Satinelle Ice HP6493 - Epilators PHILIPS - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Epilators
Zīmols	Philips
Modelis	Satinelle Ice HP6493
Barošanas avots	Adapteris (spriegums atbilstoši vietējam tīklam)
Ātruma iestatījumi	2 ātrumi (I un II)
Epilācijas sistēma	Keramikas epilācijas diski
Minimālais matu garums	0,5 mm
Matu augšanas samazināšana	Līdz 50% regulāri lietojot (ik pēc 4 nedēļām)
Ādas dzesētājs	Noņemams kāju ādas dzesētājs ar grozāmu galvu; speciāls ādas dzesētājs padusēm/bikini līnijai iekļauts
Izolācijas uzmava	Jā, ērtai satveršanai
Masāžas elements	Noņemams
Skūšanas galva	Iekļauts (modelim HP6493)
Eksfoliējošs ķermeņa sūklis	Iekļauts
Tīrīšanas birste	Iekļauts
Trokšņa līmenis	75,8 dB [A]
Ūdensizturība	Epilācijas galvu un skūšanas bloku var skalot zem tekoša ūdens; ierīce un adapteris nav ūdensizturīgi
Ādas dzesētāja sasaldēšanas laiks	Vismaz 4 stundas
Uzglabāšana	Somiņa iekļauta
Rezerves daļas	Skūšanas bloks tips HP6193 (modeļiem ar skūšanas galvu)
Piemērots	Visām ķermeņa daļām: kājām, padusēm, bikini līnijai

Bieži uzdotie jautājumi - Satinelle Ice HP6493 PHILIPS

Kāpēc epilācijas veiktspēja ir samazinājusies?

Biežākie cēloņi ir epilatora kustināšana nepareizā virzienā (jākustina pret matu augšanu), epilācijas galvas novietošana nepareizā leņķī (jābūt perpendikulāri ādai) vai krēma vai losjona uzklāšana pirms epilācijas. Pārliecinieties, ka āda ir sausa un bez taukiem.

Kā es varu padarīt epilāciju mazāk sāpīgu?

Izmantojiet ādas dzesētāju pēc tā sasaldēšanas vismaz 4 stundas. Ledus un masāžas kombinācija notrulina ādu. Jutīgajām zonām izmantojiet speciālo ādas dzesētāju padusēm un bikini līnijai. Epilēšana pēc siltas vannas arī palīdz.

Kā tīrīt epilācijas galvu?

Noņemiet epilācijas galvu, nospiežot atbrīvošanas pogu. Tīriet ar pievienoto tīrīšanas birsti vai noskalojiet zem tekoša ūdens. Masāžas elementu var noņemt rūpīgai tīrīšanai. Nekad neatvienojiet epilācijas diskus.

Ierīce neieslēdzas. Kas man jāpārbauda?

Pārliecinieties, vai kontaktligzda ir strāvu vadoša (piem., ieslēdziet gaismu, ja izmantojat vannas istabas skapja kontaktligzdu). Pārbaudiet, vai ierīce ir ieslēgta un epilācijas galva ir pareizi piestiprināta, līdz atskan klikšķis. Pārliecinieties arī, vai adapteris ir pareizi pievienots.

Cik ilgi jāsaldē ādas dzesētājs?

Sasaldējiet ādas dzesētāju bez izolācijas uzmavas vismaz 4 stundas saldētavā vai sasaldēšanas nodalījumā (***). Kad šķidrums kļūst pilnīgi zils, tas ir gatavs. Dzesētāju var pastāvīgi uzglabāt saldētavā.

Vai es varu lietot epilatoru bez ādas dzesētāja?

Jā, kad esat pieradis pie epilācijas, varat lietot ierīci bez ādas dzesētāja. Pārliecinieties, ka novietojat epilatoru perpendikulāri ādai un kustināt to pret matu augšanu.

Kā samazināt ādas kairinājumu pēc epilācijas?

Sākotnēji viegls apsārtums ir normāls. Epilējiet pirms gulētiešanas, lai āda varētu atgūties pa nakti. Izmantojiet ādas dzesētāju un pārliecinieties, ka epilācijas galva ir tīra. Ja kairinājums saglabājas vairāk nekā trīs dienas, konsultējieties ar ārstu.

