HeatUp Basis 10 W - Calefacción OASE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Oase
Modelo	HeatUp Basis 10 W
Tipo de producto	Calefacción de suelo para acuario
Potencia	10 W
Tensión de alimentación	230 V (estimación)
Temperatura del agua permitida	+4 °C a +35 °C
Longitud del cable calefactor	Aproximadamente 1,5 m (estimación)
Material	Cable calefactor con revestimiento plástico
Peso	Aproximadamente 0,5 kg (estimación)
Uso	Solo en interiores, para acuario privado
Puesta en servicio	Conectar a la red, parada inmediata
Seguridad	No usar si el cable está dañado, desconectar antes del mantenimiento
Limpieza y mantenimiento	No sumergir el transformador, limpiar con un paño húmedo
Piezas de desgaste	Ventosas (no cubiertas por garantía)
Garantía	36 meses de garantía del fabricante
Reciclaje	No tirar a la basura doméstica, cortar el cable antes

Preguntas frecuentes - HeatUp Basis 10 W OASE

¿Cómo instalar el cable calefactor HeatUp Basis?

Atornille las ventosas en los clips, coloque el cable en bucle sobre el suelo limpio del acuario y fije las ventosas. Cubra con arena, grava o piedras. No cruce el cable. Conecte el transformador.

¿Puedo cortar o acortar el cable calefactor?

No, el cable nunca debe cortarse o doblarse. El cable de conexión no es reemplazable. En caso de daño, el aparato debe ser reemplazado.

¿Qué temperatura máxima puede alcanzar el agua?

El aparato está diseñado para una temperatura del agua entre +4 °C y +35 °C. No exceda este rango.

¿Qué hacer si el cable calefactor no calienta?

Primero verifique la tensión de red. Si la alimentación funciona, el aparato puede estar defectuoso y debe ser reemplazado.

¿Puedo usar el HeatUp Basis con agua de mar?

El uso se limita a agua dulce de acuario privado. El manual no menciona agua de mar; no se recomienda su uso.

¿Cómo limpiar el calentador?

Antes de limpiar, desconecte el aparato. Limpie el cable con un paño húmedo. Nunca sumerja el transformador.

¿Las ventosas son reemplazables?

Sí, las ventosas son piezas de desgaste y pueden ser reemplazadas. No están cubiertas por la garantía.

¿Cuál es la duración de la garantía?

La garantía del fabricante es de 36 meses a partir de la primera compra en un distribuidor autorizado de OASE.

¿Puedo usar el aparato fuera del agua?

No, el calentador está diseñado para ser usado sumergido en el agua del acuario. Nunca lo ponga en funcionamiento en seco.

¿Cómo reciclar el aparato al final de su vida útil?

No deseche el aparato con la basura doméstica. Corte el cable para hacerlo inutilizable y deposítelo en un punto de recogida adecuado.

MANUAL DE USUARIO HeatUp Basis 10 W OASE

Traducción de las instrucciones de uso originales

INDICACIONES DE SEGURIDAD

Este equipo puede ser realizado por niños a partir de 8 años y mayores como por personas con capacities físicas, sensoriales o mentales reducidas o que no disponan de la experiencia y conocimientos necessarios, cuando Sean supervisados hayan sido instruidos en el uso seguro del equipo y los posiblespeligrosresultantes.

Los niños no deben usar con el equipo.

Esta prohibido que los niños executen la limpieza y el mantenimiento sin supervisión.

• Desconecte todos los equipos en el acuario o saque la clavija de la red antes de tocar el agua.
• Este prohibido operar el equipo con linas electricas defectuosas o si la caja está defectuosa.
• No transporte ni tire el equipo por la linea electrica.
• Tienda las lineas con proteccion contra daños y garantice que ninguna persona tropiece con ellas.
• Abra la caja del equipo o las partes del equipo, sólo si thiso se indica expresamente en las instrucciones.
• Ejecute en el equipo solo los problemas descritos en estas instrucciones. Si no es possible SOLUTIONAR los problemas dirijase a una-oficina de atencion a los clientes o en caso de dudas al fabricante.
• Emplee solo piezas de recambio y accesos originales para el equipo.
• No realizce nunca modificaciones技术水平s en el equipo.
  Las lineas de connexion no se pueda sustituir. Deseche el equipo y los componentes si una linea está dañada.

Conexión electrica

• Conecte el equipo solo cuando los datos electricos del equipo coinciden con los

• datos de la alimentación de corriente. Los datos del equipo se encontrarán en la placá de datos技术和os en el equipo, en el embalaje o en estas instrucciones.

Proteja las conexiones de enchufe contra la humedad.
- Conecte el equipo solo a una caja de enchufe instalada conforme a las normas vigentes.

