WX038 - Aspiradora WORX - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Aspirador de varilla inalámbrico
Marca	Worx
Modelo	WX038
Tensión nominal	20 V máx (18 V nominal)
Potencia de aspiración	105 W
Peso (herramienta desnuda)	2,1 kg
Tipo de batería	Ion de litio
Capacidad de batería recomendada	2,0 Ah o 4,0 Ah
Cargador recomendado	WA3880 (2,0 A)
Adaptador de corriente	ZD012A216050EU (0,5 A)
Tipo de filtro	Lavable
Cepillo rodante	Desmontable, limpieza mensual recomendada
Velocidad variable	Sí (botón de ajuste)
Iluminación LED	Sí (luz LED se enciende en funcionamiento)
Accesorios incluidos	Cepillo para mascotas, cepillo para polvo, boquilla plana, tubo (según modelo)
Soporte de pared	Incluido (según modelo)
Cargador doble	Incluido (según modelo)
Uso previsto	Limpieza doméstica en superficies planas interiores
Restricciones	No aspirar agua, objetos calientes, sustancias inflamables, etc.
Temperatura de uso	0 °C a 45 °C

Preguntas frecuentes - WX038 WORX

¿Cómo ensamblar el aspirador Worx WX038?

Asegúrese de que la máquina esté bloqueada en su lugar. Fije el tubo y el accesorio deseado (cepillo para mascotas, cepillo para polvo o boquilla plana) encajándolos. Inserte el paquete de batería hasta que haga clic. Para más detalles, consulte las figuras A1 y A2 del manual.

¿Cómo vaciar el depósito de polvo?

Presione el botón de liberación para retirar el depósito de polvo. Vacíe los residuos antes de que alcancen la línea MAX. Para una limpieza completa, retire el filtro y el ciclón, enjuague el depósito con agua y déjelo secar completamente antes de volver a montarlo.

¿Cómo limpiar el filtro del aspirador?

Retire el depósito de polvo, luego retire el filtro de la parte superior. Enjuague el filtro con agua y déjelo secar completamente antes de volver a colocarlo. Se recomienda limpiarlo cada 3 meses.

¿Cómo limpiar el cepillo rodante?

Presione el botón de liberación del cepillo rodante ubicado debajo de la boquilla de suelo. Saque el cepillo, retire los cabellos enredados, luego enjuáguelo con agua si es necesario. Déjelo secar antes de reinstalarlo. Se recomienda una limpieza mensual.

¿Qué accesorios se incluyen con el Worx WX038?

Según el modelo, los accesorios pueden incluir: un cepillo para mascotas, un cepillo para polvo, una boquilla plana, un tubo, un soporte de pared y un cargador doble. Consulte la lista de componentes en el manual para verificar lo que está incluido.

¿Cómo recargar la batería?

Utilice únicamente el cargador suministrado (modelo WA3880 o adaptador ZD012A216050EU). Enchufe el cargador en una toma de corriente e inserte el paquete de batería. Durante la carga, tres indicadores blancos parpadean; una vez cargada, los indicadores permanecen encendidos 1 minuto y luego se apagan. El cargador doble muestra una luz blanca parpadeante durante la carga, luego verde.

¿Qué hacer si la aspiración es débil?

Verifique que el depósito de polvo no esté lleno (vacíelo si es necesario). Limpie o reemplace el elemento filtrante. Asegúrese de que la batería esté suficientemente cargada. Si el problema persiste, verifique que los conductos de aire no estén obstruidos por cuerpos extraños.

¿Se calienta el aspirador durante el uso?

Sí, un ligero calentamiento es normal. Si la máquina se calienta excesivamente, deténgala y verifique que el depósito de polvo no esté demasiado lleno o que los filtros no estén obstruidos. Consulte la sección de solución de problemas del manual.

¿Puedo aspirar agua con este aspirador?