Kā nomainīt skūšanas galvu?

Tikai modeļiem ar skūšanas galvu (HP6493/HP6492). Nospiediet atbrīvošanas pogu un novelciet skūšanas galvu. Lai piestiprinātu jaunu, izlīdziniet un spiediet, līdz atskan klikšķis. Skūšanas bloks (tips HP6193) jānomaina pēc 1-2 gadu regulāras lietošanas.

Ko darīt, ja grozāmā dzesēšanas galva ir iestrēgusi?

Dzesēšanas galva var sasalt pie ādas dzesētāja. Vienkārši pāris reizes pavelciet ādas dzesētāju pār kāju, lai tas atsāktu grozīties. Vienmēr pārliecinieties, ka ārpuse ir sausa pirms sasaldēšanas.

Cik bieži man vajadzētu eksfoliēt ar ķermeņa sūkli?

Regulāri lietojiet eksfoliējošo ķermeņa sūkli dušā, lai palīdzētu novērst ieaugušus matiņus. Neizmantojiet to tieši pirms vai pēc epilācijas, lai izvairītos no ādas kairinājuma.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Satinelle Ice HP6493 PHILIPS

Ar jūsu jauno Satinelle ICE jūs varat noņemt nevēlamos matiņus ātri, vienkārši un efektīvi. Jaunās keramiskās epilācijas sistēmas kombinācijā ādas dzesētāju, kas pieklaujas ķermenim, un masēšanas sistēmu rada revolūciju epilācijā. Pateicoties dabiskam ledus atvēsinošajam efektam un masēšanai, jaunā Satinelle ICE padara epilāciju vēl patīkamāku un mazāk sāpīgu kā nekad. Rezultāts ir zīdaini gluda āda un matīņi aug par 50% lēnāk, pieņemot, ka jūs lietosiet ierīci regulāri (katras 4 nedēļas).

Satinelle ICE ir piemērots visām kermana daḥām. Modeļa HP6493 komplektā iekļauts arī ādas dzesētājs, kas ir īpaši radīts jutīgu kermana zonu (padušu un bikini zonas) epilēšanai. Šīs zonas ir īpaši pakļautas sāpēm, ko palīdz samazināt šis īpašais ādas dzesētājs.

Ātri rotējošie epilācijas diski satver pat vissīkākos matiņus (pat pusmilimetru īsus!) un izrauj tos ar visu sakni. Pēc tam āda ir gluda līdz pat četrām nedēļām un ataugušie matiņi ir mīksti un pūkaini.

Vispārējs apraksts (I. zīm.)

A Ādas dzesētāja aizsarguzmava
B Kāju ādas dzesētājs ar grozāmu dzesēšanas galviņu
©Padušu un bikini zonas ādas dzesētājs (tikai HP6493)
DSkūšanas galva (tikai HP6493 un HP6492)
E Skūšnas galvas aizsargvāciņš (tikai HP6493 un HP6492)
F Masēšanas elements
G Epilācijas galva
Hlerice
IAdapters
J Tīrīšanas slotina
K Kermeņa attīrīšanas slotiņa

Svarīgi

Pirms ierīces lietošanas uzmanīgi izlasiet šo lietošanas pamācību un saglabājiet to, lai vajadzības gadījumā varētu ieskatīties tajā arī turpmāk.

