GeoVision 5055 iGo - Gps PRESTIGIO - Tasuta kasutusjuhend

Kaubamärk	Prestigio
Mudel	GeoVision 5055 iGo
Toote tüüp	GPS-navigaator
Ekraani suurus	5 tolli
Ekraani eraldusvõime	800 x 480 pikslit
Puuteekraan	Takistuslik
Sisemälu	4 GB
Mälu laiendus	microSD-kaardi pesa
Eelinstalleeritud kaardid	iGO Primo (piirkonnaspetsiifiline)
GPS-kiibistik	Sirf Atlas V
Aku tüüp	Laetav liitium-ioon aku
Aku kestvus	Kuni 3 tundi
Laadimine	USB-kaabel (DC 5V)
Mõõtmed	135 x 85 x 15 mm
Kaal	180 g
Operatsioonisüsteem	Windows CE 6.0
Ühenduvus	USB 2.0, microSD
Heli	Sisseehitatud kõlar
Kinnitus	Imikinnitusega tuuleklaasi kinnitus
Toiteadapter	12-24V auto laadija
Keeled	Mitu (sealhulgas inglise)
Puhastamine	Pühkige pehme kuiva lapiga

Korduma kippuvad küsimused - GeoVision 5055 iGo PRESTIGIO

Kuidas uuendada kaarte oma Prestigio GeoVision 5055 iGo'l?

Kaartide uuendamiseks ühendage seade USB kaudu arvutiga. Laadige alla uusimad iGO Primo kaardid ametlikult veebisaidilt või usaldusväärsest allikast, seejärel kopeerige need seadme 'Content' kausta. Veenduge, et teil on kehtiv litsents.

Miks mu GPS ei lülitu sisse?

Esiteks kontrollige aku laetust. Ühendage seade auto laadijaga või USB toiteallikaga. Kui see ikka ei lülitu sisse, proovige kõva taaskäivitust vajutades lähtestusnuppu (kui see on olemas) või hoides toitenuppu 10 sekundit all.

Kuidas kalibreerida puuteekraani?

Minge jaotisse Seaded > Kuva > Puuteekraani kalibreerimine. Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid risthääri puudutamiseks. Kui ekraan ei reageeri, kasutage seadmega kaasas olevat pliiatsit.

Kas ma saan GPS-i kasutada ilma toitejuhtmeta?

Jah, seadmel on sisseehitatud laetav aku, mis tagab kuni 3 tundi kasutamist. Siiski on sõidukis pidevaks navigeerimiseks soovitatav hoida see ühendatud auto laadijaga.

Kuidas määrata koduaadressi?

Peamenüüst valige 'Navigeeri' või 'Otsi aadressi'. Sisestage oma koduaadress ja salvestage see lemmikuna. Samuti saate selle määrata aadressiraamatus 'Koduks' kiireks juurdepääsuks.

Mida teha, kui GPS kaotab signaali?

Veenduge, et seadmel on selge vaade taevale. Vältige sõitmist tunnelites, tiheda lehestiku all või kõrgete hoonete vahel. Kui probleem püsib, kontrollige püsivara uuendusi või lähtestage GPS-vastuvõtja seadetes.

Kuidas teha tehase lähtestust?

Minge jaotisse Seaded > Süsteem > Tehase lähtestus. Kinnitage toiming. See kustutab kõik isiklikud andmed ja taastab seadme algseaded. Varundage olulised andmed enne.

Kas ma saan kasutada teist kaarditarkvara?

Seade töötab Windows CE 6.0 peal, seega on võimalik installida muud ühilduvat navigeerimistarkvara. Siiski soovitame optimaalse jõudluse tagamiseks kasutada eelinstallitud iGO Primo.

Kuidas puhastada ekraani?

Lülitage seade välja ja ühendage see lahti. Kasutage pehmet ebemevaba lappi, mis on kergelt niisutatud veega või õrna ekraanipuhastusvahendiga. Ärge pihustage vedelikku otse ekraanile.

Mis on garantiiaeg?

Prestigio toodete standardgarantii on 12 kuud ostukuupäevast. Hoidke ostutšekki alles ostu tõendina. Garantii ei hõlma juhuslikke kahjustusi.

