MRK-22 - кухонний комбайн MPM - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА MRK-22 MPM

UA бажевно зобовленне від користування наши яробом і запрошуєю скористотніся широкою комерцією пропозицією компанії МРМ/

MPM

MRK-22

PLANETARNI ROBOT

PLANEETARIA ROBOT

PUMETARY ROBOT

ROSOF PLANETARIO ROSOF PLANETARIO

BOLYGÓ ROBOT

ROBOT PLANETARIO

PLANETU ROBOT

PLANE AIR POBOT

ROBOT PLANETARY

ПИАНЕТАРНЫЙ РСБОТ

PLANETÁRNY ROBO

ПАНЗ АРНИЙ РОБОТ

РЕЦЕПТ ВСТРОЕННОЙ ЧАЛЛЫ

ІНСТРУКЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ ДЛЯ ВИКОРИСТАННЯ

- Перед використанням уважно прочитайте інструкцію з експлуатації.

- Будьте особливо обережні, коли біля приладу перебувають діти.

- Не використовуйте пристрій не за призначенням.

- Використання аксесуарів, не рекомендованих виробником, може призвести до пошкодження пристрою або нещасного випадку.

- Не занурюйте пристрій, кабель або штекер у воду або інші рідини.

- Не залишайте прилад без нагляду під час роботи.

-Від'єднуйте пристрій від джерела живлення, якщо залишаєте його без нагляду, а також перед монтажем, демонтажем або чищенням.

-Не використовуйте пошкоджений прилад, навіть якщо по- шкоджено мережевий кабель або вилку - у такому випадку віднесіть прилад на ремонт до авторизованого сервісного центру.

- Не використовуйте пристрій на відкритому повітрі.

- Не вішайте шнур живлення на гострі краї та не допускайте його контакту з гарячими поверхнями.

-Не дозволяйте шнуру живлення звисати з краю столу/стільниці.

- Не торкайтеся пристрою мокрими руками.

- Пристрій призначений лише для побутового використання.

-Під час роботи приладу тримайтеся на безпечній відстані від частин, що обертаються. Контакт з ними може призвести до травмування або (і) пошкодження майна, наприклад, при висмикуванні предметів одягу / прикрас, що вільно висять, тощо.

-Очищення приладу, зокрема частин, що безпосередньо контактують з харчовими продуктами, слід проводити перед першим використанням, відразу після використання або якщо прилад не використовувався протягом тривалого часу - процедура описана в розділі «ОЧИЩЕННЯ ТА ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ».

- Перед очищенням мішалки і гака їх необхідно від'єднати від машини!

- Не ставте прилад поруч з іншими електроприладами, пальниками, плитами, духовками тощо.

- Перед початком роботи завжди переконайтеся, що всі компоненти приладу правильно встановлені.

- Не ставте пристрій на гарячі поверхні.

-Прилад можуть використовувати особи з обмеженими фі- зичними, сенсорними або розумовими здібностями, а також особи, які не мають знань або досвіду використання такого типу обладнання, за умови, що вони перебувають під нагля дом або проінструктовані щодо безпечного використання обладнання та розуміють пов'язані з цим ризики.

-Дітям не дозволяється виконувати завдання з прибирання та технічного обслуговування.

- Пристрій не повинен використовуватися дітьми. Зберігайте пристрій і кабель у недоступному для дітей місці.

-Слідкуйте за дітьми, щоб вони не гралися з обладнанням/пристроєм.

-Від'єднуйте пристрій від джерела живлення, якщо залишаєте його без нагляду, а також перед монтажем, демонтажем або чищенням.

-Вимикайте пристрій перед заміною обладнання або перед тим, як наближатися до рухомих частин під час роботи.

- Не виймайте вилку з розетки, тягнучи за шнур.

- Використовуйте пристрій на гладкій і стійкій поверхні.

-Задля безпеки дітей, будь ласка, не залишайте у вільному доступі частини упаковки (поліетиленові пакети, картонні коробки, пінопласт тощо).

-УВАГА! Не дозволяйте дітям гратися з плівкою. Небезпека задухи!

