MRK-22 - Procesador de alimentos MPM - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO MRK-22 MPM

ES Le desesmos satisfacción con el uso de nuestro producto y le invitamos a aprovechar la empilla oferta comercio de nuestro empresa MPM)

-Lea atentamente el manual de instrucciones antes de utilizar el aparato.
- Tenga especial cuidado cuando haya niños cerca del aparato.
- No utilice el aparato para fines distintos de los previstos.
- El uso de accesorios no recomendados por el fabricante puede provocar daños en el aparato o un accidente.
-No sumerja el aparato, el cable o el enchufe en agua u otros líquidos.
- No deje el aparato sin vigilancia durante su funcionamiento.
- Desconecte el aparato de la red eléctrica si lo deja sin vigilancia y antes de montarlo, desmontarlo o limpiarlo.
- No utilice un aparato dañado, aunque el cable de alimentación o el enchufe estén dañados - en este caso, haga reparar el aparato en un centro de servicio autorizado.
- No utilice el aparato al aire libre.
-No cuelgue el cable de alimentación de bordes afilados ni permita que entre en contacto con superficies calientes.
-No deje que el cable de alimentación cuelgue del borde de la mesa/encimera.
- No toque el aparato con las manos mojadas.
- El aparato está destinado exclusivamente al uso doméstico.
-Recuerde mantener una distancia de seguridad con las piezas giratorias del aparato durante su funcionamiento. El contacto con ellas puede provocar lesiones personales o (i) daños materiales, por ejemplo, al arrancar prendas de vestir / joyas que cuelguen sueltas, etc.
-La limpieza del aparato, en particular de las partes en contacto directo con los alimentos, debe realizarse antes del primer uso, inmediatamente después del uso o si el aparato no se ha utilizado durante mucho tiempo - el procedimiento se describe en el capítulo "LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO".
-Antes de limpiar los agitadores y el gancho, deben desconectarse de la máquina.
-No coloque el aparato cerca de otros aparatos eléctricos, quemadores, cocinas, hornos, etc.
-Asegúrese siempre de que todos los componentes del aparato están correctamente instalados antes de empezar a trabajar.

• No coloque el aparato sobre superficies calientes.

• El aparato puede ser utilizado por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales limitadas, o sin conocimientos o experiencia en el uso de este tipo de aparatos, siempre que sean supervisadas o instruidas en el uso seguro del aparato y comprendan los riesgos que conlleva.

• No se permite que los niños realicen tareas de limpieza y mantenimiento.

• El aparato no debe ser utilizado por niños. Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de los niños.
• Vigile a los niños para que no jueguen con el equipo/dispositivo.
• Desconecte el aparato de la red eléctrica si lo deja sin vigilancia y antes de montarlo, desmontarlo o limpiarlo.

-Apague la unidad antes de cambiar el equipo o antes de acercarse a piezas móviles durante su uso.
-No conecte el enchufe a la toma de corriente con las manos mojadas.

• No extraiga el enchufe de la toma de corriente tirando del cable.
• Utilice la unidad sobre una superficie lisa y estable.
• Para la seguridad de los niños, se ruega no dejar partes del embalaje libremente accesibles (bolsas de plástico, cajas de cartón, poliestireno, etc.).
• ¡AVISO! No permita que los niños jueguen con la película. ¡Peligro de asfixia!

DESCRIPCIÓN DEL DISPOSITIVO

1. Zócalo de montaje del accesorio con tapa final
2. Cabezal basculante
3. Perilla de control de velocidad / Encendido / Apagado / Inicio / Pausa / Parada
4. Panel de control con pantalla táctil
5. Eje de transmisión con pasador (ubicación de fijación)

