SPSB200BK - Barra de sonido NEDIS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Barra de sonido
Marca	Nedis
Modelo	SPSB200BK
Color	Negro
Uso previsto	Reproducción de sonido desde un televisor o dispositivo multimedia mediante Bluetooth, cable de audio o USB
Modos de entrada	Bluetooth, óptico (Toslink), coaxial, HDMI, AUX, USB
Alimentación	Adaptador de corriente (incluido)
Conectividad inalámbrica	Bluetooth
Conectores	1x USB, 1x AUX de 3,5 mm, 1x entrada coaxial, 1x entrada óptica, 1x entrada HDMI
Pantalla	LED (indica el modo de entrada)
Mando a distancia	Incluido (pilas AAA no incluidas)
Modos de audio	Modo música, modo cine
Ajuste de graves	Sí (mediante el mando a distancia)
Función de silencio	Sí (mediante el mando a distancia)
Instalación en la pared	Posible (orificios de montaje y tornillos incluidos)
Contenido del paquete	Barra de sonido, mando a distancia, adaptador de corriente, cable de audio óptico (Toslink), tornillos de montaje, manual de usuario
Mantenimiento	Limpiar con un paño seco y suave
Seguridad	No exponer al agua ni a la humedad; desconectar en caso de no uso prolongado

Preguntas frecuentes - SPSB200BK NEDIS

¿Cómo conectar la barra de sonido por Bluetooth?

Presione el botón alimentación/modo de la barra de sonido o del mando a distancia hasta que la pantalla LED muestre bt. Luego active el Bluetooth en su fuente de audio y seleccione SPSB200BK en la lista de dispositivos.

¿Cómo usar la entrada óptica?

Conecte el cable óptico (Toslink) incluido a la entrada óptica de la barra de sonido y a su fuente de audio. Presione el botón alimentación/modo hasta que la pantalla muestre OPT.

¿Qué significa la pantalla LED en la barra de sonido?

La pantalla LED indica el modo de entrada activo: OPT para óptico, COA para coaxial, HD para HDMI, AUX para auxiliar, BT para Bluetooth y USB para USB.

¿Cómo ajustar los graves?

Use los botones aumento de graves (C12) y reducción de graves (C8) en el mando a distancia para ajustar el nivel de graves.

¿Puedo fijar la barra de sonido a la pared?

Sí, la barra de sonido tiene orificios de montaje. Perfore dos agujeros en la pared, inserte tacos, luego atornille los tornillos proporcionados. Cuelgue la barra de sonido por sus orificios de montaje.

¿Cómo cambiar el modo de entrada?

Presione el botón alimentación/modo de la barra de sonido o el botón modo del mando a distancia (C8) para desplazarse por los modos de entrada. La pantalla LED muestra el modo seleccionado.

¿Qué hacer si el mando a distancia no funciona?

Verifique que las pilas AAA estén correctamente insertadas y no estén gastadas. Asegúrese de que no haya obstáculos entre el mando a distancia y la barra de sonido. Apunte el mando a distancia hacia el receptor infrarrojo de la barra.

¿La barra de sonido admite reproducción USB?

Sí, conecte una memoria USB en el puerto USB (A1). Presione el botón alimentación/modo hasta que la pantalla muestre USB. Use los botones de control para navegar por las pistas.

¿Cómo cambiar al modo cine o música?

En el mando a distancia, presione el botón modo música (C5) para optimizar el sonido para música, o el botón modo cine (C11) para películas.

¿Qué cables se incluyen con la barra de sonido?

El paquete contiene un cable de audio óptico (Toslink) y el adaptador de corriente. Los cables AUX, HDMI y USB no están incluidos.

MANUAL DE USUARIO SPSB200BK NEDIS

Guía de inicio rápido 27

Para más información, consulte el manual ampliado en línea: ned.is/spsb200bk

Uso previsto por el fabricante

Este producto consiste en una barra de sonido que puede instalarse en la pared o colocarse debajo del televisor para reproducir audio de su dispositivo multimedia a través de Bluetooth ^® , un cable de audio o un dispositivo USB.

El producto está diseñado únicamente para uso en interiores.

El producto no está diseñado para un uso profesional.

Cualquier modificación del producto puede tener consecuencias para la seguridad, la garantía y el funcionamiento adecuado.

Guarde siempre esta información con el producto para utilizarla en el futuro.

Partes principales (imagen A)

1 Puerto USB
2 Entrada AUX
3 Entrada coaxial
4 Entrada de audio óptica
5 Entrada HDMI
6 Potencia de entrada

7 Orificios de montaje
8 Pantalla LED
9 Panel de control
10 Tornillos de montaje
11 Adaptador de corriente
12 Cable óptico de audio (Toslink)

Panel de control (imagen B)

1 Botón de Encendido/Modo
2 Botón de reproducir/pausar

3 Botón Siguiente/Más volumen
4 Botón Anterior/Menos volumen

Control remoto (imagen C)

1 Botón de encendido
2 Botón de subir volumen
3 Botón de anterior
4 Botón de bajar volumen
5 Botón de modo Música
6 Botón de silencio

7 Botón de reducción de graves
8 Botón de modo
9 Botón de reproducir/pausar
10 Botón de siguiente
11 Botón de modo Película
12 Botón de aumento de graves

