WX038 - Staubsauger WORX - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG WX038 WORX

Die elektronischen Anleitungen sind abrufbar unter https://eu.worx.com.

INHALTSVERZEICHNIS

1. SICHERHEITSHINWEISE
2. KOMPONENTEN
3. TECHNISCHE DATEN
4. BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH
5. HINWEISE ZUM BETRIEB
6. WARTUNG
7. FEHLERSUCHE
8. UMWELTSCHUTZ
9. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

1. PRODUKTSICHERHEIT ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE

⚠️WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen.

Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf.

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten bzw. Mangel an Erfahrung oder Kenntnis verwendet werden, wenn sie von einer Person beaufsichtigt oderbezüglich des Gebrauchs des Gerätes in einer sicheren Umgebung unterwiesen werden und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder sollten mit dem Gerät nicht spielen und Reinigungs- und Wartungsarbeiten nur unter Aufsicht durchführen. -Das Gerät darf nur mit dem mitgelieferten Netzteil verwendet werden.

Dies ist ein Gerät der Klasse III und es darf nur mit einer Sicherheitskleinspannung versorgt werden, die der Kennzeichnung auf dem Gerät entspricht.

WARNUNG: Verwenden Sie zum Aufladen des Akkus ausschließlich die diesem Gerät beiliegende, abnehmbare Stromversorgungseinheit.

SICHERHEIT HINWEISE FÜR AKKUPACK

a) Zellen bzw. Akkupack nicht zerlegen, öffnen oder zerdrücken.
b) Akkupack nicht

kurzschließen. Akkupacks nicht wahllos in einer Schachtel oder Schublade aufbewahren, wo sie einander kurzschließen oder durch andere leitfähige Materialien kurzgeschlossen werden könnten. Bei Nichtverwendung des Akkupacks ist dieses von Metallgegenständen fernzuhalten, wie etwa Büroklammern, Münzen, Nägeln, Schrauben oder anderen kleinen Metallgegenständen, wo sich die Batterieklemmen berühren könnten. Das Kurzschließen der Batterieklemmen kann Verbrennungen bzw. einen Brand verursachen.

c) Zellen bzw. Akkupacks nicht Hitze oder Feuer aussetzen. Lagerung in direktem Sonnenlicht vermeiden.
d) Akkupack nicht mechanischen Stößen aussetzen.
e)Im Fall, dass Flüssigkeit aus dem Akku austritt, darf diese nicht in Kontakt mit der Haut oder den Augen kommen. Sollte dies

dennoch geschehen, den betroffenen Bereich sofort mit viel Wasser spülen und einen Arzt aufsuchen.

f) Akkupack sauber und trocken halten.
g)Sollten die Klemmen des Akkupacks schmutzig werden, diese mit einem sauberen, trockenen Tuch abwischen.
h) Akkupackmuss vor Gebrauch aufgeladen werden. Immer dieses Anweisungen beachten und den korrekten Ladevorgang ausführen.
i) Akkupack bei Nichtverwendung nicht längere Zeit aufladen lassen.
j) Nach längerer Lagerung des Gerätes ist es eventuell notwendig, die Zellen oder das Akkupack mehrere Male aufzuladen und zu entladen, um eine optimale Leistung zu erhalten.
k) Nur mit dem von Worx bezeichneten Ladegerät aufladen. Kein Ladegerät verwenden, das nicht ausdrücklich für den Gebrauch mit dem Gerät vorgesehen ist.
I) Kein Akkupack verwenden,

das nicht für den Gebrauch mit dem Gerät vorgesehen ist.

m) Akkupacks von Kindern fernhalten.
n)Die originalen Produktunterlagen zum späteren Nachschlagen aufbewahren.
o) Den Akku bei Nichtverwendung aus dem Gerät nehmen.
p) Ordnungsgemäß entsorgen.
q)Vermischen Sie keine Zellen verschiedener Hersteller, Kapazitäten, Größen oder Typen innerhalb eines Geräts.
r) Halten Sie den Akku von Mikrowellen und hohem Druck fern.
s) Verwenden Sie keine nicht wiederaufladbaren Batterien.

СИМВОЛЫ

	WARNUNG
	Bedienungsanleitung lesen
	Nehmen sie den akku heraus, bevor sie einstellungen, instandsetzungs- oder wartungsarbeiten vornehmen.

