MRK-22 - Kuchyňský robot MPM - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE MRK-22 MPM

CZ Pevné véříme, že z použivádním na- sídno výroblou budíte seokojení a zve- mie. Vás k seznámení se z sirokou na bělkou prostekáč náši jinny MPM/

• Před použitím si prosím pečlivě přečtěte návod k použití.
  -Budte obzvláště opatrní, když se v blízkosti zařízení nacházejí děti.

- Nepoužívejte zařízení k jiným účelům, než ke kterým je určeno.

-Použití příslušenství, které není doporučeno výrobcem, může způsobit poškození zařízení nebo nehodu.

- Neponořujte spotřebič, kabel a zástrčku do vody nebo jiných kapalin.

- Nenechávejte zařízení během provozu bez dozoru.

-Odpojte spotřebič od napájení, když jej necháváte bez dozoru a před montází, demontází nebo čištěním.

- Poškozené zařízení nepoužívejte, i když je poškozen sítový kabel nebo zástrčka – v takovém případě vratte zařízení k opravě do autorizovaného servisního střediska.

- Nepoužívejte zařízení venku.

-Nevěšujte napájecí kabel přes ostré hrany a nedovolte, aby se dostal do kontaktu s horkými povrchy.

- Nenechávejte napájecí kabel viset přes okraj stolu/pultu.

- Nedotýkejte se zařízení mokrýma rukama.

- Zařízení je určeno pouze pro domácí použití.

- Nezapomeňte během provozu dodržovat bezpečnou vzdálenost od rotujících částí spotřebiče. Kontakt s nimi může mít za následek zranění osob nebo (i) poškození majetku, např. vytažením volně visících kusů oblečení / šperků apod.

-Čištění zařízení, zejména částí přicházejících do přímého styku s potravinami, by mělo být provedeno před prvním použitím, ihned po ukončení práce nebo v případě, že zařízení nebylo delší dobu používáno - postup je popsán v „ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA“. „kapitola.

-Před čištěním mixérů a háku je třeba je nejprve odpojit od zařízení!

-Neumistujte zařízení do blízkosti jiných elektrických spotřebičů, hořáků, sporáků, pečicích trub atd.

- Před zahájením práce se vždy ujistěte, že jsou všechny prvky zařízení správně nainstalovány.

- Nepokládejte zařízení na horké povrchy.

-Zařízení mohou používat osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, jakož i osoby bez znalostí nebo zkušeností s používáním tohoto typu zařízení za předpokladu, že

jsou pod dohledem nebo byly poučeny o bezpečném používání zařízení. a porozumět souvisejícím rizikům.

• Děti nesmí provádět úklid a údržbu.
  -Zařízení nesmí používat děti. Udržujte zařízení a kabel mimo dosah dětí.

- Dávejte pozor na děti, aby si s vybavením/přístrojem nehrály.

- Pokud zařízení necháváte bez dozoru a před montáží, demontáží nebo čištěním, odpojte zařízení od napájení.

-Před výměnou příslušenství nebo před přiblížením se k pohyblivým částem během používání zařízení vypněte.
- Nezapojujte zástrčku do sítové zásuvky mokrýma rukama.
- Nevytahujte zástrčku ze zásuvky taháním za kabel.
- Používejte zařízení na hladkém a stabilním povrchu.
-Pro bezpečnost dětí prosím nenechávejte žádné části obalu (plastové sáčky, kartonové krabice, pěnový polystyren atd.) volně přístupné.
-VAROVÁNÍ! Nenechávejte děti hrát si s fólií. Nebezpečí udušení!

