ESE 4216 - Cortadora de césped Gardol - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO ESE 4216 Gardol

1= Lea las instrucciones de uso antes de la puesta en marcha 2=Cuidado, las cuchillas giran 3=¡Mantenga a terceras personas fuera de la zona de peligro! 4=Desenchufe el cable antes de manipular una herramienta cortante 5=Cuidado, la cuchilla sigue girando por inercia tras haber apagado el motor 6=Desconecte el motor y desenchufe el cable antes de modificar los ajustes o realizar trabajos de limpieza, o bien cuando dicho cable se haya enredado o pudiera sufrir daños. 7=¡Atención, mantenga el cable de conexión alejado de las cuchillas!

1. Disposiciones generales de

seguridad Mantenga el cortacésped fuera del alcance de los niños o de personas que desconozcan el manual de instrucciones. La edad mínima del usuario del cortacésped puede estar regulada por disposiciones locales. Deberá desenchufar el cable de conexión antes de realizar trabajos de control, mantenimiento y reparación. En la zona de trabajo del cortacésped, el usuario es responsable ante terceros de daños y perjuicios causados por la utilización del aparato. Trabaje únicamente con suficiente luz natural y, en su defecto, encárguese de iluminar debidamente la zona de trabajo. Compruebe siempre que el aparato no presente ninguna señal de haber sufrido daños. Compruebe que todos los dispositivos de seguridad se hallen instalados y funcionen correctamente. No trabaje con el aparato cuando esté cansado. No utilice el aparato en un espacio cerrado o mal ventilado o cuando se hallen en su proximidad líquidos, vapores o gases inflamables o explosivos. Apague el motor y retire el enchufe de la toma de corriente antes de soltar cualquier traba o eliminar los atascos en el expulsor de hierba y antes de controlar, limpiar, someter a mantenimiento el cortacésped o efectuar trabajos en el mismo o cuando haya sufrido algún golpe de un cuerpo extraño. Antes de utilizar el aparato, se deben efectuar controles visuales del mismo para comprobar que las cuchillas, los pernos de sujeción y, en definitiva, toda la unidad de corte no presenten daños o signos de desgaste. Con el fin de evitar un desequilibrio en el aparato, las cuchillas y los pernos de sujeción desgastados o dañados han de cambiarse únicamente como juego completo. Los componentes dañados del aparato deben ser sustituidos únicamente por un especialista. Emplear únicamente piezas de repuesto originales. A la hora de montar o desmontar las cuchillas, es preciso trabajar con cuidado, siguiendo exactamente las instrucciones y poniéndose guantes protectores. Compruebe el terreno sobre el que se va a emplear el cortacésped y límpielo de objetos que puedan engancharse al cortacésped o salir proyectados. Antes de cortar el césped, se deben retirar todos los cuerpos extraños. Asegúrese de que utiliza las alargaderas adecuadas para el servicio. Cuando corte el césped, es recomendable llevar zapatos resistentes de suela antideslizante y pantalón largo. No corte nunca el césped descalzo o con sandalias. Emplee siempre el cortacésped con bolsa de recogida o trabaje usando la cubierta protectora, en caso de que la bolsa de recogida no se utilice. No levante el cortacésped cuando haya arrancado el motor. Mantenga siempre las manos y los pies alejados de las piezas giratorias. Asimismo, manténgase alejado del orificio expulsor. Antes de colgar la bolsa de recogida o de vaciarla, se debe apagar el motor y esperar a que la cuchilla se haya detenido por completo. Es importante mantener la distancia de seguridad a la que obliga el mango. Si corta el césped en pendiente, hágalo desplazándose de forma transversal a la pendiente. No emplee el cortacésped en pendientes con más de un 15% de inclinación. Antes de elevar el cortacésped para transportarlo deberá desconectar el motor, retirar el cable de la toma de corriente así como esperar a que la cuchilla deje de girar. Asegúrese de que no haya personas, especialmente niños o animales, cerca del cort acésped durante su funcionamiento. Asegúrese de que se mantenga una distancia de seguridad de 10 metros. Guarde el cortacésped en un lugar seco y fuera del alcance de los niños. Los trabajos de reparación de los componentes eléctricos del cortacésped deben llevarse a cabo únicamente por electricistas profesionales. Los cables de conexión utilizados no han de ser

Anleitung ESE 4216 11.03.2005 8:41 Uhr Seite 30más ligeros que las conexiones de goma ligeras H07RN-F según la norma alemana DIN 57 282/VDE 0282 y presentar una sección mínima de 1,5 mm

