ASPIRE E1-531-B9606G75MNKS - Sülearvuti ACER - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND ASPIRE E1-531-B9606G75MNKS ACER

IEEE 1394 -liitin 48

HDMI 49

USB-väylä 50

© 2012 Koik oigused kaitstud.

TravelMate seeria Kasutusjuhend

See versioon: 09/2012

Mudeli number: ____

Seerianumber: ____

Ostukuupäev:

Ostukoht:

Informatsioon ohutuse ja mugavuse tagamiseks

Ohutusjuhised

Lugege neid juhiseid tähelepanelikult. Hoidke seda dokumenti alles tulevikus lugemiseks. Järgige kõiki tootele märgitud hoiatusi ja juhiseid.

Toote väljalülitamine enne puhastamist

Tömmake toode enne puhastamist seinakontaktist välja. Ärge kasutage vedelaid või aerosoolpuhasteid. Puhastamiseks kasutage niisket riidelappi.

ETTEVAATUST pistikuga seadme lahtiühendamisel

Järgige toiteploki ühendamisel vooluvõrguga järgmisi juhiseid:

Ühendage toiteplokk külge enne voolujuhtme seinakontaktiga ühendamist.

Enne toiteploki arvuti küljest lahti ühendamist tömmake voolujuhe välja.

Kui süsteemil on mitu vooluallikat, tömmake süsteemi vooluvõrgust lahti ühendamiseks köik voolujuhtmed vooluallikatest välja.

ETTEVAATUSABINÕUD ligipääsu jaoks

Vaadake, et seinakontakt, kuhu voolujuhtme ühendate, oleks kergesti ligipääsetav ning asuks seadme kasutajale nii lähedal kui võimalik. Kui tekib vajadus seade vooluvõrgust lahti ühendada, tõmmake kõigepealt voolujuhe kontaktist välja.

ETTEVAATUSABINÕUD komplekti kuuluvate kaardiimitatsioonide jaoks (ainult teatud mudelitel)

Teie arvutiga olid kaasas kaardipesadesse paigaldatud plastist imitatsioonid. Kaardiimitatsioonid kaitsevad kasutamata pesa tolmu, metallist esemete ja muude osakeste eest. Jätke imitatsioonid alles, et neid kasutada, kui pesadesse pole paigaldatud ühtegi kaarti.

ETTEVAATUSABINÕUD kuulamisel

Oma kuulmise kaitseks järgige alljärgnevaid juhiseid.

• Suurendage helitugevust järk-järgult, kuni kuulete heli puhtalt ja hästi.
• Ärge suurendage helitugevust pärast seda, kui Teie kõrvad on sellega kohastunud.
• Ärge kuulake muusikat pikalt körgel helitugevusel.
• Ärge suurendage helitugevust keskkonnamüra summutamiseks.
  • Kui Te ei kuule enda lähedal könelevaid inimesi, alandage helitugevust.

Hoiatused

• Ärge kasutage toodet vee lähedal.
• Ärge asetage toodet ebastabiilsele kärule, letile või lauale. Kukkumisel võib toode saada rängalt vigastada.
• Pilud ja avad on mõeldud ventilatsiooni jaoks, et tagada toote töökindlus ning kaitsta seda ülekuumenemise eest. Neid avasid ei tohi blokeerida ega kinni katta. Avasid ei tohi kunagi blokeerida toote asetamisega voodile, diivanile, vaibale või muule sarnasele pinnale. Toodet ei tohiks kunagi asetada radiaatori või soojaõhuava lähedale või kohale ega kappi, välja arvatud juhul, kui on tagatud korralik ventilatsioon.
• Ärge suruge läbi toote kestas olevate pilude mitte mingisuguseid asju, kuna need võivad puutuda vastu ohtliku pingega punkte või lühistada detaile, mis võib põhjustada tulekahju või elektrilööki. Ärge kunagi loksutage toote peale või sisse vedelikke.
• Sisekomponentide kahjustamise ning akude lekkimise vältimiseks ärge asetage toodet vibreerivale pinnale.
• Ärge kasutage seda sportimise või võimlemise ajal ega vibreerivates keskkondades, kuna see võib tõenäoliselt põhjustada ootamatuid lühiühendusi või kahjustada pöördseadeid, kõvaketast, optilist seadet või isegi kokkupuute riski liitiumakuga.
• Aluspind, ventilatsiooniavade ümbrus ja vahelduvvooluadapter võivad kuumeneda. Vigastuste vältimiseks jälgige, et need pinnad ei puutuks kokku teie kehaosade ja nahaga.
• Teie seade ja selle lisad võivad sisaldada väikesi detaile. Hoidke neid lastele kättesaamatuna.

Elektrivoolu kasutamine

• Toodet tuleb kasutada markeeringul osutatud voolul. Kui Te pole kindel olemasoleva voolu tüübis, konsulteerige oma edasimüüja või kohaliku energiafirmaga.
• Ärge laske mitte millelgi seista voolujuhtmel. Ärge paigutage toodet kohta, kus inimesed võivad juhtmele peale astuda.
• Kui tootega kasutatakse pikendusjuhet, vaadake, et pikendusjuhtmega ühendatud seadmete koguvoolutugevus ei ületaks pikendusjuhtme lubatud voolutugevust. Vaadake ka, et köigi seinakontakti ühendatud toodete koguvoolutugevus ei ületaks kaitsme oma.
• Ärge koormake seinakontakti, pikendusjuhet või pistikupesa üle, ühendades sinna liiga palju seadmeid. Süsteemi kogukoormus ei tohiks ületada 80% vooluringi nimitugevusest. Kui kasutatakse pikendusjuhtmeid, ei tohiks koormus ületada 80% pikendusjuhtme nimisisendvoolust.
• Toote vahelduvvooluadapter on varustatud kolmekontaktilise maandatud pistikuga. Pistik mahub ainult maandatud kontakti. Enne adapteri pistiku kontakti ühendamist vaadake, et kontakt oleks korralikult maandatud. Ärge ühendage pistikut maandamata seinakontakti. Täpsema info saamiseks võtke ühendust oma elektrikuga.

Hoiatus! Maanduskontakt on möeldud ohutuse tagamiseks. Korralikult maandamata seinakontakti kasutamine vöib pöhjustada elektrilööki ja/vöi vigastusi.

Märkus: Maanduskontakt pakub ka head kaitset teiste lähedal asuvate elektriseadmete poolt tekitatud ootamatu müra eest, mis võib häirida toote tööd.

- Süsteemi toiteks saab kasutada erinevaid pingeulatusi: 100 kuni 120 või 220 kuni 240 V vahelduvvoolul. Süsteemiga kaasasolev toitejuhe vastab süsteemi ostukoha riiklikele/piirkondlikele kasutusnormatiividele. Teistes riikides/piirkondades kasutatavad toitejuhtmed peavad vastama selles riigis/piirkonnas kehtivatele normatiividele. Lisateabe saamiseks toitejuhtmete normatiivide kohta pöörduge volitatud edasimüuja või hooldusteenuse pakkuja poole.

Toote hooldustööd

Ärge proovige ise viia läbi hooldustöid, kuna katete avamisel või eemaldamisel võite Te kokku puutuda ohtliku pingega punktidega või muude riskidega. Laske kõiki hooldustöid teha selleks kvalifitseeritud personalil.

Ühendage toode seinakontaktist lahti ning pöörduge hooldustöödeks kvalifitseeritud hoolduspersonali poole, kui:

• Voolujuhe või pistik on viga saanud, katki või kulunud.
• Tootesse loksus vedelikku.
• Toode puutus kokku veega või jäi vihma kätte.
• Toode kukkus maha või selle kest on vigastatud.
- Toote jõudluses on tunda märgatavat erinevust, mis näitab vajadust teeninduse järele.
• Toode ei tööta pärast kasutusjuhiste järgimist normaalselt.

Märkus: Reguleerige ainult kasutusjuhistes kirjeldatud juhtnuppe, kuna teiste juhtnuppude ebaõige reguleerimine võib põhjustada kahjustusi ning võib tihtilugu toote normaalse seisukorra taastamiseks nõuda pikka tööd kvalifitseeritud tehniku poolt.

Juhtnöörid aku ohutuks kasutamiseks

See sulearvuti kasutab liitium-ioonakut. Ärge kasutage seda niiskes, märjas või korrosiivses keskkonnas. Ärge asetage, ladustage või jätke oma toodet soojusallika sisse või lähedale, kõrge temperatuuriga kohta, tugeva otsese päiksekiirguse kätte, mikrolaineahju või surve all anumasse ega laske sellel kokku puutuda temperatuuridega üle 60°C (140°F). Nende juhtnööride järgimata jätmisel võib aku lekitada hapet, muutuda kuumaks, plahvatada või süttida ja põhjustada vigastusi ning kahjustusi. Ärge torkige, avage ega lammutage akut. Kui aku lekib ning Te puutute kokku lekkinud vedelikega, loputage end põhjalikult veega ning otsige koheselt arstiabi. Ohutuse eesmärkidel ning aku eluea pikendamiseks ei laadita seda temperatuuridel alla 0°C (32°F) ega üle 40°C (104°F).

Uue aku täisvõimsus saavutatakse alles kahe või kolme täieliku laadimis- ja tühjenemistsükli järel. Akut võib laadida ja tühjendada sadu kordi, kuid lõpuks kulub see ära. Kui tööaeg muutub tavalisest märgatavalt lühemaks, ostke uus aku. Kasutage ainult tüübikinnitusega akusid ning laadige akut ainult tüübikinnitusega laadijatega, mis on mõeldud ainult selle seadme jaoks.

Kasutage akut ainult sellel eesmärgil, milleks see on möeldud. Ärge kunagi kasutage vigastatud laadijat või akut. Ärge lühistage akut. Kui metallist ese, näiteks münt, kirjaklamber või pliiats põhjustab otsekontakti aku pluss- (+) ja miinusklemmi (-) vahel, võib aset leida juhuslik lühiühendus. (Klemmid näevad välja nagu akul olevad metalliribad.) Seda võib juhtuda näiteks siis, kui kannate tagavaraakut taskus või kotis. Klemmide lühistamine võib akut või ühendavat objekti kahjustada.

Kui aku jätta kuuma või külma kohta, näiteks suvel või talvel suletud ustega autosse, vähenevad aku mahutavus ja tööiga. Püüdke akut alati hoida vahemikus 15°C kuni 25°C (59°F kuni 77°F). Kuuma või külma akuga seade võib ajutiselt mitte töötada, isegi kui aku on täielikult laetud. Aku tööiga on eriti piiratud temperatuuridel kövasti alla nulli.

Ärge visake akusid tulle, kuna nad võivad plahvatada. Akud võiva plahvatada ka siis, kui nad on saanud vigastada. Kõrvaldage akusid vastavalt kohalikele regulatsioonidele. Taaskäidelge, kui võimalik. Ärge kõrvaldage olmejäätmetena.

Akud võivad häirida traadita seadmeid, mis võib mõjutada seadmete tööd.

Akude asendamine

Sülearvuti kasutab liitiumakusid. Asendage aku sama tüüpi akuga kui see, mis tuli koos tootega. Teist tüüpi aku kasutamine võib põhjustada tulekahju või plahvatuse riski.

Hoiatus! Akud võivad plahvatada, kui neid õigesti ei käsitseta. Ärge lammutage neid ega visake neid tulle. Hoidke neid laste käeulatusest eemal. Akude kõrvaldamisel järgige kohalikke regulatsioone.

Ettevaatusabinõud optilise seadme kasutamisel (ainult teatud mudelitel)

Hoiatus: See seade sisaldab lasersüsteemi ja on klassifitseeritud kui „1. KLASSI LASERTOODE”. Seadme juures probleemide tekkimisel pöörduge palun lähimasse VOLITATUD hooldusteenindusse. Vältimaks otsest kokkupuudet laserkiirega ärge proovige korpust avada.

KLASS 1 LASERTOODE

HOIATUS: NÄHTAMATU LASERKIIIRGUS, KUI KAAS ON AVATUD. VÄLTIDA KOKKUPUUDET KIIREGA

APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 PRODUIT

LASERATTENTION: RADIATION DU FAISCEAU LASER INVISIBLE EN CAS D'OUVERTURE. EVITTER TOUTE EXPOSITION AUX RAYONS.

LUOKAN 1 LASERLAITE LASER KLASSE 1

Telefonijuhtmed ja ohutus

• Enne hooldustöid või kui seade pole kasutuses, ühendage selle küljest lahti kõik telefonijuhtmed.
• Et vältida võimaliku elektrilöögi ohtu, ärge ühendage telefonijuhtmeid seadmega äikese või tormi ajal.

Hoiatus! Ohutuskaalutlustel ärge kasutage komponente lisades või vahetades mitteühilduvaid osi. Ostuvõimaluste kohta küsige infot oma edasimüüjalt.

Töökeskkond

Hoiatus! Ohutuse eesmärgil lülitage sülearvuti kasutamisel alljärgnevates tingimustes välja köik traadita või raadiolainetel töötavad seadmed. Selliste seadmete hulka kuuluvad: traadita võrgu (WLAN), Bluetooth ja/või 3G ning muud seadmed.

Järgige igal pool kehtivaid eriregulatsioone ning lülitage oma seade alati välja, kui selle kasutamine on keelatud või kui see võib põhjustada häireid või ohte. Kasutage seadet ainult selle tavalistes tööasendites. Tavakasutamisel vastab seade raadiokiirgust puudutavatele reeglitele ning selle antennid asuvad vähemalt 1,5 sentimeetri (5/8 tolli) kaugusel Teie kehast. See ei tohiks sisaldada metalle ning peaksite seadme asetama oma kehast ülalmainitud kaugusele. Andmefailide või sönumite edukaks edastamiseks vajab see seade kvaliteetset võrguühendust. Möningatel puhkudel lükkub andmefailide või sönumite edastamine edasi, kuni selline ühendus on olemas. Vaadake, et ülekande lõpetamiseni oleks täidetud ülaltoodud vahemaa kohta käivad juhised. Seadme teatud osad on magnetilised. Seade võib tömmata ligi metallmaterjale ning kuuldeaparaatidega inimesed ei tohiks seadet hoida kuuldeaparaadiga kõrva ääres. Ärge asetage seadme lähedale krediitkaarte või muid magnetkandjaid, kuna neile salvestatud informatsioon võib kustuda.

Meditsiinitehnika

Raadiosaatjate, sealhulgas mobiiltelefonide töö vöib häirida ebapiisavalt kaitstud meditsiinitehnika tööd. Konsulteerige arsti vöi meditsiiniseadme tootjaga, et teada saada, kas see on väliste raadiolainete eest piisavalt varjestatud vöi kui Teil on selle kohta küsimusi. Lülitage seade raviasutustes välja, kui seda käsivad teha ümbruskonnas rippuvad juhised. Haiglad vöi raviasutused vöivad kasutada tehnikat, mis vöib olla tundlik väliste raadiolainete suhtes.

Südamestimulaatorid. Südamestimulaatorite tootjad soovitavad hoida traadita seadmete ja stimulaatori vahel vähemal 15,3 sentimeetrist (6 tollist) vahemaad, et vältida võimalikke häireid stimulaatoris. Need soovitused on kooskõlas Wireless Technology Research'i sõltumatute uuringute tulemuste ning soovitustega. Südamestimulaatoriga inimesed peaksid tegema järgmist:

• Alati hoidma seadet stimulaatorist kaugemal kui 15,3 sentimeetrit (6 tolli)
- Mitte kandma seadet südamestimulaatori lähedal, kui seade on sisse lülitatud. Kui kahtlustate võimalikke häireid, lülitage seade välja ning vahetage selle asukohta.

