Satinelle Ice HP6493 - Epiliatorius PHILIPS - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Epiliatorius
Prekės ženklas	Philips
Modelis	Satinelle Ice HP6493
Maitinimo šaltinis	Adapteris (įtampa pagal vietinį tinklą)
Greičio nustatymai	2 greičiai (I ir II)
Epiliacijos sistema	Keraminiai epiliacijos diskeliai
Minimalus plaukų ilgis	0,5 mm
Plaukų augimo sumažėjimas	Iki 50% reguliariai naudojant (kas 4 savaites)
Odos aušintuvas	Nuimamas kojų odos aušintuvas su sukama galvute; specialus odos aušintuvas pažastims/bikinio linijai įtrauktas
Izoliacinė įvorė	Taip, patogiam laikymui
Masažo elementas	Nuimamas
Skutimo galvutė	Įtraukta (modeliui HP6493)
Šveitimo kūno kempinė	Įtraukta
Valymo šepetėlis	Įtraukta
Triukšmo lygis	75,8 dB [A]
Atsparumas vandeniui	Epiliacijos galvutė ir skutimo blokas skalaujami po čiaupu; prietaisas ir adapteris nėra vandeniui atsparūs
Odos aušintuvo užšaldymo laikas	Mažiausiai 4 valandos
Laikymas	Maišelis įtrauktas
Atsarginės dalys	Skutimo blokas tipas HP6193 (modeliams su skutimo galvute)
Tinka	Visoms kūno dalims: kojoms, pažastims, bikinio linijai

Dažnai užduodami klausimai - Satinelle Ice HP6493 PHILIPS

Kodėl epiliacijos našumas sumažėjęs?

Dažniausios priežastys apima epiliatoriaus judinimą neteisinga kryptimi (turėtų būti prieš plaukų augimą), epiliacijos galvutės pastatymą netinkamu kampu (turėtų būti statmenai odai) arba kremo ar losjono naudojimą prieš epiliaciją. Įsitikinkite, kad oda yra sausa ir be riebalų.

Kaip galima sumažinti epiliacijos skausmą?

Naudokite odos aušintuvą jį užšaldę mažiausiai 4 valandas. Ledo ir masažo derinys nutirpina odą. Jautrioms vietoms naudokite specialų odos aušintuvą pažastims ir bikinio linijai. Epiliacija po šiltos vonios taip pat padeda.

Kaip išvalyti epiliacijos galvutę?

Nuimkite epiliacijos galvutę paspausdami atlaisvinimo mygtuką. Išvalykite naudodami pridedamą valymo šepetėlį arba nuplaukite po čiaupu. Masažo elementą galima nuimti kruopščiam valymui. Niekada neardykite epiliacijos diskelių.

Prietaisas neįsijungia. Ką turėčiau patikrinti?

Įsitikinkite, kad lizdas yra įjungtas (pvz., įjunkite šviesą, jei naudojate vonios spintelės lizdą). Patikrinkite, ar prietaisas įjungtas, ir ar epiliacijos galvutė pritvirtinta teisingai, kol spragtels. Taip pat patikrinkite, ar adapteris tinkamai prijungtas.

Kiek laiko reikia užšaldyti odos aušintuvą?

Užšaldykite odos aušintuvą be izoliacinės įvorės mažiausiai 4 valandas šaldiklyje arba užšaldymo skyriuje (***). Kai skystis visiškai pamėlynuoja, jis paruoštas. Aušintuvą galima nuolat laikyti šaldiklyje.

Ar galiu naudoti epiliatorių be odos aušintuvo?

Taip, kai priprasite prie epiliacijos, galite naudoti prietaisą be odos aušintuvo. Įsitikinkite, kad epiliatorių statote statmenai odai ir judinate prieš plaukų augimą.

Kaip sumažinti odos dirginimą po epiliacijos?

Lengvas paraudimas yra normalus pradžioje. Epiliuokite prieš miegą, kad oda per naktį atsigautų. Naudokite odos aušintuvą ir įsitikinkite, kad epiliacijos galvutė yra švari. Jei dirginimas trunka ilgiau nei tris dienas, kreipkitės į gydytoją.