. Los enchufes deben poseer contactos de seguridad y el acoplamiento debe estar protegido a prueba de salpicaduras. El cable de conexión debe llevar un mecanismo de alivio de la tracción para guiarlo a lo largo del mango guía y se debe enchufar en la combinación enchufe-interruptor. Antes de utilizar el cortacésped, compruebe que el cable no presente daños o síntomas de envejecimiento. Nunca corte el césped si el cable no se encuentra en perfecto estado (también el cable del motor). En caso de que el cable se dañe mientras corta el césped, desenchúfelo inmediatamente y a continuación compruebe los daños. Al arrancar el motor no deberá inclinar el cortacésped, a menos que sea necesario levantarlo durante este proceso. En este caso, incline la máquina justo lo necesario, elevando únicamente el lado opuesto al operario. Desenchufe tan pronto coo el cortacésped empiece a vibrar de forma extraña (comprobar el motivo de inmediato). Asegúrese de que todas las tuercas, pernos y tornillos se hallen fijos y de que la máquina se encuentre en condiciones para trabajar de forma segura. En caso de que haya golpeado un cuerpo extraño, pare el motor y desenchufe, busque los daños producidos en el cortacésped y realice los trabajos de reparación necesarios antes de volver a conectar y trabajar con la máquina. El cortacésped no debe exponerse a la lluvia. El césped no debe estar mojado o húmedo. Asegúrese de adoptar una posición segura durante los trabajos con el cortacésped. Emplee la máquina únicamente caminando a velocidad normal. Sea especialmente cuidadoso cada vez que modifique el sentido de la marcha en un terreno inclinado. Sea especialmente cuidadoso cuando cambie de sentido con el cortacésped o se lo acerque al cuerpo. Desconecte el cortacésped siempre que deba inclinarlo para su transporte, cuando se tenga que cruzar superfices donde no haya césped y para introducirlo y sacarlo de las superficies donde quiere cortar el césped. Inicie o conecte el interruptor de arranque con cuidado siguiendo las instrucciones del fabricante. Asegúrese de que se mantenga la distancia de seguridad requerida entre los pies y las herramientas de corte. No levante ni transporte nunca el cortacésped con el motor encendido. Apague el motor, cuando se aleje del cortacésped. Deje que el motor se enfríe antes de guardar el aparato en un espacio cerrado. Compruebe regularmente que la bolsa de recogida de césped no presente señales de desgaste o de perdida de funcionalidad. Desconecte el cortacésped y retire el enchufe de la toma antes de reajustarlo o limpiarlo o antes de comprobar si el cable de conexión a la red eléctrica se ha enredado o está dañado. Las tomas de acoplamiento en los elementos de conexión deben ser de goma, de PVC blando o de otros materiales termoplásticos con la misma resistencia o deberán estar cubiertas por este material. Evite cortar el césped por aquellas zonas donde la alargadera no se pueda mover libremente. Deberá evitar conectar/desconectar el cortacésped con frecuencia en periodos de tiempo corto, así como “jugar” con el interruptor. En condiciones eléctricas desfavorables, las oscilaciones de tensión producidas durante la aceleración del aparato pueden perjudicar otros equipos conectados al mismo circuito de corriente. En este caso es preciso tomar las medidas necesarias (p. ej., enchufar los equipos a circuitos diferentes, funcionamiento del aparato en un circuito con una impedancia menor). Retire siempre el enchufe de la toma de corriente cuando: - abandone la máquina - el aparato empiece a vibrar de forma extraña (comprobar enseguida). El usuario se hará responsable de los daños o riesgos que se produzcan a terceros o a sus propiedades.

