621444 - Accesorio para bicicleta SILVERLINE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Portabicicletas trasero para vehículo
Marca	Silverline
Modelo	621444
Dimensiones (L x A x H)	750 x 515 x 95 mm
Peso	2,5 kg
Carga máxima de uso (CMU)	45 kg
Número máximo de bicicletas	3 bicicletas de adultos
Tipo de montaje	Trasero, sobre portón
Materiales principales	Bastidor de acero, correas de nailon, ganchos recubiertos de goma
Accesorios incluidos	Bastidor, correas (1200 mm y 930 mm), ganchos, hebillas de bloqueo, sujeciones para bicicletas, tornillería
Compatibilidad con el vehículo	Turismos con portón (excepto deportivos, descapotables, portones de doble apertura o laterales)
Ángulo de inclinación recomendado	20° hacia arriba con respecto a la horizontal
Distancia mínima al vehículo	5 cm entre el soporte y la carrocería
Uso conforme	Transporte de bicicletas de adultos, no exceder la carga máxima
Instrucciones de seguridad	No fijar las correas inferiores en piezas de plástico; no obstruir las luces ni la matrícula; comprobar regularmente la tensión de las correas
Mantenimiento	Limpiar con un paño húmedo con agua tibia; lubrificar las partes móviles; no usar disolventes agresivos
Garantía	3 años (es necesario el registro en los 30 días en silverlinetools.com)
Almacenamiento	Lugar seguro, seco, fuera del alcance de los niños

Preguntas frecuentes - 621444 SILVERLINE

¿Cómo instalar el portabicicletas Silverline 621444?

La instalación se realiza en varios pasos: primero ensamble las hebillas de las correas en el bastidor, luego fije las correas. Abra el portón, enganche las correas superiores sobre el borde del portón, cierre y apriete. Sujete las correas inferiores al bastidor o al portón (nunca sobre piezas de plástico). Fije los ganchos laterales y apriete progresivamente todas las correas hasta eliminar cualquier juego. Asegúrese de respetar un ángulo de 20° hacia arriba y una distancia mínima de 5 cm entre el soporte y la carrocería.

¿Cuál es la carga máxima del portabicicletas?

La carga máxima de uso (CMU) es de 45 kg para un total de 3 bicicletas de adultos. Sin embargo, en un sedán con maletero trasero, la carga máxima se reduce a 30 kg (2 bicicletas de adultos). No exceda nunca estos límites.

¿Cuántas bicicletas puedo transportar?

El portabicicletas puede transportar hasta 3 bicicletas de modelo adulto, siempre que el peso total no exceda 45 kg (o 30 kg en sedán). Las bicicletas deben fijarse por el bastidor sobre las barras acolchadas con espuma protectora.

¿El portabicicletas es compatible con todos los vehículos?

Es compatible con la mayoría de los turismos con portón. Sin embargo, no se recomienda para vehículos deportivos, descapotables, vehículos con portón de doble apertura o de apertura lateral. Verifique que el portón y el parachoques estén limpios antes de la instalación.

¿Cómo fijar las bicicletas en el portabicicletas?

Después de instalar el portabicicletas en el vehículo, coloque las bicicletas sobre las barras acolchadas con espuma protectora del bastidor. Fíjelas con las sujeciones suministradas (700 x 10 mm) asegurándose de que no sobresalgan del ancho del vehículo ni obstruyan las luces o la matrícula. Bloquee todas las piezas móviles de las bicicletas en posición fija.

¿Qué hacer si las correas están dañadas?

Nunca use una correa dañada. Inspeccione las correas antes de cada uso: si observa signos de desgaste, decoloración, fusión de fibras o daños químicos, retire la correa del servicio y contacte al distribuidor. No intente reparar una correa usted mismo.

¿Cómo mantener el portabicicletas?

Limpie regularmente el portabicicletas con un paño húmedo con agua tibia. No use alcohol, gasolina ni productos de limpieza fuertes. Lubrificar las partes móviles con un spray lubricante adecuado. Guárdelo en un lugar seco y seguro, fuera del alcance de los niños.

¿Cuál es la duración de la garantía?

El producto tiene una garantía de 3 años. Para beneficiarse de ella, debe registrar el producto en silverlinetools.com dentro de los 30 días posteriores a la compra. Conserve su comprobante de compra (factura) para cualquier reclamo.

¿Debo registrar el producto para la garantía?

Sí, el registro es obligatorio dentro de los 30 días posteriores a la compra en el sitio silverlinetools.com. Deberá proporcionar su información personal y los detalles del producto y la compra. Recibirá un certificado de garantía en PDF para imprimir y conservar.

¿Es seguro conducir con el portabicicletas instalado?