Kuuldeaparadid. Mõned digitaalsed traadita seadmed võivad häirida kuuldeaparaatide tööd. Häirete tekkimisel konsulteerige oma teenusepakkujaga.

Sõidukid

Raadiosagedussignaalid võivad mõjutada mootorsõidukites valesti paigaldatud või ebapiisavalt varjestatud elektroonilisi süsteeme, näiteks kütuse sissepritsesüsteeme, elektroonilisi libisemisvastaseid (blokeerumisvastaseid) pidurisüsteeme, elektroonilisi kiiruse reguleerimise süsteeme ning turvapadjasüsteeme. Lisainformatsiooni saate oma sõiduki või lisatud seadmete tootjalt või nende esindajatelt. Seadet võivad hooldada või sõidukisse paigaldada ainult selleks kvalifitseeritud isikud. Väär paigaldus või hooldus võib olla ohtlik ning tühistada seadmele kehtiva garantii. Kontrollige regulaarselt, kas sõidukis olevad traadita seadmed on kinnitatud ja töötavad korralikult. Ärge hoidke või transportige seadme, selle osade või lisaga samas ruumis kergestisüttivaid vedelikke, gaase või plahvatusohtlikke materjale. Turvapadjaga sõidukite puhul tuleb meeles pidada, et turvapadjad täituvad suure jõuga. Ärge paigutage turvapadja kohale või selle avamisteele esemeid, sealhulgas paigaldatud ega kaasaskantavaid traadita seadmeid. Kui traadita seade on sõidukisse paigaldatud valesti ning turvapadi täitub, võivad tagajärjeks olla tõsised vigastused. Seadme kasutamine lennukis lennates on keelatud. Enne lennukisse sisenemist lülitage seade välja. Traadita teleseadmete kasutamine lennukis võib olla ohtlik lennuki tööle, segada traadita telefonivõrgu tööd ning olla ebaseaduslik.

Potentsiaalselt plahvatusohtlikud keskkonnad

Potentsiaalselt plahvatusohtliku keskkonnaga alades lülitage oma seade välja ning järgige kõiki hoiatusmärke ja juhiseid. Potentsiaalselt plahvatusohtlike keskkondade hulka kuuluvad kõik alad, kus Teil tavaliselt kästakse sõiduki mootor välja lülitada. Sellistes kohtades võivad sädemed põhjustada plahvatust või tulekahju, mis võib lõppeda kehavigastuste või koguni surmaga. Tankimiskohtades, näiteks hooldusjaamade bensiinipumpade läheduses, lülitage seade välja. Järgige kõiki piiranguid, mis kehtivad raadioseadmete kasutamisel kütuseterminalides, ladustamis- ja jaotuskohtades; keemiatehastes või kohtades, kus teostatakse öhkimistöid. Tihti on plahvatusohtliku keskkonnaga alad selgelt märgistatud, kuid mitte alati. Nende hulka kuuluvad ka laevatekialused, kemikaalide transpordi- või laostuspunktid, vedelgaasi (näiteks propaani või butaani) kasutavad sõidukid ning alad, kus öhk sisaldab kemikaale või muid osakesi, näiteks tolmu, vilja- või metallitolmu. Ärge lülitage sülearvutit sisse, kui traadita telefoni kasutamine on keelatud või kui see võib põhjustada häireid või ohtu.

Hädaabikõned

Hoiatus: Seadme kaudu ei saa sooritada hädaabikõnesid. Hädaabikõne tegemiseks kasutage oma mobiiltelefoni või muud telefonisüsteemi.

Käitlemisjuhised

Ärge visake seadet prügikasti. Palun taaskäidelge see saaste vähendamiseks ning globaalse keskkonna suurima kaitse tagamiseks. Et saada rohkem informatsiooni elektroonikajäätmete kohta käivatest regulatsioonidest, vaadake

Nõuanded elavhõbeda kohta

Hõõglambiga projektorite ja LED-tagavalguseta LCD-/CRT-monitoride või -kuvaritega elektroonikatoodete korral: toote lamp/lambid sisaldavad elavhõbedat ning selle/nende taastöötlemine või kasutusest kõrvaldamine peab toimuma kohalike, riiklike või föderaalsete õigusaktide kohaselt. Et saada rohkem informatsiooni, kontakteeruge

Electronic Industries Alliance'iga aadressil www.eiae.org. Lampide käitlemise kohta käivate juhiste kohta vaadake www.lamprecycle.org.

ENERGY STAR

ENERGY STAR

ENERGY STAR'i märgistusega Acer'i tooted aitavad säästa teie raha, kuna kulutavad vähem energiat ning on keskkonnasõbralikud ilma, et nende omadused või jõudlus selle tõttu kannataks. Acer'il on hea meel oma klientidele pakkuda tooteid, millel on ENERGY STAR'i märk.

Mis see ENERGY STAR on?

ENERGY STAR'i märgistusega tooted tarbivad vähem voolu ning kuna need vastavad USA Keskkonnakaitseagentuuri kehtestatud rangetele nõuetele, vähendavad ka õhku paisatavate kasvuhoonegaaside hulka. Acer pakub kogu maailmas tooteid ja teenuseid, mis aitavad klientidel säästa raha, energiat ning parandada meie keskkonna kvaliteeti. Mida rohkem me tänu suuremale energiatõhususele energiat säästame, seda rohkem vähendame me kasvuhoonegaaside hulka ning kliimamuutusega kaasnevaid probleeme.

Lisainformatsiooni leiate aadressidelt www.energystar.gov või www.energystar.gov/powermanagement.

ENERGY STAR'i märgistusega Acer'i tooted: (ainult teatud mudelitel)

• Eraldavad vähem soojust ning vähendavad jahutuskoormust ja sellega kliima soojenemist.
• Kui ekraani või arvutit ei kasutata vastavalt 10 ja 30 minuti jooksul, lülitub ekraan või arvuti automaatselt unerežiimile.
• Arvuti äratamiseks unerežiimist vajutage klaviatuuril suvalist klahvi või liigutage hiirt.
• Unerežiimil tarbivad arvutid enam kui 80% vähem voolu.

ENERGY STAR ja ENERGY STAR'i märk on USA-s registreeritud märgid.

Näpunäited ja informatsioon mugavaks kasutamiseks

Arvutikasutajad võivad pikaajalise kasutamise järel kurta silmade väsimise ja peavalude üle. Kasutajad riskivad pikaajalisel arvuti taga töötamisel ka füüsiliste vigastustega. Pikk tööaeg, vale poos, halvad tööharjumused, stress, halvad töötingimused, isiklik tervis ning muud faktorid suurendavad füüsilise vigastuse riski tunduvalt.

Arvuti vale kasutamine võib põhjustada tunnelsündroomi, kõõluse-, ja liigesepõletikku ning muid muskuloskeletaalseid häireid. Kätel, randmetel, käsivartel, õlgadel, kaelal või seljal võivad ilmneda järgmised sümptomid:

• Tuimus, põletav või kihelev tunne.
• Valutamine, hellus või tundlikkus.
• Valu, paistetus või tuikamine.
- Kangus või pinge.
• Külmus või nõrkus.

Kui Teil esinevad need sümptomid või muu korduv või püsiv arvuti kasutamisega seotud ebamugavustunne või valu, konsulteerige koheselt arstiga ning informeerige oma firma töötervishoiu osakonda.

Järgnevad osad pakuvad nõuandeid arvuti mugavamaks kasutamiseks.

Mugavustsooni leidmine

Leidke oma mugavustsoon, seades monitori vaatenurka, kasutades jalatuge või tõstes maksimaalse mugavuse saavutamiseks oma istekõrgust. Järgige alljärgnevaid näpunäiteid:

• Ärge jääge liialt pikaks ajaks liikumatult ühte asendisse.
  • Vältige ettepoole kummardamist või tahapoole nõjatumist.
• Tõuske regulaarselt püsti ja kõndige ringi, et vähendada jalalihaste pinget.
• Tehke lühikesi pause, et puhata oma kaela ja õlgu.
  • Vältige lihaste pingutamist või õlgade kehitamist.
• Paigaldage väline ekraan, klaviatuur ning hiir korralikult ja mugavasse kaugusse.
• Kui vaatate ekraani rohkem kui oma dokumente, paigutage ekraan laua keskele, et vähendada kaela pinget.

Silmade eest hoolitsemine

Pikk ekraani vaatamine, valede prillide või kontaktläätsede kandmine, helkimine, liighele valgus, halvasti fookuses ekraanid, väiksed kirjatähed ning madala kontrastiga ekraanid võivad silmi kurnata. Järgnevates osades antakse soovitusi silmapinge vähendamiseks.

Silmad

• Puhake silmi sagedasti.
- Andke silmadele regulaarselt puhkust, vaadates monitorist körvale ning fokuseerides eemal asuvale punktile.
• Pilgutage sagedasti silmi, et nad ei kuivaks.

Ekraan

• Hoidke ekraan puhtana.
- Hoidke oma pea ekraani ülemisest servast körgemal, et silmad vaataksid ekraani keskpunkt vaadates allapoole.
- Reguleerige teksti loetavuse ja pildi selguse parandamiseks ekraani heledus ja/või kontrast mugavale tasemele.
• Peegelduste ja vastuhelgi kõrvaldamiseks:

• asetage ekraan nii, et see oleks küljega akna või valgusallika poole,
  • vähendage kardinate, ruloode või aknakatete abil ruumi valgustatust,
  • kasutage kohtvalgustit,
  • muutke ekraani vaatenurka,
  • kasutage ekraanifiltrit,
• kasutage ekraanivarju, näiteks ekraani ülaserva külge kinnitatud papitükki.

• Vältige ekraani seadmist ebamugava nurga alla.

- Ärge vaadake pikka aega järjest eredate valgusallikate suunas.

Heade tööharjumuste kujundamine

Järgmiste tööharjumustega on arvuti kasutamine lõõgastavam ja produktiivsem:

• Tehke regulaarselt ja sagedasti lühikesi pause.
  • Sooritage venitusharjutusi.
  • Hingake nii tihti kui võimalik värsket õhku.
• Tehke regulaarselt sporti ning hoidke keha tervena.

Hoiatus! Me ei soovita kasutada arvutit kušetil või voodil. Kui see on vältimatu, töötage korraga lühikest aega, tehke regulaarselt pause ning sooritage venitusharjutus.

Märkus: Rohkem informatsiooni saate peatükist "Regulatsioonid ja märkused ohutuse kohta" leheküljel 63.

Kõigepealt tähtsamad asjad

Täname Teid selle eest, et valisite oma kaasaskantavaks arvutiks Acer'i sülearvuti.

Teie teejuhid

Et aidata Teil kasutada oma Acer'i sülearvutit, oleme loonud komplekti juhiseid:

Kõigepealt aitab seadistuse poster Teil alustada oma arvuti häälestamist.

TravelMate seeria kasutusjuhend sisaldab kõigile TravelMate tooteseeria mudelitele kohalduvat kasulikku teavet. See katab põhilisi teemasid nagu klaviatuuri kasutamine, heli jne. Palume mõista, et tulenevalt nende loomusest viitab Kasutusjuhend aeg-ajalt funktsioonidele või omadustele, mis on ainult teatud seeria mudelitel, kuid mitte tingimata teie ostetud mudelil. Sellised juhtumid on tekstis märgitud väljenditega nagu „ainult teatud mudelitel”.

Trükitud Lühijuhend tutvustab Teile uue arvuti põhilisi omadusi ja funktsioone. Kui soovite rohkem teada saada, kuidas arvuti aitab Teil produktiivsem olla, vaadake TravelMate seeria kasutusjuhend. Teatmik sisaldab täpsemat informatsiooni teemadel nagu süsteemiutilidid, andmete taastamine, laiendusvõimalused ja probleemide lahendamine. Sellele lisaks sisaldab see garantiiteavet ning slearvuti kohta kehtivaid ldiseid regulatsioone ja ohutuseeskirju. See on saadaval PDF-formaadis (Portable Document Format) ning on laaditud teie slearvutisse. Juhised selle avamiseks:

1 Trüki start-menüüs "Kasutaja".
2 Klöpsake real Aceri kasutusjuhend.

Üldine hooldus ning näpunäited arvuti kasutamiseks

Arvuti sisse-ja väljalülitamine

Arvuti sisselülitamiseks vajutage lihtsalt korraks toitenuppu. Toitenupu asukoha leiate seadistuslehe abil.

Arvuti väljalülitamiseks on erinevaid viise:

- Kasutage Windowsi sulgemiskäsku: Vajutage klahvikombinatsiooni Windowsi klahv + ja klõpsake suvanditel Seaded > Toide > Sule arvuti.

Kui tahate arvuti toite lühikeseks ajaks välja lülitada, kuid ei soovi arvutit täiesti välja lülitada, saate panna selle talveunerežiimile, kui:

• Vajutage toitenuppu.

- VÕI -

- Vajutage klahvikombinatsiooni Windowsi klahv + ja klõpsate suvanditel Seaded > Toide > Talveunerežiim.

Võite lülitada arvuti unerežiimile, vajutades unerežiimi kiirklahvi + .

Märkus: Kui Teil ei önnestu arvuti normaalselt välja lülitada, vajutage voolunuppu ja hoidke seda all üle nelja sekundi, et arvuti välja lülituks. Kui lülitate arvuti välja ning tahate seda uuesti sisse lülitada, oodake enne sisselülitamist vähemalt kaks sekundit.

Arvuti eest hoolitsemine

Arvuti teenib Teid hästi, kui selle eest hoolitsete.

• Ärge jätke arvutit otsese päiksekiirguse kätte. Ärge asetage seda soojusallikate, näiteks radiaatori lähedusse.
• Ärge laske arvutil kokku puutuda temperatuuridega alla 0°C (32°F) ega üle 50°C (122°F).
• Ärge laske arvutil kokku puutuda magnetväljaga.
• Ärge jätke arvutit vihma või niiskuse kätte.
• Ärge loksutage arvuti peale vett või muid vedelikke.
• Hoidke arvutit ränkade põrutuste ja vibratsiooni eest.
  • Hoidke arvuti tolmust ja mustusest puhtana.
• Ärge kunagi asetage asju arvuti kaanele.
• Ärge lööge arvuti ekraani hooga kinni.
• Ärge asetage arvutit ebatasasele pinnale.

Vahelduvvooluadapteri eest hoolitsemine

Siin on möned viisid, kuidas kanda hoolt oma vahelduvvooluadapteri eest:

• Ärge ühendage adapterit ühegi teise seadmega.
• Ärge astuge voolujuhtmele ega asetage sellele raskeid objekte. Paigutage voolujuhe ning muud juhtmed hoolikalt liikumisteedest eemale.
• Kui juhet seinast välja tömbate, ärge tömmake juhet ennast vaid võtke kinni pistikust.
• Kui kasutate pikendusjuhet, ei tohi sellesse ühendatud seadmete kogutugevus ületada juhtme nimivoolutugevust. Ühte seinakontakti ühendatud seadmete koguvõimsus ei tohiks ühendada kaitsme nimivõimsust.

Akude eest hoolitsemine

Siin on möned viisid, kuidas kanda hoolt oma akude eest:

- Kasutage ainult sama tüüpi varuakusid. Enne akude eemaldamist või vahetamist lülitage vool välja.

- Ärge surkige akusid. Hoidke neid laste käeulatusest eemal.

- Körvaldage akusid vastavalt kohalikele regulatsioonidele. Kui võimalik, taaskäidelge.