Pirms ierīces pievienošanas elektrotīklam pārbaudiet, vai uz adaptera norādītais spriegums atbilst elektrotīkla spriegumamjūsu mājā.
Lietojiet ierīci tikai kopā ar komplektā iekļauto adapteru.
▶ Nelietojiet ierīci, ja bojāts adapters vai pati ierīce.
Ja elektrības adapteris ir bojāts, nomainiet to ar vienu no oriģinālām detaļām, lai izvairītos no bīstamām situācijām.
Adapterā ir iekļauts strāvas pārveidotājs. Nenogrieziet adapteru, lai to nomainītu ar citu kontaktdakšu, jo tādējādi tiks izraisīta bīstama situācija.
▶ Raugieties, lai ierīce un adapters būtu sausi.
▶ Glabājiet ierīci bērniem nepieejamā vietā.
Nenovietojiet skuvekli temperatūrā zemāku par 5°C vai augstāku par 35°C.
Lai novērstu nelaimes gadījumus un ierīces bojājumus, turiet ieslēgtu ierīci atstatus no galvas matiem, skropstām, uzacīm, apgērba, diegiem, vadiem, sukām utml.
▶ Nelietojiet epilēšanas galviņu uz sakairinātas ādas vai ādas ar varikozām vēnām, izsitumiem, pūtītēm, dzimumzīmēm (ar matiņiem) vai rētām bez iepriekšējas konsultēšanās ar ārstu. Cilvēkiem ar novājinātu imūnsistēmu vai tiem, kas cieš no cukura diabēta, Reinolda slimības vai imūnsistēmas deficīta, arī vajadzētu vispirms konsultēties ar savu ārstu.
▶ Trokšna limenis: Lc = 75.8dB [A]

Sagatavošana lietošanai

Ādas dzesētāja sasaldēšana

Pirms jūs sākat epilēšanu, nolieciet ādas dzesētāju BEZ aizsarguzmavas leduskapī vai saldēšanas nodalījumā (*** ) vismaz uz četrām stundām. Kad šķidrums ir kljuvis pilnīgi zils, ādas dzesētājs ir gatavs lietošanai.

Pirms ādas dzesētāja sasaldēšanas pārliecinieties, vai tā virsma ir pilnīgi sausa.

▶ PADOMS: ādas dzesētāju iespējams pastāvīgi glabāt leduskapī.

Ierīces lietošana

Vispārīga informācija par epilēšanu

Epilēšanu visvienkāršāk veikt tūlīt pēc vannas vai dušas. Raugieties, lai pirms epilēšanas āda būtu pilnīgi sausa.
Lietojot ierīci pirmo reizi, iesakām to izmēgināt uz ādas ar nelielu matiņu daudzumu, lai pierastu pie epilēšanas procesa.
Pirms epilējat garus matiņus jutīgās ķermeņa zonās, saīsiniet tos ar trimmeru vai šķērēm.
Lietojot epilatoru pirmo reizi, āda var klūt nedaudz sarkana un sakairināta. Šīs parādība ir pilnībā normāla un tā ātri pazudīs. Ja lietojat ierīci arvien biežāk, jūsu āda pierodīs pie epilēšanas, ādas kairinājums samazināsies un matiņi klūs tievāki un mīkstāki. Ja kairinājums neizzūd trīs dienu laikā, mēs iesakām konsultēties ar ārstu.
lesakām veikt epilāciju tieši pirms gulētiešanas, lai ādas kairinājums, kas var rasties, pa nakti mazinātos.

Epilēšana ar kājas ādas dzesētāju

Raugieties, lai āda būtu tīra, pilnīgi sausa un nesasvīdusi. Pirms epilēšanas nelietojiet nekādu krēmu.

Uzbīdiet aizsarguzmavu uz ādas dzesētāja (zīm. 2).

Aizsarguzmava pasargā no nepatīkamās aukstuma sajūtas jūsu rokai, kamēr lietojat ierīci un turat ādas dzesētāju aukstu, tik ilgi cik tas ir iespējams. Reizēm ādas dzesētāja grozāmā galviņa var sasalt un nekustēties, kad izņemat ādas dzesētāju no leduskapja. Grozāmā galviņa sāks kustēties pēc tam, kad dažas reizes pārlaidīsiet pār kāju.

2 Nostipriniet ierīci uz ādas dzesētāja (zīm. 3).

3 lespraudiet ierīces kontaktdakšu ierīces apakšējā daļā un iespraudiet adapteru sienas kontaktligzdā.

4 leslēdziet ierīci, izvēloties nepieciešamo ātrumu (zīm. 4).

Izvēlieties I ātrumu, epilējot ādu ar nelielu matiņu daudzumu, un ari vietās,

kur kauli atrodas tieši zem ādas, tādās vietās kā celgalos un potītēs. Izvēlieties ll ātrumu lielākiem ādas laukumiem ar biezākiem matiniem.