POPIS ZAŘÍZENÍ

1. Zásuvka pro montáž nástavců s krytkou
2. Naklápěcí hlava
3. Knoflík ovládání rychlosti / Zapnuto / Vypnuto / Start / Pauza / Stop
4. Ovládací panel s dotykovým displejem

5. Hnací hřídel s čepem (místo montáže nástavce)

6. Ochrana proti stříkající vodě

7. Mísa s nerezovým uchem, objem 6,51
8. Základna s prostorem pro připevnění misky
9. Páčka zámku hlavy
10. Mixér se silikonovou úpravou
11. Mixér na šlehání lehkých hmot
12. Mixér na vícesložkové hmoty (hák)
13. Rameno

PŘÍPRAVA NA PRÁCI - VŠEOBECNÉ POZNÁMKY

1. Zařízení vybalte z krabice, odstraňte z něj všechny sáčky, samolepky, polystyrenové výplně a pře-pravní pojistky.
2. Před prvním použitím důkladně omyjte veškeré příslušenství robota, které přichází do styku s potravinami (viz kapitola „Čištění a údržba“).
3. Nezapomeňte prosím montovat/demontovat příslušenství (miska, mixéry atd.) pouze v případě, že zařízení není připojeno ke zdroji napájení.
4. Zapojte napájecí kabel do elektrické zásuvky s uzemňovacím kolíkem.

INSTALACE PŘÍSLUŠENSTVÍ

KROK 1 - INSTALACE OCHRANY NÁSTREKEM

Uvolněte naklápěcí hlavu (2) otočením zajišťovací páčky hlavy (9) ve směru hodinových ručiček, poté jemně zvedněte naklápěcí hlavu, dokud neuslyšíte cvaknutí (zvuk zamykání). Jakmile je zámek aktivován, rameno páky zámku hlavy (9) bude směřovat dolů. Nasuňte kryt proti stříkající vodě (6) na hranu krytu zakrývající hnací hřídel pomocí čepu (5). Ujistěte se, že otvor pro přidání umění. potraviny směřovaly ven tak, aby výklopná hlava (2) nebránila přístupu k otvoru.

KROK 2 - MONTÁŽ MISKY

Umístěte misku (7) do základny (8), poté otočte misku (7) ve směru hodinových ručiček tak, aby jazýčky na misce zapadly se západkami v základně (8).

KROK 3 - UPEVNĚNÍ MIXÉRŮ

Při instalaci mixérů by měla být sklopná hlava (2) zvednutá pro snadnější přístup. Umístěte (dokud neucítíte odpor) jeden ze tří vyhrazených mixérů (10, 11, 12) na čep hnacího hřídele (5). Ujistěte se, že drážka na čepu zapadá do montážního otvoru mixéru. Potom otočte mixérem proti směru hodinových ručiček, dokud se jazýček nezajistí proti okraji montážního otvoru mixéru.

Montážní otvor

MONTÁŽ ZAŘÍZENÍ

Po nasazení směšovačů ( 10, 11, 12) je zařízení připraveno k provozu. Otáčejte páčkou zámku hlavy (9) ve směru hodinových ručiček a jemně snižujte sklápěcí hlavu (2), dokud neuslyšíte cvaknutí (zvuk zamykání). Ujistěte se, že je naklápěcí hlava (2) správně umístěna uzamčeno - rameno páky zámku hlavy (9) bude směřovat dolů.

Po zvednutí výklopné hlavy (2) můžete začít s demontáží příslušenství.

Příslušenství se uvolní ze západek otočením proti směru instalace. Před otáčením mixérů (10, 11, 12) je nejprve musíte uvolnit ze zámku, to znamená zatlačit mixér hlouběji na čep hnacího hřídele, dokud neucítíte odpor. Po demontáži směšovačů ( 10, 11, 12) by měl být odstraněn kryt proti stříkající vodě (6).

PRÁCE SE ZAŘÍZENÍM

Otáčejte páčkou zámku hlavy (9) ve směru hodinových ručiček a jemně snižujte sklápěcí hlavu (2), dokud neuslyšíte cvaknutí (zvuk zamykání). Ujistěte se, že je naklápěcí hlava správně zajištěna - rameno páky zámku hlavy (9) bude směřovat dolů. Poté vložte jídlo do mísy (7) otvorem v ochranném krytu (6), připojte zařízení ke zdroji napájení a nastavte požadovanou rychlost pomocí ovladače rychlosti (3).