Kaip pakeisti skutimo galvutę?

Tik modeliams su skutimo galvute (HP6493/HP6492). Paspauskite atlaisvinimo mygtuką ir nuimkite skutimo galvutę. Norėdami pritvirtinti naują, sulygiuokite ir spauskite, kol spragtels. Skutimo bloką (tipas HP6193) reikėtų pakeisti po 1-2 metų reguliaraus naudojimo.

Ką daryti, jei sukama aušinimo galvutė užstrigo?

Aušinimo galvutė gali užšalti ant odos aušintuvo. Tiesiog kelis kartus perbraukite odos aušintuvą per koją, kad vėl pradėtų suktis. Prieš užšaldymą visada įsitikinkite, kad išorė yra sausa.

Kaip dažnai turėčiau šveisti kūno kempine?

Naudokite šveitimo kūno kempinę reguliariai duše, kad padėtumėte išvengti įaugusių plaukelių. Nenaudokite jos iš karto prieš arba po epiliacijos, kad išvengtumėte odos dirginimo.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Satinelle Ice HP6493 PHILIPS

Savo naujuoju „Satinelle ICE“ plaukus galite pašalinti greitai, lengvai ir efektyviai. Naujos keraminės depiliavimo sistemos derinys su odos vėsintuvu, prisitaikančiu prie odos kontūrų, ir masažo sistema yra tikra revoliucija depiliavimo srityje. Dėl natūralaus nejautros poveikio, kurį sukelia ledas ir masažas, depiliavimas naujuoju „Satinelle ICE“ yra patogesnis ir mažiau skausmingas negu anksčiau. Rezultatas – lygi, švelni lyg šilkas oda, o plaukų augimas sumažėja iki 50% (su sąlyga, kad prietaisą naudojate reguliariai (kas 4 savaites)).

„Satinelle ICE“ tinkamas visoms kūno dalims depiliuoti. HP6479 modelyje taip pat yra odos vėsintuvas, specialiai sukurtas jautrių vietų depiliacijai (pažastims ir bikinio sričiai). Šios vietos yra ypač jautrios skausmui, o specialus odos vėsintuvas padeda jį sumažinti.

Greitai besisukantys depiliaciniai diskai sugriebia ir išrauna net trumpiausius plaukelius (iki pusės milimetro ilgio!). Dėl to jūsų oda lieka švelni net keturias savaites, o plaukai atauga švelnūs ir silpni.

Bendras aprašymas (I pav.)

Apsauginė odos vėsintuvo mova
B Kojų odos vėsintuvas su slankiaja vėsinimo galvute
© Odos vėsintuvas pažastims ir bikinio sričiai (tik HP6493)
DSkutimo galvutė (tik HP6493 ir HP6492)
E Skutimo galvutės apsauginis dangtelis (tik HP6493 ir HP6492)
F Masažo elementas
G Depiliacinè galvutè
H Prietaisas
1 Adapteris
J Valymo šepetėlis
Kūno kempinė

Svarbu

Prieš pradėdami naudotis prietaisu, atidžiai perskaitykite šią instrukciją ir saugokite ją, nes jos gali prireikti ateityje.