Puhastamine ja hooldustööd

Arvuti puhastamisel tehke järgmist:

1 Lülitage arvuti välja ning eemaldage aku.
2 Ühendage lahti vooluadapter.
3 Kasutage pehmet, niisket riidetükki. Ärge kasutage vedelaid või aerosoolpuhasteid.

Kui juhtub, et:

• Arvuti kukkus maha või selle kest on vigastatud
• Arvuti ei tööta korralikult

Vaadake peatükki "Korduma kippuvad küsimused" leheküljel 53.

Informatsioon ohutuse ja mugavuse tagamiseks iii
Ohutusjuhised iii
Ettevaatusabinõud optilise seadme kasutamisel
(ainult teatud mudelitel) vii
Töökeskkond viii
Meditsiinitehnika viii
Sõidukid ix
Potentsiaalselt plahvatusohtlikud keskkonnad ix
Hädaabikõned ix
Käitlemisjuhised x
Näpunäited ja informatsioon mugavaks kasutamiseks xi
Kõigepealt tähtsamad asjad xiii
Teie teejuhid xiii
Üldine hooldus ning näpunäited arvuti kasutamiseks xiii

Puuteplaat 1

Puuteplaadi põhitõed (kahe nupuga) 1

Klaviatuuri kasutamine 2

Lukuklahvid ja sisseehitatud numbriklahvistik 2

Kiirklahvid 3

Windowsi nupud 4

Acer ProShield 5

Ülevaade 5

Rakenduse ProShield seadistamine 5

Personaalne turvatud ketas 6

Mandaadihaldur 7

Sörmejälgede registreerimine* 8

Andmekaitse 8

Andmete eemaldamine 9

Süsteemi varukoopia loomine 16

Draiverite ja rakenduste varukoopia loomine 19

Süsteemi taastamine 20

Draiverite ja rakenduste uuesti installimine 21

Süsteemi varasema hetktömmiseni naasmine 23

Süsteemi tehasesätete taastamine 24

Taastamine Windowsist 24

Taastamine süsteemi varukoopialt 27

Aku tööea optimeerimine 36

Aku tühjenemise hoiatus 37

Aku paigaldamine ja eemaldamine 37

Reisimine koos arvutiga 38

Töölauast lahti ühendamine 38

Ringiliikumine 38

Arvuti ettevalmistamine 38

Mida koosolekutele kaasa võtta 39

Arvuti koju kaasa võtmine 39

Arvuti ettevalmistamine 39

Mida kaasa võtta 39

Tasub silmas pidada 39

Kodukontori ülesseadmine 40

Arvutiga reisimine 40

Arvuti ettevalmistamine 40

Mida kaasa võtta 40

Tasub silmas pidada 40

Arvutiga reisimine rahvusvahelistel reisidel 41

Arvuti ettevalmistamine 41

Mida kaasa võtta 41

Tasub silmas pidada 41

Valikute kaudu laiendamine 42

Ühendusvõimalused 42

Võrguühenduse loomine 43

Sisseehitatud võrgukaart 43

Juhtmevabad vörgud 44

Internetiühenduse loomine 44

Juhtmevabad vörgud 44

ExpressCard 45

Thunderbolt 46

IEEE 1394 port 47

HDMI 48

Universal Serial Bus (USB) 49

DVD-filmide mängimine 50

Mäluversiooni täiendamine 51

BIOS-i utiliit 52

Alglaadimise järjekord 52

Kettalt kettale taaste sisselülitamine 52

Paroolide seadmine 52

Korduma kippuvad küsimused 53

Teeninduse nõudmine 54

Probleemide lahendamine 56

Näpunäiteid probleemide lahendamiseks 56

Veateated 56

Näpunäiteid ja soovitusi Windows 8 kasutamiseks 58

Kolm möistet, mida peaksite meeles pidama 58

Kuidas avada Charms? 58

Kuidas rakenduste vahel liikuda? 58

Kuidas arvuti välja lülitada? 58

Miks on kasutusel uus kasutajaliides? 59

Kuidas saab arvutit isikupärastada? 59

Tahan Windowsit kasutada nii, nagu olen

harjunud – andke töölaud tagasi! 60

Kus on mu rakendused? 60

Mis on Microsofti tunnus (konto)? 61

Kuidas lisada Internet Exploreris lemmikuid? 62

Kuidas saab kontrollida, kas Windowsi

värskendusi on? 62

Kust leiab lisateavet? 62

Regulatsioonid ja märkused ohutuse kohta 63

Puuteplaat

Sisseehitatud puuteplaat on osutusseade, mis tajub liikumist plaadi pinnal. See tähendab, et kursor vastab sörme liigutamisele mööda puuteplaadi panda. Asukoht randmetoe keskel pakub võimalikult suurt mugavust ja tuge.

Puuteplaadi põhitõed (kahe nupuga)

Järgmistes punktides on kirjeldatud, kuidas kasutada kahe klahviga puuteplaati.

• Kursori liigutamiseks vedage sõrmega mööda puuteplaadi pinda.
• Valimis- ning käivitamisfunktsioonide teostamiseks vajutage vasakule ja paremale nupule puuteplaadi allservas. Need kaks nuppu on sarnased hiire vasakule ja paremale nupule. Puuteplaadi toksimine on sama mis vasakpoolse nupuga klöpsamine.

Funktsioon	Vasak nupp	Parem nupp	Puuteplaat
Käivita	Kiire topeltklöps.		Toksi kaks korda (sama kiiresti kui hiirenupuga topeltklöpsu tehes).
Vali	Klöpsa üks kord.		Toksi üks kord.
Venita	Klöpsa ja hoia nuppu all ning vea kursorit sörmega puuteplaadil.		Toksi kaks korda (sama kiiresti kui hiirega topeltklöpsu tehes); hoia pärast teist toksu sörme puuteplaadil ning vea sellega kursorit.
Ava kontekstimenüüle		Klöpsa üks kord.

Märkus: Illustratsioonid on ainult üldiseks vördlusaluseks. Arvuti täpne konfiguratsioon söltub ostetud mudelist.

Märkus: Puuteplaati kasutades hoidke see — ning oma sõrmed — puhaste ja kuivadena. Puuteplaat on tundlik sõrme liikumisele; seega, mida kergem puudutus, seda parem on reaktsioon. Kövemini puuteplaadil toksimine ei paranda sellereaktsiooni.

Märkus: Vertikaalne ja horisontaalne kerimine on puuteplaadil vaikimisi sisse lülitatud. Välja saab seda lülitada Hiireseadete alt Windowsi Juhtpaneelil (Control Panel).

Klaviatuuri kasutamine

Klaviatuuril on täissuuruses klahvid ning sisseehitatud numbriklahvistik, eraldi kursori-, luku-, Windowsi, funktsiooni- ja erinupud.

Lukuklahvid ja sisseehitatud numbriklahvistik

Märkus: Selles jaotises olev teave ei pruugi kehtida teie arvuti kohta.

Klaviatuuril on kolm lukuklahvi, mida saate sisse ja välja lülitada.

Lukuklahv	Kirjeldus
Caps Lock	Kui Caps Lock (suurtähelukk) on sees, on köik trükitavad tähed suured.
Num Lock+	Kui Num Lock (numbrilukk) on sees, on sissehitatud klahvistik numbrirežiimil. Numbriklahvid funktssioneerivad kalkulaatorina (olemas on aritmeetilised tehted +, -, * ja/). Kasutage seda režiimi siis, kui Teil on vaja sisestada suurel hulgal arvandmeid. Parem lahendus oleks ühendada arvutiga väline numbriklahvistik.
Scroll Lock+	Kui Scroll Lock (kerimislukk) on sees, liigub ekraan nool-üles või nool-alla klahvile vajutades rea võrra üles või alla. Mõnedes rakendusprogrammides kerimislukk ei tööta.
Sisseehitatud	numbriklahvistik funktssioneerib tavalise numbriklahvistikuna. Selle asukohta näitavad väikesed numbrid klahvidel ülal paremas nurgas. Klaviatuurilegendi lihtsustamiseks ei ole klahvidele trükitud kursorinuppude sümboleid.

Kasutatavad klahvid	Num Lock sees	Num Lock väljas
Numbriklahvid sisseehitatud klahvistikul	Sisestage numbred tavalisel viisil.
Kursorinupud sisseehitatud klahvistikul	Hoidke kursorinuppude kasutamise ajal all klahvi.	Hoidke kursorinuppude kasutamise ajal all klahvi.
Klaviatuuri põhinupud	Hoidke sisseehitatud klaviatuuril tähti trükkides all klahvi.	Trükkige tähti tavalisel viisil.

Kiirklahvid

Arvutil on enamike seadete jaoks (nt ekraani heledus, heliväljund) olemas kiirklahvid ja klahvikombinatsioonid.

Kiirklahvide aktiveerimiseks vajutage ning hoidke enne teise kombinatsiooni kuuluva klahvi vajutamist all klahvi .

Kiirklahv	Ikoon	Funktsioon	Kirjeldus
		Sideklahv	Lubab/keelab arvuti sideseamed. (Sideseadmed võivad vastavalt konfiguratsioonile erineda.)
		Unerežiim	Lülitab arvuti unerežiimi.
	☐☐	Ekraani valik	Lülitab ekraanipildi kuvaekraanile, välisele ekraanile (kui see on ühendatud) või mõlemale.
		Ekraan välja	Lülitab ekraani tagantvalgustuse energia säästmiseks välja. Tagasipöördumiseks vajutage suvalisele klahvile.
		Puuteplaadi lüliti	Sisseehitatud puuteplaat lülitatakse sisse või välja.
		Kõlarilüliti	Lülitab kõlarid sisse või välja.
		NumLk	Lülitab sisseehitatud numbriklahvistiku sisse või välja (ainult teatud mudelitel).
		Heledus üles	Suurendab ekraani heledust.
		Heledus alla	Vähendab ekraani heledust.
		Helitugevus üles	Tõstab helitugevust.
		Helitugevus alla	Vähendab helitugevust.
		Esita/paus	Esitab või peatab valitud meediumifaili.
	■	Lõpeta	Lõpetab valitud meediumifaili esitamise.
	|◀◀	Eelmine	Pöördub tagasi eelmise meediumifaili juurde.
	▶▶|	Järgmine	Liigub edasi järgmise meediumifaili juurde.

Windowsi nupud

Klaviatuuril on kaks nuppu, mis teostavad Windowsi funktsioone.

Nupp		Kirjeldus
	Windowsi nupp	Eraldi vajutatuna naaseb see algkuvale.Seda saab kasutada ka teiste nuppudega erifunktsioonide jaoks – vaadake Windowsi spikrit.
	Rakenduse nupp	Selle nupu vajutamise efekt on sama mis hiirega paremklõpsu tegemisel; see avab rakenduse kontekstimenüü.

Acer ProShield (Ainult valitud mudelitel)

Ülevaade

Kõik-ühes turbelahendus Acer ProShield pakub sardlahendust, mis on suunatud järgmistele haavatavatele elementidele.

• Seadme kaitse volitamata juurdepääsu eest
  • Kohalike andmete kaitse
  • Võrgu turvalisus

Acer ProShield hölmab viit moodulit, mis kaitsevad teie seadet volitamata juurdepääsu ja sissetungimise eest.

• Mandaadihaldur – parool, sõrmejälje registreerimine (kui arvutil on sõrmejäljeskanner), võrgukontode konfigureerimine
• Autentimisfunktsioon Pre-Boot Authentication – alglaadimise järjekord ja seadme turvalisus
• Andmekaitse – personaalsete turvatud ketaste, failide ja kaustade krüpteerimine
  • Andmete eemaldamine – failihunt
• Teave – selle tarkvara kohta

Rakenduse ProShield seadistamine

Esimesel ProShieldi käivitamisel on abiks seadistusviisard, mis võimaldab määrata parameetrid ProShieldi jaoks. Alustamiseks klõpsake Start. Teilt nõutakse parooli seadistamist ning saate valida personaalse turvatud ketta loomise.

Märkus: Valige parool, mis jääb hästi meelde, kuid mida oleks raske ära arvata. Ärge kasutage sõnastikes leiduvaid sönu. Soovitatav on kasutada tähtede ja numbrite kombinatsiooni.

Pärast parooli määramist saate klöpsata nupul Järgmine, et jätkata personaalse turvatud ketta seadistamisega, või Valmis, et viisardist väljuda.

Personaalne turvatud ketas

Personaalselt turvatud ketas (PSD) on turvatud sektsioon teie arvuti kõvakettal, kuhu saate faile salvestada. PSD-le pääseb juurde ainult parooli abil või sõrmejäljega autentides.

Kui seadistamine on lõpule viidud, võite minna konsooli ProShield Console, et hallata arvutit või muuta seadeid.

Muudatuste tegemiseks kasutage vasakul olevat menüüd.

Mandaadihaldur

Siin saate seadistada ja hallata oma mandaate, sealhulgas autentimisfunktsiooni Pre-Boot Authentication.

Saate muuta ProShieldi ja Windowsi paroole, registreerida sõrmejälgii, hallata võrgukontode teavet ja varundada või taastada mandaaditeavet.

Sõrmejälgede registreerimine\*

* (ainult sõrmejäljeskanneriga arvuti korral)

Saate kasutada sõrmejäljeskannerit arvuti kaitsmiseks volitamata juurdepääsu eest. Registreerige kaks või rohkem sõrmejälge, mida saab seejärel arvuti käivitamisel parooli asemel juurdepääsu saamiseks kasutada.

Lisateabe saamiseks klõpsake valikul Registreerimisõpetus.

Andmekaitse

Siin saate valida failid, mida soovite krüpteerida või dekrüpteerida, ja hallata oma personaalset turvatud ketast.

Siin saate valida failid, mille soovite kövakettalt täielikult kustutada. Failihunt kirjutab andmed üle, et neid hiljem leida ei saaks.

Hoiatus: Veenduge, et valite ainult andmed, mida tõesti kustutada soovite. Pärast faili või kausta hävitamist ei ole enam võimalik andmeid taastada.

Acer Office Manager

Märkus: Ainult valitud mudelitel.

Acer Office Manager on jälgimise ja vahendite halduse tööriist, mis võimaldab infosüsteemide halduse personalil eemalt arvuteid hallata ja värskendada. Sellel tarkvarakomplektil on kaks komponenti: Acer Office Manageri konsool ja Acer Office Manageri klient.

Acer Office Manageri konsool

Konsoolirakendus võimaldab teil hallata ühenduses olevaid kliente ühest arvutist. Konsooli käivitamiseks operatsioonisüsteemis Windows 8 hakake lihtsalt sisestama sõnu „Office Manager Console”. Samuti saate töölauarežiimis valida üksuse Acer Office Manager Console.

Konsooli esmakordsel käivitamisel palutakse teil määrata parool ja meiliaadress teavitusteks.

Märkus: Parool peaks olema 8 kuni 31 tähemärki pikk ja sisaldama vähemalt ühte numbrit, ühte suur- ja ühte väiketähte.

Armatuurlaud

Kui olete seadistuse sammud lõpetanud, näidatakse teile Armatuurlauda, kus saate näha ühendatud klientide koguarvu ning võrgus ja võrgust väljas olevaid kliente. Samuti saate klienti lisada valides kliendi Uus klient all ja klõpsates Lisa nuppu.

Nõuanne: Valige Klient Uus klient all, et valida köik leitud kliendid.

Olekualal saate näha köiki teatisi hallatud klientide kohta, sealhulgas teavet riist- ja tarkvara eemaldamise kohta ja kas klient on olnud kasutuses või võrgust väljas kauem kui määratud aja vältel.

Kliendihalduri lehel saate vaadata kõiki konsoolist hallatavaid kliente. Topeltklõpsake ikoonil, et vaadata süsteemiteavet selle kliendi kohta.