No, el aspirador Worx WX038 está diseñado para limpieza en seco únicamente. Nunca aspire agua, líquidos corrosivos o sustancias inflamables. Esto podría dañar la máquina y provocar un incendio o descarga eléctrica.

¿Cómo instalar el soporte de pared?

Elija una superficie de pared dura. Perfore un agujero piloto, alinee el soporte de pared y apriete el tornillo. Se recomienda colocar el soporte a 80 cm del suelo para el aspirador y a 120 cm para el cargador. Fije el cargador doble al soporte si es necesario.

MANUAL DE USUARIO WX038 WORX

Los usuarios pueden consultar las instrucciones electrónicas en https://eu.worx.com.

ÍNDICE

1. LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
2. LISTA DE COMPONENTES
3. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
4. UTILIZACIÓN REGLAMENTARIA
5. INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
6. MANTENIMIENTO
7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
8. PROTECCIÓN AMBIENTAL
9. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

1. SEGURIDAD DEL PRODUCTO ADVERTENCIA DE SEGURIDAD GENERALES

¡ Advertencia! Leer todas las instrucciones. Si no se respetan las instrucciones, existe un riesgo de descargas eléctricas, de incendio y/o de graves heridas.

Conserve todas las

advertencias e instrucciones para futuras consultas.

Este dispositivo puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o falta de experiencia y conocimiento si se les ha proporcionado supervisión o instrucción con referencia al uso de este dispositivo de manera segura y que entiendan los riesgos involucrados. Los niños no deben jugar con este aparato. La limpieza y mantenimiento de uso no deben ser llevados a cabo por niños sin supervisión de un adulto. -Este aparato únicamente debe utilizarse con la unidad de alimentación que lo acompaña.

Este es un aparato de Clase III y solo debe ser suministrado con una tensión de seguridad extra baja correspondiente a la marca en el aparato.

ADVERTENCIA: Para recargar la batería, utilizar únicamente la unidad de suministro desconectable suministrada con el aparato.

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA LA BATERÍA

a) No desmonte, abra o destruya las pilas o las baterías recargables.
b) No provoque un cortocircuito en la batería. No almacene las baterías de forma descuidada en una caja o cajón donde podría provocar un cortocircuito entre ellas o mediante otros objetos metálicos.

Cuando la batería no esté siendo utilizada, manténgala alejada de objetos metálicos, como clips de papel, monedas, llaves, clavos, tornillos u otros objetos metálicos pequeños, que pueden posibilitar la conexión de un borne con otro. Al provocar un cortocircuito con los bornes de la batería se pueden sufrir quemaduras o generar un incendio.

c) No exponga las baterías al calor o al fuego. No las guarde expuestas directamente al sol.
d) No exponga las baterías a impactos mecánicos.
e)En caso de que la batería tenga fugas de líquido, no

permita que el líquido entre en contacto con la piel o los ojos. Si se produce el contacto, lave la zona afectada con grandes cantidades de agua y acuda a un médico.

f) Mantenga las baterías limpias y secas.
g)Limpie los bornes de la batería con un paño limpio si se ensucian.
h) Cargue la batería antes de utilizarla. Consulte siempre estas instrucciones y aplique el procedimiento de carga adecuado.
i) No deje la batería cargándose durante prolongados períodos de tiempo cuando no se utilice.
j) Después de prolongados períodos de almacenamiento, puede que sea necesario cargar y descargar la batería varias veces para obtener el máximo rendimiento.
k) Recargue solo con el cargador indicado por Worx. No utilice ningún otro cargador que no sea el específicamente proporcionado para el uso con este equipo.
I) No utilice ninguna batería

distinta a la diseñada para utilizarse con el aparato.
m)Mantenga la batería fuera del alcance de los niños.
n) Conserve la documentación original del producto por si tuviera que consultarla en otro momento.
o)Extraiga la batería del aparato cuando no lo utilice.
p) Deshágase del producto correctamente.
q) No se deben mezclar pilas de diferentes fabricantes, capacidad, tamaño o tipo en un mismo dispositivo.
r) Mantener la batería lejos de microondas y alta presión.
s) No utilice pilas no recargables.