6. Protector contra salpicaduras

7. Cubeta con asa de acero inoxidable con capacidad de 6,5 l

8. Base con espacio para sujetar la cazoleta

9. Palanca de bloqueo de cabeza

10. Agitador con acabado de silicona

11. Agitador para batir masas ligeras
12. Agitador para masas multicomponente (gancho)
13. Omóplato

PREPARACIÓN PARA EL TRABAJO - CONSIDERACIONES GENERALES

1. Desembala el dispositivo de la caja, retira todas las etiquetas, adhesivos, bolsas de aluminio y rellenos.
2. Antes del primer uso, lave bien todos los accesorios del robot que entren en contacto con los alimentos (consulte la sección "Limpieza y mantenimiento").
3. Recuerde instalar/quitar accesorios (recipiente, agitadores, etc.) solo cuando el aparato no esté conectado a una fuente de alimentación.
4. Enchufe el cable de alimentación en una toma de corriente con una clavija de conexión a tierra.

MONTAJE DE ACCESORIOS

PASO 1 - INSTALA EL PROTECTOR ANTISALPICADURAS

Suelte el cabezal de inclinación (2) girando la palanca de bloqueo del cabezal (9) en el sentido de las agujas del reloj y, a continuación, levante suavemente el cabezal de inclinación hasta que oiga un clic (sonido de bloqueo del bloqueo). Cuando la cerradura está activada, el brazo de la palanca de la cerradura de cabeza (9) estará orientado hacia abajo. Deslice el protector contra salpicaduras (6) sobre el borde de la carcasa que cubre el eje de transmisión con el pasador (5). Asegúrese de que la abertura para agregar comestibles esté orientada hacia afuera para que el cabezal inclinable (2) no obstruya el acceso a la abertura.

PASO 2 - MONTAJE DEL CUENCO

Coloque el recipiente (7) en la base (8), luego gire el recipiente (7) en el sentido de las agujas del reloj para que las lengüetas del recipiente se bloqueen contra los pestillos de la base (8).

PASO 3 - COLOCACIÓN DE LOS AGITADORES

Al instalar agitadores, el cabezal de inclinación (2) debe elevarse para facilitar el acceso. Coloque (hasta que sienta la resistencia) uno de los tres agitadores dedicados (10, 11, 12) en el pasador del eje de transmisión (5). Asegúrese de que la ranura del pasador golpee el orificio de montaje del agitador. Luego gire el agitador en sentido contrario a las agujas del reloj hasta que la ranura se bloquee contra el borde del orificio de montaje del agitador.

Orificio de montaje

MONTAJE DEL DISPOSITIVO

Una vez que los agitadores (10, 11, 12) están conectados, el dispositivo está listo para funcionar. Gire la palanca de bloqueo del cabezal (9) en el sentido de las agujas del reloj y baje suavemente el cabezal de inclinación (2) hasta que escuche un clic (sonido de bloqueo del bloqueo). Asegúrese de que el cabezal de inclinación (2) esté bloqueado correctamente: el brazo de la palanca de bloqueo del cabezal (9) estará hacia abajo.

EXTRACCIÓN DE ACCESORIOS

Los accesorios se pueden quitar levantando el cabezal giratorio (2).

Los accesorios se liberan de los pestillos girándolos en la dirección opuesta a la dirección de montaje. Los agitadores (10, 11, 12) deben soltarse primero de la cerradura antes de girar, es decir, empujar el agitador más profundamente sobre el pasador del eje de transmisión hasta que haya una sensación de resistencia. El protector contra salpicaduras (6) debe retirarse después de desmontar los agitadores (10, 11, 12).

TRABAJAR CON EL DISPOSITIVO

Gire la palanca de bloqueo del cabezal (9) en el sentido de las agujas del reloj y baje suavemente el cabezal de inclinación (2) hasta que escuche un clic (sonido de bloqueo del bloqueo). Asegúrese de que el cabezal de inclinación esté correctamente bloqueado: el brazo de la palanca de bloqueo del cabezal (9) estará hacia abajo. A continuación, coloque los alimentos en el recipiente (7) a través del orificio situado en el protector contra salpicaduras (6), conecte el aparato a la fuente de alimentación y ajuste la velocidad deseada con la perilla de control de velocidad (3).