Sí, siempre que se respeten las instrucciones: verifique regularmente la tensión de las correas, asegúrese de que las bicicletas estén bien fijadas y no sobresalgan, que las luces y la matrícula sean visibles (si no, añada una placa o luces adicionales). Evite accionar los limpiaparabrisas traseros. Tenga cuidado en los badenes y carreteras irregulares. La velocidad y el comportamiento del vehículo pueden verse afectados.

MANUAL DE USUARIO 621444 SILVERLINE

Gracias por haber elegido esta herramienta Silverline. Estas instrucciones contienen la información necesaria para utilizar este producto de forma segura y eficaz. Lea atentamente este manual para obtener todas las ventajas y características únicas de su nueva herramienta. Conserve este manual a mano y asegúrese de que todas las personas que utilicen esta herramienta lo hayan leído y entendido correctamente.

Descripción de los símbolos

Los símbolos siguientes pueden aparecer en la placa de características de su herramienta. Éstos representan información importante sobre el producto o instrucciones relativas a su uso.

Lea el manual de instrucciones

Carga máxima

Características técnicas

Capacidad de carga 45 kg

Número máximo de bicicletas ....3

Peso máximo de la bicicleta....45 kg

Montaje....Parte posterior del vehículo

Dimensiones....750 x 515 x 95 mm

Peso....2,5 kg

Como parte de nuestra política de desarrollo de productos, los datos técnicos de los productos Silverline pueden cambiar sin previo aviso

Instrucciones de seguridad

Lea cuidadosamente este manual y cualquier otra indicación antes de usar este producto. Guarde estas instrucciones con el producto para poderlas consultar en el futuro. Asegúrese de que todas las personas que utilizan este producto están completamente familiarizadas con este manual.

• Nunca fuerce este producto. Utilice este producto solamente para transportar bicicletas.
• El uso de accesorios adicionales no mostrados en este manual podría ser peligroso y provocar lesiones personales.
• El uso de accesorios no compatibles puede ser peligroso e invalidar la garantía de este producto.

Instrucciones de seguridad para portabicicletas

ADVERTENCIA: Apriete siempre las correas de sujeción del vehículo después de sujetar el pertabicicletas.

NUNCA supere la carga máxima de este producto: 45 kg (3 bicicletas para adultos) o 30 kg cuando el portabicicletas esté colocado en el maletero de un vehículo tipo berlina.

Compruebe regularmente la tensión de las correas y apriételas si es necesario. Ajuste la longitud de la correa dependiendo del tipo de terreno de la carretera.

NUNCA permita que el portabicicletas obstruya la visibilidad de las luces traseras o la matrícula del vehículo. Asegúrese de que las luces y la matrícula estén visibles en todo momento. Si es necesario añada una placa de matrícula y luces adicionales. Es responsabilidad del usuario de cumplir las normas de circulación vigentes en cada país.

Conducir con un portabicicletas afectará a la dinámica y consumo del vehículo.

NUNCA encienda automáticamente los limpiaparabrisas traseros de su vehículo antes de haber comprobado que su portabicicletas no obstruya el movimiento del limpiaparabrisas.

Asegúrese de que las bicicletas estén instaladas correctamente para que no excedan la anchura máxima del vehículo. Compruebe que ninguna parte metálica del portabicicletas esté en contacto con la carrocería del vehículo.

Siempre deberá atenerse a las normativas de tráfico y a los límites de velocidad permitidos en cada país.

IMPORTANTE: Tenga mucha precaución cuando conduzca a través de badenes, rampas y superficies irregulares.

Proteja siempre las correas contra la fricción y los bordes afilados para evitar que se puedan dañar.

No anude ni retuerza nunca la correa.

Inspeccione todas las correas antes de utilizar este producto.

Nunca intente reparar las correas, contacte con un servicio técnico autorizado.

Evite el calor y el contacto con superficies calientes.

Nunca utilice la correa de este producto para sujetar cargas, podría dañarla.

Compruebe también todas las piezas y elementos de fijación.

Los productos químicos pueden debilitar y dañar el material de la correa. Los productos químicos provocan erosionar el material. No utilice este producto cuando las correas hayan estado en contacto con productos químicos.

El calor y la abrasión, causada por el desgaste de uso general puede provocar provocan que las fibras adopten un aspecto satinado y, en casos extremos, se fusionen. En caso de ser así, debe retirarse del servicio.

Aplicaciones

Portabicicletas con soportes para 3 bicicletas. Montaje en la parte posterior del vehículo. Indicado para usar con la mayoría de vehículos ligeros:

• Vehículos deportivos.
• Vehículos descapotables.
• Vehículos con portón trasero.
• Vehículos con portón trasero con apertura lateral.