SÍMBOLOS

	Advertencia
	Lea el manual
	Quite la batería antes de llevar a cabo cualquier ajuste o tarea de reparación o mantenimiento.
	Los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos no deben depositarse en la basura doméstica. Se deben reciclar en las instalaciones especializadas.Consulte a las autoridades locales o el establecimiento para saber cómo reciclar estos productos.

Li-lon

Batería de iones de litio. Este producto tiene una marca que lo designa para la recogida selectiva, junto con otras pilas y baterías. Una vez recogido, se reciclará o se desmontará con el fin de reducir el impacto en el medioambiente. Las baterías contienen sustancias peligrosas y pueden ser perjudiciales para el medioambiente y para la salud de las personas.

No incinerar

Si no se eliminan correctamente, las baterías podrían interferir en el ciclo del agua, una situación que pondría en riesgo el ecosistema. Por este motivo, las baterías no deben eliminarse junto con los residuos municipales sin clasificar.

2. LISTA DE COMPONENTS

1. BATERÍA *

2. INTERRUPTOR DE ENCENDIDO Y APAGADO

3. BOTÓN DE CONTROL DE VELOCIDAD

4. BOTÓN DE VACIADO DE ESCOMBROS

5. DEPÓSITO DE POLVO

6. RODILLO DE CEPILLO

7. BOTÓN DE LIBERACIÓN DEL RODILLO DE CEPILLO

8. LUZ LED

9. TUBO

10. CEPILLO PARA MASCOTAS

11. LUZ INDICADORA

12. SOPORTE DE PARED Y CARGADOR DOBLE *

13. SOPORTE DE PARED *

14. HERRAMIENTA DE RANURA

15. CEPILLO PARA EL POLVO

16. BOTÓN DE LIBERACIÓN DE LA BATERÍA *

17. ADAPTADOR *

* Los accesorios ilustrados o descritos pueden no corresponder al material suministrado de serie con el aparato.

3.DATOS TÉCNICOS

Modelo WX038 WX038.X (038-denominaciones del aparato que representan aspiradores a batería)

	WX038WX038.X**
Tensión nominal 20 V Max***	---
Potencia de succión 105 W
Peso del aparato (sin batería)	2.1 kg

**X = 1-999, A-Z, M1-M9 solo se utilizan para diferentes clientes, no hay cambios relevantes seguros entre estos modelos. ***Voltaje medido sin carga. El voltaje inicial máximo de la batería es de 20 voltios. El voltaje nominal es de 18 voltios.

BATERÍAS Y CARGADORES RECOMENDADOS

Categoría Tipo	Capacidad
20V Batería	WA3639 2.0 Ah
	WA3644 4.0 Ah
20VCargador	WA3880 2.0 A
Adaptador de CA	ZD012A216050EU 0.5 A

Recomendamos que adquiera todos sus accesorios en el mismo establecimiento donde compró la herramienta. Consulte los estuches de los accesorios para más detalles. El personal del establecimiento también puede ayudar y aconsejar.

4. UTILIZACIÓN REGLAMENTARIA

La máquina está destinada a la limpieza doméstica o a fines similares.

NOTA: Antes de usar la herramienta lea el manual de instrucciones detenidamente.