Vložte jídlo do mísy (7) otvorem v ochraně proti stříkající vodě (6), připojte zařízení ke zdroji napájení. Ovládací panel se zapne. Vyberte preferovanou funkci (viz kapitola „Popis funkcí ovládacího panelu“)

Stisknutím nebo otočením nastavovacího knoflíku (3) rozsvítíte ovládací panel. Otáčením knoflíku můžete zvolit funkci, rychlost nebo upravit dobu provozu. Chcete-li opustit aktuální provozní režim, stiskněte a podržte nastavovací knoflík. Zařízení přejde do pohotovostního režimu. Pro opětovné spuštění krátce stiskněte nastavovací knoflík.

POZOR! Když je planetový robot v provozu, neotáčejte páčkou zámku hlavy (9)!

Po ukončení práce odpojte zařízení od zdroje napájení.

POUŽITÍ ZAŘÍZENÍ

Mixér se silikonovým povrchem (10)	Pro míchání lehkých a těžších hmot, jako jsou: těsta, křehké těsto, mleté maso a ryby, máslové a pudinkové krémy, tvarohové hmoty, pyré z brambor a jiné zeleniny, dortové základy, sypké přísady na dorty.
Mixér na šlehání lehkých hmot (11)	Ke šlehání výrobků, které musí být dobře provzdušněné, jako jsou: vejce, bílky, piškot, šlehačka, pusinky, krémy, majonézy.
Mixér na vícesložkové hmoty (hák) (12)	Pro výrobu těsta, zejména kynutého těsta a hnětení jako: chléb, rohlíky, babky, palačinky, pizza, choux pečivo, těstoviny, faworki.

POZOR ! Nenechávejte nože, kovové lžíce, vidličky nebo jiné podobné předměty vmíse , když je zařízení v provozu.

UPOZORNĚNÍ: Při použití vlastních nastavení mějte na paměti, že doba provozu spotřebiče, ze - jména u těžkých hmot hnětených hákovým míchadlem (12), by neměla překročit 5 minut nepřetržitého provozu. Po uplynutí této doby by se měl spotřebič nechat alespoň 15 minut vychladnout.

PLANETÁRNÍ POHYB NÁSTAVCŮ

Při provozu planetového robota se mixér otáčí složitým pohybem: kolem vlastní osy a současně po obvodu mísy. Díky tomu během jedné kompletní otáčky mixér pracuje důkladně v celém vnitřku mísy, což zkracuje dobu práce a zajišťuje větší účinnost míchání. Zkratte proto dobu míchání uvedenou ve většině receptů.

POZNÁMKY K POUŽÍVÁNÍ MIXÉRU

Tvar mísy a nástavců byl navržen tak, aby při provozu robota nebylo nutné neustále škrábat a tlačit přísady na stěny mísy. Během jednoho cyklu míchání stačí vyčistit stěny mísy jednou nebo dvakrát. Před provedením této operace odpojte robota od napájení! Robot se může během provozu zahřát. Při velkém zatížení a dlouhých cyklech míchání se může horní část robotické hlavy velmi zahřát. To normalne.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

1. Odpojte zařízení od zdroje napájení.
2. Při delším provozu se může naklápěcí hlava (2) zahřát. Před zahájením práce počkejte, až zařízení vychladne.
3. Kryt prístroje očistěte vlhkým hadříkem.
4. Vyčistěte míchadla (10, 11, 12) a lopatku pod tekoucí vodou se saponátem.
   Po skončení práce se šlehačem doporučujeme veškeré příslušenství co nejdříve umýt. Umožní to odstranit všechny zbytky potravin, předejdete tak jejich zasychání, díky čemuž je pak mytí mnohem efektivnější a snadnější. Předejdete také množení bakterií.