5 Ar brīvo roku nostiepiet ādu tā, lai matiņi saslietos pareizi.
6 Novietojiet ierīci perpendikulāri ādai ar vēršot epilēšanas galvu uz priekšu un virzot to pretēji matiņu augšanas virzienm ar mērenu ātrumu (zīm. 5).

Raugieties, lai epilēšanas diski un ādas dzesētājs saskaras ar ādu. Novietojiet ierīci viegli uz ādas.

Ja jūs neesat pilnībā apmierināts ar epilēšanas rezultātu, mēģiniet lēni pārvietot epilātoru pār jūsu ādu.
7 Izmantojiet slēdzi ierīces apakšā, lai izņemtu ierīci no ādas dzesētāja (zīm. 6).

Epilēšana ar ādas dzesētāju padusēm un bikini zonai (tikai HP6493).

Īpašais padušu un biokini zonas ādas dzesētājs samazina aktīvo epilācijas disku skaitu. Kombinējot lielo dzesēšanas virsmu, padara jutīgo zonu epilēšanu ar šo ādas dzesētāju mazāk sāpīgu. Vislabākos rezultātus var sasniegt, ja matiņi nav pārāk gari (maks. 1 cm).

Uzbīdiet aizsarguzmavu uz ādas dzesētāja (zīm. 7).
2 Nostipriniet ierīci uz ādas dzesētāja (zīm. 8).
3 leslēdziet ierīci, izvēloties nepieciešamo ātrumu (zīm. 4). leteicams izmantot pirmo (l) ātrumu.
4 Lai epilētu paduses, aizlieciet vienu roku aiz galvas, lai nostieptu ādu, un ar otru roku novietojiet ierīci perpendikulāri ādai (zīm. 9).
5 Epilējot bikini zonu, ar brīvo roku iztiepiet ādu un novietojiet ierīci perpendikulāri ādai, nelietojot spēku (zīm. 10).
6 Lēni virziet ierīci pa ādu pretēji matiņu augšanas virzienam.
7 Izmantojiet slēdzi ierīces apakšā, lai izņemtu ierīci no ādas dzesētāja priekš padusēm un bikini zonai (tikai HP6493) (zīm. 11).

Epilēšana bez ādas dzesētāja

Ja jūs negribat izmantot ādas dzesētāju gadījumā, ja jūs esat pieraduši pie epilēšanas sajūtas, jūz varat lietot ierīci bez ādas dzesētāja.
Pārliecinieties, ka jūs novietojāt epilātoru perpendikulāri ādai un virzat to pretēji matiņu augšanas virzienam.

Lietojot kermena attirīšanas slotinu

Lietojiet kermana attirīšanas slotinu dušā.

Regulāra masāža ar slotinu novērsīs matinu ieaugšanu ādā.

Neizmantojiet slotinu tieši pirms vai pēc epilācijas.

Skūšanās (tikai HP6493 un HP6492)

Varat izmantot skūšanas galviņu, lai noskūtu jutīgas ķermeņa daļas, piemēram, paduses un bikini zonu. Izmantojot skūšanas galviņu, ērti un maigi iegūsiet gludu ādu.

I Raugieties, lai ierīce būtu izslēgta.
2 Noņemiet ādas dzesētāju.
3 Noņemiet epilācijas galviņu (zīm. 12).
Nospiediet atbrīvošanas pogu (1) un virziet epilēšanas galvu bultas virzienā (2).

4 Novietojiet skūšana galvu uz ierīces un spiediet to uz ierīci līdz tā atrodas vietā (atskan klikški) (zīm. 13).

5 leslēdziet ierīci, izvēlaties 2. ātrumu.

6 Novietojiet skūšanas galviņu uz ādas un virziet ierīci lēni un vienmērīgi, pretēji matiņu augšanas virzienam, kamēr viegli uzspiežat (zīm. 14).

Tīrīšana un kopšana

Nekad neskalojiet pašu ierīces adapteri ar ūdeni.

Tīrīšanai neizmantojiet koroziju izraisošus mazgāšanas līdzekļus, skrāpējošus piederumus vai drānu, benzīnu, acetonu utml.

Pārliecinieties, ka ierīce ir izslēgta un atvienota no elektrotīkla.
2 Noņemiet ādas dzesētāju no ierīces un novelciet aizsarguzmavu no ādas dzesētāja.
3 Pēc katras lietošanas reizes notīriet kāju ādas dzesētāju grozāmo galviņu ar birstīti vai mitru drānu.