ОПИС ПРИСТРОЮ

1. Монтажна розетка з торцевою заглушкою
2. Нахил голови
3. Ручка регулювання швидкості / Увімкнення / Вимкнення / Старт / Пауза / Зупинка
4. Панель управління з сенсорним дисплеєм
5. Приводний вал зі штифтом (місце кріплення)

6. Захист від бризок

7. Чаша з ручкою з нержавіючої сталі місткістю 6,5 л

8. Основа з місцем для кріплення чаші
9. Важіль фіксації головки
10. Мішалка з силіконовим покриттям
11. Мішалка для збивання легких мас
12. Мішалка для багатокомпонентних мас (гак)
13. Лопатка

ПІДГОТОВКА ДО РОБОТИ - ЗАГАЛЬНІ МІРКУВАННЯ

1. Розпакуйте пристрій з коробки, видаліть усі наклейки, пакети з плівки, наповнювачі та транспортувальні замки.
2. Перед першим використанням ретельно вимийте всі аксесуари робота, які контактують з їжею (див. розділ «Чищення та обслуговування»).
3. Будь ласка, не забувайте встановлювати/знімати аксесуари (чашу, мішалки тощо) лише тоді, коли прилад не підключено до джерела живлення.
4. Підключіть кабель живлення до електричної розетки за допомогою заземлювального кон такту.

ЗБІРКА АКСЕСУАРІВ

КРОК 1 - ВСТАНОВІТЬ ЗАХИСТ ВІД БРИЗОК

Відпустіть нахилену головку (2), повернувши важіль фіксації головки (9) за годинни- ковою стрілкою, потім обережно підніміть нахилену головку, доки не почуєте кла- цання (звук фіксації). Коли замок зафіксовано, важіль фіксації головки (9) буде спря- мований вниз. Посуньте бризкозахисний кожух (6) через край корпусу, що закриває приводний вал штифтом (5). Переконайтеся, що отвір для додавання продуктів спрямований назовні, щоб нахилена головка (2) не перешкоджала доступу до отво- ру.

КРОК 2 - ЗБІРКА ЧАШІ

Помістіть чашу (7) в основу (8), потім поверніть чашу (7) за годинниковою стрілкою так, щоб виступи на чаші зафіксувалися на засувках основи (8).

КРОК 3 - КРІПЛЕННЯ МІШАЛОК

При установці змішувачів головку комбайну слід підняти для зручного доступу. Прикріпіть (поки не відчуєте опір) одну з трьох спеціальних мішалок (10, 11, 12) на штифті приводного валу (5). Слідкуйте за тим, щоб шліц на штифті потрапляв в кріпильний отвір мішалки. Потім поверніть мішалку проти го-

Монтажний отвір

динникової стрілки, доки шліц не зафіксується на краю монтажного отвору мішалки.

МОНТАЖ ПРИСТРОЮ

Після приєднання мішалок (10, 11, 12) пристрій готовий до роботи. Поверніть важіль фіксації головки (9) за годинниковою стрілкою та обережно опустіть нахилену головку (2), доки не почуєте клацання (звук фіксації). Переконайтеся, що нахилена головка (2) належним чином зафіксована – важіль фіксації головки (9) буде спрямований вниз.

ЗНЯТТЯ АКСЕСУАРІВ

Аксесуари можна зняти, піднявши поворотну головку (2).

Фурнітура звільняється від засувок, повертаючи їх в бік, протилежний напрямку кріплення. Мішалки (10, 11, 12) перед поворотом слід спочатку звільнити від фіксатора, тобто втиснути мішалку глибше на штифт приводного валу до тих пір, поки не виникне відчуття опору. Бризкозахисний кожух (6) необхідно зняти після демонтажу мішалок (10, 11, 12).

РОБОТА З ПРИСТРОЄМ

Поверніть важіль фіксації головки (9) за годинниковою стрілкою та обережно опустіть нахилену головку (2), доки не почуєте клацання (звук фіксації). Переконайтеся, що нахилена головка належним чином зафіксована – важіль фіксації головки (9) буде спрямований вниз. Потім помістіть продукти в чашу (7) через отвір, розташований у захисті від бризок (6), підключіть прилад до електромережі та встановіть потрібну швидкість за допомогою ручки регулювання швидкості (3).

Помістіть продукти в чашу (7) через отвір, розташований у захисті від бризок (6), підключіть прилад до електрики. Панель управління увімкнеться. Виберіть потрібну функцію (див. розділ «Опис функцій панелі керування»)

Натисніть або поверніть ручку регулювання (3), щоб виділити панель керування. Повertaючи ручку, можна вибрати функцію, швидкість або відрегулювати час роботи. Щоб завершити поточний режим роботи, натисніть і утримуйте ручку регулювання. Пристрій перейде в режим очікування. Щоб перезапустити, коротко натисніть ручку регулювання.