2. Estructura detallada (véase fig. 1)

1. Interruptor de seguridad de 2 puntos

2. Descarga de tracción del cable

3. Fijación empuñadura

4. Bolsa de recogida de césped

5. Compuerta de expulsión

Anleitung ESE 4216 11.03.2005 8:41 Uhr Seite 313. Uso debido Toma de corriente El cortacésped se puede conectar a cualquier toma de corriente (con corriente alterna de 230 V). Sin embargo, solo está permitido el uso de una toma de corriente tipo Schuko, protegida por un fusible de 16A y un interruptor de corriente por defecto con un máx. de 30 mA. Cable de conexión del equipo Utilice unicamente cables de conexión que no presenten daños. El cable de conexión no puede tener una longitud superior a 50 m, puesto que lo contrario disminuiría la potencia del motor eléctrico. El cable de conexión debe tener un diámetro de 3 x 1,5 mm2 Los cables de conexión de los cortacésped presentan con frecuencia daños en el aislamiento. Causas de ello son, entre otras: - Cortes al pasar por encima del cable - Aplastamientos por deslizar el cable por debajo de las puertas y de las ventanas - Grietas de envejecimiento del aislante - Doblamientos por fijación inadecuada o por la guía del cable. En ocasiones, dichos cables deteriorados se siguen utilizando a pesar de que, debido a los daños en el aislamiento, pueden causar accidentes fatales. Los cables, enchufes y tomas de corriente deben cumplir los requisitos listados a continuación. Los cables para conectar el cortacésped deben estar aislados con goma. Los cables deben ser como mínimo del tipo H05RN- F y de 3 hilos. Un adhesivo con las características del aparato debe figurar en el cable. ¡Comprar únicamente cables identificados correctamente! Los enchufes y tomas de corriente deben ser de goma y estar protegidos a prueba de salpicaduras. Los cables no deben superar una longitud determinada. Cables largos deben tener una sección mayor. Se debe comprobar de forma regular que los cables de conexión y alargaderas no presenten deterioros. No olvide desenchufar a la hora de hacer la comprobación. Desenrolle el cable por completo. Compruebe también que las entradas de cable en el aparato, el enchufe y la toma no esté doblado. El cortacésped es adecuado para el uso en jardines privados. Se define como cortacésped para el uso privado todo aquel cortacésped cuyo empleo a lo largo del año no supere por lo regular las 50 horas de servicio, estando indicado su uso mayoritariamente para el cuidado de superficies de césped que no formen parte de instalaciones públicas, parques, polideportivos, así como zonas agrícolas o forestales. La observancia de las instrucciones de uso especificadas por el fabricante constituye un requisito indispensable para manejar la máquina de forma adecuada. Este manual contiene tambiéninstrucciones de uso, mantenimiento y de cuidado. ¡Atención! A fin de evitar todo riesgo de lesiones para el operario, el cortacésped no debe ser empleado para cortar arbustos, setos y matorrales, para cortar y triturar plantas trepadoras o césped en azoteas o terrazas, para limpiar (por aspiración) aceras, evitando asimismo emplearlo como trituradora para desmenuzar ramas de árbol o setos. Además, el cortacésped no debe usarse como azada para allanar irregularidades en el suelo como, por ejemplo, los montículos de tierra hechos por los topos. Por motivos de seguridad no emplee el cortacésped como unidad motriz para otras herramientas de trabajo y juegos de herramientas de toda índole, a no ser que lo haya sido permitido expresamente por el fabricante.

4. Montaje del cortacésped

El cortacésped se entrega desmontado. Es preciso montar las ruedas, el arco de empuje completo, la bolsa de recogida y la palanca para el ajuste de altura central antes de utilizar el cortacésped. Para que el montaje resulte más sencillo, es preciso seguir paso a paso el manual de instrucciones, fijándose en las ilustraciones. Montaje de las ruedas (véanse fig. 2-5) Extraiga el cortacésped de la caja. Las ruedas se encuentran en la zona de las cuchillas del cortacésped. En cada eje posterior se ha incorporado una tapa protectora a modo de protección para el transporte. Éstas no son necesarias para el uso posterior. Colocar la rueda en el eje (fig. 2). Tomar la llave universal y los tornillos de hexágono interior adjuntos con las arandelas pertinentes (fig. 3) y fijar la rueda (fig. 4). Una vez fijada la rueda es preciso colocar las tapas de las ruedas (fig 5). Siga el mismo procedimiento con las

