SES 10 - Aspiradora Ritter - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Aspirador sobre base empotrada
Marca	Ritter
Modelo	SES 10
Uso	Doméstico (cocina)
Dimensiones del aparato (An x Al)	342 x 103 mm
Dimensiones del hueco (ancho libre x alto libre)	365 x 105 mm
Profundidad requerida	460 mm
Alimentación	Red (tensión y potencia según placa de características)
Bolsa de polvo	Swirl A07 (incluida)
Accesorios incluidos	Boquilla de inserción, manguera flexible 3 m, boquilla plana, soporte de cepillo
Apagado automático	Sí, después de 60 segundos
Garantía	2 años del fabricante
Normas	CE
Mantenimiento	Limpieza con paño seco o húmedo; cambio de la bolsa de polvo
Seguridad	Instalación por profesional, no usar sin bolsa, no reparar uno mismo
Servicio postventa	Contactar al servicio local (www.ritterwerk.de)

Preguntas frecuentes - SES 10 Ritter

¿Cómo instalar el aspirador Ritter SES 10?

La instalación debe ser realizada por personal calificado. Corte un hueco en el zócalo (ancho libre 365 mm, alto libre 105 mm, profundidad 460 mm). Enchufe el cable de alimentación en un tomacorriente accesible, luego deslice el aspirador en el hueco. Pinte los bordes interiores con un barniz hidrófugo antes de la inserción.

¿Qué tipo de bolsa de polvo usar?

Use exclusivamente la bolsa de polvo Swirl A07. Una bolsa está incluida en la entrega. Nunca use el aspirador sin bolsa, ya que dañaría el motor.

¿Cómo cambiar la bolsa de polvo?

Retire el aspirador de la base, despliegue la tapa (1), luego retire la bolsa llena. Inserte una nueva bolsa Swirl A07. Verifique la bolsa cuando la potencia de aspiración disminuya.

¿Qué hacer si la aspiración disminuye?

Verifique la bolsa de polvo: si está llena, reemplácela por una Swirl A07. Asegúrese también de que la entrada de aspiración no esté obstruida.

¿El aspirador se apaga automáticamente?

Sí, el aspirador Ritter SES 10 se apaga automáticamente después de 60 segundos de inactividad. También puede apagarlo manualmente presionando el interruptor.

¿Puedo usar el aspirador sin bolsa?

No, nunca usar sin bolsa de polvo. El motor podría dañarse. Asegúrese de que una bolsa Swirl A07 esté correctamente insertada antes de cada uso.

¿Cómo limpiar el aspirador?

Limpie el aspirador solo con un paño seco o ligeramente húmedo. No use productos abrasivos ni disolventes. Nunca sumerja el aparato en agua.

¿Qué hacer en caso de avería o anomalía?

Si se producen ruidos anormales, olores o humo, desconecte inmediatamente el cable de alimentación. Nunca repare el aparato usted mismo; contacte al servicio postventa Ritter. La garantía se anula si se rompe el sello del motor.

¿Cuál es la garantía de este aspirador?

Ritter ofrece una garantía del fabricante de 2 años a partir de la fecha de compra, conforme a las directivas de la UE. Las condiciones están disponibles en www.ritterwerk.de/warranty.

¿Dónde encontrar los accesorios y repuestos?

Los accesorios especiales (boquilla de inserción, manguera flexible 3 m, boquilla plana, soporte de cepillo) se suministran con el aparato. Para repuestos, contacte al servicio postventa local o visite www.ritterwerk.de.

MANUAL DE USUARIO SES 10 Ritter

NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD

Para evitar lesiones o el deterioro del aparato es imprescindible el cumplimiento estricto de las siguientes normas de seguridad:

- Utilice la aspiradora de zócalo sólo con fines domésticos y no industriales.

- Sólo el personal técnico puede realizar el montaje del aparato (ver página 25 o código QR de la portada). ritterwerk no asumirá ninguna responsabilidad en caso de que el montaje sea irregular o deficiente.

- No trabaje con el aparato hasta que esté instalado correctamente.

- La aspiradora de zócalo solo se puede conectar y poner en funcionamiento si se dan las condiciones especificadas en la placa de características.

- Utilice el aparato solo si la bolsa de la aspiradora está colocada. Sin la bolsa el motor puede estropearse.

- Utilice exclusivamente los accesorios suministrados con el aparato.

- Utilice exclusivamente cables de prolongación permitidos.

- El aparato también puede ser utilizado por personas con disminución de sus facultades físicas, sensoriales o psíquicas o por personas inexpertas siempre y cuando lo hagan bajo supervisión o se les haya instruido sobre la manipulación segura del aparato y sobre sus posibles riesgos.

- Impida que los niños jueguen con el aparato.

- Este aparato no puede ser utilizado por niños. El aparato debe mantenerse fuera del alcance de los niños.

– Asegúrese de que las rue-das no están en contacto con cuerpos extraños o líquidos para evitar que se dañen. El espacio que queda frente a la aspiradora de zócalo debe estar limpio antes de extraer el aparato.

- En caso de desperfecto o avería en alguna pieza del aparato, desconéctelo inmediatamente y póngase en contacto con el servicio técnico de ritter.

- Si se producen ruidos, olores, humo u otros fallos anormales durante el uso, desconecte el enchufe de la red o desconecte el fusible principal si es posible.

- No repare nunca el aparato usted mismo. Si se rompe la junta de la carcasa del motor, la garantía quedará anulada de forma irreversible.