POZOR! Mixér na lehké šlehání (11), mixér se silikonovou úpravou (10) a hák (12) nemyjte v myčce na nádobí - mohlo by dojít k jejich poškození.

POPIS FUNKCÍ OVLÁDACÍHO PANELU

Planetární robot má automatické a nastavitelné funkce.

Funkce	Ikona na displeji	Rychlost	Teplota	Čas
Chala recept 1 - 5 38°C				72:00 min.
Rychlost 1 - 11 -				-
Čas - -				1:00 - 99:59 min.
Vlastní nastavení 1 - 11 -				1:00 - 99:59 min.
Mixér na vícesložkové hmoty (hák) 1 - 4 -				1:00 - 20:00 min.
Mixér se silikonovou úpravou 4 - 9 -				1:00 - 10:00 min.
Mixér na šlehání lehkých hmot 9 - 11 -				1:00 - 20:00 min.
předehřívání "F"		-	25°C - 45°C	30:00 - 99:59 min.
Brusný nástavec		3 - 9	-	1:00 - 20:00 min.

VESTAVĚNÝ RECEPT CHALA

1. Na ovládacím panelu stiskněte tlačítko ruční funkce. Standardně se zobrazí sloupec čas/množství: množství 400 g (rychlost 5, množství bliká u aktuálního množství). Otáčením knoflíku můžete upravit množství na 400 g, 600 g, 800 g, 1000 g, 1200 g. Zároveň se také mění rychlost podle zvoleného množství (400g/5, 600g/5, 800g/5, 1000g/4, 1200g/4). V pohotovostním stavu se ovládací panel během 10 minut ztlumí na 30 %, stisknutím libovolného tlačítka obnovíte provoz. Pokud do 30 min. pokud nezvolíme žádnou funkci, zařízení se automaticky vypne.Stisknutím knoflíku probu - díte zařízení do pohotovostního režimu.

2. Jakmile si vyberete množství, stiskněte otočné tlačítko a určete množství, které chcete zadat pro recept. Všechna tlačítka displeje jsou plně osvětlena kromě „Připravit“ a „Přidat v sekvenci“ (během této doby bliká „Připravte“ a nezobrazuje se „Přidat v sekvenci“). Stiskněte otočné tlačítko pro

potvrzení programu. Poté postupujte podle pokynů na displeji (tlačítka přísad blikají synchronně, přidávejte přísady jednu po druhé: mouku, vejce, vodu, cukr, sůl, droždí).

1. Po prídání uvedených ingrediencí podle množství potvrdte stisknutím otočného tlačítka.
2. Po 3 minutách provozu se zařízení zastaví a informuje vás o přidání másla. Přidejte máslo a stisknutím knoflíku pokračuite v míchání.
3. Po 12 minutách provozu bude proces ohřevu (fermentace) proveden automaticky. Výchozí doba ohřevu je 60 minut (maximální čas lze nastavit na 99 minut a 59 sekund), teplota je 38°C. Během procesu lze upravit dobu ohřevu a teplotu.

NASTAVENÍ RYCHLOSTI

Rychlost Ize nastavit nebo upravit pomocí nastavovacího knoflíku nebo pomocí tlačítka funkce rychlosti. Dostupný rozsah rychlostí od 1 do 11.

Chcete-li nastavit nebo opravit pracovní čas, stiskněte tlačítko funkce času a poté pomocí knoflíku nastavte požadovaný čas. Dostupný rozsah od 1 minuty do 99:59 minut.

VLASTNÍ NASTAVENÍ

Po stisknutí funkčního tlačítka se na displeji zobrazí výchozí rychlost 1 a čas 00:00. Pomocí rychlé volby nebo funkčního tlačítka můžete vybrat rychlost od 1 do 11 a stisknutím tlačítka funkce času můžete vybrat čas od 1:00 minut do 99:59 minut.