Informaciones para un mejor compendimiento.

Otrasindicaciones

A Referencia a una ilustracion, p. ej.ilustracion A.

DESCRIPCION DEL PRODUCTO

Uso conforme a lo prescrito

HeatUp Basis 10W/15W/20Wen lo sucesivo, "el equipo", solo可以选择 de lasumaiente mannersa:

• Como calefaction de suelo en el acuario.
• Operación observando los datos技术和s.

Para el equipo son validas las siguientes limitaciones:

• Emplear sólo en interiores y para fines acuáticos privados.
• Operación solo con agua a una temperatura del agua de +4^ a +35^ .

EMPLAZAMIENTO Y CONEXION

Procedade de la forma sugiente:

B,C

Gire las ventosas en los clips.
- Tienda el cable calentador del sueño en forma de lazo contipsa de las ventosas sobre el sueyo del estanque anterionmente limpiado. Fije las ventosas en el cristal.

• El cable no se debe cruzar ni doclar.

• Cubra el cable calentador del sueyo las ventosas con arena, grava o piedras.

• Guie el cable calentador del suelo fuera del estanque y conectelo en el transformador suiministrado.

• La parte del cable entre la clavija de enchufe y la muesca coloreada se mantiene fria.

• Tienda la linea de connexion de red de forma que se forme un bucle de goteo.

PUESTA EN MARCHA

• Conexión: Conecte el equipo con la red. El equipo se conecta de inmediato.
• Desconexión: Separe el equipo de la red.

ELIMINACION DE FALLOS

Fallo	Causa	Acción correctora
El cable calentador del sueño no se calienta	No hay tensión de alimentación	Comprobar la tensión de alimentación
	Equipo defectuoso	Sustituya el equipo

PIEZAS DE DESGASTE

Los siguientes componentes son piezas de desgaste y no entran en la prestación de garantía:

• Ventosa

DESECHO

iEsta prohibido(deschar este equipo en la basura domestica!Deseche el equipo solo a工程技术 del systema de recogida previsto.Corte los cables para inutilizar el equipo.

GARANTÍA

La OASE GmbH asume por este equipo OASE adquirido por Usted una garantía de 36 días conforme a las conditiones de garantía abajo especializadas. El plazo de garantía comienza con laadicuisión del equipo en loscentros de distribuciónde OASE.En caso deuna reventa,el plazo de garantía no se reinicia.El plazo de garantía no se prolonga ni se renueva por el着他o de recibir prestaciones de garantía.SusADECHOS legales como comprador,

especially los derechos resultantes de la garantía legal, se mantienen validos y no sufren ninguna restricción por esta garantía.

Condiciones de garantía

La OASE GmbH concede una garantía por calidad de fabricación impecable, conforme al fin de UTILIZATION prescrito, asi como el montaje correcto y configuracion perfecto del equipo. En关键时刻 de garantía podemos selectionar entre una reparacion gratuite o un suministro Gratis to de piezas de repuestos o la entrega de un equipo de recambio. Si el modelo correspondiente ya no está en produccion, nos reservamos el derecho de suministrar un equipo de recambio de nuestroURTido, que se asemeje lo mas possible al modelo reclamado. Nuestra garantia no incluye las reclamaciones debidas a erroses de montaje y de operacion asi como por un cuidado deficiente, el uso de agentes limpiadores inapropiados, por no executar los工作的 deostenimiento, un uso no conforme a lo prescritto, daños por accidente, caida, golpe, heladas, el corte de las clavijas de enchufe, la

reducción de la longitudud de cables, depositos calcares o intentos de reparación inadequados. En este sentido, use el equipo conforme a lo prescritto en el manual de uso, el cui forma parte de la garantía. La garantía tampoco incluye las piezas de desgaste, p. ej. las lámparas.

La garantía tampoco incluye la restitución de los gastos resultantes del desmontaje y montaje, la inspeccion, eventuales reclamaciones por perdida de ganancia e indemnizacion por daños y perjuicios, asi comoOthers Derechos por daños y perdidas de cualquier tipo originadas por el propio equipo o su utilizacion.

La garantía sólo es valida para el País donde el equipo fue comprado en un centro de distribución de OASE.Esta garantía está sujeta al

dicho aleman con exclusion de la Convencion de las Naciones Unidas sobre los contratos de compraventa international de mercancias (CISG).

Cualquier reclamacion relacionada con la garantia solo se debe presentar a laEmpresa OASE GmbH, Tecklenburger StraBe 161 en D-48477 Hörstel, Alemania, enviando el equipo -o la parte del equipo que se reclama- con porte pagado y bajo propio riesgo con una copia del comprobante de compra original del commerciente de OASE, este certificate de garantia y la descripción del error reclamado.