Coloque los alimentos en el recipiente (7) a través del orificio ubicado en el protector contra salpicaduras (6), conecte el aparato a la electricidad. El panel de control se encenderá. Seleccione la función que prefiera (consulte la sección “Descripción de las funciones del panel de control”)

Presione o gire la perilla de ajuste (3) para resaltar el panel de control. Al girar la perilla puede seleccionar la función, la velocidad o ajustar el tiempo de funcionamiento. Para finalizar el modo de funcionamiento actual, mantenga presionada la perilla de ajuste. La unidad entrará en modo de espera. Para reiniciar, presione brevemente la perilla de ajuste.

¡ATENCIÓN! Cuando el robot planetario esté funcionando, ¡no gire la palanca de bloqueo de la cabeza (9)!

Cuando haya terminado con el trabajo, desenchufe el aparato de la fuente de alimentación.

USO DEL DISPOSITIVO

APLICACIÓN DE ACCESORIOS INDIVIDUALES

Agitador con acabado de silicona (10)	Para mezclar masas ligeras y más pesadas, tales como: masa, masa quebrada, masas de carne picada y pescado, cremas de mantequilla y natillas, masas de queso, puré de patatas y otras verduras, bases de pasteles, ingredientes sueltos para pasteles.
Agitador para batir masas ligeras (11)	Para montar productos que necesiten estar bien aireados, tales como: huevos, claras de huevo, bizcocho, nata montada, merengues, cremas, mayonesa.
Agitador multicomponente (gancho) (12)	Para amasar masas, especialmente masas de levadura y amasar como: pan, panecillos, bizcochos, tartas, pizza, pasta choux, pasta, faworki.

¡ATENCIÓN! No deje cuchillos, cucharas de metal, tenedores u otros artículos similares en el recipiente mientras el aparato esté en funcionamiento.

ATENCIÓN: Cuando utilice los ajustes personalizados, tenga en cuenta que el tiempo de funcionamiento del aparato, especialmente para masas pesadas amasadas con el gancho agitador (12), no debe superar los 5 minutos de funcionamiento continuo. Después de este tiempo, el aparato debe dejarse enfriar durante al menos 15 minutos.

MOVIMIENTO PLANETARIO DE LOS PARGOS

Durante el funcionamiento del robot planetario, el agitador gira en un movimiento complejo: alrededor de su eje y simultáneamente alrededor de la circunferencia del recipiente. Como resultado, durante una rotación completa, el agitador trabaja con precisión en todo el interior de la cuba, lo que acorta el tiempo de trabajo y garantiza una mayor eficiencia de mezcla. Por esta razón, debe reducir el tiempo de mezcla especificado en la mayoría de las recetas.

NOTAS SOBRE EL FUNCIONAMIENTO DEL MEZCLADOR

La forma del recipiente y los accesorios se ha diseñado de tal manera que durante el funcionamiento del robot, no es necesario raspar y empujar constantemente los ingredientes contra las paredes del recipiente. Durante un ciclo de mezcla, basta con limpiar las paredes del recipiente una o dos veces. Antes de hacerlo, ¡desenchufe el robot!

El robot puede calentarse durante el funcionamiento. Con una carga pesada y un ciclo de mezcla largo, la parte superior del cabezal del robot puede estar muy caliente. Esto es normal.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

1. Desconecte el aparato de la fuente de alimentación.
2. Durante un funcionamiento prolongado, el cabezal basculante (2) puede calentarse. Deje que el aparato se enfríe antes de comenzar a trabajar.
3. Limpie el exterior del aparato con un paño húmedo.
4. Limpie los agitadores (10, 11, 12) y la espátula con agua corriente y detergente.
   Cuando haya terminado con el aparato, se recomienda limpiar los accesorios inmediatamente. Esto eliminará los depósitos residuales, evitará que el residuo se seque, lo que hace que la limpieza sea más efectiva y fácil, y evitará la reproducción de bacterias.
   ¡ATENCIÓN! No lave el agitador para ba r masas ligeras (11), el agitador con acabado de silicona (10) y el gancho (12) en el lavavajillas, ya que esto puede dañarlos.

DESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONES DEL PANEL DE CONTROL

El robot planetario tiene funciones automáticas que se pueden ajustar.

Función	Icono en la pantalla	Velocidad	Temperatura Hora
Receta de jalá 1 - 5 38°C			72:00 min.
Velocidad 1 - 11 -			-
Hora - -			1:00 - 99:59 min.
Ajustes personalizados 1 - 11 -			1:00 - 99:59 min.

Agitador para masas multicomponente (gancho)		1 - 4 -		1:00 - 20:00 min.
Agitador con acabado de silicona 4 - 9 -				1:00 - 10:00 min.
Agitador para batir masas ligeras 9 - 11 -				1:00 - 20:00 min.
Precalentamiento "F" - 25°C - 45°C				30:00 - 99:59 min.
Accesorio de molinillo 3 - 9 -				1:00 - 20:00 min.

RECETA DE JALÁ INCORPORADA

1. En el panel de control, presione el botón de función manual. La columna de tiempo/cantidad se mostrará de forma predeterminada: 400 g de cantidad (velocidad 5, la cantidad parpadea para la cantidad actual). Al girar la perilla, puede ajustar la cantidad a 400 g, 600 g, 800 g, 1000 g, 1200 g. Al mismo tiempo, la velocidad también cambia según la cantidad que elijas (400 g/5, 600 g/5, 800 g/5, 1000 g/4, 1200 g/4). En estado de espera, el panel de control se atenuará al 30% dentro de los 10 minutos, presione cualquier botón para reanudar la operación. Si dentro de los 30 min. No seleccionamos ninguna función, el dispositivo se apagará automáticamente. Presione la perilla para activar la unidad al modo de espera.
2. Una vez que haya seleccionado la cantidad, presione el botón de marcación para determinar la cantidad que se ingresará para hacer la receta. Todos los botones de la pantalla están completamente iluminados, excepto "Prepararse" y "Agregar en secuencia" (durante este tiempo, "Prepararse" parpadea y "Agregar en secuencia" no se muestra). Presione el botón de la perilla para confirmar el programa. Luego siga las instrucciones en la pantalla (los botones de ingredientes parpadean sincrónicamente, agregue los ingredientes uno por uno: harina, huevos, agua, azúcar, sal, levadura).
3. Después de agregar los ingredientes indicados, de acuerdo con la cantidad, presione el botón de la perilla para confirmar.
4. Después de 3 minutos de funcionamiento, el aparato se detendrá y le informará que se ha agregado mantequilla. Agregue la mantequilla y presione el dial para continuar mezclando.
5. Después de 12 minutos de funcionamiento, el proceso de calentamiento (fermentación) se llevará a cabo automáticamente. El tiempo de calentamiento predeterminado es de 60 minutos (el tiempo máximo se puede establecer en 99 minutos y 59 segundos), la temperatura es de 38 ° C. Durante el proceso, se puede ajustar el tiempo y la temperatura de precalentamiento.

AJUSTES DE VELOCIDAD

La velocidad se puede configurar o ajustar usando la perilla de ajuste o usando el botón de función de velocidad. Rango de velocidad disponible de 1 a 11.

CONFIGURACIÓN DEL TIEMPO DE EJECUCIÓN

Para configurar o corregir el tiempo de funcionamiento, presione el botón de función de tiempo y luego use el dial para configurar el tiempo requerido. Rango disponible desde 1 minuto hasta 99:59 minutos.

AJUSTES PERSONALIZADOS

Cuando se presiona el botón de función, la pantalla mostrará la velocidad predeterminada 1 y la hora 00:00. Con el dial o el botón de función de velocidad, puede seleccionar una velocidad de 1 a 11, mientras que al presionar el botón de función de tiempo, puede seleccionar una hora entre 1:00 minutos y 99:59 minutos.