Pārliecinieties, ka ādas dzesētāja virsma ir pilnīgi sausa, pirms to vēlreiz sasaldējat.

Epilēšanas galviņu tīrīšana

I Noņemiet epilēšanas galviņu (zīm. 12).

Nospiediet atlbrīvošanas pogu (1) un virziet epilēšanas galvu bultas virzienā (2).

2 Notīriet epilācijas diskus un visas pieejamās ierīces daļas ar komplektā iekļauto slotiņu (zīm. 15).

3 Pilnīgai tīrīšanai, jūs varat noņemt masāžas elementu (zīm. 16).

4 Jūs varat tīrīt arī epilēšanas galviņu (nevis ierīci!) daudz rūpīgāk, skalojot to zem krāna (zīm. 17).

Nekādā ziņā nemēģiniet noņemet epilēšanas diskus no epilēšanas galviņas.

5 Novietojiet skūšana galvu uz ierīces un spiediet to uz ierīci līdz tā atrodas vietā (atskan klikšķi) (zīm. 18).

Epilācijas galviņu var pievienot ierīcei tikai vienā veidā.

Skūšanās galviņu tīrīšana (tikai HP6493 un HP6492)

Tīriet skūšanās galviņas pēc katras lietošanas reizes.

I Pārliecinieties, ka ierīce ir izslēgta un atvienota no elektrotīkla.

2 Izņemiet skūšanās vienību, izvelkot to ārā no skūšanas galvas (zīm. 19).
3 iztīriet matus no skūšans vienības un skūšānas galviņas. Pārliecinieties, ka jūs iztīrījāt visus matus, kas ir sakrājušies zem trimmeriem (zīm. 20).
4 Jūs arī varat skalot skūšanās vienību (nevis ierīci!) zem krāna (zīm. 21).
5 Novietojiet skūšanās vienību atpakaļ uz skūšanas galvas un aizveriet skūšanas galvu atpakaļ uz ierīces (atskan klikšķis) (zīm. 22).

Lai nesabojātu skūšanas galviņas sietiņu, rīkojieties ar to, nelietojot spēku.

6 Divas reizes gadā ieziediet trimmerus un skūšanas vienības sietinų ar pilienu šujmašīnu eļļas.

Uzglabāšana

Uzlieciet aizsargvāciņu uz skūšanas galvas (atskan klikšķis) (zīm. 23).
2 lerīci un tās piederumus glabājiet somiņā.

Aizvietotājs (tikai HP6493 un HP6492)

Ja jūs lietojat skūšanas galviņu vairāks reizes nedēļā, nomainiet skūšanas vienību (tips HP6193) pēc viena vai diviem lietošanas gadiem vai, ja šīs detaļas ir bojātas.

Vides aizsardzība

Kad ierīce ir beigusi kalpot, neizmetiet to kopā ar sadzīves atkritumiem, bet nododiet to oficiālā savākšanas punktā pārstrādei. Tādā veidā jūs palīdzēsit pasargāt vidi (zīm. 24).

Garantija un apkalpošana

Ja nepieciešama palīdzība vai informācija, lūdzu, izmantojiet Philips tīmekļa vietni www.philips.com vai sazinieties ar Philips Pakalpojumu centru savā valstī (tā tālruņa numurs atrodams pasaules garantijas brošūrā). Ja jūsu valstī nav Philips Pakalpojumu centra, lūdziet palīdzību Philips preču tirgotājiem vai Philips Mājturības un personīgās higiēnas ierīču nodalas pakalpojumu dienestam.