MIXÉR NA VÍCESLOŽKOVÉ HMOTY (HÁK)

Po stisknutí tlačítka funkce háku se na displeji zobrazí výchozí rychlost 3 a čas 12:00 minut. Pomocí rychlé volby nebo funkčního tlačítka můžete vybrat rychlost od 1 do 4 a stisknutím tlačítka funkce času můžete vybrat čas od 1:00 minut do 20:00 minut.

MIXÉR SE SILIKONOVOU ÚPRAVOU

Po stisknutí funkčního tlačítka mixéru se silikonovou úpravou se na displeji zobrazí výchozí rychlost 4 a čas 10:00 minut. Pomocí rychlé volby nebo funkčního tlačítka můžete vybrat rychlost od 4 do 9, zatímco stisknutím tlačítka funkce času můžete zvolit čas od 1:00 minut do 20:00 minut.

MIXÉR NA ŠLEHÁNÍ LEHKÝCH HMOT

Po stisknutí funkčního tlačítka mixéru pro šlehání lehkých hmot se na displeji zobrazí výchozí rychlost 9 a čas 6:00 minut. Pomocí rychlé volby nebo funkčního tlačítka můžete vybrat rychlost od 9 do 11, zatímco stisknutím tlačítka funkce času můžete zvolit čas od 1:00 minut do 10:00 minut.

NASTAVENÍ OHŘEVU (FERMENTACE)

Po stisknutí tlačítka funkce ohřev (fermentace) se na displeji zobrazí výchozí teplota 38°C a čas 60:00 minut. Knoflíkem lze volit teplotu v rozmezí 25-45°C a stisknutím tlačítka funkce času lze zvolit čas v rozsahu od 30:00 minut do 99:59 minut.

BRUSNÝ NÁSTAVEC

Po stisknutí funkčního tlačítka mlýnku se na displeji zobrazí výchozí rychlost 3 a čas 10:00 minut. Pomocí rychlé volby nebo funkčního tlačítka můžete vybrat rychlost od 3 do 9 a stisknutím tlačítka funkce času můžete vybrat čas od 1:00 minut do 20:00 minut.

POZOR! Brusný nástavec není součástí planetového robota MRK-22. Nástavec na mlýnek lze zakoupit samostatně.

POUŽÍVÁNÍ ROBOTA PRO VLASTNÍ RECEPTY

Tato příručka obsahuje některé obecné, praktické rady o specifikách práce s robotem, které mohou být užitečné při přípravě vlastních receptů. K dosažení dokonalého efektu a vyvinutí vhodného postupu míchání však budou nutné vaše vlastní pozorování a zkušenosti. Sledujte proces míchání a zastavte jej presně, když je dosaženo konzistence požadované v receptu (např. „hladké a elastické těsto“).

KULINÁRNÍ TIPY

1. Ingredience, které jsou uchovávány v lednici, jako je máslo nebo vejce, musí před smícháním dosáhnout pokojové teploty. Proto byste měli takové produkty vyjmout z chladničky dostatečně brzy.
2. Abyste se vyhnuli házení skořápek nebo zkažených vajec do mísy, je nejlepší je před přidáním zbytku produktů dát do samostatné nádoby.
3. Příliš dlouhé šlehání může negativně ovlivnit konečný produkt. Dodržujte prosím dobu míchání uvedenou v receptu.
4. Změna teploty a textury potravinářských produktů (např. v důsledku kolísání okolní teploty) může zkrátit/prodloužit proces míchání přísad a konečný výsledek míchání.
5. Vždy začněte mixovat při nízké rychlosti a postupně rychlost zvyšujte na rychlost potřebnou pro váš recept.