УВАГА! Коли планетарний робот працює, не повертайте важіль блокування головки (9)!

Коли ви закінчите роботу, від'єднайте прилад від джерела живлення.

ВИКОРИСТАННЯ ПРИСТРОЮ

ЗАСТОСУВАННЯ ОКРЕМИХ АКСЕСУАРІВ

Мішалка з силіконовим покриттям (10)	Для змішування легких і більш важких мас, таких як: тісто, пісочне тісто, фарш м'ясний і рибний маси, масляні і заварні креми, сирні маси, пюре та інші овочі, основи для тортів, сипучі інгредієнти для тортів.
Мішалка для збивання легких мас	Для збивання продуктів, які потрібно добре аерувати, таких як: яйця, яєчні білки, бісквіт, збиті вершки, безе, креми, майонез.

Мішалка багатокомпонентна (гачок) (12)

Для замішування тіста, особливо дріжджового тіста, і замісу таких як: хліб, булочки, фунтові пироги, пироги, піца, заварне тісто, макарони, фаворкі.

УВАГА! Не залишайте ножі, металеві ложки, виделки та інші подібні предмети в чаші під час роботи приладу.

УВАГА: При використанні користувацьких налаштувань, будь ласка, зверніть увагу, що час роботи приладу, особливо для важких мас, замішуваних за допомогою крюкової мішалки (12), не повинен перевищувати 5 хвилин безперервної роботи. Після цього часу слід дати приладу охолонути протягом щонайменше 15 хвилин.

Під час роботи планетарного робота мішалка обертається в складному русі: навко- ло своєї осі і одночасно по колу чаші. В результаті під час одного повного обертан- ня мішалка працює точно по всій внутрішній частині чаші, що скорочує час роботи і забезпечує більшу ефективність перемішування. З цієї причини слід скоротити час змішування, зазначене в більшості рецептів.

ПРИМІТКИ ПО ЕКСПЛУАТАЦІЇ ЗМІШУВАЧА

Форма чаші та насадок розроблена таким чином, що під час роботи робота немає необхідності постійно шкребти та штовхати інгредієнти на стінки чаші. За один цикл змішування досить очистити стінки чаші один-два рази. Перш ніж це зробити, будь ласка, від'єднайте робота від мережі!

Робот може нагріватися під час роботи. При великому навантаженні та тривалому циклі змішування верхня частина головки робота може бути дуже теплою. Це нормально.

ОЧИЩЕННЯ I ОБСЛУГОВУВАННЯ

1. Від'єднайте прилад від джерела живлення.
2. Під час тривалої роботи нахилена головка (2) може нагріватися. Перед початком роботи дайте приладу охолонути.
3. Очистіть зовнішню частину приладу вологою ганчіркою.
4. Мішалки (10, 11, 12) і шпатель промити під проточною водою з миючим засобом.
   Коли ви закінчите роботу з приладом, рекомендується негайно очистити аксесуари. Це видалить будь-які залишкові відкладення, запобіжить висихання залишків, що робить очищення більш ефективним і легким, а також запобігає розмноженню бактерій.

УВАГА! Не мийте мішалку для збивання легких мас (11), мішалку з силіконовим покриттям (10) і гачок (12) у посудомийній машині, оскільки це може пошкодити їх.

ОПИС ФУНКЦІЙ ПУЛЬТА УПРАВЛІННЯ

Планетарний робот має автоматичні функції, які можна регулювати.

Функція	Піктограма на дисплеї	Швидкість	Температура	Тривалість:
Рецепт хали 1 - 5 38°C				72:00 min.
Швидкість 1 - 11 -				-
Тривалість: - -				1:00 - 99:59 min.
Власні налаштування 1 - 11 -				1:00 - 99:59 min.
Мішалка для багатокомпонентних мас (гак)		1 - 4 -		1:00 - 20:00 min.
Мішалка з силіконовим покриттям 4 - 9 -				1:00 - 10:00 min.
Мішалка для збивання легких мас 9 - 11 -				1:00 - 20:00 min.
Попереднє нагрівання "F" - 25°C - 45°C				30:00 - 99:59 min.
Насадка для шліфувальної машини 3 - 9 -				1:00 - 20:00 min.