Prieš ijungdami prietaisą patikrinkite, ar ant adapterio nurodyta įtampa atitinka jūsų elektros tinklo įtampą.
▶ Prietaisą naudokite tik su rinkinyje esančiu adapteriu.
Nenaudokite prietaiso, jei adapteris ar pats prietaisas yra sugadinti.
▶ Jei adapteris pažeistas, kad išvengtumėte pavojaus, visada pakeiskite jį originaliu adapteriu.
Adapteryje yra transformatorius. Kad išvengtumėte pavjoaus, niekada nenupjaukite adapterio, norėdami jį pakeisti kitu kištuku.
▶ Prietaisą ir adapterį laikykite sausoje vietoje.
▶ Neleiskite prietaisu naudotis vaikams.
Nelaikykite prietaiso žemesnėje nei 5°C ir aukštesnėje nei 35°C temperatūroje.
Kad nesusižeistumėte, veikiančio prietaiso nelaikykite arti plaukų, antakių, blakstienų, rūbų, siūlų, laidų, šepečių ir t. t.
Nepasitarę su gydytoju, nenaudokite prietaiso depiliuoti vietoms, kurių oda sudirginta, išberta, spuoguota, su apgamais (su plaukeliais), žaizdota arba su išsiplėtusiomis venomis. Žmonės, kurių imuninė sistema nusilpusi arba serga cukriniu diabetu, Reino liga arba kuriems būdingas imuniteto deficitas, visų pirma turėtų pasitarti su gydytoju.
▶ Skleidžiamo triukšmo lygis: LC = 75,8 db [A]

Pasiruošimas naudoti

Odos vėsintuvo atšaldymas

Mažiausiai 4 valandas prieš depiliavimą odos vėsintuvą BE apsauginės movos įdėkite į šaldiklį arba šaldymo kamerą (***) Kai skystis pamėlynuoja, odos vėsintuvą galima naudoti.

Prieš šaldydami, įsitikinkite, kad odos vėsintuvo išorė yra visiškai sausa.

▶ PATARIMAS: Odos vėsintuvą šaldiklyje galite laikyti nuolat.

Prietaiso naudojimas

Bendra informacija apie depiliavimą

Depiliavimas būna daug lengvesnis po maudymosi vonioje ar duše. Prieš depiliuodami, įsitikinkite, kad jūsų oda yra visiškai sausa.
▶ Naudojant prietaisą pirmą kartą, patariama jį išbandyti plotelyje, kur auga nedaug plaukų, tada oda įpras prie depiliacijos.
Prieš depiliuodami, ilgesnius plaukelius jautriose vietose patrumpinkite mašinėle arba žirklėmis.
Po pirmuju depiliavimo kartu jūsų oda gali parausti ir truputj sudirgti. Šis reiškinys yra įprastas ir greitai išnyks. Ilgiau naudojantis prietaisu, jūsų oda pripras prie depiliavimo, jos sudirginimas po truputį mažės, o išaugantys plaukeliai taps vis plonesniais ir švelnesniais. Odos sudirginimui neišnykus per tris dienas, patartina pasikonsultuoti su gydytoju.
- Patariame depiliuotis prieš einant miegoti, kad per naktį išnyktų galimas odos sudirgimas.

Depiliavimas naudojant koju odos vėsintuvą

Įsitikinkite, kad jūsų oda yra švari, visiškai sausa ir neriebaluota. Prieš depiliuodami nenaudokite jokio kremo.

Užstumkite apsauginę movą ant odos vėsintuvo (pav. 2).

Kol naudojamasi prietaisu, apsauginė mova panaikina nemalonų ranka jaučiamo šalčio pojūtį, o odos vėsintuvas ilgiau išlaiko vėsą.

Retkarčiais odos vėsintuvą išimant iš šaldymo kameros, slankioji galvutė gali prišalti prie odos vėsintuvo ir nejudėti. Slankioji galvutė vėl pradės judėti, kai perbrauksite ja kelis kartus per koją.

2 Pritaisykite prietaisą prie odos vėsintuvo (pav. 3).
3 Ikiškite prietaiso kištuką i lizdą apatinėje prietaiso dalyje, o adapterį ikiškite i elektros lizdą.
4 Pasirinkdami norimą greitį įjunkite prietaisą (pav. 4).

I greitj pasirinkite mažai plaukuotiems plotams ir plotams, kur kaulai yra iškart po oda (keliai ar čiurnos).

Il greitį pasirinkite didesniems plotams, kur auga daugiau plaukų.

5 Laisva ranka ištempkite odą taip, kad plaukai styrotų.
6 Priglauskite prietaisą statmenai odai, depiliacine galvute i priekį, ir vidutiniu greičiu judinkite plaukų augimui priešinga kryptimi (pav. 5).
Įsitikinkite, kad depiliaciniai diskai ir odos vėsintuvas tinkamai liečia jūsu odą.
Prietaisą lengvai prispauskite prie odos.