Instrucciones de seguridad

ADVERTENCIA

• Asegúrese de que ha leído y entendido completamente las instrucciones en este documento antes de instalar o utilizar el producto. Guarde el embalaje y este documento para futuras consultas.
• Utilice el producto únicamente tal como se describe en este documento.
• No use el producto si alguna pieza está dañada o presenta defectos. Sustituya inmediatamente un producto si presenta daños o está defectuoso.
• No deje caer el producto y evite que sufra golpes.
• Este producto solo puede recibir servicio de un técnico cualificado para su mantenimiento para así reducir el riesgo de descargas eléctricas.
• No exponga el producto al agua o a la humedad.
• No bloquee las aberturas de ventilación y asegúrese de que haya suficiente espacio alrededor del producto.
• Mantenga el producto alejado de fuentes de calor. No coloque el producto sobre superficies calientes o cerca de llamas abiertas.
• Antes de usar, compruebe siempre que el voltaje de entrada es el mismo que el de la placa de características del producto.
• Desenchufe el producto si no tiene previsto utilizar el producto durante un período de tiempo prolongado.

Instalación en la pared (imagen D)

1. Taladre 2 agujeros como se indica en la imagen D. Inserte tacos en los agujeros.

2. Inserte los tornillos A 10 en los tacos.

3. Para montar el producto sobre los tornillos A 10, utilice los orificios de montaje A 7

Cómo conectar el producto (imagen E)

Conecte los cables al producto como se muestra en la imagen E.

Colocación de las pilas en el mando a distancia

1. Abra el compartimento para las pilas situado en la parte trasera del mando a distancia.

2. Inserte las dos pilas necesarias del tipo AAA (no incluidas) en el compartimento.

3. Cierre el compartimento de las pilas.

Mantenga pulsado el botón de Encendido/Modo B 1 para encender el producto.

Modos de escucha

Para cambiar los modos de escucha:

• Pulse el botón de modo Música C ⑤ para optimizar los ajustes de audio para escuchar música.
• Pulse el botón de modo Película C 11 para optimizar los ajustes de audio para ver películas.

Modos de entrada

Para cambiar el modo de entrada:

- Pulse el botón de Encendido/Modo B 1 o el botón de modo C8.

Visualización Modo de entrada
OPT Modo de entrada óptica
COA Modo de entrada coaxial
HD Modo de entrada HDMI
AUX Modo de entrada AUX
BT Modo de entrada Bluetooth
USB Modo de entrada USB

Reproducción de música de una fuente de entrada digital

1. Conecte el cable Toslink A 12 a la entrada óptica de audio A 4.
2. Conecte el otro extremo del cable Toslink a su dispositivo fuente.
3. Pulse el botón de Encendido/Fuente B 1 o el botón de modo C 8 hasta que la pantalla LED A 8 muestre "OPT".

Reproducción de música de una fuente de audio Bluetooth®

1. Pulse el botón de Encendido/Modo B 1 o el botón de modo C8 hasta que la pantalla LED A 8 muestre "bt". El emparejamiento está ahora activo.
2. Activar el Bluetooth® a la fuente de audio y conectar al dispositivo(SPSB200BK).

Reproducción de música de una fuente de audio AUX

1. Conecte el cable de audio de 3,5 mm (no incluido) a la entrada AUX A 2.
2. Conecte el otro extremo del cable de audio de 3,5 mm (no incluido) a su dispositivo fuente.
3. Pulse el botón de Encendido/Fuente B 1 o el botón de modo C 9 hasta que la pantalla LED A 8 muestre "AUX".

Cómo reproducir música desde una unidad USB

1. Conecte el dispositivo de almacenamiento USB (no incluido) a la entrada USB A①.
2. Pulse el botón de Encendido/Fuente B 1 o el botón de modo C 8 hasta que la pantalla LED A 8 muestre "USB".

Control de vídeo/música

1. Pulse el botón Siguiente C 10 (o el botón Siguiente/Más volumen B3) o el botón Anterior C4 (o el botón Anterior/Menos volumen B4) para pasar de una pista a otra.
2. Pulse el botón de aumento de nivel de volumen C 3 (o el botón Siguiente/Más volumen B 3) o el botón de reducción de nivel de volumen C 4 (o el botón Anterior/Menos volumen B 4) para controlar el volumen.
3. Pulse el botón de pausa/reproducción B 2 o el botón de pausa / reproducción C 9 para reproducir o detener una pista.
4. Pulse el botón de aumento del volumen de graves C 12 o el botón de reducción del volumen de graves C 8 para controlar el volumen de los sonidos graves.
5. Pulse el botón de silencio C 6 para silenciar o activar el sonido. También puede controlar la música y el volumen desde su fuente de audio.

Declaración de conformidad

Nosotros, Nedis B.V., declaramos como fabricante que el producto SPSB200BK de nuestra marca Nedis ^® , producido en China, ha sido probado de acuerdo con todas las normas y regulaciones relevantes de la CE y que se han superado todas las pruebas con éxito. Esto incluye, entre otras, la directiva europea sobre equipos radioeléctricos RED 2014/53/UE.

La declaración de conformidad completa (y la hoja de datos de seguridad, si procede) se puede encontrar y descargar en:

nedis.es/spsb200bk#support

Para alterar o modo de escuta:

Para alterar o modo de entrada:

Ecrã Modo de entrada
OPT Modo de entrada ótica
COA Modo de entrada coaxial
HD Modo de entrada HDMI
AUX Modo de entrada Aux
BT Modo de entrada Bluetooth
USB Modo de entrada USB