	Elektroprodukte dürfen nicht mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden, sondern sollten nach Möglichkeit zu einer Recyclingstelle gebracht werden. Ihre zuständigen Behörden oder Ihr Fachhändler geben Ihnen hierzu gerne Auskunft.
	Lithium-Ionen-Akku: Dieses Produkt wurde mit einem Symbol markiert, das sich auf die 'gesonderte Sammlung' aller Akkupacks und Akkus bezieht. Es wird anschließend recycelt oder demontiert, um die Beeinträchtigung der Umwelt zu verringern. Akkupacks können die Umwelt und menschliche Gesundheit beeinträchtigen, da diese schädliche Substanzen enthalten.
	Nicht verbrennen
	Batterien können bei falscher Entsorgung in der Wasserkreislauf gelangen und das Ökosystem bedrohen. Entsorgen Sie alte Batterien nicht im unsortierten Haushaltsabfall.

2.ПЕРЕЧЕНЬ КОМПОНЕНТОВ

1. AKKUPACK *

2. EIN-/AUSSCHALTER

3. GESCHWINDIGKEITSREGELUNGSTASTE

4. SCHMUTZBEHÄLTER-ENTLEERUNGSTASTE

5. STAUBBEHÄLTER

6. BÜRSTENROLLE

7. ENTRIEGELUNGSTASTE FÜR BÜRSTENROLLE

8. LED-LICHT

9. ROHR

10. TIERBÜRSTE

1. ANZEIGELICHT

2. WANDHALTERUNG UND DOPPELLADEGERÄT *

3. WANDHALTERUNG *

4. FUGENDÜSE

5. STAUBPINSEL

6. BATTERIEENTRIEGELUNGSTASTE *

7. ADAPTER *

*Abgebildetes oder beschriebenes Zubehör gehört teilweise nicht zum Lieferumfang.

3. TECHNISCHE DATEN

Typ WX038 WX038.X

(038-Maschinenbezeichnung, Vertreter des batteriebetriebenen Staubsaugers)

	WX038WX038.X**
Nennspannung 20 V Max***	---
Saugleistung 105 W
Gewicht(Ohne Akku) 2.1 kg

** X=1-999, A-Z, M1-M9 werden nur für verschiedene Kunden v9erwendet, es gibt keine sicherheitsrelevanten Veränderungen zwischen diesen Modellen.

*** Spannung ohne Arbeitslast gemessen. Anfangsakkuspannung erreicht maximal 20 Volt. Nennspannung ist 18 Volt.

EMPFOHLENE AKKUS UND LADEGERÄTE

Kategorie Modell Kapazität
20V Akku	WA3639 2.0 Ah
	WA3644 4.0 Ah
20V Lader	WA3880 2.0 A
AC-Adapter ZD012A216050EU 0.5 A

Wir empfehlen Ihnen, sämtliche Zubehörteile beim selben Fachhändler zu beziehen, bei dem Sie auch Ihr Elektrowerkzeug gekauft haben. Weitere Informationen finden Sie auf der Verpackung der Zubehörteile. Auch Ihr Fachhändler berät Sie gerne.

4. BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH

Die Maschine ist für die Hausreinigung oder ähnliche Zwecke vorgesehen.

5.HINWEISE ZUM BETRIEB

HINWEIS: Lesen Sie das Handbuch vor Inbetriebnahme des Werkzeuges sorgfältig

MONTAGE UND BEDIENUNG

MASSNAHME	ABBILDUNG
VOR DER OPERATION
Die Maschine montierenHINWEIS: Stellen Sie sicher, dass die Maschine vor dem Betrieb verriegelt ist.	Siehe Bild A1
Anschließen der Tierbürste /Staubpinsel / Fugendüse	Siehe Bild A2
Installieren Sie den Batteriepack, um den Staubsauger mit Strom zu versorgen.Nach Gebrauch der Maschine drücken Sie bitte die Batterieentriegelungstaste und entfernen dann den Batteriepack.	Siehe Bild B
OPERATION
EIN/AUSDrücken Sie die Ein/Aus-Taste, um den Staubsauger im niedrigen Modus einzuschalten. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste erneut, um den Staubsauger auszuschalten.HINWEIS: Verwenden Sie den Staubsauger nicht zum Absaugen von heißen Gegenständen wie Kohlen, Zigarettenkippen usw.; Flüssigkeiten; scharfen Gegenständen wie zerbrochenem Glas; ultrafeinen Substanzen wie Kalk, Zement, Mehl usw.; ätzenden Flüssigkeiten wie Desinfektionsmitteln, sauren und alkalischen Reinigungsmitteln, Waschmitteln usw.; brennbaren und explosiven Gegenständen wie Benzin, Alkohol usw.Andernfalls kann dies zu Beschädigungen an der Maschine oder versehentlichen Bränden mit persönlichen Verletzungen führen.

