehelt). Kui teie riigis ei ole Kliendihoolduskeskust, pöörduge kohaliku Philipsi toodete edasimüüja poole või võtke ühendus Philips Domestic Appliances and Personal Care BV Teenindusosakonnaga.

Veaotsing

Veaotsing

Häre	Põhjus	Kõrvaldamine
Epileerimisjõudlus on vähenenud.	Liigutate epilaatorit vales suunas.	Liigutage seadet alati vastupidiselt karvakasvu suunale.
	Epileerpea on vale nurga all nahale surutud.	Veenduge selles, et asetate seadme nahaga risti.
	Epileerimispea ei puutu vastu nahka.	Veenduge, kas epileerimispea ja nahajahuti on epileerimise ajal nahaga korralikult puutes.
	Enne epileerimist olite nahka veega, kreemiga või muu nahahooldusvahendiga niisutanud.	Veenduge selles, et nahk oleks täiesti kuiv ja rasvavaba. Ärge määrige nahka enne epileerimist kreemi, nahapiima või muu nahahooldusvahendiga.
	Jalgade epileerimisel on seadmesse jäänud kaenlaaluste või bikiinipiirkonna nahajahuti.	Jalgade epileerimisel kasutage ainult jala naha jahutit.
Seade ei tööta.	Pesa, millega te seadme ühendasite, on ilma pingeta.	Veenduge, et kasutatav pesa oleks pingestatud. Kui kasutate vannitoa pesa, siis peaksite võib-olla pesa aktiveerimiseks valguse sisse lülitama.
	Seade pole sisse lülitatud.	Veenduge selles, et nii pistik on pesasse sisestatud kui ka seade ise on sisse lülitatud.
Häire	Põhjus	Kõrvaldamine
	Epileerimispea pole korralikult peale pandud.	Pange raseerimispea seadmele ja vajutage sellele, kuni see klikkides kohale läheb.
Tekib nahaärritus.	Olete epilaatorit esmakordselt kasutanud või pole seda pikaaegselt kasutanud.	Mõningane ärritus tekib pärast seadme esimest paari kasutamiskorda. See on täiesti normaalne ja kaob kiiresti.Nahaärrituse vähendamiseks soovitame näpunäitena lugeda peatüki "Seadme kasutamine" esimest osa.Samuti veenduge selles, et hoiate epileerimispea puhtana.
Nahajahuti ei ole piisavalt külm.	Nahajahutit pole piisavalt kaua külmutatud.	Pange nahajahuti 4.tunniks ilma isoleeriva muhvita sügavkülmikusse või sügavkülma sektsiooni. Kui vedeliku värvus on valgest muutunud täiesti siniseks, siis on nahajahuti kasutamiseks kölbulik.
	Nahajahuti ei olnud sügavkülmikusse või sügavkülma sektsiooni pandud.	Pange nahajahuti vähemalt 4. tunniks ilma isoleeriva muhvita külmikusse või sügavkülma sektsiooni.Ärge nahajahutit külmikus hoidke.
	Nahajahuti ei puutu naha vastu.	Veenduge, et epileerimise ajal oleks nahajahuti alati nahaga korralikult puutes.
Jalanaha jahuti pöörlev pea ei liigu.	Jahuti pöörlev pea on kinni külmunud.	Liigutage nahajahutit pea uuesti pöörlema panemiseks paar korda mööda jalga.Alati veenduge, et nahajahuti oleks enne külmutamist täiesti kuiv.
Epileerimispead ei saa eemaldada.	Te ei liiguta epileerimispead õiges suunas.	Pea eemaldamiseks vajutage päästiku nupule ja liigutage epileerimispead noole suunas (joon 11).
Raseerimispead ei saa eemaldada (ainult mudelid HP6492 ja HP6493).	Te ei liiguta raseerimispead õiges suunas.	Pea eemaldamiseks vajutage päästikunupule ja liigutage raseerimispead noole suunas (joon 11).
Raseerimisjõudluse vähenemine (ainult mudelid HP6492 ja HP6493).	Raseerimispea on must.	Lülitage seade välja, tõmmake pistik pesast ja eemaldage raseerimisterad. Seejärel puhastage raseerimisterad komplektisoleva puhastusharjaga. Eemaldage kõik karvad, mis on piirdlite alla kinni jäänud.
Pärast raseerimist on tavalisest tugevam ärritus (ainult HP6492 ja HP6493).	Raseerimisvõre on kahjustunud või kulunud.	Asendage raseerimisterad.

levads