Riesgo de lesiones

• No utilice nunca el aparato extraído como un taburete.
  – Peligro de tropiezo cuando el aparato está extraído.
• No abra nunca el compartimento del motor con el motor en marcha.

Lea atentamente las instrucciones antes de poner en marcha el aparato. Conserve las instrucciones de uso y adjúntelas cuando entregue el aparato a una tercera persona.

La versión actualizada de las instrucciones de uso se encuentra disponible en www.ritterwerk.de.

FIN PREVISTO

La aspiradora de zócalo empotrable sirve para eliminar rápidamente las migas y el polvo del suelo de la cocina.

Un uso distinto del previsto o una utilización incorrecta puede provocar lesiones graves o daños en el aparato. Además, anula cualquier derecho de garantía y de reclamación de responsabilidad.

ASPIRACIÓN

E Encienda la aspiradora de zócalo accionando el interruptor (2) con el pie.
F Barra el polvo y las migas hacia el alimentador (3) de la aspiradora de zócalo.
G Apague la aspiradora de zócalo volviendo a accionar el interruptor. La aspiradora de zócalo también se puede apagar automáticamente al cabo de 60 segundos.

REVISAR/CAMBIAR LA BOLSA DE LA ASPIRADORA

Advertencia:

Sin la bolsa el motor puede estropearse.

• Antes de utilizar el aparato asegúrese de que se ha colocado correctamente una bolsa de la casa Swirl® con la inscripción A07.
• Si baja la potencia de aspiración, revise la bolsa de la aspiradora.

H Extraiga la aspiradora de zócalo.

I Levante la tapa (1).

K Extraiga la bolsa de la aspiradora si está llena.

- Coloque una bolsa nueva. La aspiradora se entrega con una bolsa.

LIMPIEZA

- Limpie la aspiradora de zócalo solo con un paño seco o ligera-mente humedecido.

MANTENIMIENTO

La aspiradora de zócalo no precisamantenimiento.

ELIMINACIÓN DE RESIDUOS

Al final de su vida útil, este producto no debe desecharse en la basura doméstica normal. Debe

llevarlo a un punto de recogida específico para el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. Así lo indican el símbolo correspondiente en el producto, las instrucciones de uso y el envase.

Los materiales son reciclables y se identifican como tales. Con la reutilización, el reciclaje y otras formas de recuperación de aparatos obsoletos realiza una importante contribución a la protección del medio ambiente.

Consulte a su ayuntamiento cuál es el punto de recogida que le corresponde.

REGLAMENTO REACH

ACCESORIOS ESPECIALES

Se incluyen los accesorios siguientes: boquilla insertable, tubo flexible de 3 m, boquilla para juntas y cepillo.

SERVICIO TÉCNICO, REPARACIONESYPIEZAS DE REPUESTO

Para el servicio técnico, las reparaciones y las piezas de repuesto póngase en contacto con el servicio técnico local.

El aparato cumple con las normasCE.

Tensión de red/Consumo de potencia: ver placa de identificación en el lateral del aparato

GARANTÍA

Esta aspiradora de zócalo tiene una garantía de fabricante de 2 años de duración a partir de la fecha de compra con arreglo a las directivas comunitarias sobre garantías comerciales. Sus derechos legales de reclamación de garantía en virtud del artículo 437 y siguientes del BGB (Código Civil Alemán) no se verán afectados por esta regulación. La garantía del fabricante es válida para todos los aparatos vendidos dentro de la Unión Europea. Puede consultar las condiciones de garantía en www.ritterwerk.de/warranty. En caso de reclamación de la garantía o para la prestación de servicios posventa, la aspiradora de zócalo empotrable debe enviarse siempre al servicio técnico del país.

MONTAJE E INSTALACIÓN

Consulte los gráficos que aparecen en las cubiertas anterior y posterior.

Para obtener más información sobre el montaje visite www.ritterwerk.de/installation-notes o escanee el código QR de la portada.

Normas de seguridad

Para evitar lesiones o el deterioro del aparato es imprescindible el cumplimiento estricto de las siguientes normas de seguridad:

- Sólo el personal técnico puede realizar el montaje del aparato. ritterwerk no asumirá ninguna responsabilidad en caso de que el montaje sea irregular y/o deficiente.

- El cable de red debe colocarse de forma que el aparato pueda girarse completamente sin pellizcarlo. El cable de red debe instalarse directamente desde el sistema montado hasta la toma de corriente a montar en el armario de base.

- Antes del montaje, desenchufe el aparato de la toma de corriente.

Condiciones de montaje

Dimensiones del aparato:

- Anchura frontal: 365 mm Anchura aparato: 342 mm - Altura: 103 mm

Las cotas facilitadas a continua- ción son medidas mínimas:

- Anchura libre: 365 mm - Altura libre: 105 mm - Fondo mínimo: 460 mm

Instalación de la toma de corriente

Advertencia:

Es necesario disponer de una toma de corriente de superficie (según VDE/DIN 49440, ÖVE, SEV) a la altura de la aspiradora de zócalo junto al fondo o detrás de éste.

La aspiradora de zócalo se deberá poder cerrar por completo con el aparato enchufado.

La toma de corriente deberá encontrarse en un lugar accesible para poder desenchufar el aparato en caso necesario (para la limpieza, por ejemplo).

Montaje de la aspiradora de zócalo

A Marque el hueco en el zócalo.

B Sierre el hueco.

C Barnice los bordes interiores del zócalo con un barniz repelente al agua.

D Inserte el enchufe en la toma de corriente y empuje la aspiradora de zócalo en el hueco.

Advertencia:

Todas las dimensiones del es- quema de montaje son en mm.