KASUTUSJUHEND GeoVision 5055 iGo PRESTIGIO

Hüüumärgiga kolmnurk juhib kasutaja tähelepanu seadmega kaasas olevas kasutusjuhendis toodud tähtsatele kasutus- ja hooldusjuhistele.

HOIATUS!

1. Ärge eemaldage katet (tagapaneeli), et vältida elektrilöögiohtu. Seadme sisemuses ei ole kasutaja poolt hooldatavaid osi. Laske seadet hooldada kvalifitseeritud hoolduspersonalil.
2. Tootja ei vastuta kahjustuste eest, mida on põhjustanud tootja või tema volitatud esindaja eelneva nõusolekuta tootel tehtud asendused ja modifikatsioonid.

ETTEVAATUST!

Vältige vedelikupritsmete sattumist seadmele. Ärge asetage seadmele vedelikuga täidetud esemeid.

GPS-i kahjustuste vältimiseks ei tohi seda hoida otsese päikesevalguse ja kuumuse käes. Seadme ülekuumenemise vältimiseks tuleb selle kasutamiskohas tagada hea ventilatsioon.

Tarvikud

Tarvikute nimekiri

TARVIK	NIMETUS	KOGUS
	Autolaadija 1
	Paigaldusraam 1
	USB-kaabel 1
	Puutepliiats 1
	Draiveri/dokumendi CD 1
	Kasutusjuhend 1
	Garantiikaart	1

Põhiseadme ülevaade

Eest- ja külgvaade

1. LCD-puuteekraan

Käskude valimiseks koputage ekraanile sörmega või kasutage komplekti kuuluvat puutepliiatsit.

2. Aku oleku indikaatorlamp

Kui aku on laetud, põleb indikaatorlamp oranžkollaselt. Aku laadimisel on indikaatorlamp punane.

3. Mikro-SD-kaardi pesa

Sisestage SD-kaart. Seda kasutatakse andmete teisendamiseks ning kasutaja muusika-, foto- ja videofailide vastendamiseks.

4. Mini-USB-port

Ühendage pordiga USB-kaabel, et teha andmepöördust või laadida akut.

5. Körvaklappide port

Ühendage pordiga körvaklapid, et kuulata omaette. Kui körvaklappide pistik on pordiga ühendatud, lülitub kölar automaatselt välja.

6. Lähtestusnupp

Seda kasutatakse seadme lähtestamiseks.

7. Toitenupp

Sellele nupule vajutades saab seadme SISSE või VÄLJA lülitada.

8. Kölar

Väljastab heli (kõne ja muusikat).

9. Puutepliiats

Seda kasutatakse LCD-puuteekraanile kirjutamiseks.

EE-2

Seadme ühendused

Mikro-SD-kaardi sisestamine

- Mikro-SD-kaardi sisestamisel hoidke kaarti nii, et selle pistik oleks suunatud seadme poole ja kaardi etikett asetseks seadme esikülje suunas.

- Mikro-SD-kaardi eemaldamiseks avaldage kaardi servale örnalt survet, et vabastada turvalukk ja tömmata kaart pesast välja.

TÄHELEPANU!

Enne mikro-SD-kaardi eemaldamist veenduge alati, et mitte ükski rakendus ei kasuta seda parajasti.

Laadimine

• Välise USB-seadmega ühendamine
- Avage kummist kaitsekate seadme esikülje suunas.
- Sisestage USB-pistik vastavasse USB-porti.
- Laadimise alustamiseks sisestage teine USB-pistik arvuti USB-porti.

Seadme ühendused

Märkused aku laadimise kohta

• Autolaadijaga ühendamine
• Avage kummist kaitsekate seadme vasaku külje suunas.
• Sisestage USB-pistik vastavasse USB-porti.
• Laadimise alustamiseks sisestage autolaadija pistik sõidukis olevasse 12-voldisesse sigaretisüütaja või muu tarviku pistikupesasse.

TÄHELEPANU!

Selleks et kaitsta seadet voolupinge äkiliste muutuste eest, sisestage autolaadija pistik söiduki 12-voldisesse sigaretisüütaja või muu tarviku pistikupesasse alles siis, kui mootor on käivitatud.

Körvaklappide ühendamine

• Avage kummist kaitsekate seadme esikülje suunas.
• Sisestage körvaklappide pistik (ei kuulu komplekti) vastavasse körvaklappide porti, et lülitada heliväljund seadmesse sisseehitatud valjuhääldilt ümber körvaklappidele.