Desembalaje

• Desembale e inspeccione la herramienta con cuidado. Familiarícese con todas sus características y funciones.
• Asegúrese de que el embalaje incluya todas las piezas y compruebe que estén en buenas condiciones. Si faltan piezas o están dañadas, sustitúyalas antes de utilizar esta herramienta.

Características del producto

1. Bastidor
2. Ferno M6 (10 x 40 mm)
3. Tuercade nylon M6 (10 x 40 mm)
4. Arandela M6
5. Cierre de plástico
6. Soporte de acero acodado
7. Soporte de acero plano
8. Correas para sujetar bicicletas (700 x 10 mm)
9. Correa con gancho engomado (1.200 mm)
10. Correa con gancho engomado (930 mm)
11. Orificios para el cierre de plástico de la correa
12. Mecanismo de bloqueo
13. Cierre metálico con resorte
14. Perilla de bloqueo

Montaje

Instalación de los cierres inferiores y laterales

1. Coloque uno de los cierres de plástico (2) en uno de los soportes acodados de acero (6).

1. Introduzca uno de los pernos M6 (10 x 40 mm) (2) a través del soporte acodado de acero (6).

1. Introduzca el perno a través del orificio para el cierre (11) situado en el bastidor (1).

1. Coloque uno de los cieres de plástico en uno de los soportes planos de acero (7).
2. Coloque el soporte plano de acero (7) sobre el perno e introduzca la arandela (4) y la tuerca de nylon (3).

1. Utilice 2 llaves de 10 mm (no suministradas) para apretar la tuerca sin llegar a apretarla completamente.

Instalación de las correas

• Introduzca las correas de 1.200 mm (9) a través de los cierres metálicos con resorte (13).

• Introduzca las correas de 930 mm (10) a través de los cierres de plástico (5).

Funcionamiento

Ajuste del ángulo del portabicicletas:

1. Afloje las perillas de bloqueo (14) girándolas en sentido antihorario para desbloquear el mecanismo dentado.

1. Ajuste la inclinación del portabicicletas como mínimo en un ángulo de 20° respecto al vehículo.
2. Asegúrese de que el mecanismo de ajuste dentado esté correctamente alineado antes de apretar las perillas de bloqueo.

Montaje del portabicicletas

1. Asegúrese de que la parte posterior del vehículo esté limpia antes de instalar el portabicicletas.
2. Monte las piezas del portabicicletas y coloque los ganchos superiores en la parte superior del portón del vehículo.
3. Cierre el portón trasero y apriete las correas superiores hasta tensarlas correctamente.
   Nota: Utilice un soporte o accesorio similar cuando no pueda colocar los ganchos por falta de espacio. De esta forma evitará dañar los ganchos o el vehículo.
   IMPORTANTE: No utilice los ganchos para sujetar el portabicicletas en los bordes de la luna posterior del vehículo.

1. La distancia mínima entre el portabicicletas y la base del portón posterior debe ser de 50 mm.
2. Ajuste la posición del portabicicletas, véase "Ajuste del ángulo del portabicicletas". Asegúrese de que la parte superior esté apoyada en la parte superior, no en la parte central del portón.
3. El bastidor debe estar mirando hacia el vehículo. El espacio mínimo entre el vehículo y el bastidor debe ser de 10 cm. El espacio mínimo se verá reducido al tensar las correas.

1. Coloque las correas inferiores en la parte posterior de la carrocería/portón trasero del vehícul
   ADVERTENCIA: Nunca coloque las correas inferiores en el parachoques de plástico o cualquier otra parte de plástico del vehículo.
   • Coloque los ganchos en el portán (Fig. XIII).

1. Coloque los ganchos en el portón.

2. Tense las correas.

3. Apriete las correas por pares en este orden: superior/inferior/lateral

4. Siga apretando las correas hasta que el portabicicletas esté sujeto de forma segura.

Nota: La distancia entre el portabicicletas, la carrocería del vehículo y el parachoques disminuirá al apretar las correas. Asegúrese de que exista una distancia mínima de 5 cm entre el portabicicletas y la carrocería del vehículo. Asegúrese de que haya espacio suficiente entre el portón trasero y el parachoques.

• A continuación, coloque las bicicletas en el portabicicletas y sujételas utilizando las correas suministradas o utilizando elementos de fijación adicionales (no suministrados).
• Asegúrese de que todas las partes móviles de la bicicleta estén sujetas correctamente y compruebe que no se muevan.
• Coloque SIEMPRE el cuadro de la bicicleta sobre las almohadillas de espuma del portabicicletas para no dañar el cuadro, el vehículo o el portabicicletas.
• IMPORTANTE: Asegúrese de que todas las bicicletas esté sujetas de forma segura antes de conducir el vehículo.