Samuti saate haldamise lihtsustamiseks kliente rühmitada. Näiteks saate luua ühe rühma administratiiv- ja teise müügipersonalile. Rühma loomiseks ja klientide lisamiseks rühma klöpsake +-sümbolil klientide nimekirja kohal.

Märkus: Iga klient saab olla määratud vaid ühte rühma.

Eeskirjad

Saate seadistada eeskirjad, mida kehtestada valitud klientidele või kliendirühmadele. Klõpsake +-sümbolil, et lisada uus eeskiri.

Vahekaart	Objekt	Funktsioon
Üldinfo	Taustpilt	Seadke taustpilt, mis kohaldatakse köigile klientidele.
	Ekraanisäästja	Seadke ekraanisäästja, mis kohaldatakse köigile klientidele.
	Avaleht	Seadke, millise avalehe Internet Explorer käivitumisel avab.
	Võimalda automaatesitus	Võimalda või keela automaatesitus välisseadmetele või CD-/DVD-ROM-idele
Turvalisus	Võimalda IE turbeseaded	Määra Internet Exploreri turbeseaded.
	Võimalda kasutajakonto eeskiri	Seadke eeskirjad kasutajate paroolidele, nt minimaalne parooli tugevus, kehtivus ja lukustusparameetrid.
Toitesuvandid		Määra toiteseaded.
BIOS	BIOS-i haldajaparool	Seadke BIOS-i haldajaparool.Kui parool on juba olemas, peate enne muutmist selle sisestama.
	BIOS-ikasutajaparool	Seadke BIOS-i kasutajaparool.Kui parool on juba olemas, peate sisestama selle või haldajaparooli enne kasutajaparooli muutmist.
	Muuda alglaadimisejärjekorra seadeid	Muuda süsteemi alglaadimiseks kasutatud seadmete järjekorda.
Seade		Võimalda või keela seadmeid sülearvutitel.

Märkus: Vahekaardil Seade olevatel üksustel ei ole lauaarvutite tuge. Kui seate eeskirja, mis hölmab üksuseid sellelt vahekaardilt ja juurutate eeskirja lauaarvutile, siis seadistust eiratakse.

Varad

Leht Varad annab teile kiire ülevaate hallatavatest klientidest ja iga süsteemi riist- ja tarkvarast. Samuti saate näha, millised kiirparandused on igale süsteemile kohaldatud.

Valige süsteemi mudel rippmenüüst Mudel. Seejärel saate otsingut edasi sortida operatsioonisüsteemide alusel OS rippmenüüs. Leitud kliendid loetletakse.

Kui soovite tulemused Exceli arvutustabelina eksportida, klõpsake Ekspordi tulemused või ikoonil. Teilt küsitakse, kuhu ja millise nimega fail salvestada.

Toiminguajasti

Lehel Toiminguajasti saate seada graafiku, et juurutada valitud eeskirju regulaarselt. Klöpsake +-sümbolil, et lisada uus toiming.

Peate sisestama Toimingu nimi, valima Sagedus, Aeg, Kuupäev, Tegevus, Eeskirjad mida juurutada (kui võimalik) ja rühm(ad) või klient/ kliendid.

Kui olete sisestanud vajaliku teabe, klõpsake Salvesta.

Seaded

Lehel Seaded saate oma seadeid soovipäraselt muuta.

Vahekaart	Objekt	Funktsioon
Administrati-ivsätted	Muutke paroolisätteid	Muutke oma Acer Office Manageri konsooli parooli
	Meilisätted	Määrake meilikonto, et saada veiliteatisi.
Eelistussätted		Määrake programmikäivitus- ja lukustuseelistused.
Teavitussätted		Määrake, milliseid ajalisi teateid peaks Armatuurlaual kuvama.
Andmete migratsioon		Eksportige oma Acer Office Manager konsooli seaded, et neid teises masinas kasutada.
Sert	Loo uus sert	Looge sert, mida saate importida teise masinasse. Serdid tagavad, et klienti saab hallata vaid ühest konsoolist.
	Impordi sert	Impordi sert teisest masinast.See võimaldab konsoolil hallata kaugklienti, kellel on usaldusväärne seos teise konsooliga.

Taaste

Kui teil on arvutiga probleeme ja korduma kippuvatest küsimustest (vt leheküljel 53) pole abi, saate oma arvuti „taastada”, st naasta selle varasemasse olekusse.

Selles lõigus kirjeldatakse teie arvutile saadaolevaid taastetööriistu. Acer pakub rakendust Acer Recovery Management, mis võimaldab teil luua süsteemi varukoopia ja draiverite ja rakenduste varukoopia ning käivitada taastesuvandeid kas Windowsi tööriistade või süsteemi varukoopia abil.

Märkus: Acer Recovery Management on saadaval ainult koos eelnevalt installitud Windowsi operatsioonisüsteemiga.

Tähelepanu! Soovitame teil luua esimesel võimalusel süsteemi varukoopia ning draiverite ja rakenduste varukoopia.

Teatud olukorras nõuab täielik taaste süsteemi varukoopiat USB-mäluseadmel.

Süsteemi varukoopia loomine

USB-mäluseadme abil süsteemi uuesti installimiseks peate köigepealt looma süsteemi varukoopia. Süsteemi varukoopia sisaldab kogu arvuti kövaketta algset sisu, sh Windowsi ning tehases laaditud tarkvara ja draivereid. Selle varukoopia kasutamine taastab teie arvuti oleku nii, nagu see oli ostmisel, vöimaldades samal ajal säilitada köik sätted ja isiklikud andmed hilisemaks taastamiseks.

Märkus: Veenduge, et teil on vähemalt 16 GB mahutavusega USB-draiv.

1. Sisestage menüüs Start söna „Recovery“, seejärel klöpsake rakenduste loendis suvandil Acer Recovery Management.

Veenduge, et valitud on märkeruut Kopeeri sisu taastesektsioonilt taastedraivile. See võimaldab luua kõige täielikuma ja turvalisema süsteemi varukoopia.

1. Ühendage USB-draiv ja klöpsake suvandil Järgmine.

- Enne jätkamist veenduge, et teie USB-draivil on piisavalt vaba ruumi. Süsteemi varukoopia nõuab vähemalt 16 GB ruumi

1. Varundamise edenemist saate jälgida ekraanil.
2. Järgige toimingut kuni lõpuni.
3. Pärast süsteemi varukoopia loomist võite taasteteabe oma arvutist kustutada. Kui kustutate selle teabe, saate arvuti taastamiseks kasutada ainult USB-mäluseadmel olevat süsteemi varukoopiat. Kui te kaotate selle seadme või kustutate selle sisu, ei saa te oma arvutit taastada.

1. Eemaldage USB-draiv ja märgistage see selgelt.

Tähelepanu! Kirjutage varukoopia sildile üheselt möistetav kirjeldus, näiteks „Windowsi süsteemi varukoopia”. Hoidke neid varukoopiaid kindlas kohas, mida te ei unusta.

Draiverite ja rakenduste varukoopia loomine

Draiverite ja rakenduste varukoopia loomiseks, mis sisaldab tehases laaditud tarkvara ja arvutile vajalikke draivereid, võite kasutada kas USB-mäluseadet või kui arvutil on DVD-salvesti, siis üht või mitut salvestatavat DVD-d.

1. Sisestage menüüs Start söna „Recovery“, seejärel klöpsake rakenduste loendis suvandil Acer Recovery Management.

Ühendage USB-draiv või sisestage optilisse draivi tühi DVD ja klõpsake nupul Järgmine.

- Kui kasutate USB-draivi, veenduge enne jätkamist, et sellel on piisavalt vaba ruumi.

- Kui kasutate DVD-plaate, näidatakse ka tühjade salvestatavate plaatide arvu, mida vajate taasteplaatide kirjutamiseks. Veenduge, et teil on vajalik arv identseid tühje plaate.

1. Klöpsake failide kopeerimiseks käsul Käivita. Ekraanil kuvatakse varunduse edenemine.
2. Järgige edenemist kuni lõpuni.

- Kui kasutate optilisi plaate, väljutab draiv iga plaadi ise, kui sellele kirjutamine on lõpetatud. Eemaldage ketas draivist ning markeerige see püsimarkeriga.

Mitme plaadi kirjutamisel sisestage uus plaat, kui teil seda teha palutakse, ning klöpsake suvandil OK. Jätkake seni, kuni köik on varundatud.

- Kui kasutate USB-draivi, eemaldage see ja märgistage selgelt.

Tähelepanu! Kirjutage iga varukoopia sildile üheselt möistetav kirjeldus, näiteks „Draiverite ja rakenduste varukoopia”. Hoidke neid varukoopiaid kindlas kohas, mida te ei unusta.

Süsteemi taastamine

Süsteemi taastamiseks toimige järgmiselt.

1. Tehke väikesed parandused.

Kui ainult paar tarkvara- või riistvarakomponenti ei tööta korralikult, võib probleemi kõrvaldamiseks piisata sellest, kui installida tarkvara või seadmete draiverid uuesti.

Tehases eelnevalt installitud tarkvara ja draiverite uuesti installimiseks vt jaotist "Draiverite ja rakenduste uuesti installimine" leheküljel 21.

Eelnevalt mitteinstallitud tarkvara ja draiverite uuesti installimise

suunised leiate nende toodete dokumentatsioonist või toe veebisaidilt.

1. Taastage süsteemi varasem olek.

Kui tarkvara või draiverite uuesti installimine ei aita, võib probleemi kõrvaldada süsteemi varasema oleku (kui kõik töötas korralikult) taastamine.

Suunised leiate jaotisest "Süsteemi varasema hetktömmiseni naasmine" leheküljel 23.

1. Lähtestage operatsioonisüsteem.

Kui miski muu pole aidanud probleemi kõrvaldada ja soovite süsteemi lähtestada, säilitades kasutajateabe, vt jaotist "Süsteemi tehasesätete taastamine" leheküljel 24.

1. Taastage süsteemi tehasesätted.

Kui miski muu pole aidanud probleemi kõrvaldada ja soovite taastada süsteemi tehasesätted, vt jaotist "Süsteemi tehasesätete taastamine" leheküljel 24.

Draiverite ja rakenduste uuesti installimine

Üheks probleemilahenduse etapiks võib olla tehases arvutisse eelnevalt installitud rakenduste ja draiverite uuesti installimine. Uuesti installimiseks võite kasutada kõvaketast või loodud varukoopiat.

• Teised rakendused: kui peate installima uuesti tarkvara, mis ei olnud teie arvutisse eelnevalt installitud, tuleb teil järgida selle tarkvara installimissuuniseid.
• Uued seadmedraiverid: kui peate installima uuesti seadmedraiverid, mis ei olnud teie arvutisse eelnevalt installitud, järgige seadmega kaasasolevaid suuniseid.

Kui kasutate uuesti installimiseks operatsioonisüsteemi Windows ja taasteteave on salvestatud teie arvutisse, toimige järgmiselt.

- Sisestage menüüs Start sõna „Recovery“, seejärel klõpsake rakenduste loendis suvandil Acer Recovery Management.

• Klõpsake suvandil Installi draiverid või rakendused uuesti.
  • Võiksite vaadata Aceri ressursikeskuse jaotist Sisukord.

Acer Resource Center Contents Manuals Description Version Class Install Acer USB Charge Manager V2.0 v2.00.3000 Application Acer Backup Manager V4.0.0 v4.0.0.0053 Application Acer Identity Card v2 v2.00.3002 Application Acer Theft Shield v1.01.3000 Application Acer Updater v2 v2.00.3002 Application Device Fast-Lane v1.00.3003 Application Smart Timer v1.0 v1.00.3007 Application MyWinLocker Suite v4 v4.0.14.24 Application Acer Recovery Management v6 v6.00.3006 Application

- Klöpsake soovitud üksuse installimisikoonil, seejärel järgige installimise lõpuleviimiseks ekraanil kuvatavaid suuniseid. Korrake seda iga üksuse puhul, mille soovite uuesti installida.

Kui installite uuesti DVD-I või USB-draivil olevalt draiverite ja rakenduste varukoopialt, toimige järgmiselt.

1. Sisestage draiverite ja rakenduste varukoopia kettaseadmesse või ühendage see vabasse USB-porti.

- Kui sisestasite DVD, siis oodake, kuni Aceri ressursikeskus käivitub.

- Kui Aceri ressursikeskus automaatselt ei käivitu, vajutage klahvikombinatsiooni Windowsi klahv + , seejärel topeltklöpsake optilise draivi ikoonil.

- Kui kasutate USB-draivi, vajutage klahvikombinatsiooni Windowsi klahv + , seejärel klöpsake varukoopiat sisaldaval draivil. Topeltklöpsake ResourceCenter.

2. Võiksite vaadata Aceri ressursikeskuse jaotist Sisukord.

Acer Resource Center Contents Manuals Description Version Class Install Acer USB Charge Manager V2.0 v2.00.3000 Application Acer Backup Manager V4.0.0 v4.0.0.0053 Application Acer Identity Card v2 v2.0.3002 Application Acer Theft Shield v1.01.3000 Application Acer Updater v2 v2.0.3002 Application Device Fast-Lane v1.00.3003 Application Smart Timer v1.0 v1.00.3007 Application MyWinLocker Suite v4 v4.0.14.24 Application Acer Recovery Management v6 v6.00.3006 Application

1. Klöpsake soovitud üksuse installimisikoonil, seejärel järgige installimise lõpuleviimiseks ekraanil kuvatavaid viipasid. Korrake seda iga üksuse puhul, mille soovite uuesti installida.

Süsteemi varasema hetktömmiseni naasmine

Microsoft süsteemitaaste teeb aeg-ajalt teie süsteemi sätetest hetktömmiseid ning salvestab need taastepunktidena. Enamikel juhtudel, kui ilmnevad tõsised tarkvaraprobleemid, saate oma süsteemi tööle, kui naasete mõnda taastepunkti.

Windows loob automaatselt täiendavaid taastepunkte iga päev ja iga kord, kui installite tarkvara või seadmete draivereid.

Märkus: Lisateavet Microsofti süsteemitaaste kohta leiate, kui sisestate menüüs Start söna „Spikker” ja klöpsate rakenduste loendis suvandil Spikker ja tugi. Sisestage spikri otsingulahtrisse „Windowsi süsteemitaaste” ja seejärel vajutage sisestusklahvi.

Taastepunkti naasmine

1. Sisestage menüüs Start söna„Juhtpaneel“, seejärel klöpsake rakenduste loendis suvandil Juhtpaneel.

2. Klöpsake suvanditel Süsteem ja turve > Tegevuskeskus ja seejärel akna allosas suvandil Taaste.

3. Klöpsake suvandil Ava süsteemitaaste, seejärel suvandil Järgmine.

4. Klöpsake viimasel taastepunktil (kui teie süsteem töötas veel korralikult), seejärel nupul Järgmine ja Valmis.
5. Avaneb aken, kus küsitakse teie kinnitust. Klöpsake nupul Jah. Teie süsteem taastatakse kindlaks määratud taastepunkti kasutades. See protsess võib võtta mitu minutit ning selle käigus võidakse teie arvuti taaskäivitada.

Süsteemi tehasesätete taastamine

Kui teie arvutil ilmnevad probleemid, mis ei ole muul viisil kõrvaldatavad, peate tõenäoliselt oma süsteemi tehasesätete taastamiseks kõik uuesti installima. Taastamiseks võite kasutada kõvaketast või loodud süsteemi varukoopiat.