	Einstellen der GeschwindigkeitDrücken Sie dieGeschwindigkeitsregelungstaste, um den Geschwindigkeitsmodus auszuwählen.	Siehe Bild C
	LED-LichtWenn die Maschine arbeitet, leuchtet die LED-Anzeige.	Siehe Bild D
	NACH DER OPERATION
	Den Staubbehälter nach jeder Verwendung leeren.HINWEIS: Bitte reinigen Sie den Staubbehälter, bevor der Schmutz darin die MAX-Linie erreicht.	Siehe Bild E1
	Reinigen des StaubbehältersDrücken Sie dieEntriegelungstaste, um den Staubbehälter vollständig zu entfernen. Entfernen Sie den Filter von oben und ziehen Sie den Zyklon heraus. Sie können den Staubbehälter mit Wasser ausspülen. Stellen Sie sicher, dass er vor dem Wiedereinbau vollständig trocken ist.	Siehe Bild E2
	Reinigen der BürstenrolleDrücken Sie dieEntriegelungstaste für dieBürstenrolle unten an der Bodendüse, um auf dieBürstenrolle zugreifen zu können. Ziehen Sie die Bürstenrolle heraus und entwirren Sie eventuell verfangene Haare. Sie können sie auch mit Wasser ausspülen. Es wird empfohlen, die Bürstenrolle einmal im Monat zu reinigen.	Siehe Bild E3
	REINIGEN DES FILTERSDrücken Sie dieEntriegelungstaste, um den Staubbehälter vollständig zu entfernen. Entfernen Sie den Filter von oben. Spülen Sie den Filter mit Wasser aus und stellen Sie sicher, dass er vor dem Wiedereinbau vollständig trocken ist. Es wird empfohlen, den Filter alle 3 Monate auszuspülen.	Siehe Bild E4
	MONTAGE DERWANDHALTERUNGWählen Sie eine harteWandfläche aus. Bohren Sie ein Vorloch in die Wand, richten Sie die Wandhalterung aus, stecken Sie die Schraube in das gebohrte Loch und ziehen Sie sie fest.	Siehe Bild F1, F3

LAGERUNGEs wird empfohlen, die Wandhalterung und das Dual-Ladegerät 120 cm (47,25 Zoll) über dem Boden zu platzieren.	Siehe Bild F1
HINWEIS:Lassen Sie das Netzkabel nicht durch scharfe Gegenstände führen und vermeiden Sie es, das Netzkabel zum Bewegen des Geräts zu ziehen, um Beschädigungen am Netzkabel zu verhindern.
AUFLADENAkkupack:1.Während des Ladevorgangs: Drei weiße Lichter blinken.2.Nach Abschluss des Ladevorgangs leuchten 3 weiße Lichter 1 Minute lang und erlöschen dann.Wandhalterung & Doppel-Ladegerät:Das weiße Licht blinkt während des Ladevorgangs. Wenn vollständig aufgeladen, leuchtet die grüne Lampe 1 Minute lang und erlischt dann.HINWEIS:Die Wandhalterung & das Doppel-Ladegerät müssen zusammen verwendet werden.	Siehe Bild F2
Stellen Sie den Staubsauger auf die Wandhalterung.Es wird empfohlen, die Wandhalterung 80 cm (31,5") über dem Boden zu platzieren.HINWEIS:Wenn Sie aufladen müssen, stecken Sie bitte das Batteriepaket in das Ladegerät.	Siehe Bild F3, G

6.WARTUNG

WARNUNG: Entfernen Sie den Akku, bevor Sie Service- oder Wartungsarbeiten durchführen. Verwenden Sie niemals Wasser oder chemische Reiniger, um das Elektrowerkzeug zu reinigen. Wischen Sie es mit einem trockenen Tuch ab. Lagern Sie das Elektrowerkzeug immer an einem trockenen Ort. Halten Sie die Lüftungsschlitze des Motors frei. Halten Sie alle Bedienelemente staubfrei. Wenn Sie Funken in den Lüftungsschlitzen sehen, so ist das normal und wird das Elektrowerkzeug nicht beschädigen.

BETRIEBSANWEISUNGEN FÜR ZUBEHÖR

Im Lieferumfang enthaltene Zubehörteile können an

Polstermöbeln, Treppen, Autos und mehr angebracht werden.

VORKEHRUNGEN ZUM GEBRAUCH DER MASCHINE

Diese darf nicht zum Aufsaugen von Wasser genutzt werden.