DOPORUČENÁ NASTAVENÍ NA JEDNOTLIVÉM PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO 1,5 KG INGREDIENCÍ

Akcesoria Rychlost		čas (min)	Maximální množství produktů v misce	Popis práce
Mixér na vícesložkové hmoty (hák) (12)	1 - 43 - 5		1000 g mouky + 538 g vody	rychlost 1 na 30 sec., rychlost 2 na 30 sec. pak rychlost 3 z 2 - 4 min.
Mixér se silikonovým povrchem (10)	5 - 93 - 10	660 g mouky + 840 g vody		rychlost 2 na 20 sec., rychlost 4 na 2 min. 40 sec.
Mixér na šlehání lehkých hmot (11)	9 - 11	3 - 10	3 bílky (minimálně)	rychlost 10 po dobu 3 min.

RECEPTY

LNĚNÉ ROLKY

√ 30 g Iněného semínka

√ 40 g vody

√ 250 g chlebové mouky

√ 3 g suchého droždí

√ 30 g cukru

√ 5 g soli

√ 10 g sušeného mléka

√ 150 g vody

√ 20 g měkkého másla

√ 1 vejce

PŘÍPRAVA:

1) Lněné semínko namočte na 12 hodin do vody.
2) Nainstalujte mixér na vícesložkové hmoty (hák).
3) Do mísy dejte chlebovou mouku, suché droždí, cukr, sůl, sušené mléko a vodu.
4) Hnětte při rychlosti 1 - 3, dokud se suroviny nespojí, poté přidejte máslo a pokračujte v

hnětení těsta do hladka. Poté přidejte Iněné semínko a pokračujte v hnětení.

5) Zastavte robot, mísu přikryjte utěrkou a nechte těsto kynout. Nastavte funkci ohře - vu (fermentace) na 38°C po dobu 30 minut. Po uplynutí této doby těsto opět důkladně prohněteme, vyjmeme z mísy a vytvoříme 6 válečků. Housky přikryjeme utěrkou a necháme na teplém místě 1 hodinu kynout.

6) Rohlíky potřeme rozšlehaným vejcem. Vložíme do trouby předehřáté na 180°C a pečeme 20 minut. Po vytažení z trouby necháme vychladnout.

FRANCOUZSKY CHLÉB

9 250 g pšeničné mouky

9 50 g žitné mouky

9 150 g vody

9 10 g cukru

9 4 g suchého droždí

9 3 g soli

PŘÍPRAVA:

1) Nainstalujte mixér pro vícesložkové hmoty (hák).

2) Všechny ingredience dejte do mísy a míchej - te rychlostí 1 - 3, dokud se nespojí.

3) Zastavte robot, mísu přikryjte utěrkou a nechte těsto kynout. Nastavte funkci ohře - vu (fermentace) na 30°C po dobu 30 minut. Po uplynutí této doby těsto znovu důkladně prohněteme.

4) Těsto vyjměte z mísy a vyválejte do ovál - ného tvaru, poté srolujte do válečku. Chleba vložíme do spodní formy, přikryjeme utěrkou a necháme na teplém místě asi 1 hodinu kynout.

5) Povrch chleba potřeme sezamovým olejem a vložíme do předehřáté trouby na 180°C shora-dole a pečeme 30 minut. Nakonec špejlí zkontrolujeme, zda je chléb upečený.

DOMÁCÍ PIZZA

9 500 g pšeničné mouky

9 300 g teplé vody

9 5 g soli

9 10 g cukru

9 10 g čerstvého droždí

9 1 lžíce olivového oleje

PŘÍPRAVA:

1) Nainstalujte mixér pro vícesložkové hmoty (hák).

2) Připravte roztok v samostatné nádobě. Zalijeme teplou vodou, cukrem a rozdrobeným droždím a promícháme.

3) Do mísy nasypeme pšeničnou mouku, sůl a připravený kvásek. Míchejte na rychlosti 1-3, dokud se ingredience nespojí. Po uhnětení těs - ta přidejte olivový olej a pokračujte v hnětení, dokud těsto nebude mít elastickou konzistenci. 4) Zastavte robot, mísu přikryjte utěrkou a nechte těsto kynout. Nastavte funkci ohře - vu (fermentace) na 38°C po dobu 30 minut. Po uplynutí této doby těsto opět důkladně prohněteme, vyjmeme z mísy a rozdělíme na 2 části. Vyválejte a nechte 5 minut odpočívat. 5) Vytvořené těsto položte na formu na pizzu a rukama jej přitlačte kolem formy. Pizzu potřete rajčatovou omáčkou a přidejte své oblíbené po - levy. Vložíme do předehřáté trouby na 200°C shora dolů, pečeme asi 20 minut.