AGITADOR PARA MASAS MULTICOMPONENTE (GANCHO)

Cuando se presiona el botón de función de gancho, la pantalla mostrará la velocidad predeterminada de 3 y el tiempo de 12:00 minutos. Con el dial o el botón de función de velocidad, puede seleccionar una velocidad de 1 a 4, mientras que al presionar el botón de función de hora, puede seleccionar una hora entre 1:00 minutos y 20:00 minutos.

AGITADOR CON ACABADO DE SILICONA

Cuando se presiona el botón de función del agitador de acabado de silicona, la pantalla mostrará la velocidad predeterminada de 4 y el tiempo de 10:00 minutos. Con el dial o el botón de función de velocidad, puede seleccionar una velocidad de 4 a 9, mientras que al presionar el botón de función de hora, puede seleccionar una hora entre 1:00 minutos y 20:00 minutos.

AGITADOR PARA BATIR MASAS LIGERAS

Cuando se presiona el botón de función del agitador de batido ligero, la pantalla mostrará la velocidad predeterminada de 9 y el tiempo de 6:00 minutos. Con el dial o el botón de función de velocidad, puede seleccionar una velocidad entre 9 y 11, mientras que al presionar el botón de función de tiempo, puede seleccionar una hora entre 1:00 minutos y 10:00 minutos.

AJUSTE DE PRECALENTAMIENTO (FERMENTACIÓN)

Cuando se presiona el botón de función de calentamiento (fermentación), la pantalla mostrará la temperatura predeterminada de 38 °C y el tiempo de 60:00 minutos. Con el dial, puede seleccionar la temperatura entre 25-45 °C, mientras que presionando el botón de función de hora, puede seleccionar la hora entre 30:00 minutos y 99:59 minutos.

ACCESORIO DE MOLINILLO

Cuando se presiona el botón de función del cabezal de la amoladora, la pantalla mostrará la velocidad predeterminada de 3 y el tiempo de 10:00 minutos. Con el dial o el botón de función de velocidad, puede seleccionar una velocidad de 3 a 9, mientras que al presionar el botón de función de tiempo, puede seleccionar una hora de 1:00 minutos a 20:00 minutos.

¡ATENCIÓN! El robot planetario MRK-22 no está equipado con el accesorio de molienda. El accesorio de la amoladora se puede comprar por separado.

USAR EL ROBOT PARA TUS PROPIAS RECETAS

Este manual contiene algunos consejos generales y prácticos sobre los detalles de trabajar con un robot, que pueden ser útiles a la hora de preparar sus propias recetas. Sin embargo, para lograr el resultado perfecto y desarrollar el procedimiento de mezcla adecuado, necesitará sus propias observaciones y experiencia. Debe controlar el proceso de mezcla

y terminarlo exactamente cuando se alcance la consistencia requerida en la receta (por ejemplo, "masa suave y elástica").

CONSEJOS DE COCINA

1. Los ingredientes que se almacenan en el refrigerador, como la mantequilla o los huevos, deben alcanzar la temperatura ambiente antes de poder mezclarse. Por lo tanto, debe sacar dichos productos del refrigerador a tiempo.
2. Para evitar tirar cáscaras de huevo o huevos en mal estado en el tazón, es mejor partirlos en un recipiente separado antes de agregar el resto de los productos.
3. Apisonar durante demasiado tiempo puede afectar negativamente al producto final. Esté atento al tiempo de licuado especificado en la receta.
4. Los cambios en la temperatura y la textura de los productos alimenticios (por ejemplo, como resultado de fluctuaciones en la temperatura ambiente) pueden acortar/extender el proceso de mezcla y el resultado final de la mezcla.
5. Siempre debe comenzar a licuar a bajas velocidades y aumentar gradualmente la velocidad hasta la velocidad requerida para su receta.