• Kui saate Windowsi veel käivitada ja pole taastesektsiooni kustutanud, vt jaotist "Taastamine Windowsist" leheküljel 24.
• Kui te ei saa Windowsi kasutada, teie algne kövaketas on täielikult uuesti vormindatud või olete paigaldanud asenduskövaketta, vt jaotist "Taastamine süsteemi varukoopialt" leheküljel 27.

Taastamine Windowsist

Rakenduse Acer Recovery Management käivitamiseks toimige järgmiselt.

- Sisestage menüüs Start söna „Recovery“, seejärel klöpsake rakenduste loendis suvandil Acer Recovery Management.

On kaks võimalust: Tehasesätete taastamine, mis taastab arvuti tehasesätted, ja Kohandatud taastamine, mis võimaldab kohandatud taastamise käigus süsteemi värskendada.

Tehasesätete taastamise käigus tühjendatakse kogu kövaketas, seejärel installitakse Windows ning teie süsteemi eelnevalt installitud tarkvara ja draiverid uuesti. Kui pääsete praegu oma kövakettal olevatele olulistele failidele ligi, tehke neist kohe varukoopiad. Vt jaotist "Tehasesätete taastamine rakendusega Acer Recovery Management" leheküljel 25.

Kohandatud taastamise käigus püütakse teie failid (kasutajaandmed) alles hoida, kuid tarkvara ja draiverid installitakse uuesti. Pärast arvuti ostmist installitud tarkvara eemaldatakse (v.a Windowsi poest installitud tarkvara). Vt jaotist "Kohandatud taaste rakendusega Acer Recovery Management" leheküljel 27.

Tehasesätete taastamine rakendusega Acer Recovery Management

1. Klöpsake suvandil Tehasesätete taastamine.

Hoiatus! Tehasesätete taastamine kustutab teie kövakettalt köik failid.

1. Kui teie arvuti on konfigureeritud kahe operatsioonisüsteemiga (saadaval ainult teatud süsteemides), avaneb aken, kus saate valida kas Windows 7 või Windows 8 taastamise. Kui valite Windows 7, siis teie arvuti taaskäivitub ja taastab Windows 7. Kui valite Windows 8, avaneb arvuti lähtestamise aken, nagu allpool kirjeldatud.

Märkus. Selleks, et Windows 8 funktsioone täiel määral kasutada, kui lülitute sellele operatsioonisüsteemilt Windows 7, sisenege BIOS-i (vajutage arvuti käivitumisel klahvi ) ja määrake alglaadimisrežiimi seadistuseks UEFI. Kui installite uuesti Windows 7 peate enne arvuti taaskäivitamist algrežiimi seadistuseks määrama Legacy.

3. Avaneb aken Arvuti lähtestamine.

Pildid on ainult viiteks.

1. Klöpsake suvandil Järgmine, seejärel valige failide kustutamise viis.

a. Eemalda lihtsalt failid kustutab enne arvuti taastamist köik failid ja selleks kulub umbes 30 minutit.
b. Puhasta draiv täielikult puhastab draivi pärast iga faili kustutamist täielikult, nii et pärast taastamist ei saa ühtegi faili vaadata. Draivi puhastamine võtab aega kauem – kuni viis tundi, kuid on turvalisem, kuna vanad failid on lõplikult eemaldatud.

1. Klöpsake käsul Lähtesta.
2. Taasteprotss ass algab teie arvuti taaskäivitamisega, seejärel hakatakse faile teie kõvakettale kopeerima.
3. Kui taastamine on lõppenud, saate hakata oma arvutit kasutama, korrates esmakordse käivitamise toiminguid.

Kohandatud taaste rakendusega Acer Recovery Management

1. Klöpsake suvandil Kohandatud taastamine (kasutajaandmete säilitamine).

1. Avaneb aken Arvuti värskendamine.

1. Klöpsake suvandil Järgmine, seejärel käsul Värskenda.
2. Taasteprotsess algab teie arvuti taaskäivitamisega, seejärel hakatakse faile teie kövakettale kopeerima. See võtab aega umbes 30 minutit.

Taastamine süsteemi varukoopialt

USB-draivil olevalt süsteemi varukoopialt taastamiseks toimige järgmiselt.

1. Leidke oma süsteemi varukoopia.
2. Ühendage USB-draiv ja lülitage arvuti sisse.
3. Vajadusel peate lubama F12 Boot Menu, tehes järgmist.

a. Vajutage arvuti käivitumisel klahvi .
b. Kasutage menüü Main valimiseks vasakut või paremat nooleklahvi.
c. Vajutage allanooleklahvi, kuni valitakse F12 Boot Menu, ning vajutage klahvi , et muuta selle seadistuseks Enabled.

d. Kasutage menüü Exit valimiseks vasakut või paremat nooleklahvi.
e. Olenevalt arvuti kasutatavast BIOS-ist valige kas Save Changes and Exit või Exit Saving Changes ja seejärel vajutage Enter. Kinnitamiseks valige OK või Yes.
f. Teie arvuti taaskäivitatakse.

1. Käivitumise ajal vajutage alglaadimismenüü avamiseks klahvi . Alglaadimismenüü võimaldab valida alglaadimiseks kasutatava seadme, näiteks USB-draivi.

a. Kasutage rea USB Device valimiseks nooleklahve ja seejärel vajutage Enter.
b. Tavapärase käivitusprotsessi asemel käivitub Windows taastekoopialt.

1. Valige oma klaviatuuri tüüp.
2. Valige suvand Troubleshoot ja seejärel valige kasutatav taastetüüp.

a. Klöpsake Microsofti süsteemitaaste käivitamiseks suvandil Advanced, seejärel System Restore.

Microsoft süsteemitaaste teeb aeg-ajalt teie süsteemi sätetest hetktömmiseid ning salvestab need taastepunktidena. Enamikel juhtudel, kui ilmnevad tõsised tarkvaraprobleemid, saate oma süsteemi tööle, kui naasete mõnda taastepunkti.

b. Lähtestamise käivitamiseks klöpsake suvandil Reset your PC.

Arvuti lähtestamise käigus tühjendatakse kogu kövaketas, seejärel installitakse Windows ning teie süsteemi eelnevalt installitud tarkvara ja draiverid uuesti. Kui pääsete praegu oma kövakettal olevatele olulistele failidele ligi, tehke neist kohe varukoopiad. Vaadake lähemalt jaotisest "Arvuti lähtestamine süsteemi varukoopialt" leheküljel 29.

c. Värskendamise käivitamiseks klöpsake suvandil Refresh your PC.

Refresh your PC käigus püütakse teie failid (kasutajaandmed) alles hoida, kuid tarkvara ja draiverid installitakse uuesti. Pärast arvuti ostmist installitud tarkvara eemaldatakse (v.a Windows Sotre'ist installitud tarkvara). Vaadake lähemalt jaotisest "Arvuti värskendamine süsteemi varukoopialt" leheküljel 30.

Arvuti lähtestamine süsteemi varukoopialt

Hoiatus! Arvuti lähtestamine kustutab kövakettalt köik failid.

1. Avaneb aken Arvuti lähtestamine.

Pildid on ainult viiteks.

1. Klöpsake suvandil Järgmine.
2. Valige taastatav operatsioonisüsteem (tavaliselt on saadaval üks valik).
3. Valige kövakettal säilitatavad muudatused.

a. Kui olete taastesektsiooni kustutanud või kõvaketta sektsioone muul viisil muutnud ja soovite neid muudatusi säilitada, valige suvand Ei.
b. Arvuti tehasesätete täielikuks taastamiseks valige suvand Jah.

1. Valige, kuidas oma failid kustutada.

a. Eemalda lihtsalt failid kustutab enne arvuti taastamist köik failid ja selleks kulub umbes 30 minutit.
b. Puhasta draiv täielikult puhastab draivi pärast iga faili kustutamist täielikult, nii et pärast taastamist ei saa ühtegi faili vaadata. Draivi puhastamine võtab aega kauem – kuni viis tundi, kuid on turvalisem, kuna vanad failid on lõplikult eemaldatud.

1. Klöpsake käsul Lähtesta.

2. Kui taastamine on lõppenud, saate hakata oma arvutit kasutama, korrates esmakordse käivitamise toiminguid.

Arvuti värskendamine süsteemi varukoopialt

1. Avaneb aken Arvuti värskendamine.

1. Klöpsake suvandil Järgmine.
2. Valige taastatav operatsioonisüsteem (tavaliselt on saadaval üks valik).
3. Klöpsake käsul Värskenda.
4. Taasteprotsess algab teie arvuti taaskäivitamisega, seejärel hakatakse faile teie kövakettale kopeerima. See võtab aega umbes 30 minutit.

Acer Backup Manager

Märkus: See funktsioon on saadaval ainult teatud mudelite korral. Acer Backup Manager on utiliit, mis võimaldab teil vaid kolme lihtsa sammu abil teostada mitmesuguseid varundamisfunktsioone. Saate vastavalt oma soovile seadistada isegi nende funktsioonide automaatse kordumise.

Acer Backup Manager

? ×

Utiliidi Acer Backup Manager käivitamiseks operatsioonisüsteemis Windows 8 hakake lihtsalt sisestama sönu „Backup Manager”. Samuti saate töölauarežiimis valida üksuse Acer Backup Manager. Sellega avaneb tervitusaken, mis võimaldab teil valida soovitud varundamisviisi.

• Back Up My Files: valige varundatavad failid.
- Image My Drive: looge varukoopiafail kogu kettast. Saate salvestada selle faili DVD-le, mönele teisele arvuti draivile* või eemaldatavale meediumile (nt välkmäluseadmele), et saaksite arvuti hiljem taastada.
- Migrate My Files: võimaldab failid USB-seadmele kopeerida, et saaksite Acer Backup Manageriga failid oma vanast arvutist uude või mõnda teise arvutisse teisaldada.
- Tühjenda köik / Taasta failid: saate kettaruumi vabastamiseks harva kasutatavad failid eemaldada või taastada faile varukoopialt. Valige soovitud varundamisiis ning valige failid või ketas, mida soovite varundada, seejärel järgige ekraanile ilmuvaid juhiseid.

1 Valige sisu, mida soovite varundada. Mida vähem sisu te valite, seda kiirem on varundusprotsess, kuid seda suurem on oht andmete kaotamiseks.
2 Valige koht, kuhu soovite varukoopiad salvestada. Võite valida kas eemaldatava meediumi, arvutis oleva draivi*, CD-/DVD-plaadi, kaugarvuti või pilve Microsoft SkyDrive'is.
3 Valige, kui sagedasti Acer Backup Manager varukoopiaid tegema hakkab.

Kõigi kolme sammu läbimise järel hakatakse varukoopiaid tegema vastavalt ajakavale.

*MÄRKUS: Peate valima välise draivi või D- draivi. Acer Backup Manager ei saa varukoopiaid lähtedraivile salvestada.

Kui soovite seadeid muuta, saate igal ajal minna Acer Backup Manageri profiilide ekraanile. Acer Backup Manageri tervitusekraanilt saate sinna, kui klöpsate suvandil Käivita mu varuprofiilid.

Siin saate muuta või kustutada olemasolevaid varundusprofiile.

Toitehaldus

Sellel arvutil on sisseehitatud toitehalduse seade, mis jälgib süsteemi aktiivsust. Süsteemi aktiivsus viitab ükskõik millisele aktiivsusele, mis sisaldab ühte või mitut järgmistest seadmetest: klaviatuur, hiir, kõvaketas, arvutiga ühendatud välisseadmed ning videomälu. Kui teatud ajaperioodil ei tuvastata aktiivsust, peatab arvuti mõned või kõik nendest seadmetest, et säästa energiat.

Energia säästmine

Kiirkäivituse inaktiveerimine

Arvuti kasutab kiirkäivitust kiirelt käivitumiseks, kuid seejuures kulub signaalide kontrollimisel ka veidi energiat. Need kontrollimised kulutavad aegamööda arvuti akut.

Kui soovite arvuti energiatarvet ja keskkonnamõju vähendada, lülitage kiirkäivitus välja.

Märkus.Kui kiirkäivitus on välja lülitatud, võtab arvuti unerežiimist käivitamine kauem aega. Kui arvuti kasutab funktsioone Acer Instant On või Acer Always Connect, lülitatakse ka need välja.

Arvuti ei käivitu ka siis, kui saab juhise käivitumiseks võrgu kaudu (Wake on LAN).

1. Avage töölaud.
2. Klöpsake olekualal valikul Toitesuvandid.

3. Valige Veel toitesuvandeid.

4. Valige suvand Valige, mida toitenupud teevad.

1. Väljalülitamise sätetele juurdepääsemiseks valige Muuda sätteid, mis ei ole hetkel kättesaadavad.

1. Kerige allapoole ja inaktiveerige Lülita kiirkäivitus sisse.

1. Valige Salvesta muudatused.

Aku

Arvuti kasutab sisseehitatud akut, mis võimaldab laadimiste vahel pikalt töötada.

Aku omadused

Akul on järgmised omadused:

• Kasutab kehtivaid akutehnoloogia standardeid.
• Annab tühjenemisel hoiatussignaali.

Akut laetakse iga kord, kui ühendate oma arvuti vahelduvvooluadapteriga. Arvuti toetab töö ajal laadimist, mis võimaldab Teil akut laadida arvutit samal ajal edasi kasutades. Väljalülitatud arvutiga laadimisel on laadimisaeg aga tunduvalt lühem.

Akut läheb väga tarvis reisides või elektrikatkestuse ajal. Soovitatav on hoida tagavaraks täielikult laetud varuakut. Täpsemat infot varuaku tellimise kohta küsige oma edasimüüjalt.

Aku laadimine

Aku laadimiseks ühendage vahelduvvooluadapter arvutiga ja pange pistik seinakontakti. Aku laadimise ajal võite jätkata arvuti kasutamist võrgutoitel. Väljalülitatud arvutiga laadimisel on laadimisaeg aga tunduvalt lühem.

Märkus: Soovitame aku enne magamaminekut ära laadida. Kui laete akut öösel enne reisi, saate uut päeva alustada täielikult laetud akuga.

Uue aku sissetöötamine

Enne aku esmakordset kasutamist peaksite te selle järgmisel viisil sisse töötama.

1. Pange uus aku sisse ilma arvutit sisse lülitamata.
2. Ühendaga taha vooluadapter ning laadige aku täis.
3. Ühendage lahti vooluadapter.
4. Lülitage arvuti sisse ning töötage akuvoolul.
5. Tühjendage aku täielikult, kuni ilmub aku tühjenemise hoiatus.
6. Ühendaga vooluadapter uuesti külge ning laadige aku jälle täis.

Korrake neid samme, kuni akut on kolm korda täielikult laetud ning tühjendatud.

Järgige seda sissetöötamisprotsessi köigi uute akude puhul või juhul kui akut pole kaua aega kasutatud.

Hoiatus: Ärge laske akul kokku puutuda temperatuuridega alla 0°C (32°F) ega üle 45°C (113°F). Äärmustemperatuurid võivad akule halvasti mõjuda.

Sissetöötamisprotsessi järgides saate aku panna vastu võtma maksimaalselt suurt laengut. Kui Te seda protseduuri ei järgi, ei ole Teil võimalik akut maksimaalselt laadida; see lühendab ka aku tegelikku tööiga.

Sellele lisaks mõjuvad aku kasulikule tööeale halvasti ka järgmised kasutusharjumused:

• Arvuti kasutamine pideval vahelduvvoolul.
• Aku ülalkirjeldatud viisil täielikult tühjendamata ja laadimata jätmine.
• Tihe kasutus; mida rohkem Te akut kasutate, seda kiiremini jõuab lõpule selle eluiga. Standardse arvutiaku eluiga on üle 300 laadimise.