ВБУДОВАНИЙ РЕЦЕПТ ХАЛИ

1. На панелі керування натисніть кнопку ручної функції. За замовчуванням відображатиметься стовпець часу/кількості: кількість 400 г (швидкість 5, кількість блимає для поточної кількості). Повертаючи ручку, ви можете регулювати кількість до 400 г, 600 г, 800 г, 1000 г, 1200 г. У той же час швидкість також змінюється залежно від обраної кількості (400 г/5, 600 г/5, 800 г/5, 1000 г/4, 1200 г/4). У режимі очікування панель керування буде затемнена до 30% протягом 10 хв., натисніть будь-яку кнопку, щоб відновити роботу. Якщо протягом 30 хв. Ніякої функції не вибираємо, пристрій автоматично відключиться. Натисніть ручку, щоб вивести пристрій із режиму очікування.
2. Вибравши кількість, натисніть кнопку набору, щоб визначити кількість, яку потрібно ввести для приготування рецепта. Усі кнопки дисплея повністю підсвічуються, за винятком «Під готуватися» та «Додати послідовно» (протягом цього часу блимає «Приготуватися» та не відображається «Додати послідовно»). Натисніть кнопку ручки, щоб підтвердити програму. Потім дотримуйтесь інструкцій на дисплеї (кнопки інгредієнтів блимають синхронно, до-дайте інгредієнти по черзі: борошно, яйця, воду, цукор, сіль, дріжджі).
3. Після додавання зазначених інгредієнтів, відповідно до кількості, натисніть кнопку ручки для підтвердження.
4. Через 3 хвилини роботи прилад зупиниться та повідомить вас про додавання вершкового масла. Додайте вершкове масло і натисніть циферблат, щоб продовжити змішування.
5. Через 12 хвилин роботи процес нагрівання (бродіння) буде здійснюватися автоматично. Час нагріву за замовчуванням становить 60 хвилин (максимальний час можна встановити на 99 хвилин і 59 секунд), температура - 38°C. Під час процесу можна регулювати час по переднього нагрівання та температуру.

НАЛАШТУВАННЯ ШВИДКОСТИ

Швидкість можна встановити або відрегулювати за допомогою ручки регулювання або за допомогою кнопки функції швидкості. Доступний діапазон швидкостей від 1 до 11.

НАЛАШТУВАННЯ СЕРЕДОВИЩА ВИКОНАННЯ

Щоб встановити або відкоригувати час роботи, натисніть кнопку функції часу, а потім за допомогою диска встановіть потрібний час. Доступний діапазон від 1 хвилини до 99:59 хвилин.

ВЛАСНІ НАЛАШТУВАННЯ

При натисканні функціональної кнопки на дисплеї відобразиться швидкість за замовчуванням 1 і час 00:00. За допомогою регулятора або кнопки функції швидкості можна вибрати швидкість від 1 до 11, а натиснувши кнопку функції часу, можна вибрати час від 1:00 хвилин до 99:59 хвилин.

При натисканні кнопки функції гачка на дисплеї відобразиться швидкість за замов- чуванням 3 і час 12:00 хвилин. За допомогою кнопки циферблата або функції швид- кості можна вибрати швидкість від 1 до 4, а натиснувши кнопку функції часу, можна вибрати час від 1:00 хвилин до 20:00 хвилин.

Коли натиснуто функціональну кнопку силіконової мішалки, на дисплеї відобразиться швидкість за замовчуванням 4 і час 10:00 хвилин. За допомогою регулятора або кнопки функції швидкості можна вибрати швидкість від 4 до 9, а натиснувши кнопку функції часу, можна вибрати час від 1:00 хвилин до 20:00 хвилин.

МИШАЛКА ДЛЯ ЗБИВАННЯ ЛЕГКИХ МАС

При натисканні функціональної кнопки мішалки для збивання світла на дисплеї ві-добразиться швидкість за замовчуванням 9 і час 6:00 хвилин. За допомогою кнопки циферблата або функції швидкості можна вибрати швидкість від 9 до 11, а натиснувши кнопку функції часу, можна вибрати час від 1:00 хвилин до 10:00 хвилин.

ПОПЕРЕДНЄ НАГРІВАННЯ (БРОДІННЯ)

При натисканні кнопки функції нагрівання (бродіння) на дисплеї відобразиться температура за замовчуванням 38°C і час 60:00 хвилин. За допомогою циферблата ви можете вибрати температуру в діапазоні від 25 до 45 °C, а натиснувши кнопку функції часу, ви можете вибрати час від 30:00 хвилин до 99:59 хвилин.

НАСАДКА ДЛЯ ШЛІФУВАЛЬНОЇ МАШИНИ

При натисканні функціональної кнопки жниварки шліфувальної машини на дисплеї відобразиться швидкість за замовчуванням 3 і час 10:00 хвилин. За допомогою кнопки циферблата або функції швидкості можна вибрати швидкість від 3 до 9, а натиснувши кнопку функції часу, можна вибрати час від 1:00 хвилин до 20:00 хвилин.