Mantenimiento Inspección general

• Compruebe regularmente que todos los tornillos y elementos de fijación estén bien apretados.
• Mantenga el portabicicletas siempre limpio. La suciedad y el polvo pueden dañar y reducir la vida útil de este producto.
• Limpie el portaherramientas con un paño húmedo agua tibia. Nunca utilice alcohol, combustible o productos de limpieza.
• Nunca utilice agentes cáusticos para limpiar las piezas de plástico.

Lubricación

- Aplique regularmente spray lubricante en las piezas móviles.

Contacto

Servicio técnico de reparación Silverline - Tel: [phone]

Web: www.silverlinetools.com/es-ES/Support

Dirección:

Powerbox

Boundary Way

Lufton Trading Estate

Yeovil, Somerset

BA22 8HZ, Reino Unido

Almacenaje

- Guarde esta herramienta y accesorios en un lugar seco y seguro fuera del alcance de los niños.

Garantía

Este producto Silverline dispone de una garantía de 3 años.

Para obtener la garantía de 3 años, deberá registrar el producto en www.silverlinetools.com antes de que transcurran 30 días. El periodo de garantía será válido desde la fecha indicada en su recibo de compra.

Registro del producto

Visite: silverlinetools.com, seleccione el botón de registro e introduzca:

- Sus datos personales

- Detalles del producto e información de compra

El certificado de garantía le será enviado en formato PDF. Imprírmalo y guárdelo con el producto.

Condiciones

El periodo de garantía entra en vigor a partir de la fecha indicada en el recibo de compra.

GUARDE EL RECIBO DE COMPRA

Si el producto se ha averiado antes de que transcurran 30 días desde la fecha de compra, deberá devolverlo a su lugar de compra, junto con el recibo de compra y los detalles de la avería. En este caso, le sustituiremos el producto o le reembolsaremos el importe.

Si el producto se ha averiado después de que transcurran 30 días desde la fecha de compra, devuélvalo a:

Servicio Técnico Silverline Tools

PO Box 2988

Yeovil

BA21 1WU, Reino Unido.

La reclamación siempre debe presentarse durante el periodo de garantía.

Antes de poder realizar cualquier trabajo de reparación, deberá entregar el recibo de compra original en el que se indica la fecha de compra, su nombre, dirección y el lugar donde lo adquirió.

También deberá indicar claramente los detalles del fallo a reparar.

Las reclamaciones presentadas dentro del periodo de garantía deberán ser verificadas por Silverline Tools para averiguar si las deficiencias son consecuencia de los materiales o de la mano de obra del producto.

Los gastos de transporte no son reembolsables. Los productos enviados deben estar limpios y en buenas condiciones para su reparación, deberán empaquetarse cuidadosamente con el fin de evitar que se produzcan daños durante el transporte. Silverline Tools se reserva el derecho a rechazar envios incorrectos o inseguros.

Todas las reparaciones serán realizadas por Silverline Tools o por un servicio técnico autorizado. La reparación o sustitución del producto no prolongará el periodo de garantía.

Si la avería está cubierta por la garantía, la herramienta será reparada sin cargo alguno (salvo los gastos de envío), o bien la sustituiremos por una herramienta en perfecto estado de funcionamiento.

Las herramientas o piezas que hayan sido sustituidas serán propiedad de Silverline Tools.

La reparación o sustitución del producto bajo garantía aporta beneficios adicionales a sus derechos legales como consumidor, sin afectarlos.

Qué está cubierto:

Silverline Tools deberá comprobar si las deficiencias se deben a materiales o mano de obra defectuosos dentro del periodo de garantía.

En caso de que cualquier pieza no estuviera disponible o estuviera fuera de fabricación, Silverline Tools la sustituirá por una pieza funcional con las mismas características.

Uso del producto en la Unión Europea.

Qué no está cubierto:

Silverline Tools no garantiza las reparaciones causadas por:

Desgaste normal por uso adecuado de la herramienta, por ejemplo hojas, escobillas, correas, bombillas, baterías, etc...

La sustitución de cualquier accesorio suministrado: brocas, hojas, papel de lija, discos de corte y otras piezas relacionadas.

Daño accidental, averías debidas a uso o cuidado negligente, uso incorrecto, negligencia, funcionamiento o manejo indebido del producto.

Utilizar del producto para una finalidad distinta.

Cualquier cambio o modificación del producto.

El uso de piezas y accesorios que no sean recambios originales de Silverline Tools.

Instalación incorrecta (excepto si fue realizada por Silverline Tools).

Reparaciones o alteraciones realizadas por servicios técnicos no autorizados por Silverline Tools.

Las reclamaciones distintas a las indicadas en las presentes condiciones de garantía no estarán cubiertas.

Introduzione

ES 3 años de garantía. Registre su producto online durante los primeros 30 días. Se aplican términos y condiciones.