TÄHELEPANU!

Liiga vali heli võib kahjustada teie kuulmist. Enne kõrvaklappide ühendamist keerake heli maha, pärast ühendamist suurendage seda järk-järgult, kuni saavutate soovitud taseme.

Laetava aku kasutamine

Seadme juurde kuulub sisseehitatud laetav aku. Enne seame esmakordset kasutamist teostage aku täielik laadimine (vähemalt 8 tundi). Laadimise ajal põleb aku oleku indikaatorlambis punane tuli. Kui laadimine on lõppenud, hakkab põlema oranžkollane tuli. Laadimine kestab umbes 2 tundi.

Laetava aku töötingimused ja ettevaatusabinõud

• Uue akuga seadme puhul tuleb enne selle kasutama hakkamist see täielikult laadida.
• Seadet ei ole vaja laadima panna enne, kui selle aku on täielikult tühjaks saanud.

Paigaldamine Alustamine

Seadme paigaldamine

Seadme saab komplekti kuuluva paigaldusraami abil monteerida ohutult söiduki armatuurlaua või tuuleklaasi külge. Palun järgige allpool kirjeldatud paigaldusraami monteerimise protseduuri.

1. Leidke tuuleklaasil või armatuurlaual selline koht, kus seade ja selle paigaldusraam ei hakkaks varjama juhi vaatevälja.
2. Parima GPS-vastuvõtu tagamiseks veenduge, et seade ei jääks taevalaotuse eest varju.

• Paigutage seade konsoolile, nii et selle alumine osa asetuks vastavasse pesasse.
• Avaldage ülaservale survet, et seade kinnituks kindlalt paigaldusraami külge.
• Töstke iminapa hoob üles ja suruge iminapp soovitud asukohta.
• Seejärel vajutage iminapa hoob alla.
• Pöörake nupu abil ekraan soovitud asendisse.

1. Seadme sisselülitamiseks vajutage toitenupule ja hoidke seda all.
2. Kohe pärast käivitusekraani kuvamist ilmub ekraanile peamenüü.
3. Erinevate funktsioonide vahel navigeerimiseks koputage puutepliiatsiga vastavatele nuppudele.
4. Seadme väljalülitamiseks või ooteolekusse seadmiseks vajutage toitenupule ja hoidke seda all.

Seadme lahtimonteerimine

1. Seadme eemaldamiseks vajutage paigaldusraami ülaosas olevat nuppu.
2. Töstke iminapa hoob üles ning eemaldage iminapp tuuleklaasi või armatuurlaua küljest.

GPS

NAVIGAT SIOONIMENÜÜ.

Kui käivitate Prestigio GeoVision esimest korda, peate valima, kas käivitada programm Lihtrežiimis või Täiustatud režiimis.

Prestigio GeoVision kaks töörežiimi erinevad peamiselt menüüstruktuuri ja saadaval olevate võimaluste poolest. Juhtelemendid ja ekraani kujundus on samad.

- Lihtrežiim: teil on lihtne juurdepääs vaid köige tähtsamatele navigatsioonifunktsioonidele ja peamistele seadetele. Ülejäänud seaded on seatud tüüpiliseks kasutuseks optimaalsetele väärtustele.

- Täiustatud režiim: teil on juurdepääs köigile Prestigio GeoVision funktsioonidele.

See juhend hölmab toiminguid Lihtrežiimis. Mölema režiimi üksikasjalikeks juhisteks vaadake kasutusjuhendit.

Hiljem saate kahe töörežiimi vahel vahetada.

- Lihtrežiimi vahetamine Täiustatud režiimiks: tiitelkuval (Navigatsioonimenüü)

- Täiustatud režiimi vahetamine Lihtrežiimiks: tiitelkuval (Navigatsioonimenüü)

Lihtrežiimi valimise järel kuvatakse Navigatsioonimenüü. Selle kaudu pääsete ligi köikidele

Prestigio GeoVision osadele.

Navigatsioonimenüü sisaldab allpool loetletud suvandeid.

- Puudutage navigeerimise seiskamiseks ja rakendusest Prestigio GeoVision väljumiseks.