▶ Jei nesate patenkinti depiliavimo rezultatu, pamėginkite epiliatorių odos paviršiumi stumti mažesniu greičiu.

7 Norėdami nuo odos nuimti vėsintuvą, imkite už prietaiso gale esančios auselės (pav. 6).

Pažastų ir bikinio srities depiliavimas naudojant odos vėsintuvą (tik HP6493).

Specialus odos vėsintuvas pažastims ir bikinio sričiai sumažina aktyvių depiliacinių diskų skaičių. Šis odos vėsintuvas yra didelio vėsinimo paviršiaus, todėl jautrių plotų depiliavimas tampa mažiau skausmingas. Geresnių rezultatų pasieksite, jei plaukai nebus ilgesni kaip 1 cm.

Užstumkite apsauginę movą ant odos vėsintuvo (pav. 7).
2 Pritaisykite prietaisą prie odos vėsintuvo (pav. 8).
3 Pasirinkdami norimą greitį įjunkite prietaisą (pav. 4).
Patariame naudoti I greitj.

4 Norėdami depiliuoti plaukus pažastų srityje, vieną ranką laikykite už galvos, kad įsitemptų oda, o kita ranka statmenai odai priglauskite prietaisą (pav. 9).

5 Norėdami depiliuoti bikinio sritį, laisvaja ranka įtempkite odą ir statmenai odai nespausdami priglauskite prietaisą (pav. 10).

6 Lėtai judinkite prietaisą priešinga plaukų augimui kryptimi.

7 Depiliuodami pažastis ir bikinio sriti, taip pat norėdami nuo odos vėsintuvo nuimti prietaisą, imkite už prietaiso gale esančios auselės (taikoma tik HP6493) (pav. 11).

Depiliavimas be odos vėsintuvo

• Jei nenorite naudoti odos vėsintuvo, pavyzdžiui, jei esate pripratę depiliuotis, prietaisą galite naudoti ir be odos vėsintuvo.
  ▶ Isitikinkite, kad epiliatorius būtų laikomas statmenai jūsų odai ir būtų judinamas priešinga plaukų augimui kryptimi.

Kūno kempinės naudojimas

Kūno kempinę naudokite prausdamiesi po dušu.

Reguliarus masažas kempine neleis plaukams jaugti. Kempinės nenaudokite prieš pat depiliavimą arba iš karto po jo.

Skutimasis (tik HP6493 ir HP6492)

Skutimo galvutę galite naudoti, skusdami jautrias kūno vietas, pvz., pažastis ir bikinio sriti. Skutimo galvute patogiai ir švelniai pasieksite norimų rezultatų.

I Patikrinkite, ar prietaisas išjungtas.
2 Nuimkite odos vėsintuvą.
3 Nuimkite depiliacinę galvutę (pav. 12).
Paspauskite atleidimo mygtuka (1) ir depiliacinę galvutę judinkite rodykle nurodyta kryptimi (2).
4 Pridėkite skutimo galvutę prie prietaiso ir spauskite, kol išgirsite spragtelėjimą (pav. 13).
5 Pasirinkdami norimą greitį ijjunkite prietaisą.
6 Priglauskite skutimosi galvutę prie odos ir lengvai spausdami, lėtais judesiais prietaisu švelniai braukite priešinga plaukų augimui kryptimi (pav. 14).

Valymas ir priežiūra

Niekada adapterio ir prietaiso neplaukite vandeniu.

Prietaisui valyti nenaudokite jokių èsdinančiųjų valymo priemonių, šveitiklių, benzino, acetono ir pan.

Isitikinkite, kad prietaisas yra išjungtas, o laidas ištrauktas iš elektros tinklo.
2 Nuimkite odos vėsintuvą nuo prietaiso ir nustumkite apsauginę movą.
3 Po kiekvieno naudojimo išvalykite slankiają koju odos vėsintuvo galvutę šepetėliu arba drėgna šluoste.

