HeatUp Basis 10 W - Vytápění OASE - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE HeatUp Basis 10 W OASE

- CS - Překlad originálu Návodu k použití.

Tento přístroj nesmí být používaný dětmi do 8 let a kromě toho i osobami se sníženými fyzickými, senzorickými nebo men- tálními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a vědomostí, pokud nejsou pod dohledem nebo nebyly poučeny o bezpečném používání přístroje a mohou z tohoto důvodu vzniknout nebezpečí. Děti si nesmí s přístrojem hrát. Čištění a uživatelská údržba nesmí být prováděna dětmi bez dozoru. Bezpečný provoz

• Než dáte ruce do vody, vypněte v akváriu všechna zařízení, nebo vytáhněte síťovou zástrčku.

• Při vadném elektrickém vedení nebo poškozeném krytu nesmí být přístroj provozován.

• Přístroj nenoste ani netahejte za elek- trické vedení.

• Vedení pokládejte tak, aby bylo chráněno před poškozením, a dbejte na to, aby o ně nikdo nemohl zakopnout.

• Otevírejte kryt přístroje nebo příslušné díly jen tehdy, pokud jste k tomu vyslo- veně vyzvání v návodu.

• Provádějte na přístroji jenom práce, popsané v tomto návodu. Pokud nelze problémy odstranit, kontaktujte autori- zovaný zákaznický servis nebo v případě pochybností výrobce.

• Pro přístroj používejte pouze originální náhradní díly a příslušenství.

• Nikdy neprovádějte technické změny na přístroji.

• Připojovací vedení nelze vyměnit. Přístroj resp. komponenty v případě poškození vedení zlikvidujte.- CS -

• Přístroje zapojujte pouze tehdy, sho- dují-li se elektrické údaje přístroje s údaji napájení proudem. Údaje o přístroji se nachází na typovém štítku přístroje, na obalu nebo v tomto návodu.

• Chraňte zásuvkové spojení před vlh- kostí.

• Přístroj připojujte pouze do zásuvky in- stalované v souladu s předpisy. Symboly použité v tomto návodu UPOZORNĚNÍ Informace, které slouží k lepšímu poro- zumění. Další pokyny A Odkaz na jeden z obrázků., např. obrázek A.

Použití v souladu s určeným účelem HeatUp Basis 10W/15W/20W, dále jen přístroj, se smí používat výhradně podle níže uvedených pokynů:

• Jako vyhřívání podlahy v akváriu.

• Provoz při dodržení technických údajů. Pro přístroj platí následující omezení:

• Používejte pouze v místnostech a pro akvari- stické účely.

• Provoz pouze s vodou při teplotě vody +4 °C … +35 °C.

INSTALACE A PŘIPOJENÍ

Postupujte následovně: B, C

• Otočit sací patky ve spojkách.

• Kabel vyhřívání podlahy přemístit pomocí přísavné destičky posunováním na dříve očištěné místo v nádrži. Přísavné destičky upevnit pevně na sklo. – Kabel nesmí být překřížený nebo zlomený.

• Kabel vyhřívání podlahy a přísavné destičky zakrýt pískem, štěrkem nebo kameny.

• Kabel vyhřívání podlahy vyvést z nádrže a při- pojit k dodávanému trafu. – Část kabelu mezi zástrčkou a barevným zářezem zůstává studená.

• Položte síťový přívod tak, aby se vytvořila odkapávací smyčka.

• Zapnutí: Zapojte přístroj do sítě. Přístroj se okamžitě zapne.

• Vypnutí: Odpojte přístroj od sítě.- CS -

Porucha Příčina Náprava Kabel vyhřívání podlahy se ne- ohřívá

Není přítomno síťové napětí Zkontrolujte síťové napětí Přístroj je defektní Vyměňte přístroj

OPOTREBENIU Následující komponenty jsou součásti, které podléhají opotřebení a nevztahuje se na ně zá- ruka:

• Přísavka LIKVIDACE Toto zařízení nesmí být likvidováno společně s komunálním odpadem! Využijte k tomu prosím určený systém odběru. Předtím znemožněte další použitelnost zařízení odříznutím kabelů. ZÁRUKA OASE GmbH poskytuje na tento přístroj OASE, který jste si pořídili, záruku výrobce podle násle- dujících záručních podmínek po dobu 36 měsíců. Záruční lhůta začíná běžet prvním zakoupením u odborného prodejce OASE. V případě dalšího prodeje nezačíná záruční lhůta běžet znovu. V případně opravy v době záruky se záruční doba neprodlužuje ani nezačíná běžet znovu. Vaše zá- konná práva kupujícího zejména z ručení za kva- litu zboží trvají nadále a nejsou touto zárukou omezena. Záruční podmínky OASE GmbH ručí za vlastnosti a zpracování podle účelu výrobku, odbornou a bezchybnou montáž a řádnou funkčnost. Záruční servis podle naší volby se vztahuje na bezplatnou opravu nebo bezplatné dodání náhradních dílů nebo náhrad- ního zařízení. Pokud by se už příslušný model ne- vyráběl, vyhrazujeme si právo dodat podle vlast- ního uvážení náhradní zařízení z našeho sorti- mentu, který je reklamovanému modelu co nejpodobnější. Na závady, jejichž příčinou jsou chyby při montáži a obsluze, nedostatečná péče, použití nevhodných čisticích prostředků nebo za- nedbaná údržba, jiné než předpokládané použití, poškození z důvodu nehody, pádu, nárazu, vysta- vení mrazu, odříznutí zástrčky, zkrácení kabelu, usazování vodního kamene nebo neodborné po- kusy o opravu, se záruka nevztahuje. Proto odka- zujeme na odborné používání dle návodu k pou- žití, který je nedílnou součástí záruky. Záruka se- SK -

nevztahuje na díly podléhající opotřebení, jako jsou např. osvětlovací prostředky atd. Ze záruky jsou vyloučeny nároky na úhradu vý- dajů na demontáž a montáž a kontrolu, poža- davky na úhradu ušlého zisku a odškodnění, stejně jako další nároky za jakékoliv škody a ztráty způsobené zařízením nebo jeho používá- ním. Záruka platí jen v té zemi, kde bylo zařízení za- koupeno u odborného prodejce OASE. Pro tuto záruku platí německé právo s vyloučením do- hody OSN o smlouvách v mezinárodním obchodě a koupi zboží (CISG). Požadavky vycházející ze záruky lze uplatňovat pouze vůči OASE GmbH, Tecklenbur- ger Straße 161, D-48477 Hörstel, Německo tak, že nám bezplatně a na vlastní dopravní riziko za- šlete reklamovaný přístroj nebo jeho část s origi- nálním potvrzením o prodeji distributorem OASE, tímto záručním listem jakož i písemným uvedením reklamované vady.

- SK - Preklad originálu Návodu na použitie

Postupujte nasledovne: B, C

Příkon domezovací napětí Délka ohřevného ka- belu teplý Délka ohřevného kabelu studený

Vodotěsný do hloubky 1 m. Třída ochrany II, ochranná izolace, která v případě závady může vést napětí. Používejte uvnitř. Nelikvidovat v normálním ko- munálním od- padu! Přečtěte Návod k použití!