Klūmju novēršana

Problēma	lemesls	Atrisinājums
Samazināta epilēšanas darbība.	Epilators kustas nepareizajā virzienā.	Vienmēr virziet ierīci pretēji matiņu dabiskajam augšanas virzienam.
	Epilēšanas galviņa ir novietota nepareizā leņķī.	Pārliecinieties, ka novietojāt ierīci perpendikulāri ādai.
	Epilēšanas galviņa nepieskaras ādai.	Raugieties, lai epilēšanas galviņa un ādas dzesētājs saskaras ar ādu, epilācijas laikā.
	Āda bija samitrināta ar ūdeni, krēmu vai citu ādas kopšanas produktu, pirms epilācijas.	Raugieties, lai āda būtu tīra, pilnīgi sausa un nesasvīdusi. Pirms epilēšanas nelietojiet nekādu krēmu, ķermeņa pieniņu vai citus ādas kopšanas produktus.
	Padušu un bikini zonas ādas dzesētājs ir uz ierīces, kad jūs epilējat kājas.	Lietojiet tikai kāju ādas dzesētāju, lai epilētu kājas.
lerīce nedarbojas.	Kontaktigzda, kura ir pievienota ierīcei, nedarbojas.	Pārliecinieties, ka kontakligzda darbojas. Ja jūs lietojas kontakligzdu vannas istabā, jums varbūt ir vajadzīgs slēdzis ar gaismu, kas aktivē kontakligzdu.
	lerīce nav ieslēgta.	Pārliecinieties, ka ierīce ir pievienota elektrotīklam un ir ieslēgta.
Problēma	Iemesls	Atrisinājums
	Epilēšnas galva nav pievienota pareizi.	Novietojiet epilēšanas galvas uz ierīces un spiediet to uz ierīci līdz tā atrodas vietā (atskan klikšķis).
Rodas ādas kairinājums	Jūs lietojiet epilātoru pirmo reizi vai pēc ilgāka laika perioda.	Pirmās dažas reizes, lietojot ierīci, var rasties ādas kairinājums.Tas ir pilnībā normāli un vajadzētu ătri pazust. Par ādas iekaišanas tipiem, skatiet nodaljas pirmo sadaļu 'lerīces lietošana'. Pārliecinieties ari, ka jūsturat epilēšanas galviņu tīru.
Ādas dzesētājs nav pietiekami auksts.	Ādas dzesētājs nav pietiekami ilgi saldēts.	Novietojiet ādas dzesētāju bez aizsarguzmavām leduskapī vai saldēšanas nodalījumā (***) vismaz uz četrām stundām. Kad šķidrums ir mainījis krāsu no baltas uz zilu, ādas dzesētājs ir gatavs lietošanai.
	Ādas dzesētājs nav novietots leduskapī vai saldēšanas nodalījuma.	Novietojiet ādas dzesētāju bez aizsarguzmavām leduskapī vai saldēšanas nodalījumā (***) vismaz uz četrām stundām. Neglabājiet ādas dzesētāju leduskapī.
	Ādas dzesētājs nepieskaras ādai.	Pārliecinieties, ka ādas dzesētājs vienmēr saskaras ar ādu, epilāšanas laikā.
Griežamā aukstuma galva no kājas ādas dzesētāja nekustsa.	Grozāmā dzesēšanas galva ir sasaldēta.	Virziet ādas dzesētāju pār kāju dažas reizes, lai grozāma galva sāktu strādāt.Vienmēr pārliecinieties, ka ādas dzesētāja ārpuse ir pilnībā sausa, pirms jūs to sasaldējat.
Epilēšanas galvu nevar noņemt.	Jūs nevirzat epilācijas galvu pareizā virzienā.	Nospiediet atlaišanas pogu un virziet epilēšanas galvu bultiņas virzienā (zīm. 11), lai to noņemtu.
Skūšanas galviņu (tikai HP6492 un HP6493) nevar noņemt.	Jūs nevirzat skūšanas galviņu pareizā virzienā.	Nospiediet atbrīvošanas pogu un virziet skūšanas galvu bultiņas virzienā (zīm. 11), lai to noņemtu.
Samazināta skūšanas darbība (tikai HP6492 un HP6493).	Skūšans galviņa ir netīra.	Izslēdziet ierīci, atvienojiet no elektrības un noņemiet skūšanas galviņu.Tad iztīriet skūšanas vienību ar tīrīšans slotiņu. Izņemiet jebkurus matus, kas var būt iesprūduši zem trimmmera.
Spēcīgāka ādas kairināšana, parasti ir pēc skūšanas. (tikai HP6492 un HP6493).	Škūšanās sietiņš ir bojāts vai sasilis.	Nomainiet skūšanās vienību.

lžanga