УВАГА! Планетарний робот MRK-22 не оснащений шліфувальною насадкою. Насадку для болгарки можна придбати окремо.

ВИКОРИСТАННЯ РОБОТА ДЛЯ ВЛАСНИХ РЕЦЕПТИВ

Цей посібник містить деякі загальні, практичні поради щодо специфіки роботи з роботом, які можуть стати в нагоді при приготуванні власних рецептів. Однак для того, щоб домогтися ідеального результату і розробити правильну процедуру змішування, знадобляться власні спостереження і досвід. Ви повинні контролювати процес змішування та закінчувати його саме тоді, коли буде досягнута консистенція, передбачена рецептом (наприклад, «гладке та еластичне тісто»).

ПОРАДИ З ПРИГОТУВАННЯ

1. Інгредієнти, які зберігаються в холодильнику, такі як масло або яйця, повинні досягти кімнатної температури, перш ніж їх можна буде змішувати. Тому слід своєчасно діставати такі продукти з холодильника.
2. Щоб не викидати в миску яєчну шкаралупу або зіпсовані яйця, краще розбити їх в окрему ємність, перш ніж додавати інші продукти.
3. Занадто довге трамбування може негативно позначитися на кінцевому продукті. Слідкуйте за часом змішування, зазначеним у рецепті.
4. Зміни температури та текстури харчових продуктів (наприклад, в результаті коливань тем - ператури навколишнього середовища) можуть скоротити/подовжити процес змішування та кінцевий результат змішування.
5. Ви завжди повинні починати змішування на низьких швидкостях і поступово збільшувати швидкість до необхідної швидкості для вашого рецепту.

РЕКОМЕНДОВАНІ НАЛАШТУВАННЯ ОКРЕМИХ АКСЕСУАРІВ ДЛЯ ІНГРЕДІЄНТІВ ВАГОЮ 1,5 КГ

Аксесуар	Швидкість	Час (хв.)	Максимальна кількість продуктів у чаші	Опис роботи
Мішалка багатокомпонентна (гачок) (12)	1 - 4 3 - 5		1000 г борошна + 538 г води	Швидкість 1 протягом 30 сек., Швидкість 2 протягом 30 сек., Швидкість 3 від 2 до 4 хв.
Мішалка з силіконовим покриттям (10)	5 - 9 3 - 10		660 г борошна + 840 г води	Швидкість 2 протягом 20 секунд, швидкість 4 протягом 2 хвилин. 40 сек.
Мішалка для збивання легких мас	9 - 11	3 - 10	3 яєчні білки (мінімум)	швидкість 10 протягом 3 хв.

РЕЦЕПТИ

РОЛИ З ЛЛЯНИМ НАСІННЯМ

✓ 30 г ляного насіння
√ 40 г води
√ 250 г хлібопекарського борошна
√ 3 г сухих дріжджів
✓ 30 г цукру
√ 5 г солі
√ 10 г сухого молока
√ 150 г води
√ 20 г м'якого вершкового масла
√ 1 яйце

ПРИГОТУВАННЯ:

1) Замочіть лляне насіння у воді на 12 годин.
2) Встановити багатокомпонентну мішалку (гачок).
3) Покладіть в миску хлібне борошно, сухі дріжджі, цукор, сіль, сухе молоко, воду.
4) Вимішуйте на швидкості 1-3 до одно - рідності, потім додайте вершкове масло і продовжуйте вимішувати до однорідності. Потім додайте лляне насіння і продовжуйте вимішувати.
5) Зупиніть робота, накрийте миску кухон - ним рушником і залиште тісто підніматися. Встановіть функцію нагрівання (бродіння) на 38°C на 30 хвилин. Після закінчення цього часу знову ретельно вимішуємо тісто, виймаємо з миски і формуємо 6 булочок. Накрийте булочки кухонним рушником і залиште в теплому місці підніматися на 1 годину.
6) Змастіть булочки збитим яйцем. Постав -те в розігріту до 180°C духовку зверху і знизу і випікайте 20 хвилин. Дайте охолону -ти після виймання з духовки.