Aku tööea optimeerimine

Aku tööea optimeerimine võimaldab Teil aku tööd maksimaalselt ära kasutada, pikendades laadimistsüklit ja parandades laadimise efektiivsust. Soovitame Teil järgida allpool toodud soovitusi:

• Ostke tagavaraaku.
• Kui võimalik, kasutage võrguvoolu, hoides akut tee peal kasutamiseks.
• Võtke välja PC-kaart, kui te seda ei kasuta, sest see tarbib voolu edasi (valitud mudelitel).
• Hoidke akut jahedas ning kuivas kohas. Soovitatav temperatuur on 10°C (50°F) kuni 30°C (86°F). Körgemal temperatuuril tühjeneb aku iseenesest kiiremini.
  • Liigne laadimine lühendab aku tööiga.
• Kandke hoolt oma vooluadapteri ning aku eest.

Windowsi voolumõõtja näitab aku hetkeseisu. Aku hetkeseisu nägemiseks liigutage hiirekursor tegumiribal olevale aku/vooluikoonile.

Aku tühjenemise hoiatus

Akutoidet kasutades hoidke silm peal Windowsi voolumõõtjal.

Hoiatus: Kui saate hoiatuse aku tühjenemise kohta, ühendage võimalikult kiiresti arvutiga vooluadapter. Kui aku saab täielikult tühjaks ja arvuti välja lülitub, lähevad andmed kaotsi.

Kui ilmub aku tühjenemise hoiatus, söltub soovitatav käitumisviis olukorrast:

Olukord	Soovitatav käitumisviis
Olemas on vooluadapter ja seinakontakt.	1. Ühendage vooluadapter arvutiga ning selle pistik seinakontakti.2. Salvestage köik vajalikud failid.3. Jätkake tööd.Kui soovite akut kiiresti laadida, lülitage arvuti välja.
Olemas on täielikult laetud tagavaraaku.	1. Salvestage köik vajalikud failid.2. Sulgege köik rakendusprogrammid.3. Lülitage arvuti välja.4. Vahetage aku välja.5. Lülitage arvuti sisse ning jätkake tööd.
Vooluadapterit või seinakontakti ei ole.	1. Salvestage köik vajalikud failid.2. Sulgege köik rakendusprogrammid.3. Lülitage arvuti välja.

Aku paigaldamine ja eemaldamine

Tähelepanu! Kui soovite arvuti kasutamist jätkata, ühendage enne aku arvutist välja võtmist külge vooluadapter. Kui ei, lülitage kõigepealt arvuti välja.

Aku paigaldamine

1. Joondage aku avatud akusektsiooniga; vaadake, et kontaktidega ots läheks enne sisse ning aku pealmine pool oleks ülespoole.
2. Lükake aku akusektsiooni ning suruge seda örnalt, kuni aku kohale lukustub.

Aku eemaldamine.

1. Lükake akuriivi, et akulukk avada.
2. Võtke aku akusektsioonist välja.

Reisimine koos arvutiga

Sellest peatükist leiate näpunäiteid ja soovitusi, mida arvutiga ringi liikudes või reisides arvesse võtta.

Töölauast lahti ühendamine

Arvuti välistest lisaseadmetest lahtiühendamiseks järgige alljärgnevaid juhtnööre:

1. Salvestage kõik avatud failid.
2. Väljastab optilise ketta seadmest.
3. Lülitage arvuti välja.
4. Sulgege ekraani kaas.
5. Tõmmake välja vooluadapteri juhe.
6. Ühendage lahti klaviatuur, osutusseade, printer, väline monitor ja köik muud välisseadmed.
7. Avage Kensington-lukk, kui seda arvuti turvamiseks kasutate.

Ringiliikumine

Kui liigute ainult lühikest maad, näiteks oma kontorist koosolekuruumi.

Arvuti ettevalmistamine

Enne arvuti liigutamist sulgege ja lukustage ekraani kaas, et lülitada arvuti Unerežiimile. Võite nüüd arvuti hoone piires ohutult endaga kaasa võtta. Unerežiimist väljumiseks avage arvuti kaas, seejärel vajutage korraks voolunuppu.

Kui võtate arvuti kaasa kliendi kontorisse või teise hoonesse, võite arvuti välja lülitada.

Vajutage klahvikombinatsiooni Windowsi klahv + ja klõpsake suvanditel Seaded > Toide > Sule arvuti.

Või:

Võite lülitada arvuti unerežiimile, vajutades + . Seejärel sulgege ekraan.

Kui olete jälle valmis arvutit kasutama, avage ekraani kaas, seejärel vajutage korraks voolunupule.

Märkus: et arvuti võib lülituda talveunerežiimile, kui on mõnda aega olnud unerežiimil.

Mida koosolekutele kaasa võtta

Kui koosolekud on võrdlemisi lühikesed, pole Teil ilmselt tarvis endaga kaasa võtta midagi peale arvuti. Kui koosolek tuleb pikem või kui aku pole täielikult laetud, võiksite kaasa võtta vooluadapteri, et arvuti koosolekuruumis vooluvõrku ühendada.

Kui ruumis pole seinakontakte, lülitage arvuti aku tühjenemise aeglustamiseks unerežiimile. Vajutage + või sulgege ekraani kaas, kui Te parajasti arvutit aktiivselt ei kasuta.

Arvuti koju kaasa võtmine

Kui hakkate minema kontorist koju või vastupidi.

Arvuti ettevalmistamine

Pärast arvuti töölauast lahti ühendamist järgige selle kojusõiduks ettevalmistamiseks järgmisi juhtnööre:

• Kontrollige, kas olete seadmetest välja võtnud kõik andmekandjad ja plaadid. Andmekandjate jätmine seadmesse võib kahjustada lugeja pead.
• Pakkige arvuti kaitsvasse kotti, mis ei lase sellel kohalt libiseda ning pehmenab kukkumisel lööki.

Hoiatus! Vältige asjade pakkimist arvuti kaane kõrvale. Rõhk kaanel võib ekraani kahjustada.

Mida kaasa võtta

Kui Teil kodus neid ei ole, võtke endaga kaasa:

• Vooluadapter ja voolujuhe.
- Trükitud seadistusleht.

Tasub silmas pidada

Järgige neid juhtnööre, et kaitsta oma arvutit tööle ja töölt koju transportimisel:

• Vähendage temperatuurimuutuste mõju, hoides arvutit enda kõrval.
• Kui peate pikemaks ajaks peatuma ning ei saa arvutit kaasas kanda, jätke arvuti auto pagasiruumi, et arvuti ei jääks liigkörge kuumuse kätte.

- Temperatuuri- ja öhuniiskuse muutused võivad põhjustada kondensatsiooni. Enne arvuti sisselülitamist laske sellel jõuda toatemperatuurini ning kontrollige, ega ekraani pole kondenseerunud niiskust. Kui temperatuurierinevus on suurem kui 10°C (18°F), laske arvutil aeglaselt jõuda toatemperatuurini. Kui võimalik, jätke arvuti 30 minutiks keskkonda, mille temperatuur on välistemperatuuri ja toatemperatuuri vahepeal.

Kodukontori ülesseadmine

Kui töötate oma arvutiga tihti kodus, võiksite kodus kasutamiseks osta teise vooluadapteri. Teise adapteri kasutamisega väldite üleliigse koorma kandmist koju ja tööle.

Kui kasutate arvutit kodus pikemateks töödeks, võiksite lisada ka välise klaviatuuri, monitori ja hiire.

Arvutiga reisimine

Kui peate sõitma pikemaid vahemaid, näiteks oma kontorihoonest kliendi kontorihoonesse või reisima riigiseselt.

Arvuti ettevalmistamine

Valmistage arvuti ette samamoodi kui seda koju kaasa võttes. Vaadake, et arvuti aku oleks laetud. Lennujaama turvatõötajad võivad Teil paluda arvuti sisse lülitada, kui lähete sellega väravaalasse.

Mida kaasa võtta

Võtke endaga kaasa:

• Vooluadapter.
  • Täielikult laetud tagavaraaku(d).
• Printeridraiverid, kui plaanite kasutada teist printerit.

Tasub silmas pidada

Lisaks arvuti koju kaasa võtmise juhtnööridele järgige reisimisel arvuti kaitsmiseks järgmisi juhiseid:

• Kandke arvutit alati kaasas käsipagasina.
• Kui võimalik, laske seda inspekteerida käsitsi. Lennujaamade röntgenaparaadid on ohutud, kuid ärge viige arvutit läbi metallidetektori.

Arvutiga reisimine rahvusvahelistel reisidel

Kui söidate ühest riigist teise.

Arvuti ettevalmistamine

Valmistage arvuti ette samamoodi kui tavalisteks reisideks.

Mida kaasa võtta

Võtke endaga kaasa:

• Vooluadapter.
• Voolujuhtmed, mis sobivad kasutamiseks riigis, kuhu reisite.
  • Täielikult laetud tagavaraakud.
• Printeridraiverid, kui plaanite kasutada teist printerit.
• Ostutõend, kui peate seda näitama tolliametnikele.
  • Rahvusvahelise Reisigarantii (ITW) pass.

Tasub silmas pidada

Järgige samu ettevaatusjuhiseid kui arvutiga reisimisel.

Lisaks võivad rahvusvahelistel reisidel kasulikud olla järgmised näpunäited:

• Kui reisite teise riiki, kontrollige, kas kohaliku vahelduvpinge ning vahelduvvooluadapteri juhtme karakteristikud on omavahel sobivad. Kui ei, ostke voolujuhe, mis sobiks kohaliku vahelduvpingega. Ärge kasutage arvutile voolu andmiseks kodutehnikale möeldud konvertereid.
• Kui kasutate modemit, kontrollige, kas modem ja konnektor ühilduvad telekommunikatsioonisüsteemiga riigis, kuhu reisite.

Valikute kaudu laiendamine

Teie sülearvuti pakub teile täielikult mobiilset arvutikogemust.

Ühendusvõimalused

Pordid võimaldavad Teil samamoodi kui lauaarvutiga ühendada oma arvutiga välisseadmeid. Järgnevatest jaotistest leiate suunised erinevate välisseadmete ühendamiseks arvutiga.

Võrguühenduse loomine

Sisseehitatud vörgukaart

Sisseehitatud võrgukaart võimaldab Teil ühendada oma arvuti Etherneti-põhisesse võrku.

Võrgufunktsiooni kasutamiseks ühendage Etherneti-kaabel arvuti korpuses oleva Ethernet (RJ-45) pordi ja võrgupistiku või võrgujaoturiga.

Internetiühenduse loomine

Teie arvuti traadita ühendus on vaikimisi sisse lülitatud.

Windows tuvastab saadaolevad võrgud ja kuvab vastava loendi seadistamise ajal. Valige võrk ja sisestage vajadusel parool.

Vastasel juhul avage programm Internet Explorer ja järgige juhiseid.

Täiendavat teavet vaadake ISP (internetiteenuse pakkuja) või ruuteri dokumentatsioonist.

Juhtmevabad vörgud

Juhtmevaba LAN või WLAN on juhtmevaba kohtvõrk, mis võib ilma juhtmeteta ühendada kaks või enam arvutit. Juhtmevaba võrgu seadistamine on lihtne ning see võimaldab teil jagada faile, välisseadmeid ja internetiühendust.

Mis on juhtmevaba võrgu eelised?

Liikuvus

Juhtmevaba LAN-i süsteemid võimaldavad teil ja teistel teie koduvõrgu kasutajatel jagada juurdepääsu failidele ning võrku ühendatud seadmetele, näiteks printerile või skannerile.

Lisaks saate jagada internetiühendust teiste kodus olevate arvutitega.

Paigaldamise kiirus ja lihtsus

Juhtmevaba LAN-i süsteemi paigaldamine on kiire ja lihtne ning see välistab vajaduse tömmata kaableid läbi seinade ja lagede.

Juhtmevaba LAN-i komponendid

Kodus juhtmevaba võrgu seadistamiseks on teil vaja järgmisi esemeid.

Pääsupunkt (ruuter)

Pääsupunktid (ruuterid) on kahesuunalised saatja-vastuvõtjad, mis edastavad andmeid ümbritsevasse keskkonda. Pääsupunktid toimivad vahendajatena fiksvõrgu ja juhtmevaba võrgu vahel. Enamikel ruuteritel on sisseehitatud DSL-modem, mis võimaldab teile juurdepääsu kiirele DSL internetiühendusele. Teie poolt valitud ISP (internetiteenuse pakkuja) varustab teid tavaliselt modemi/ruuteriga ning nende teenuste tellimusega. Täpsemad seadistusjuhised leiate oma pääsupunktiga/ruuteriga kaasasolevatest dokumentidest.

ExpressCard

ExpressCardid toetavad suurt hulka laiendusvõimalusi, sealhulgas välkmälu kaardiadapterid, TV-tuunerid, Bluetoothi ühenduvus ja IEEE 1394b adapterid. ExpressCardid toetavad USB 2.0 ja PCI Expressi rakendusi.

Tähelepanu! Kaarte on kaht tüüpi, ExpressCard/54 ja ExpressCard/34 (54 mm ja 34 mm), ning kummalgi on erinevad funktsioonid. Köik ExpressCardi pesad ei toeta mölemat tüüpi. Vaadake üksikasju kaardi installimise ja kasutamise ning selle funktsioonide kohta oma kaardi juhendist.

ExpressCardi sisestamine

Sisestage kaart pessa ja lükake seda ettevaatlikult, kuni see klöpsuga oma kohale liigub.

ExpressCardi väljutamine

Enne ExpressCardi väljutamist toimige järgmiselt.

1. Väljuge kaarti kasutavast rakendusest.
2. Vasakklöpsake tegumiribal oleval riistvara eemaldamise ikoonil ning löpetage kaardi töö.
3. Lükake kaart ettevaatlikult pessa ja vabastage see, et kaart välja liiguks. Seejärel tömmake kaart pesast välja.

EXPRESS CARD

Thunderbolt

Thunderbolt on kiire ühendus, mis toetab nii mäluseadmeid kui ka väliseid ekraane. See ühildub DisplayPorti standardiga.

Märkus: Üksteise järele vöib ühendada kuni kuus Thunderbolt-seadet ja ühe DisplayPorti ekraani, aga DisplayPorti ekraan peab olema ahelas viimane seade ja sellele ei tohi eelneda Thunderbolti ekraan.

Arvuti IEEE 1394 port võimaldab ühendada IEEE 1394-ga ühilduva seadme, näiteks videokaamera või digitaalkaameraga. Vaadake üksikasju oma digitaalkaamera dokumentatsioonist.

1394

HDMI

Körglahutusega multimeedialiides (HDMI) on tööstustoega, tihendamata, täisdigitaalne audio-/videoliides. HDMI pakub liidest ühendamaks iga ühilduvat digitaalse audio/video lähteseadet, näiteks teleriboksi, DVD ja A/V vastuvõtjat ühilduva digitaalse audio ja/või video monitoriga, nagu näiteks digitaaltelevisiooniga, vaid ühe kaabli abil.

Kasutage oma arvutil olevat HDMI porti kõrgetasemeliste audio- ja videoseadmetega ühendamiseks. Ainult ühe kaabli kasutamine võimaldab lihtsat ülesseadmist ja kiiret ühendamist.

USB port on kiire jadaport, mis võimaldab Teil arvutiga ühendada USB-välisseadmeid, kulutamata selleks süsteemi ressursse.

DVD-filmide mängimine

Kui optilise seadme lahtrisse on paigaldatud DVD-seade, saate oma arvutis mängida DVD-filme.

1. Sisestage DVD.
2. DVD-film hakkab möne hetke pärast automaatselt mängima.

Tähelepanu! DVD-mängija esmakordsel käivitamisel küsib programm Teilt regioonikoodi. DVD-d on saadaval kuue regiooni jaoks.