AJUSTES SUGERIDOS EN ACCESORIOS INDIVIDUALES PARA INGREDIENTES DE 1,5 KG

Accesorio Velocidad		Tiempo (min.)	Número máximo de productos en un bol	Descripción de la obra
Agitador multicomponente (gancho) (12)	1 - 43 - 5		1000 g de harina + 538 g de agua	Velocidad 1 durante 30 segundos, Velocidad 2 durante 30 segundos y luego Velocidad 3 de 2 a 4 min.
Agitador con acabado de silicona (10)	5 - 93 - 10		660 g de harina + 840 g de agua	Velocidad 2 durante 20 segundos, Velocidad 4 durante 2 minutos. 40 seg.
Agitador para batir masas ligeras (11)	9 - 113 - 10	3 claras de huevo (mínimo) velocidad 10	durante 3 min.

PROVISIONES

ROLLOS CON LINAZA

√ 30 g de linaza
√ 40 g de agua
√ 250 g de harina de trigo
√ 3 g de levadura seca
√ 30 g de azúcar
√ 5 g de sal
√ 10 g de leche en polvo
√ 150 g de agua
√ 20 g de mantequilla ablandada
√ 1 huevo

PREPARACIÓN:

1) Remojar la linaza en agua durante 12 horas.

2) Instale el agitador multicomponente (gancho).
3) Ponga en un bol la harina de pan, la levadura seca, el azúcar, la sal, la leche en polvo, el agua.
4) Amasar a velocidad 1 - 3 hasta que se com- binen, luego agregar la mantequilla y continuar amasando hasta que quede suave. Luego agre - gue la linaza y continúe amasando.
5) Detenga el robot, cubra el recipiente con un paño de cocina y deje que la masa suba. Ajuste la función de calentamiento (fermentación) a 38 °C durante 30 minutos. Pasado este tiempo, vuelve a amasar bien la masa, retira del bol y forma 6 bollos. Cubre los bollos con un paño de cocina y déjalos reposar en un lugar cálido durante 1 hora.

6) Unte los bollos con el huevo batido. Coloque en el horno precalentado a 180 °C arriba y abajo y hornee por 20 minutos. Deje enfriar después de sacar del horno.

PAN FRANCÉS

√ 250 g de harina común
√ 50 g de harina de centeno
√ 150 g de agua
√ 10 g de azúcar
√ 4 g de levadura seca
√ 3 g de sal

PREPARACIÓN:

1) Instale el agitador multicomponente (gancho).
2) Coloque todos los ingredientes en un bol y mezcle a velocidad 1 - 3 hasta que se combi- nen.
3) Detenga el robot, cubra el recipiente con un paño de cocina y deje que la masa suba. Ajuste la función de calentamiento (fermentación) a 30 °C durante 30 minutos. Pasado este tiempo, vuelve a amasar bien la masa.
4) Retire la masa del bol y extiéndala en forma ovalada, luego enróllela. Coloque el pan en un molde de piso, cúbralo con un paño y déjelo reposar en un lugar cálido durante aproximada -mente 1 hora.
5) Cepille la superficie del pan con aceite de sé -samo y colóquelo en un horno precalentado a 180 °C arriba y abajo y hornee por 30 minutos. Finalmente, use una brocheta para verificar si el pan está horneado.

PIZZA CASERA

√ 500 g de harina común
√ 300 g de agua bia
√ 5 g de sal
√ 10 g de azúcar
√ 10 g de levadura fresca
√ 1 cucharada de aceite de oliva

PREPARACIÓN:

1) Instale el agitador multicomponente (gancho).