Prieš šaldydami odos vėsintuvą dar kartą, įsitikinkite, kad jo išorė yra visiškai sausa.

I Nuimkite depiliacinę galvutę (pav. 12).
Paspauskite atleidimo mygtuką (1) ir depiliacinę galvutę judinkite rodykle nurodyta kryptimi (2).
2 Šepetėliu išvalykite pasiekiamas dalis ir depiliacinius diskus (pav. 15).
3 Norėdami kruopščiai išvalyti, galite nuimti masažo elementą (pav. 16).
4 Taip pat, jei norite kruopščiau išvalyti depiliacinę galvutę (ne prietaisą!), galite pakišti ją po tekančiu vandeniu (pav. 17).
Niekada nebandykite nuimti depiliacinių diskų nuo depiliacinės galvutės.
5 Pridėkite depiliacinę galvutę prie prietaiso ir spauskite, kol išgirsite spragtelėjimą (pav. 18).
Depiliacinę galvutę ant prietaiso galima užstumti tik viena kryptimi.

Skutimo galvutės valymas (tik HP6493 ir HP6492)

Po kiekvieno naudojimo išvalykite skutimo galvutę.

Isitikinkite, kad prietaisas yra išjungtas, o laidas ištrauktas iš elektros tinklo.
2 Skutimo įtaisą nuimkite nutraukdami jį nuo skutimo galvutės (pav. 19).
3 Šepetėliu išvalykite plaukus iš skutimo įtaiso ir galvutės. Taip pat pasirūpinkite, kad būtų išvalyti visi plaukai, susikaupę po koreguojančiais peiliukais (pav. 20).
4 Skutimo įtaisą (ne prietaisą!) galite plauti po tekančiu vandeniu (pav. 21).
5 Skutimo įtaisą įstatykite atgal i skutimo galvutę, o ją pritvirtinkite prie prietaiso, kol išgirsite spragtelėjimą (pav. 22).

Norėdami išvengti pažeidimų, nespauskite skutimo plokštelės.

6 Du kartus per metus ant koreguojančių peiliukų ir skutimo galvutės skutimo plokštelės užlašinkite lašą siuvimo mašinų alyvos.

Laikymas

Ant skutimo galvutės uždėkite apsauginį dangtelį (turite išgirsti spragtelėjimą) (pav. 23).
2 Prietaisą ir jo dalis laikykite krepšelyje.

Pakeitimas (tik HP6493 ir HP6492)

Jei skutimo galvutę naudojate kelis kartus per savaitę, skutimo plokštelę ir skutimo įtaisą (modelis HP2911) keiskite po vienerių ar dvejų metų naudojimo arba, kai šios detalės yra pažeistos.

Aplinka

Susidėvėjusio prietaiso nemeskite su įprastomis buitinėmis šiukšlėmis, o nuneškite į oficialų surinkimo punktą. Taip prisidėsite prie aplinkosaugos (pav. 24).

Garantija ir aptarnavimas

Jeigu jums reikalinga informacija arba iškyla problemų, apsilankykite „Philips“ tinklalapyje www.philips.com arba kreipkitės į jūsų šalyje esantį „Philips“ klientų aptarnavimo centrą (telefono numerį rasite visame pasaulyje galiojančiame garantijos lankstinuke). Jei jūsų šalyje nėra klientų aptarnavimo centro, kreipkitės į vietinį „Philips“ pardavėją arba „Philips“ buitinės technikos aptarnavimo skyrių.