ACCIÓN FIGURA
ANTES DE LA OPERACIÓN
Montaje de la máquinaNOTA: Asegúrese de que la máquina esté bloqueada en su lugar antes de usarla.	Ver Fig. A1
Conexión del cepillo para mascotas / cepillo para polvo / accesorio para ranuras	Ver Fig. A2
Instale el paquete de baterías para alimentar la aspiradora.Después de usar la máquina, presione el botón de liberación de la batería y luego retire el paquete de baterías.	Ver Fig. B
OPERACIÓN
ENCENDIDO/APAGADOPresione el botón de encendido/apagado para encender la aspiradora en modo bajo. Presione nuevamente el botón de encendido/apagado para apagar la aspiradora.NOTA: No utilice la aspiradora para aspirar objetos calientes como carbón, colillas de cigarrillos, etc.; sustancias líquidas; objetos afilados como vidrios rotos; sustancias ultrafinas como cal, cemento, harina, etc.; líquidos corrosivos como desinfectantes, agentes de limpieza ácidos y alcalinos, detergentes para ropa, etc.; objetos inflamables y explosivos como gasolina, alcohol, etc. De lo contrario, podría causar daños a la máquina o incendios accidentales que lleven a lesiones personales.
Ajuste de la velocidadPresione el botón de control de velocidad para elegir el modo de velocidad.	Ver Fig. C
Luz LEDCuando la máquina está funcionando, la luz LED estará encendida.	Ver Fig. D
DESPUÉS DE LA OPERACIÓN
Vaciar el recipiente de polvo después de cada uso.NOTA: Por favor, limpie el recipiente de polvo antes de que los residuos en su interior alcancen la línea MAX.	Ver Fig. E1
Limpieza del depósito de polvoPresione el botón de liberación para retirar completamente el recipiente de polvo. Retire el filtro de la parte superior y extraiga el ciclón. Puede enjuagar el depósito de polvo con agua. Asegúrese de que esté completamente seco antes de volver a montarlo.	Ver Fig. E2
Limpieza del rodillo de cepilloPresione el botón de liberación del rodillo de cepillo en la parte inferior del cabezal del piso para acceder al rodillo de cepillo. Retire el rodillo de cepillo y desenrede cualquier pelo.También puede enjuagarlo con agua.Se recomienda limpiar el rodillo de cepillo una vez al mes.	Ver Fig. E3
LIMPIEZA DEL FILTROPresione el botón de liberación para retirar completamente el recipiente de polvo. Retire el filtro de la parte superior. Enjuague el filtro con agua y asegúrese de que esté completamente seco antes de volver a montarlo. Se recomienda enjuagar el filtro cada 3 meses.	Ver Fig. E4
MONTAJE DEL SOPORTE DE PAREDElija una superficie de pared dura. Perfore un agujero piloto en la pared, alinee el soporte de pared, inserte el tornillo en el agujero perforado y apriételo.	Ver Fig. F1,F3
ALMACENAMIENTOSe recomienda colocar el soporte de pared y el cargador doble a 120 cm ((47,25") del suelo.NOTA: No permita que el cable de alimentación pase por objetos afilados y evite arrastrar el cable de alimentación para mover la máquina y evitar daños en el cable de alimentación.	Ver Fig. F1

CARGABatería:1.Durante la carga:Tres luces blancas parpadearán.2.Después de completar la carga,3 luces blancas permaneceránencendidas durante 1 minuto y luegose apagarán.Soporte de pared y cargador doble:La luz blanca parpadea durante lacarga. Cuando esté completamente cargado, la luz verde se iluminadurante 1 minuto y luego se apaga.NOTA: El soporte de pared y el cargador doble deben usarse juntos.

Ver Fig. F2

Coloque la aspiradora en el soportede pared.Se recomienda colocar el soporte depared a 80 cm (31,5") del suelo.NOTA: Si necesita cargar, conecte elpaquete de batería al cargador.

Ver Fig.F3, G

6.MANTENIMIENTO

ADVERTENCIA: Antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento o reparación, se debe retirar la batería. No utilice nunca agua ni productos químicos para limpiar la herramienta eléctrica. Límpiela con un paño seco. Guarde la herramienta eléctrica siempre en un lugar seco. Mantenga limpias las ranuras de ventilación del motor. Mantenga todos los mandos libres de polvo. Si se ve alguna chispas por las ranuras de ventilación, se trata de un comportamiento normal y que no es perjudicial para la herramienta eléctrica.