Regioonikood	Riik või regioon
1	USA, Kanada
2	Euroopa, Lähis-Ida, Lõuna-Aafrika, Jaapan
3	Kagu-Aasia, Taiwan, Lõuna-Korea
4	Ladina-Ameerika, Australia, Uus-Meremaa
5	Endine NSVL, Aafrika osad, India
6	Hiina Rahvavabariik

Märkus: Regioonikoodi muutmiseks sisestage seadmesse teise regioonikoodiga DVD.

Kui teie DVD-seade on seatud ühele regioonikoodile, mängib see ainult selle regiooni DVD-sid. Regioonikoodi saab muuta kuni viis korda (kaasa arvatud esimene kord), mille järel salvestatakse viimane regioonikood permanentselt.

Kõvaketta taastamine ei nulli regioonikoodi muutmise kordade arvu.

Mäluversiooni täiendamine

Mälu paigaldamiseks tehke järgmist:

1. Lülitage arvuti välja, ühendage lahti vooluadapter (kui see on ühendatud) ning eemaldage aku. Seejärel keerake arvuti ümber, et pääseda ligi selle põhjale.
2. Eemaldage mälupesa katte kruvid, seejärel tõstke kate üles ning eemaldage see.
3. (a) Lükake mälumoodul diagonaalselt pessa ning (b) vajutage seda örnalt, kuni moodul kohale lukustub.

1. Pange mäluluuk tagasi ning keerake kruvi kinni.
2. Pange aku tagasi kohale ning ühendage vooluadapter arvutiga.
3. Lülitage arvuti sisse.

Arvuti tuvastab mälu kogumahu ning seadistab selle automaatselt ümber.

BIOS-i utiliit

BIOS-i utiliit on riistvara konfigureerimisprogramm, mis on arvuti BIOS-i sisse ehitatud.

Arvuti on juba korralikult seadistatud ja optimiseeritud, nii et Teil puudub vajadus seda utiliiti käivitada. Kui Te puutute kokku konfiguratsiooniprobleemidega, võib Teil vaja olla seda käivitada.

BIOS-i utiliidi avamiseks vajutage POST-i ajal, kui ekraanil on arvuti logo, klahvi .

Alglaadimise järjekord

BIOS-i utiliidis alglaadimise järjekorra seadmiseks avage BIOS-i utiliit, seejärel valige ekraani ülaservas loetletud kategooriate hulgast Boot (Alglaadimine).

Paroolide seadmine

Alglaadimisparooli seadmiseks avage BIOS-i utiliit, seejärel valige ekraani ülaservas loetletud kategooriate hulgast Security (Turvalisus). Leidke Password on boot: (Alglaadimisparool:) ning kasutage funktsiooni sisselülitamiseks klahve ja .

Korduma kippuvad küsimused

Järgneb nimekiri võimalikest situatsioonidest, mis võivad arvuti kasutamisel ette tulla. Kõigile neist on toodud lihtsad lahendused.

Ma vajutasin voolunupule, kuid arvuti ei käivitu ega soorita alglaadimist

Vaadake vooluindikaatorit:

- Kui see ei põle, ei saa arvuti voolu. Kontrollige järgmist:

• Kui kasutate akut, võib see olla tühi ja võimetu andma arvutile energiat. Ühendage vooluadapter aku laadimiseks arvutiga.
• Vaadake, kas vooluadapter on arvuti ja seinakontaktiga korralikult ühendatud.

- Kui indikaator põleb, kontrollige järgmist:

- Kas optimises seadmes on plaat? Eemaldage see ja vajutage süsteemi taaskäivitamiseks klahvikombinatsiooni + + .

- Kas arvutisse on sisestatud USB-salvestusseade (USB-mäluseade või nutitelefon)? Eemaldage see ja vajutage süsteemi taaskäivitamiseks klahvikombinatsiooni + + .

Ekraanil pole midagi näha

Arvuti energiahaldussüsteem lülitab ekraani automaatselt välja, et säästa energiat. Vajutage ekraani sisselülitamiseks suvalisele klahvile.

Kui klahvivajutus ei lülita ekraani sisse, võib selle põhjuseks olla kolm asja:

• Heledus võib olla liiga madal. Vajutage heleduse reguleerimiseks (suurendamiseks) klahvikombinatsiooni + <▷>.
• Kuvaseade võib olla seatud välisele monitorile. Vajutage kuvaekraani valimise kiirklahve + , et lülitada kuva tagasi arvutile.
• Kui unerežiimi indikaator põleb, on arvuti unerežiimis. Töö jätkamiseks vajutage korraks voolunupule.

Arvutist ei kosta heli

Kontrollige järgmist:

- Heli võib olla vaigistatud. Vaata Windowsis helitugevuse (kõlari) ikooni tegumiribal. Kui sellel on rist peal, klõpsake ikoonil ja tühistage valik Vaigista kõik.

• Helitugevus võib olla liiga madal. Vaata Windowsis helitugevuse (kõlari) ikooni tegumiribal. Helitugevuse reguleerimiseks võite kasutada ka helitugevuse juhtnuppe.
• Kui arvuti heliväljundi pordiga on ühendatud kõrvaklapid, kuularid või välised kõlarid, lülituvad integreeritud kõlarid automaatselt välja.

Ma tahan avada optilise seadme sahtlit voolu sisse lülitamata Optilisel seadmel on mehaaniline väljastusava. Sahtli avamiseks lükake lihtsalt sellesse avasse kirjaklamber või pliiatsi teravik.

Klaviatuur ei reageeri vajutustele

Proovige arvuti USB-porti ühendada väline klaviatuur. Kui see töötab, võtke ühendust oma edasimüüja või autoriseeritud teeninduskeskusega, kuna sisemine klaviatuurikaabel võib olla lahti.

Printer ei tööta

Kontrollige järgmist:

• Kontrollige, kas printer on ühendatud vooluvörku ning on sisse lülitatud.
• Veenduge, et printeri kaabel on kindlalt USB-porti ja vastavasse printeri porti ühendatud.

Teeninduse nõudmine

Rahvusvaheline Reisigarantii (ITW)

Teie arvutit kaitseb Rahvusvaheline Reisigarantii (ITW), mis tagab Teile reisides turvalisuse ja rahu. Meie ülemaailmne teeninduskeskuste võrgustik on valmis pakkuma Teile abi.

Arvutiga on kaasas ITW-pass. Passis on kirjas köik, mida Teil on ITW programmi kohta tarvis teada. Bukletis on nimekiri olemasolevatest autoriseeritud teeninduskeskustest. Lugege pass põhjalikult läbi.

Hoidke ITW-passi alati käepärast, eriti kui olete reisil, et saada meie teeninduskeskustest toetust. Pange ostutšekk ITW-passi esikaane sees olevasse vahesse.

Kui riigis, kus te asute, ei ole Aceri poolt autoriseeritud ITW teeninduskohta, võite siiski saada ühendust meie kontoritega üle kogu maailma. Külastage veebisaiti www.acer.com

Enne helistamist

Kui helistate Aceri online-teenindusse, hoidke käepärast järgmine informatsioon ning olge palun helistamise ajal oma arvuti juures. Teie abiga saame me vähendada könele kuluvat aega ning lahendada Teie probleeme efektiivsemalt. Kui Teie arvuti väljastab veateateid või piiksub, pange need ekraanile ilmudes kirja (piiksumise puhul nende arv ja järjekord).

Teilt nõutakse järgmise teabe esitamist:

Nimi:

Aadress:

Telefoninumber:

Masina ja mudeli tüüp:

Seerianumber:

Ostukuupäev:

Probleemide lahendamine

Selles peatükis räägitakse, kuidas lahendada süsteemis sagedamini esinevaid probleeme.

Probleemi tekkides lugege seda enne, kui helistate tehnikule. Lahendused tõsisematele probleemidele nõuavad arvuti lahtivõtmist. Ärge proovige arvutit ise lahti võtta, vaid võtke ühendust edasimüüja või autoriseeritud teeninduskeskusega.

Näpunäiteid probleemide lahendamiseks

Arvuti kasutab körgtehnoloogilist lahendust, mis näitab ekraanil veateateid, mis aitavad teil lahendada probleeme.

Kui süsteem väljastab veateate või esineb mõni vea sümptom, vaadake palun alapeatükki "Error messages". Kui probleem ei lahene, võtke ühendust oma edasimüüjaga. Vaadake lähemalt peatükist "Teeninduse nõudmine" leheküljel 54.

Veateated

Kui saate veateate, märkige teade üles ning võtke tarvitusele parandusmeetmed. Alljärgnevas tabelis on tähestiku järjekorras kirjas veateated koos soovitusliku tegutsemisviisiga.

Veateated	Parandusmeetmed
CMOS battery bad	Võtke ühendust oma edasimüüja või autoriseeritud teeninduskeskusega.
CMOS checksum error	Võtke ühendust oma edasimüüja või autoriseeritud teeninduskeskusega.
Disk boot failure	Sisestage süsteemiketas (alglaaditav), seejärel vajutage arvuti taaskäivitamiseks.
Equipment configuration error	Vajutage BIOS-i utiliiti sisenemiseks (POST-i ajal), seejärel vajutage BIOS-i utiliidis Exit (Välju), et arvuti taaskäivitada.
Hard disk 0 error	Võtke ühendust oma edasimüüja või autoriseeritud teeninduskeskusega.
Hard disk 0 extended type error	Võtke ühendust oma edasimüüja või autoriseeritud teeninduskeskusega.
I/O parity error	Võtke ühendust oma edasimüüja või autoriseeritud teeninduskeskusega.
Keyboard error or no keyboard connected	Võtke ühendust oma edasimüüja või autoriseeritud teeninduskeskusega.
Keyboard interface error	Võtke ühendust oma edasimüüja või autoriseeritud teeninduskeskusega.
Memory size mismatch	Vajutage BIOS-i utiliiti sisenemiseks (POST-i ajal) <F2>, seejärel vajutage BIOS-i utiliidis Exit (Välju), et arvuti taaskäivitada.

Kui paranduslike meetmete rakendamise järel on Teil ikka probleeme, võtke palun abi saamiseks ühendust oma edasimüüja või autoriseeritud teeninduskeskusega.

Näpunäiteid ja soovitusi Windows 8 kasutamiseks

Teame, et tegu on uue operatsioonisüsteemiga, millega harjumine võtab aega, seetõttu oleme kirja pannud mõned juhtnöörid.

Kolm möistet, mida peaksite meeles pidama

1. Alguskuva

Charms võimaldab teil kasutada kasulikke funktsioone, nagu sisu jagamine, arvuti väljalülitamine või seadete muutmine.

Kuidas avada Charms?

Charmsi avamiseks liigutage kursor ekraani ülemisse või alumisse nurka või vajutage klahvikombinatsiooni Windowsi klahv + .

Vajutage klaviatuuril Windowsi klahvi, seejärel klahvikombinatsiooni Windowsi klahv + ja klöpsake suvandil Start või liigutage kursor ekraani alumisse vasakusse nurka ja klöpsake suvandil Start.

Kuidas rakenduste vahel liikuda?

Liigutage kursor ekraani vasakusse serva, et näha hetkel töötavate rakenduste pisipilte.

Võite vajutada ka klahvikombinatsiooni Windowsi klahv + , et avada hetkel töötavad rakendused ja neid sirvida.

Kuidas arvuti välja lülitada?

Vajutage klahvikombinatsiooni Windowsi klahv + , klõpsake suvandil Sätted > Toide ja valige soovitud toiming. Samuti võite klõpsata töölaual Acertoitenupul ja valida soovitud toimingu.

Miks on kasutusel uus kasutajaliides?

Uus Windows 8 liides on mõeldud töötama hästi puutesisendiga. Windowsi poe rakendused kasutavad automaatselt tervet ekraani ja neid ei pea senisel viisil sulgema. Windowsi poe rakendused kuvatakse alguskuval live tiles'idena.

Mis on live tiles?

Live tiles on nagu programmide pisipildid, mida värskendatakse uue sisuga alati, kui teil on internetiühendus. Näiteks saate vaadata ilmateadet või börsivärskendusi ilma rakendust avamata.

Arvuti lukustusest vabastamiseks vajutage suvalist klahvi ja klõpsake mõnel kasutajakontol. Kui teie kontole on seadistatud parool, peate jätkamiseks sisestama parooli.

Kuidas saab arvutit isikupärastada?

Te saate isikupärastada alguskuva, valides teise taustapildi või korraldades paanid vastavalt oma vajadusele.

Tausta vahetamiseks vajutage klahvikombinatsiooni Windowsi klahv + ja klöpsake suvandil Sätted > Muuda arvuti sätteid > Isikupärasta. Klöpsake lehe ülaosas suvandil Avakuva ning valige värv ja pilt.

Kuidas saab paane liigutada?

Paani valimiseks klõpsake sellel ja hoidke nuppu all, seejärel lohistage see alguskuval sobivasse kohta. Teised paanid liigutatakse eest ära, et valitud paan sobituks oma uude asukohta.

Kas paane saab suuremaks või väiksemaks teha?

Tehke paanil paremklöps ja valige ekraani allosas avanevast menüüst suvand Väiksemaks või Suuremaks.

Kuidas saab lukustusekraani isikupärastada?

Te saate lukustusekraani isikupärastada, muutes selle taustapilti või seadistades selle nii, et kuvatakse teile vajalikud kirolekud ja märguanded.

Tausta vahetamiseks vajutage klahvikombinatsiooni Windowsi klahv + ja klõpsake suvandil Sätted > Muuda arvuti sätteid >

Isikupärasta. Klöpsake lehe ülaosas suvandil Lukustuskuva ning valige pilt ja rakendused, mida soovite lukustusekraanil näha.

Kuidas sulgeda rakendust?

Liigutage kursor ekraani ülaossa, klöpsake aknal ja lohistage seda rakenduse sulgemiseks allapoole.

Ühtlasi saate rakendusi sulgeda, kui paremklöpsate ekraani vasakus servas pisipildil ja valite suvandi Sule.

Kas ekraani eraldusvõimet saab muuta?

Hakake sisestama alguskuval sõnu „Control Panel“, et avaneks otsing ja kuvataks tulemused; klõpsake suvanditel Juhtpaneel > Ekraani eraldusvõime kohandamine.

Tahan Windowsit kasutada nii, nagu olen harjunud – andke töölaud tagasi!

Traditsioonilise töölaua nägemiseks klöpsake alguskuval töölaua paanil. Tihti kasutatavad rakendused saate kinnitada tegumiribale, et neid oleks lihtne avada.

Kui klõpsate mönel muul kui Windowsi poe rakendusel, avab Windows selle automaatselt töölaua abil.

Kus on mu rakendused?

Hakake sisestama alguskuval selle rakenduse nime, mille soovite avada. Automaatselt avaneb otsing ja kuvab tulemused.

Kõigi rakenduste loendi nägemiseks vajutage tühikuklahvi või menüüklahvi ja klõpsake suvandil Kõik rakendused.

Kuidas teha nii, et rakendus ilmuks alguskuval?

Kui soovite, et rakendus ilmuks alguskuval, valige see rakendus aknas Köik rakendused ja paremklöpsake selle. Valige ekraani allosas avanevast menüüst suvand Kinnita avakuvale.

Kuidas alguskuvalt paane eemaldada?

Tehke paanil paremklöps ja klöpsake ekraani allosas avanevas menüüs suvandil Eemalda avakuvalt.

Kuidas teha nii, et rakendus ilmuks töölaual tegumiribale?