Trikčių nustatymas ir šalinimas

Triktis	Priežastis	Sprendimas
Pablogėjusi depiliacija.	Epiliatorius judinamas netinkama kryptimi.	Prietaša visada judinkite plaukų augimui priešinga kryptimi.
	Depiliacinė galvutė prie odos priglausta netinkamu kampu.	Patikrinkite, ar prietaisas laikomas statmenai odai.
	Depiliacinė galvutė neliečia odos.	Įsitikinkite, kad depiliacinė galvutė ir odos vėsintuvas tinkamai liečia jūsų odą.
	Oda prieš depiliaciją buvo sudrėkinta vandeniu, buvo patepta kremu arba kita odos priežiūros priemone.	Patikrinkite, ar jūsų oda yra visiškai sausa ir neriebaluota. Prieš depiliavimą nenaudokite jokio kremo, kūno pienelio arba kitų odos priežiūros priemonių.
	Kai depiliuojate kojas, pritaisytas pažastims ir bikinio sričiai skirtas odos vėsintuvas.	Depiliuodami kojas naudokite tik kojų odai skirtą odos vėsintuvą.
Prietaisas neveikia.	Neveikia lizdas, į kurį įjungtas prietaisas.	Patikrinkite, ar veikia naudojamas lizdas. Jei naudojate vonioje esantį lizdą, gali reikėti įjungti šviesą, kad jį suaktyvintumėte.
	Prietaisas nejjungtas.	Patikrinkite, ar įkištas laidas ir ar prietaisas įjungtas.
	Depiliacinė galvutė pritvirtinta netinkamai.	Pridėkite depiliacinę galvutę prie prietaiso ir spauskite, kol išgirsite spragtelėjimą.
Atsiranda odos sudirginimo požymių.	Epiliatorius naudojamas pirmą kartą arba po ilgo nenaudojimo laikotarpio.	Odos sudirginimo požymių gali atsirasti naudojant prietaisą pirmus kelis kartus.Tai visiškai normalu ir turėtų greitai išnykti. Patarimų, kaip išvengti odos sudirginimo žr. skyriuje „Prietaiso naudojimas“. Taip pat užtikrinkite, kad depiliacinė galvutė visada būtų švari.
Odos vėsintuvas nėra pakankamai atvėsęs.	Odos vėsintuvas nebuvo pakankamai šaldomas.	Odos vėsintuvą be apsauginės movos įdėkite į šaldiklj arba šaldymo kamerą (***) ir palaikykite mažiausiai 4 valandas. Kai baltas skystis tampa visiškai mėlynas, odos vėsintuvas parengtas naudoti.
	Odos vėsintuvas nebuvo jdėtas į šaldiklj arba šaldymo kamerą.Odos vėsintuvas neliečia odos.	Odos vėsintuvą be apsauginės movos įdėkite į šaldiklj arba šaldymo kamerą (***) ir palaikykite mažiausiai 4 valandas. Nelaikykite odos vėsintuvo šaldytuve nuolat.Įsitikinkite, kad depiliavimo metu odos vėsintuvas tinkamai liečia odą.
Nejuda koju odos vėsintuvo slankioji vėsinimo galvutė.	Slankioji vėsinimo galvutė yra prišalusi.	Perbraukite keletą kartų odos vėsintuvu per koja, kad galvutė pradėtų judėti.Visada prieš šaldydami vėsintuvą patikrinkite, ar odos vėsintuvo išorė yra sausa.
Depiliacinė galvutė nenusiima.	Depiliacinę galvutę judinate netinkama kryptimi.	Paspauskite atleidimo mygtuką ir, norėdami nuimti depiliacinę galvutę judinkite ją rodykle nurodyta kryptimi (11 pav.).
Skutimo galvutė nenusiima (tik HP6492 ir HP6493).	Skutimo galvutę judinate netinkama kryptimi.	Paspauskite atleidimo mygtuką ir, norėdami nuimti skutimo galvutę, judinkite ją rodykle nurodyta kryptimi (11 pav.).
Pablogėjęs skutimasis ( tik HP6492 ir HP6493).	Nešvari skutimo galvutė.	Išjunkite prietaisą, ištraukite laidą ir išimkite skutimo įtaisą.Tada šepetėliu išvalykite skutimo įtaisą. Pašalinkite visus po koreguojančiais peiliukais įstrigusius plaukus.
Didesnis odos sudirginimas po skutimosi nei įprastai (tik HP6492 ir HP6493).	Sugadintas arba susidėvėjęs skutimo tinklelis.	Pakeiskite skutimo įtaisą.

Uvod