Anleitung ESE 4216 11.03.2005 8:41 Uhr Seite 32otras 3 ruedas. Montaje del botón de ajuste para el ajuste de altura central (véase fig. 6-7) Se ha colocado una tapa protectora en el hierro cuadrado del ajuste de altura central a modo de protección para el transporte. No es necesaria para el uso posterior. Tomar el botón de ajuste adjunto y colocarlo sobre el hierro cuadrado (fig. 6). Fijar el botón de ajuste con el tornillo que se adjunta (fig. 6). A continuación, coloque la parte superior del botón de ajuste sobre la parte inferior (Fig. 7). Montaje del arco de empuje (véase fig. 8-14) Tomar el arco de empuje inferior e introducirlo en los tubos de sujeción ya premontados (Fig. 8). Fijar el arco de empuje inferior, según muestra la fig. 9, con las tuercas de sombrerete adjuntas. El arco de posicionamiento superior debe deslizarse sobre el arco de empuje inferior (fig 11). Es posible fijar el arco de empuje superior con los tornillos adjuntos (1) y las manivelas (2) (Fig. 12). Se puede fijar el cable al arco de empuje (fig. 14) con las anillas de sujeción del cable (fig. 13) adjuntas. Montaje de la descarga de tracción del cable (ver Fig. 10) La descarga de tracción del cable debe colocarse sobre la parte de la empuñadura superior hasta que se encaje. Esta puede montarse como se muestra en la Fig. 10 o en el lado opuesto. Montaje de la bolsa de recogida de césped (véanse fig. 15-17) Insertar la bolsa de recogida de césped en el bastidor del arco (fig. 15). Se debe fijar la bolsa de recogida de césped al bastidor del arco según se muestra en las fig. 16 y 17. Al sujetar la bolsa de recogida en su sitio, debe apagarse el motor y la cuchilla debe hallarse totalmente parada. Subir la compuerta de expulsión (Fig. 1/Pos. 5) con una mano. Sostener con la otra la bolsa de recogida por la empuñadura y colgarla desde arriba (fig. 18).

5. Ajuste de la altura de corte

¡Atención! El ajuste de la altura de corte debe efectuarse únicamente tras haber apagado el motor y desenchufado el cable. Antes de empezar a cortar el césped, comprobar que la herramienta de corte esté afilada y que sus elementos de sujeción no presenten daños. Sustituir aquellas herramientas de corte que no estén afiladas o se encuentren dañadas con el fin de evitar desequilibrios en el aparato. Durante las comprobaciones, parar el motor y retirar el enchufe de la toma de corriente. Las alturas de corte se deben regular como se indica a continuación (véase Fig. 19 y 21): En caso de querer reducir la altura de corte, girar el botón de ajuste hacia la izquierda. En caso de querer aumentar la altura del corte, girar el botón de ajuste hacia la derecha. Comprobación de la altura del corte La altura del corte se puede ajustar de forma continua desde los 25 a los 73 mm. Se debe comprobar la altura del corte en el lado externo de la carcasa por encima de la rueda posterior izquierda (véase Fig. 20).

Enchufar el cable de conexión de equipo a la parte con enchufe (Fig. 22/Pos. 1) de la empuñadura y asegurar el cable de conexión con la descarga de tracción del cable (Fig. 22/Pos. 2). Siempre debe emplearse la descarga de tracción del cable para el cable de conexión de equipo. ¡Atención! Para evitar una conexión no deseada, es preciso equipar el cortacésped siempre con un interruptor de dos puntos (Fig. 23). Pulsar el botón (1) y mantenerlo pulsado para conectar el aparato. Pulsar a continuación el interruptor (2) y soltar el botón (1). Para desconectar el aparato soltar el interruptor (2). Lleve a cabo un par de veces este proceso para asegurarse de que el aparato funciona correctamente. Antes de efectuar trabajos de reparación o mantenimiento en el equipo, debe asegurarse de que las cuchillas no giran y que el aparato está desenchufado. ¡Atención! No abra nunca la compuerta del expulsor cuando se esté vaciando el dispositivo colector y el motor esté todavía funcionando. La cuchilla giratoria puede ocasionar lesiones de gravedad. Fijar siempre de manera segura la compuerta de expulsión o la bolsa de recogida de césped. Antes de sacar algún componente, apague el motor. Es necesario mantener siempre la distancia de seguridad establecida por el mango entre la carcasa

Anleitung ESE 4216 11.03.2005 8:41 Uhr Seite 33de la cuchilla y el operario. Se aconseja ser especialmente cuidadoso a la hora de cortar el césped, especialmente al cambiar el sentido de la marcha en zanjas y pendientes. Es preciso asegurarse de que se mantiene una posición segura, de que se lleva calzado de suela antideslizante, con buenas propiedades adherentes y pantalones largos. Cortar siempre el césped de forma transversal a la pendiente. Por motivos de seguridad, no debe cortarse el césped con la máquina en pendientes con más de 15 grados de inclinación. Poner especial cuidado al moverse hacia atrás y al tirar del cortacésped. ¡Peligro de tropezar!