2) Prepare la levadura en un plato aparte. Vierta el agua tibia, el azúcar y la levadura triturada y mezcle.
3) Vierta la harina de trigo, la sal y la levadura en un bol. Mezcle a velocidad 1 - 3 hasta que se combinen. Una vez amasada la masa, añadimos el aceite de oliva y seguimos amasando hasta que la masa tenga una consistencia elástica.
4) Detenga el robot, cubra el recipiente con un paño y deje que la masa suba. Ajuste la función de calentamiento (fermentación) a 38 °C durante 30 minutos. Pasado este tiempo, vuelve a amasar bien la masa, retira del bol y divide en 2 partes. Extiéndelo y déjalo reposar durante 5 minutos.
5) Transfiera la masa formada a un molde para pizza, presione sus manos alrededor del molde. Unta la salsa de tomate sobre la pizza y coloca tus ingredientes favoritos. Coloque en un horno precalentado a 200 °C arriba y abajo, hornee durante unos 20 minutos.

BIZCOCHO

√ 5 huevos
√ 120 g de azúcar
√ 100 g de harina común
√ 30 g de fécula de patata
√ 5 g de levadura en polvo
√ pizca de sal

PREPARACIÓN:

1) Instale el agitador para batir masas ligeras.
2) Rompe los huevos en un bol y añade el azúcar. Batir a velocidad 11 hasta que quede esponjoso.
3) Agregue harina de trigo y papa, polvo de hornear y una pizca de sal a la mezcla. Mezcle suavemente en su propio ajuste de velocidad 2 hasta que los ingredientes se combinen.
4) Coloque la masa terminada en un molde desmontable forrado con papel pergamino y colóquela en el horno. Ajuste la temperatura a 180 °C hacia arriba y hacia abajo, hornee durante unos 30 minutos. Por último, utiliza una brocheta para comprobar si el bizcocho está horneado.

PURÉ DE PAPA

√ 1 kg de patatas
√ 125 g de leche caliente
√ 25 g de mantequilla
√ 5 g de sal

PREPARACIÓN:

1) Pelar y hervir las patatas en agua con sal, tener cuidado de no ablandarlas demasiado.
2) Cuando se vuelvan harinosas, comience a amasarlas en una cacerola o transfiéralas al tazón de una batidora.
Luego amasar las papas de esta manera en un procesador de alimentos a velocidad media durante aproximadamente 1 minuto.
3) Cuando esté listo, saque las papas de los lados del tazón.
4) Mezcle la leche caliente, la mantequilla y la sal. Añadir a las patatas y amasar a velocidad 4 hasta que quede suave.
3) Cuando esté listo, saque las papas de los lados del tazón. 4) Mezcle la leche caliente, la mantequilla y la sal. Añadir a las patatas y amasar a velocidad 4 hasta que quede suave.

BATIR LA CLARA DE HUEVO

√ 2 huevos
√ pizca de sal

PREPARACIÓN:

1) Poner las claras en un bol, añadir una pizca de sal.
2) Batir a la velocidad más alta 11, controlando el grado de apisonamiento.

DATOS TÉCNICOS

Los parámetros técnicos se presentan en la placa de identificación del producto.

Longitud del cable de red: 1,05 m

¡ATENCIÓN! La empresa MPM agd S.A. se reserva el derecho a realizar cambios técnicos.

Este manual ha sido traducido a máquina. Si tiene alguna duda, lea la versión en inglés.

Eliminación correcta del producto (aparatos eléctricos y electrónicos usados)

La etiqueta colocada en el producto indica que el producto no debe desecharse después de la vida útil con otros residuos domésticos. El aparato usado puede tener efectos nocivos sobre el medio ambiente y la salud de personas, debido al posible contenido de sustancias, mezclas y componentes peligrosos. La mezcla de los desechos electrónicos con otros residuos o su desmontaje no profesional puede dar lugar a la liberación de sustancias nocivas para la salud y el medio ambiente. El aparato usado deberá entregarse al punto de recepción de los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos usados. Con el fin de obtener información detallada sobre el lugar de entrega de los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos, el usuario deberá ponerse en contacto con el punto de recogida municipal de aparatos usados o con la planta procesadora de aparatos usados.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

LAVORARE CON IL DISPOSITIVO

PIEZIMES PAR MAISITAJA DARBIBU

MAISITAS DAUDZKOMPONENTU MASAM (AKIS)