ФРАНЦУЗЬКИЙ ХЛІБ

√ 250 г пшеничного борошн
√ 50 г житнього борошна
√ 150 г води
√ 10 г цукру
√ 4 г сухих дріжджів
√ 3 г солі

ПРИГОТУВАННЯ:

1) Встановити багатокомпонентну мішалку (гак).
2) Помістіть всі інгредієнти в миску і перемі - шайте на швидкості 1-3 до однорідності.
3) Зупиніть робота, накрийте миску кухон - ним рушником і залиште тісто підніматися. Встановіть функцію нагрівання (бродіння) на 30°C на 30 хвилин. Після закінчення цього часу ще раз ретельно вимісити тісто.
4) Вийміть тісто з миски і розкачайте його в овальну форму, а потім згорніть рулетом. Помістіть хліб у форму для підлоги, на - крийте тканиною і залиште в теплому місці підніматися приблизно на 1 годину.
5) Змастіть поверхню хліба кунжутною олією і поставте в розігріту духовку до 180°C зверху і знизу і випікайте 30 хвилин. Нарешті, за допомогою шпажки перевірте, чи пропікся хліб.

ДОМАШНЯ ПІЦА

√ 500 г пшеничного борошна
√ 300 г теплої води
√ 5 г солі
√ 10 г цукру
√ 10 г свіжих дріжджів
√ 1 г оливкової олії

ПРИГОТУВАННЯ:

1) Встановити багатокомпонентну мішалку (гак).
2) Приготуйте закваску в окремому посуді. Влийте теплу воду, цукор і podrібнені дріж - джі і перемішайте.
3) У миску висипаємо пшеничне борошно, сіль і закваску. Перемішайте на швидкості 1-3 до однорідності. Як тільки тісто буде замішано, додайте оливкову олію і продов - жуйте вимішувати, поки тісто не придбає еластичну консистенцію.
4) Зупиніть робота, накрийте чашу ткани - ною і дайте тісту піднятися. Встановіть функцію нагрівання (бродіння) на 38°C на 30

хвилин. Після закінчення цього часу знову ретельно вимішуємо тісто, виймаємо з миски і ділимо на 2 частини. Розкачайте його і залиште відпочити на 5 хвилин.

5) Перекладіть сформоване тісто у фор -му для піци, притисніть руками форму. Намажте піцу томатним соусом і розкладіть улюблені начинки. Поставте в розігріту до 200°C духовку зверху і знизу, випікайте близько 20 хвилин.

БИСКВИТ

9 5 яець
9 120 г цукру
9 100 г пшеничного борошна
9 30 г крохмалю
9 5 г порошку до печива
9 дрібка солі

ПРИГОТУВАННЯ:

Мішалка для збивання легких мас

2) Розбийте яйця в миску і додайте цукор.
Збивайте на швидкості 11 до пишної маси.
3) Додаємо в суміш пшеничне і картопляне борошно, розпушувач і дрібку солі. Обе - режно перемішайте на власній швидкості 2, доки інгредієнти не з'єднаються.
4) Готове тісто викладіть у роз'ємну форму, застелену пергаментним папером, і поставте в духовку. Встановіть температуру 180°C вгору-вниз, випікайте близько 30 хвилин. Нарешті, за допомогою шпажки перевірте, чи пропікся бісквіт.

КАРТО ПЛЯНЕ ПЮРЕ

9 1 г картоплі
9 125 г гарячого молока
9 25 г вершкового масла
95 г солі

ПРИГОТУВАННЯ:

1) Очистіть і відваріть картоплю в підсоленій воді, будьте обережні, щоб вона не стала занадто м'якою.
2) Коли вони стануть борошнистими, почти - найте замішувати їх в каструлі або перекладіть в чашу міксера.
Потім розминаємо таким чином картоплю в кухонному комбайні на середній швидко -сті близько 1 хвилини.
3) Коли закінчите, зачерпніть картоплю зі стінок миски.
4) Змішайте гаряче молоко, масло і сіль. Додаємо до картоплі і вимішуємо на швид - кості 4 до однорідності.

ЗБИВАННЯ БІЛКІВ

9 2 яйця
9 дрібка солі

ПРИГОТУВАННЯ:

1) Покладіть яєчні білки в миску, додайте дрібку солі.
2) Збивайте на найвищій швидкості 11, кон- тролюючи ступінь трамбування.

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Технічні параметри наведено на заводській табличці виробу,

Довжина кабелю живлення: 1,05 м

УВАГА! Фірма МРМ agd S.A. залишає за собою право вносити технічні зміни!

Цей посібник було перекладено на машину.

Якщо у вас є сумніви, будь ласка, прочитайте англомовну версію.