PIŠKOTOVÝ DORT

9 5 vajec

9 120 g cukru

9 100 g pšeničné mouky

9 30 g bramborové mouky

9 5 g prášku do pečiva

9 špetka soli

PŘÍPRAVA:

1) Nainstalujte mixér pro šlehání lehkých hmot. 2) Vejce rozklepneme do mísy a přídáme cukr. Šlehejte rychlostí 11, dokud nebude nadýcha - ná.

3) Do směsi prídejte pšeničnou a bramborovou mouku, prášek do pečiva a špetku soli. Jemně míchejte na vašem vlastním stupni, rychlost 2, dokud se ingredience nespojí.

4) Vypracované těsto přendáme do dortové formy vyložené pečicím papírem a vložíme do trouby. Nastavte teplotu na 180°C shora-dole, pečte asi 30 minut. Nakonec špejlí zkontroluje - me, zda je piškot upečený.

BRAMBOROVÁ KAŠE

√ 1 kg brambor
√ 125 g horkého mléka
√ 25 g másla
√ 5 g soli

PŘÍPRAVA:

1) Brambory oloupeme a uvaříme v osolené vodě tak, aby nebyly příliš měkké.
2) Když zmoučí, začněte je hnět v hrnci nebo je prěndejte do mísy mixéru.
Připravené brambory pak hněteme vkuchyň - ském robotu při střední rychlosti asi 1 minutu.

3) Po dokončení oškrábejte brambory ze stěn mísy.
4) Smíchejte horké mléko, máslo a sůl. Přidejte k bramborám a hnětte při rychlosti 4 do hladka.

ŠLEHÁNÍ VAJEČNÝCH BÍLKŮ

√ 2 vejce
√ špetka soli

PŘÍPRAVA:

1) Bílky dejte do mísy, prídejte špetku soli.
2) Šlehejte pri nejvyšší rychlosti 11, kontrolujte stupeň šlehání.

TECHNICKÉ PARAMETRY

Technické parametry jsou uvedeny na nominálním štítku výrobku.

Délka napájecího kabelu: 1,05 m

POZOR! Firma MPM agd S.A. si vyhrazuje právo na provádění technických změn.

Tento manuál byl strojově přeložen.

Máte-li pochybnosti, přečtěte si anglickou verzi.

Správná likvidace výrobku (použité elektrické nebo elektronické zařízení)

Označení, které je umistováno na výrobku, znamená, že po uplynutí doby životnosti výrobku nesmí být výrobek vyhozen do běžného komunálního odpadu. Použitý spotřebič může mít negativní vliv na životní prostředí a lidské zdraví z důvodu potencionálního obsahu nebezpečných látek, směsí a součástí. Smísení elektrického odpadu s jinými odpady nebo jejich neprofesionální demontáž mohou způsobit uvolňování látek škodlivých pro lidské zdraví i životní prostředí. Použité spotřebiče je nutné předat na určeném sběrném místě zajištujícím sběr elektroodpadu. Pro podrobné informace týkající se místa sběru starých elektronických a elektrických spotřebičů je uživatel povinen kontaktovat obecní sběrné místo nebo závod na zpracovávání použitých spotřebičů.

SICHERHEITSHINWEISE

- Nevytahujte zástrčku zo sietovej zásuvky potiahnutím za kábel.

Príslušenstvo je možné rozobrat po zdvihnutí naklápacej hlavy (2).

Správne odstraňovanie výrobku (opotrebované elektrické a elektronické zariadenia)