7. Instrucciones para cortar el césped

de manera adecuada A la hora de cortar el césped, se recomienda hacer pasadas que se sobrepongan. Corte el césped empleando únicamente cuchillas afiladas y en perfecto estado con el fin de que los tallos no se deshilachen, provocando así un amarilleamiento del césped. Para conseguir un corte limpio del césped es necesario que los recorridos del cortacésped sean lo más rectos posible. Dichos recorridos deben superponerse entre sí algunos centímetros para que no quede ninguna banda de césped sin cortar. La frecuencia con la que se debe cortar el césped dependerá básicamente de lo rápido que crezca. En la temporada de mayor crecimiento (mayo-junio) dos veces por semana, en otras épocas, una vez por semana. La altura de corte debe ser de entre 4 y 6 cm, dejando que el césped crezca unos 4-5 cm más antes de volver a cortarlo. Si alguna vez deja que el césped crezca más de lo normal, no cometa el error de volver a cortarlo a la altura regular puesto que no haría más que dañarlo. La primera vez no corte más de la mitad de la altura del césped. Mantenga limpia la parte inferior del chásis del cortacésped, eliminando totalmente los residuos de césped acumulados. Los residuos acumulados dificultan el proceso de puesta en marcha, menoscabando calidad de corte y la expulsión de césped. En las pendientes, es necesario que el recorrido de corte se efectúe de forma transversal a la pendiente. El cortacésped no puede resbalar si se halla en posición oblicua hacia arriba. Selecione la altura de corte correspondiente a la longitud real del césped. Pase el cortacésped varias veces de tal manera que cada vez que lo pase corte un máximo de 4 cm de césped. Antes de realizar cualquier control de las cuchillas, no se olvide de desconectar el motor. Tenga siempre en cuenta que, una vez apagado el motor, la cuchilla sigue girando por inercia durante algunos segundos. No intente jamás parar la cuchilla. Compruebe con regularidad si la cuchilla se halla bien sujeta, en buen estado y bien afilada. En caso de que encuentre dañada, afílela o cámbiela por otra nueva. En caso de que la cuchilla en movimiento tropiece con algún objeto, pare el cortacésped y espere hasta que la cuchilla se detenga por completo. A continuación, controle el estado de la cuchilla y del soporte de la cuchilla. En caso de que presenten daños es necesario cambiarlas. Coloque el cable de conexión utilizado en forma de lazo en el suelo delante de la toma de corriente utilizada. Corte el césped alejándose de la toma de corriente y del cable, procurando que el cable siempre esté colocado en el césped ya cortado para que el cortacésped no pueda pasar en ningún momento por encima del cable.

8. Cómo cortar el césped

Cuando empiecen a dejarse restos de césped mientras lo esté cortando será preciso que vacíe la bolsa de recogida. ¡Atención! Antes de extraer la bolsa de recogida, es necesario apagar el motor y esperar a que la herramienta de corte esté parada por completo. Para extraer la bolsa de recogida levante la compuerta de expulsión con una mano y, con la otra, saque la bolsa estirandola por el asa. De acuerdo con la normativa relativa a seguridad, la compuerta de expulsión se cierra de golpe una vez extraida la bolsa de recogida, obturando así el orificio posterior de expulsión. En caso de que queden restos de césped en el orificio, es necesario retirar el cortacésped aprox. 1 m, con el fin de facilitar el arranque del motor. No elimine con la mano o los pies los restos de cesped que se encuentren adheridos al chasis y en la herramienta de trabajo, utilice siempre un objeto adecuado, por ejemplo, cepillos o escobillas. Para poder recoger bien el césped, es preciso limpiar el interior de la bolsa de recogida y, en especial, el interior de la red después del uso. Coloque la bolsa de recogida únicamente cuando haya desconectado el motor y las cuchillas se hayan detenido por completo. Levante con un mano la compuerta de expulsión, mientras sostiene, con la otra mano, el asa de la bolsa de recogida y la cuelga desde arriba.