INSTRUCCIONES DE USO DE LOS ACCESORIOS

Los accesorios incluidos se pueden acoplar para limpiar tapizados, escaleras, autos y más.

PRECAUCIONES AL UTILIZAR EL APARATO

El aparato no se puede usar para aspirar agua. El aparato no se puede sumergir en agua. Antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento o limpieza, retire la batería. El producto está destinado para su uso en superficies planas en interiores y es posible que no logre resultados óptimos si se utiliza en superficies irregulares. No mojar el cuerpo de la máquina, ya que esto podría causar un cortocircuito y provocar incendios o descargas eléctricas.

PARA LAS HERRAMIENTAS A BATERÍA

El rango de temperatura ambiente de funcionamiento y almacenamiento para la herramienta y la batería es de 0°C-45°C.

El rango de temperatura ambiente recomendado para el Sistema de carga durante el proceso de carga es de 0°C-40°C.

DETALLES SOBRE LA ELIMINACIÓN SEGURA DE LAS BATERÍAS USADAS:

Al final de la vida útil del aparato, retire de forma segura el paquete de baterías antes de desechar el aparato. No tire las baterías ni las arroje a la basura normal. Tampoco deseche la batería junto con la máquina. Retire el paquete de baterías usado del aparato y deséchelo en la instalación de reciclaje más cercana o conveniente. Si tiene dudas, consulte con su departamento local de protección del medio ambiente. Las baterías pueden entrar al ciclo del agua si se desechan incorrectamente, lo que puede ser peligroso para el ecosistema. No deseche las baterías usadas como residuos municipales no clasificados.

7.SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Problema Causas Solución
El motor no funciona	El paquete de baterías no está instalado.	Verifique si el paquete de baterías está instalado correctamente.
	La batería está descargada	Cargue la máquina o el paquete de baterías.
Poca potencia de aspiración	El depósito de polvo está lleno	Limpie el depósito de polvo.
	El filtro del depósito de polvo está lleno	Limpie o reemplace el elemento de filtro del depósito de polvo.
	Batería baja	Cargue la máquina o el paquete de baterías.

El aparato se calienta	El aparato ha estado en funcionamiento	Es normal que el aparato se caliente ligeramente.
La batería está totalmente cargada, pero el polvo no circula en el depósito de polvo.	El canal de aire está obstruido por cuerpos extraños.	Limpie inmediatamente los cuerpos extraños de los canales de aire.

8.PROTECCION AMBIENTAL

Los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos no deben depositarse en la basura doméstica. Se deben reciclar en las instalaciones especializadas. Consulte a las autoridades locales o el establecimiento para saber cómo reciclar estos productos.

h) A bateria necessita de ser carregada antes de ser utilizada. Consulte sempre estas instruções e utilize o procedimento de carga correcto.

p) Elimine-a de forma adequada.

1. LISTA DE COMPONENTES

1. CONJUNTO DE BATERIAS *

2. INTERRUPTOR LIGAR/DESLIGAR

3. BOTÃO DE CONTROLO DE VELOCIDADE

4. BOTÃO DE ESVAZIAMENTO DE DETRITOS

5. DEPOSITO DE PÓ

6. ROLO DE ESCOVA

7. BOTÃO DE LIBERTAÇÃO DO ROLO DE ESCOVA

8. LUZ LED

9. TUBO

10. ESCOVA PARA ANIMAIS DE ESTIMAÇÃO

11. LUZ INDICADORA

12. SUPORTE DE PAREDE E CARREGADOR DUPLO *

13. SUPORTE DE PAREDE *

14. FERRAMENTA PARA FENDAS

15. ESCOVA PARA O PÓ

16. BOTÃO DE LIBERTAÇÃO DA BATERIA *

17. ADAPTADOR *