NAVIGEERIMINE

Navigatsioonimenüüs puudutage

Vaikimisi Prestigio GeoVision pakub riiki/osariiki ja linna või asulat, milles asute. Vajadusel puudutage riigi/osariigi nimega nuppu ja valige loendist teine üksus.

Vajaduse korral muutke asulat:

- Asula hiljuti kasutatute loendist valimiseks puudutage nuppu

• Uue asula sisestamiseks:

1. puudutage nuppu, millel on asula nimi või kui olete muutnud riiki/osariiki,

1. Alustage asula nime sisestamist klaviatuuril.

2. Tulemuste loendisse sisenemine:

- pärast mõne numbri sisestamist ilmuvad loendisse need, mis vastavad sisestatule;

- puudutage, et avada tulemusteloend enne kui see automaatselt kuvatakse.

1. Valige loendist asula.

NAVIGEERIMINE

Sisestage tänava nimi:

1. Puudutage
2. Alustage tänava nime sisestamist klaviatuuril.

3. Tulemuste loendisse sisenemine:

4. pärast mõne numbri sisestamist ilmuvad loendisse need, mis vastavad sisestatule;

5. puudutage, et avada tulemusteloend enne kui see automaatselt

kuvatakse.

1. Valige loendist tänav.

Sisestage majanumber:

1. Puudutage

2. Sisestage majanumber klaviatuuril.

3. Puudutage aadressi sisestamise löpetamiseks.

Ekraanile kuvatakse kaart, kus valitud punkt asub keskel. Puudutage

Kursorimenüüst. Seejärel kalkuleeritakse marsruut automaatselt ja saate alustada navigeerimist.

NAVIGEERIMINE NAVICE

田

Kaardiekraanil puudutage Let naasta Navigatsioonimenüüsse.

Navigatsioonimenüüs puudutage . Valige ala, mille ümbrusest peaks POI-sid otsima.

POI-sid otsitakse antud aadressi ümbrusest.

POI-sid otsitakse Kursori ümbrusest.

POI-sid otsitakse praeguse GPS-positsiooni ümbrusest.

POI-sid otsitakse aktiivse marsruudi sihtkoha ümbrusest.

POI-sid otsitakse mitte antud punkti ümbrusest, vaid POI-deni jõudmiseks ümbersõidu pikkuse järgi. See võib olla kasulikkui otsite vaid minimaalsetõitu tekitavat hilisemat peatuspaika, näiteks peatselt teelejäävaid aamu või restorane.

Seejärel kuvatakse loend POI-kategooriatest.

Võite otsingut järgnevalt kitsendada:

• valige POI-grupp (näiteks Majutus), ja pärast seda vajaduse korral POI-alamgrupp (näiteks Hotell või motell).
• POI-de leidmiseks nende nime järgi, puudutage ja kasutage nimeosa sisestamiseks klaviatuuri.
• Köigi POI-de loetlemiseks antud POI-grupis vajutage sisestamata ühtegi tähte selle nimest.
  ja siis

[valikuline] Kui lõpuks loendi tulemused kuvatakse, saate loendi järjestust muuta

või nupuga.

Puudutage nimekirjas soovitud POI-d.

Ekraanile kuvatakse kaart, kus valitud punkt asub keskel. Puudutage Kursorimenüüst. Seejärel kalkuleeritakse marsruut automaatselt ja saate alustada navigeerimist.

KAARDIEKRAAN Veaotsing

Kõige tähtsam ja enim kasutatav Prestigio GeoVision ekraan on Kaardiekraan. Kaart näeb välja nagu tavaline teedekaart. blue nool näitab teie asukohta ning green joon näitab soovitatavat marsruuti.

Ekraanil on mitmed nupud ja andmeväljad, mis aitavad teil navigeerida. Nende funktsioonid on täpsemalt lahti seletatud kasutusjuhendis.

Navigeerimise ajal näitab ekraan marsruudi teavet ja teekonna andmeid (vasak kuvatömmis), kuid kaarti puudutades ilmuvad paariks sekundiks lisanupud ja juhtelemendid (parem kuvatömmis). Suurem osa ekraanist käitub nuppudena.

vǒi

3D

va

heta

b 2

D

lass

kali

e

üla

t-alla

a va

ade

ia

3D

(per

spek

tiivv

navigeerimiseks) kaardirežiime.