Anleitung ESE 4216 11.03.2005 8:41 Uhr Seite 349. Mantenimiento y almacenaje Los trabajos de mantenimiento y de limpieza en el cortacésped, así como la eliminación de los dispositivos de protección, deben efectuarse únicamente una vez apagado el motor y tras haber desenchufado el cable. Las cuchillas desgastadas o que presenten daños, los soportes de la cuchilla y los pernos han de ser cambiados únicamente como juego completo por una persona especializada con el fin de mantener el equilibrio de la máquina. El cortacésped no debe limpiarse con agua corriente, especialmente a alta presión. Asegúrese de que todos los elementos de sujeción (tornillos, tuercas, etc.) estén bien apretados para que pueda trabajar con el cortacésped de forma segura. Compruebe regularmente que el dispositivo de recogida de césped no presente señales de desgaste. Cambie las piezas desgastadas o que presenten daños. Guarde su cortacésped en un recinto seco. Es preciso limpiar y a continuación engrasar todas los componentes con rosca, así como las ruedas y los ejes con el fin de garantizar que tengan una larga vida útil. El cuidado regular del cortacésped garantiza no sólo una larga duración de vida del mismo, sino asimismo su rendimiento, redundando todo ello en pro de la facilidad y eficiencia requeridas a la hora de cortar el césped. Procure limpiar el cortacésped empleando cepillos y trapos. No emplee ningún tipo de disolvente o agua para eliminar la suciedad acumulada. El componente más sometido al desgaste es la cuchilla. Compruebe regularmente el estado de la misma, así como que se halle bien sujeta. En caso de que la cuchilla esté desgastada, se ha de cambiar o afilar de inmediato. Si el cortacésped vibra en exceso, significa que la cuchilla no se halla bien equilibrada o que se ha deformado debido a los golpes. En este caso, será preciso sustituirla (véase fig. 23 y 24).

10. Cómo cambiar la cuchilla

Por motivos de seguridad, le aconsejamos que una persona especializada y autorizada para ello efectúe el cambio de la cuchilla. ¡Atención! Ponerse guantes de trabajo. Emplear únicamente cuchillas originales, de no ser así, no se garantiza la funcionabilidad y la seguridad del aparato. Para cambiar la cuchilla, es preciso seguir los siguientes pasos: Aflojar los tornillos de fijación con la llave de anillo adjunta. Retirar la cuchilla y sustituirla por una nueva. Durante el montaje de la nueva cuchilla asegurarse de que lo hace en el sentido correcto. Las aspas de la cuchilla deben penetrar en el compartimento del motor (véase fig. 24). Los mandriles de sujeción deben coincidir con las perforaciones de la cuchilla (véase fig 25). Seguidamente, volver a apretar el tornillo de fijación con la llave de anillo (véase fig. 25). El par debe ser de aprox. 25 Nm. Cuando no se necesite usar más el cortacésped, es preciso someterlo a un control completo, eliminando todos aquellos residuos acumulados que se encuentren. Cuando se vuelva a emplear el cortacésped no olvidarse de comprobar el estado de la cuchilla. Ponerse en contacto con el departamento de reparaciones de nuestro servicio de atención al cliente. Utilizar únicamente piezas de recambio originales.

11. Pedido de piezas de repuesto

Las piezas de recambio pueden pedirse a la empresa ISC GmbH (la dirección se indica en el Certificado de garantía) indicando los datos siguientes: Tipo de aparato Número de artículo del aparato Número de identificación del aparato Número de la pieza de recambio solicitada Cuchilla de repuesto 34.055.21 12.Características técnicas Tensión de red: 230V ~ 50Hz Potencia absorbida: 1600 W Revoluciones del motor: 3000 r.p.m. Anchura total: 47cm Anchura de corte: 42cm Ajuste de altura de corte: continua 25-73 mm Volúmen de la bolsa de recogida: 62 litros Nivel de presión acústica LPA: 79,7 dB(A) Nivel de potencia acústica LWA: 94 dB(A) Vibración en el mango: 10 m/s

Fallo Posibles causas Solución El motor no arranca a) Condensador defectuoso a) A través del taller del servicio técnico b) Enchufe sin corriente b) Comprobar cable y fusible c) Cabel defectuoso c) Comprobar d) Combinación interruptor-enchufe d) Mediante el taller de defectuosa servicio técnico e) Se han soltado las conexiones en e) Mediante el taller de el motor o condensador servicio técnico f) El aparato trabaja con césped f) Arrancar sobre césped crecido corto o sobre superficies ya cortadas; modificar eventualmente la altura de corte g) Chasis del cortacésped atascado g) Limpiar el chasis para que la cuchilla funcione correctamente La potencia del motor disminuye a) Césped demasiado crecido o a) Corregir la altura de corte húmedo b) Chasis del cortacesped atascado b) Limpiar chasis c) Cuchilla fuertemente gastada c) Cambiar cuchilla Corte irregular a) Cuchilla gastada a) Cambiar o afilar cuchilla b) Altura de corte incorrecta b) Corregir la altura de corte

13. Plan para localización de fallos

La reimpresión o cualquier otra reproducción de documentos e información adjunta a productos, incluida cualquier copia, sólo se permite con la autorización expresa de ISC GmbH.