Kui soovite, et rakendus ilmuks töölaual tegumiribale, valige see rakendus aknas Köik rakendused ja paremklöpsake sellel. Valige ekraani allosas avanevast menüüst suvand Kinnita tegumiribale.

Kuidas rakendusi installida?

Windowsi poe rakendusi saab alla laadida rakendusest Store. Rakenduste ostmiseks ja allalaadimiseks rakenduse Store kaudu peab teil olema Microsofti tunnus.

Ma ei leia selliseid rakendusi nagu Notepad ja Paint! Kus need on?

Hakake sisestama alguskuval otsitava rakenduse nime, et avaneks otsing ja kuvataks tulemused. Samuti võite avada akna Kõik rakendused ja kerida valikuni „Windowsi tarvikud“, et näha pärandprogrammide loendit.

Mis on Microsofti tunnus (konto)?

Microsofti tunnus on e-posti aadress ja parool, mida kasutate Windowsisse sisselogimisel. Võite kasutada ükskõik millist e-posti aadressi, kuid kõige parem on, kui valite sellise aadressi, mida kasutate sõpradega suhtlemiseks ja lemmiksaitidele sisselogimiseks. Kui logite oma arvutisse Microsofti kontoga sisse, ühendate oma arvuti teile tähtsate inimeste, failide ja seadmetega.

Kas mul läheb seda vaja?

Teil pole Windows 8 kasutamiseks Microsofti tunnust vaja, kuid see tunnus teeb teie elu lihtsamaks, sest selle abil saate sünkroonida andmed, mis asuvad erinevates arvutites, kuhu te Microsofti tunnusega sisse logite.

Kuidas selle saab?

Kui olete Windows 8 juba installinud ja te pole Microsofti kontoga sisse logitud või teil pole Microsofti kontot ja soovite selle saada, siis vajutage klahvikombinatsiooni Windowsi klahv + , klõpsake suvanditel Sätted > Muuda arvuti sätteid > Kasutajad > Lülitu Microsofti kontole ja järgige ekraanil olevaid suuniseid.

Kuidas lisada Internet Exploreris lemmikuid?

Internet Explorer 10-I pole traditsioonilist lemmikute loendit, selle asemel saate otseteed alguskuvale kinnitada. Kui soovitud leht on lahti, tehke lehel paremklöps ükskõik kuhu, et ekraani allosas avaneks menüü. Klöpsake suvandil Kinnita avakuvale.

Kuidas saab kontrollida, kas Windowsi värskendusi on?

Vajutage klahvikombinatsiooni Windowsi klahv + ja klöpsake suvandil Sätted > Muuda arvuti sätteid > Windowsi värskendused. Klöpsake suvandil Otsi värskendusi kohe.

Kust leiab lisateavet?

Lisateavet leiate järgmistest kohtadest.

• Windows 8 ôpikud: www.acer.com/windows8-tutorial
  • Toe KKK-d: www.acer.com/support

Regulatsioonid ja märkused ohutuse kohta

FCC TEADE

Antud seadet on testitud ning leitud, et see vastab B-klassi digitaalseadmele kehtivatele piirangutele, vastavalt FCC reeglite 15. jaotusele. Need piirangud peavad tagama mõistliku kaitse häirete vastu kodutehnika juures. Seade tekitab, kasutab ning võib kiirata raadiosagedusenergiat ning võib põhjustada häireid raadiosides, kui seda ei paigaldata ega kasutata juhistele vastavalt.

Samas puudub garantii, et mingi kindla seadmestiku puhul häireid ei esine. Kui seade põhjustab häireid raadio- või televisioonivastuvõtus, mida saab kindlaks teha seadet välja ja sisse lülitades, soovitatakse kasutajal proovida häireid korrigeerida mõnel alljärgnevatest viisidest:

• Keerake vastuvõtuantenni või paigutage see ümber.
• Suurendage seadme ja vastuvõtja vahelist vahemaad.
• Ühendage seade kontakti, mis asub teises vooluringis kui vastuvõtja.
• Pöörduge abi saamiseks edasimüüja või kogenud raadio/teletehniku poole.

Märkus: varjestatud juhtmed

Kõik ühendused teiste arvutusseadmetega peavad kasutama varjestatud juhtmeid, et olla kooskõlas FCC regulatsioonidega.

MÄRKUS: VÄLISSEADMED

Selle seadmega võib ühendada ainult B-klassi piirangutele vastavatena sertifitseeritud välisseadmeid (sisend-väljundseadmeid, terminale, printereid jne). Sertifitseerimate välisseadmetega töötamine võib põhjustada häireid raadio- ja TV-vastuvõtus.

Hoiatus: Tootja poolt otseselt kinnitamata muudatused või modifikatsioonid võivad tühistada kasutajale Föderaalse Kommunikatsioonikomisjoni (FCC) poolt antud õiguse seda arvutit kasutada.

MÄRKUS KANADA JAOKS

See B-klassi digitaalne aparaat vastab Kanada ICES-003-le.

LCD-ekraani tootmisel on kasutatud kõrgtäpsusega tootmistehnoloogiaid. Sellest hoolimata võivad mõned pikslid mõnikord valesti töötada või ilmuda ekraanile musta või punase punktina. Sellel pole mingit mõju salvestatud pildile ning tegemist pole rikkega.

MÄRKUSED RAADIOSEADMETE KOHTA KEHTIVATE REGULATSIOONIDE KOHTA

Märkus: Alljärgnev regulatoorne informatsioon käib ainult traadita võrgu või Bluetooth'iga mudelite kohta.

Hoidmaks ära litsentseeritud teenuse raadiohäireid, on see seade möeldud töötamiseks siseruumides.

Seade vastab kõigi riikide raadiosageduste ja ohutuse standarditele, kus see on heaks kiidetud traadita võrgu kasutamiseks. Sõltuvalt konfiguratsioonist võib see toode sisaldada või mitte sisaldada traadita raadioseadmeid (nagu traadita võrgu ja/ või Bluetooth-moodulid). Alljärgnev informatsioon käib selliste moodulitega seadmete kohta.

Nõuetele vastavuse deklaratsioon Euroopa Liidu riikidele

Acer deklareerib käesolevaga, et see arvuti on vastavuses direktiivi 1999/5/EÜ põhiliste nõuete ning teiste relevantsete tingimustega.

Juhtmevaba töötamise kanalid erinevatele domeenidele

P.-Ameerika	2,412–2,462 GHz	Ch01 kuni Ch11
Jaapan	2,412-2,484 GHz	Ch01 kuni Ch14
Euroopa (ETSI)	2,412-2,472 GHz	Ch01 kuni Ch13

Prantsusmaa: Piiratud juhtmevaba sageduse ribad

Mõnedes Prantsusmaa piirkondades on piiratud juhtmevaba sageduse ribad. Halvimal juhul on maksimaalne lubatud võimsus siseruumides:

• 10 mW iga 2,4 GHz riba kohta (2400–2483,5 MHz)
• 100 mW sageduste kohta vahemikus 2446,5–2483,5 MHz

Märkus: Kanalid 10–13 (kaasa arvatud) töötavad ribas 2446,6–2483,5 MHz.

Mõned võimalused on siiski ka väljas kasutamiseks: Eravalduses või avalike isikute eravalduses tuleb kasutamine eelnevalt kooskõlastada kaitseministeeriumi volitustoimingu kaudu ning maksimaalne lubatud võimsus on 100 mW ribas 2446,5–2483,5 MHz. Avalikes kohtades on väljas kasutamine keelatud.

Alltoodud haldusalades kogu 2,4 GHz riba puhul:

• Maksimaalne lubatud võimsus siseruumides on 100 mW
• Maksimaalne lubatud võimsus väljas on 10 mW

Haldusalad, kus 2400–2483,5 MHz riba kasutamine on lubatud koos EIRP-ga vähem kui 100 mW siseruumides ja vähem kui 10 mW väljas:

01 Ain Orientales	25 Doubs	59 Nord	71 Saone et Loire
02 Aisne	26 Drome	60 Oise	75 Paris
03 Allier	32 Gers	61 Orne	82 Tarn et Garonne
05 Hautes Alpes	36 Indre	63 Puy Du Dome	84 Vaucluse
08 Ardennes	37 Indre et Loire	64 Pyrenees	88 Vosges
09 Ariege	41 Loir et Cher	Atlantique	89 Yonne
11 Aude	45 Loret	66 Pyrenees	90 Territoire de
12 Aveyron	50 Manche	67 Bas Rhin	Belfort
16 Charente	55 Meuse	68 Haut Rhin	94 Val de Marne
24 Dordogne	58 Nievre	70 Haute Saone

See nõue võib tõenäoliselt aja jooksul muutuda, lubades Teil oma juhtmeta LAN- kaarti kasutada Prantsusmaal ka rohkemates piirkondades.

Vaadake uusimat teavet ART-st (www.art-telecom.fr).

Märkus: Teie WLAN-kaart edastab vähem kui 100 mW, kuid rohkem kui 10 mW.

Regioonikoodide loetelu

Seda seadet võib kasutada järgmistes riikides.

Riik	ISO 31662-täheline kood	Riik	ISO 31662-täheline kood
Austria	AT	Malta	MT
Belgia	BE	Holland	NT
Küpros	CY	Poola	PL
Tšehhi Vabariik	CZ	Portugal	PT
Taani	DK	Slovakkia	SK
Eesti	EE	Sloveenia	SL
Soome	FI	Hispaania	ES
Prantsusmaa	FR	Rootsi	SE
Saksamaa	DE	Ühendkuningriik	GB
Kreeka	GR	Island	IS
Ungari	HU	Liechtenstein	LI
lirimaa	IE	Norra	NO
Itaalia	IT	Šveits	CH
Läti	LV	Bulgaaria	BG
Leedu	LT	Rumeenia	RO
Luksemburg	LU	Türgi	TR

KANADA — MADALA VÕIMSUSEGA LITSENTSIST VABASTATUD RAADIO- KOMMUNIKATSIOONISEADMED (RSS-210)

Inimeste kokkupuude RF-väljadega (RSS-102)

Arvuti sisaldavad madala võimendusega siseantenne, mis ei emiteeri RF-välja üle Health Canada seatud üldelanikkonna piirnormi; vt Safety Code 6 Health Canada veebilehel www.hc-sc.gc.ca/rpb

See seade vastab Industry Canada standardile RSS210.

See B-klassi digitaalne seade vastab Kanada ICES-003 4. väljaandele ja määrusele RSS-210, nr 4 (dets 2000) ja nr 5 (nov 2001).

„Et ära hoida litsentsitud teenuse raadiohäireid, on see seade möeldud töötamiseks siseruumides ja akendest eemal, et tagatud oleks maksimaalne kaitse. Seadme (või selle edastusantenni) paigaldamine vabasse õhku on litsentsitav.”

Hoiatus: IEEE 802.11a juhtmeta LAN-i kasutamisel on selle seadme kasutamine piiratud siseruumidega, kuna see töötab 5,15–5,25 GHz sagedusvahemikus. Industry Canada nõuab, et seda toodet kasutataks sagedusvahemikus 5,15–5,25 GHz ainult siseruumides, et vähendada võimalike kahjulikke häireid sama kanalit kasutavates mobiil-satelliitsüsteemides. 5,25–5,35 GHz ja 5,65–5,85 GHz ribade esmaseks kasutajaks on määratud suure võimsusega radar. Need radarijaamad võivad seadmel põhjustada häireid ja/või seda kahjustada.

Selle seadme kasutamiseks möeldud antenni maksimaalseks lubatud vöimendusteguriks on 6 dBi, et jääda kakspunktühenduse korral 5,25–5,35 ja 5,725–5,85 GHz sagedusalale ette nähtud ekvivalentse isotroopse kiirgusvõimsuse piirnormi piiresse.

FCC raadiosageduste ohutuse nõue

Traadita LAN Mini PCI-kaardi ja Bluetooth-kaardi kiiratav väljundvõimsus on kaugelt alla FCC raadiosageduste kiirguspiiranguid. Sellest hoolimata peaks seda arvutit kasutama nii, et tavakasutamise tingimustes oleks inimkontakti võimalus järgmisel viisil minimeeritud:

1. Kasutajad peavad järgima traadita lisaseadmete raadiosageduste ohutusjuhiseid, mis on ära toodud köigi raadiosagedusel lisaseadme kasutusjuhendis.

Hoiatus: Et vastata FCC raadiosageduse kiirguse nõuetele, peab hoidma vähemalt 20 cm (8 tollist) vahemaad ekraani sisse ehitatud seesmise traadita võrgu Mini PCI-kaardi antenni ning kõigi isikute vahel.

Märkus: Traadita Mini PCI-adapter kasutab ülekande vaheldumise funktsiooni. See funktsioon ei edasta raadiolaineid mölemast antennist korraga. Raadiokommunikatsiooni hea kvaliteedi tagamiseks valitakse üks neist antennidest edastamiseks automaatselt või käsitsi (kasutaja poolt).

1. Seadme kasutamine on piiratud siseruumidega, kuna see töötab 5,15-5,25 GHz sagedusvahemikus. FCC nõuab, et seda toodet kasutataks sagedusvahemikus 5,15-5,25 GHz ainult siseruumides, et vähendada võimalike kahjulikke häireid sama kanalit kasutavates mobiil-satelliitsüsteemides.
2. 5,25–5,35 GHz ja 5,65–5,85 GHz ribade esmaseks kasutajaks on määratud suure võimsusega radar. Need radarijaamad võivad seadmel põhjustada häireid ja/või seda kahjustada.
3. Vale paigaldamine või lubamatu kasutus võivad põhjustada kahjulikke häireid raadiosides. Sisemise antenni kallal lubamatu nokitsemine tühistab FCC sertifikatsiooni ning Teie garantii.

KANADA — MADALA VÕIMSUSEGA LITSENTSIST VABASTATUD RAADIO- KOMMUNIKATSIOONISEADMED (RSS-210)

Inimeste kokkupuude RF-väljadega (RSS-102)

Arvuti sisaldavad madala võimendusega siseantenne, mis ei emiteeri RF-välja üle Health Canada seatud üldelanikkonna piirnormi; vt Safety Code 6 Health Canada veebilehel www.hc-sc.gc.ca/rpb.

See seade vastab Industry Canada standardile RSS210.

See B-klassi digitaalne seade vastab Kanada ICES-003 4. väljaandele ja määrusele RSS-210, nr 4 (dets 2000) ja nr 5 (nov 2001).

„Et ära hoida litsentsitud teenuse raadiohäireid, on see seade mõeldud töötamiseks siseruumides ja akendest eemal, et tagatud oleks maksimaalne kaitse. Seadme (või selle edastusantenni) paigaldamine vabasse õhku on litsentsitav.”

Hoiatus! IEEE 802.11a juhtmeta LAN-i kasutamisel on selle seadme kasutamine piiratud siseruumidega, kuna see töötab 5,15–5,25 GHz sagedusvahemikus. Industry Canada nõuab, et seda toodet kasutataks sagedusvahemikus 5,15–5,25 GHz ainult siseruumides, et vähendada võimalike kahjulikke häireid sama kanalit kasutavates mobiil-satelliitsüsteemides. 5,25–5,35 GHz ja 5,65–5,85 GHz ribade esmaseks kasutajaks on määratud suure võimsusega radar. Need radarijaamad võivad seadmel põhjustada häireid ja/või seda kahjustada.

Selle seadme kasutamiseks mõeldud antenni maksimaalseks lubatud võimendusteguriks on 6 dBi, et jääda kakspunktühenduse korral 5,25–5,35 ja 5,725–5,85 GHz sagedusalale ette nähtud ekvivalentse isotroopse kiirgusvõimsuse piirnormi piiresse.

TravelMate sērija