Sie darf nicht im Wasser gewaschen werden.

Nehmen Sie das Akkupack zur Reinigung oder Wartung heraus.

Das Produkt ist für die Verwendung auf flachen Oberflächen in Innenräumen bestimmt und erzielt möglicherweise keine optimalen Ergebnisse, wenn es auf unebenen Oberflächen verwendet wird.

Der Maschinenkörper darf nicht nass werden, da dies einen Kurzschluss verursachen und zu Feuer oder elektrischem Schlag führen kann.

BEI AKKUWERKZEUGEN

Der Umgebungstemperaturbereich für die Nutzung und Lagerung von Werkzeug und Akku liegt zwischen 0°Cund 45°C.

Der empfohlene Umgebungstemperaturbereich für die Ladestation liegt zwischen 0°Cund 40°C.

DETAILS ZUR SICHEREN ENTSORGUNG VON GEBRAUCHTEN BATTERIEN:

Entnehmen Sie am Ende der Lebensdauer des Geräts den Akkupack ordnungsgemäß, bevor Sie das Gerät entsorgen. Werfen Sie Batterien nicht weg und werfen Sie diese nicht in den normalen Hausmüll. Entsorgen Sie die Batterie auch nicht zusammen mit dem Gerät. Entfernen Sie den gebrauchten Batteriepack vom Gerät und entsorgen Sie ihn in der nächstgelegenen oder bequem erreichbaren spezialisierten Recyclinganlage. Bei Zweifeln konsultieren Sie Ihre örtliche Umweltschutzbehörde. Batterien können in den Wasserkreislauf gelangen, wenn sie unsachgemäß entsorgt werden, was für das Ökosystem gefährlich sein kann. Entsorgen Sie Abfallbatterien nicht als unsortierten Hausmüll.

7. TROUBLESHOOTING

Störung Ursachen Lösungen
Motor dreht sich nicht.	Der Batteriepack ist nicht installiert.	Überprüfen Sie, ob der Batteriepack korrekt installiert ist.
	Der Akku ist leer.	Laden Sie das Gerät oder den Batteriepack auf.

Saugleistung nimmt ab	Die Staubkappe ist voller Staub.	Reinigen Sie den Staubbehälter.
	Das Filterelement der Staubkappe ist voller Staub.	Reinigen oder ersetzen Sie das Filterelement des Staubbehälters.
	Akku schwach	Laden Sie das Gerät oder den Batteriepack auf.
Maschine wird warm	Maschine ist in Betrieb	Eine leichte Erwärmung ist normal.
Der Akku ist vollständig aufgeladen und der Staub in der Staubkappe rotiert nicht.	Der Luftkanal ist durch Fremdkörper blockiert.	Entfernen Sie die Fremdkörper zeitnah aus dem Luftkanal.

8.UMWELTSCHUTZ

Elektroprodukte dürfen nicht mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden, sondern sollten nach Möglichkeit zu einer

Recyclingstelle gebracht werden. Ihre zuständigen Behörden oder Ihr Fachhändler geben Ihnen hierzu gerne Auskunft.

9.KONFORMITÄTSER-KLÄRUNG

Wir,

Positec Germany GmbH

Postfach 32 02 16, 50796 Cologne, Germany

Erklären hiermit, dass unser Produkt,

Beschreibung Batteriebetriebener Staubsauger

Typ WX038 WX038.X (038-Maschinenbezeichnung, Vertreter des batteriebetriebenen Staubsaugers)

Funktion Nur zur Haushaltsreinigung oder ähnliche Zwecke

Den Bestimmungen der folgenden Richtlinien entspricht:

2014/35/EU,

2014/30/EU,

2011/65/EU&(EU)2015/863

Normen,

EN 60335-1, EN 60335-2-2, EN 62233, EN IEC

55014-1, EN IEC 55014-2, EN IEC 63000

M A

C€

2023/08/15

Allen Ding

Stellvertretender Chefingenieur,

Prüfung und Zertifizierung

Positec Technology (China) Co., Ltd

Wir empfehlen Ihnen, sämtliche Zubehörteile beim selben Fachhändler zu beziehen, bei dem Sie auch Ihr Elektrowerkzeug gekauft haben. Weitere Informationen finden Sie auf der Verpackung der Zubehörteile. Auch Ihr Fachhändler berät Sie gerne.

4. EMPFOHLENE AKKUS UND LADEGERÄTE

Stellvertretender Chefingenieur,

Prüfung und Zertifizierung

Positec Technology (China) Co., Ltd