: avab Navigatsioonimenüü.

Kui olete kaarti liigutanud, ilmub nupp

Puudutage seda nuppu, et liigutada

kaart tagasi praegusesse GPS-positsiooni.

Lihtsamate probleemide ilmnemisel proovige enne klienditeeninduse poole pöördumist rakendada alljärgnevaid samme.

TÄHELEPANU!

Kui seade ei tööta korralikult, lülitage see kohe välja ja eemaldage vooluvõrgust. Ärge kunagi hakake seadet ise parandama, vaid põõrduge selleks volitatud isiku poole, vastasel juhul võite seadet kahjustada.

PROBLEEM

Kasutajad ei saa seadet slisse lülitada.

VÕIMALIK PÕHJUS

VÕIMALIK LAHENDUS

Adapter ei ole korralikult ühendatud.

Ühendage adapter hoolikalt.

Sisseehitatud aku on nörk.

Kasutage voolu saamiseks adapterit või pange aku laadima.

Heli ei kosta.

Heli võib olla maha keeratud.

Keerake heli tugevamaks või lülltage heliväljund sisse.

Pilti ei kuvata.

Heledus võib olla maha keeratud.

Reguleerige LCD-ekraani heledust.

Seade ei võta satelliidisignaale vastu või ei leia suunda.

Seadet võivad varjata hooned või mõni metalltõke.

Kasutage seadet väljaspool ruumi. Söidukis olles aitab seda probleemi lahendada välise GPS-antenni kasutamine.

Veaotsing

PROBLEEM

Seade mõnikord püüab signaali kinni ja mõnikord mitte; vastuvõetud signaal ei ole piisavalt tugev.

VÕIMALIK PÕHJUS

Sisseehitatud aku on nõrk.	Kasutage voolu saamiseks adapterit või pange aku laadima.
Signaali vastuvõtmist võib takistada mõni seadmele sattunud kate, näiteks soojusisolatskoinmaterjal.	Eomaldage kate.
Seade õõtsub lliga tugevasti.	Vällige seadme õõtsuma hakkamist.

Arvutiga ühendamine

Andmepöörduse teostamise ja sünkroonimise eesmärgil arvutiga ühenduse loomiseks avage konfiguratsioonifail, mille leiate draiveri/dokumendi CD-It, või laadige vastav fail alla Microsofti veebilehelt:

Microsoft Active Sync®-i tarkvara operatsioonisüsteemi Microsoft XP või varasemate versioonide jaoks

(http://www.microsoft.com/windowsmobile/en-us/downloads/microsoft/activesync-download.mspx)

või

Microsoft Mobile Device Center®-i tarkvara operatsioonisüsteemi Microsoft Vista jaoks

(http://www.microsoft.com/windowsmobile/en-us/downloads/microsoft/device-center-download.mspx).

Üksikasjalike juhtnööride saamiseks lugege tarkvara kasutusjuhendit.

Mudel GV5055
GPS-vastuvõtja MSR2320
Protsessor MSB2531A Cortex A7, 800 MHz
RAM	128 MB DDR2
Ekraan 5-tolline LCD-puuteekraan
Lahutusvõime 480 x 272
Mälumaht	4 GB välkmälu; mälukaardipesa toetab micro SD kaarti mahuga kuni 16 GB
Liides Mini USB
Aku 1050 mAh liitium-polümeeraku
Mõötmed	137,5 x 88,5 x 12,5 mm (P x K x L)
Kaal	170 g
Hoiundamistemperatuur	-25 °C ~ +70 °C
Töökeskkonna temperatuur	-20 ~ +60 °C °C
Töökeskkonna suhteline öhuniiskus	90%
Hoiundamiskeskkonna suhteline öhuniiskus	95%

Vastutamatusesäte Tehnilised andmed

CE Kuna Prestigio tooteid uuendatakse ja täiendatakse pidevalt, võib teie seadme riist- ja tarkvara välimuse ja funktsioonide poolest käesolevas kiirjuhendis kirjeldatust mõnevõrra erineda.

Prestigio kinnitab, et see GPS Navigator vastab ELi direktiivi 1999/5/EÜ peamistele nõuetele ja muude asjaomaste määruste nõuetele. Vastavusavalduse täisversion on saadaval aadressil: www.prestigio.com/certificates.