SPSB200BK - Barra audio NEDIS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Barra audio
Marca	Nedis
Modello	SPSB200BK
Colore	Nero
Utilizzo previsto	Riproduzione del suono da un televisore o dispositivo multimediale tramite Bluetooth, cavo audio o USB
Modi di ingresso	Bluetooth, ottico (Toslink), coassiale, HDMI, AUX, USB
Alimentazione	Alimentatore (incluso)
Connettività wireless	Bluetooth
Connettori	1x USB, 1x AUX 3,5 mm, 1x ingresso coassiale, 1x ingresso ottico, 1x ingresso HDMI
Display	LED (indica la modalità di ingresso)
Telecomando	Incluso (batterie AAA non incluse)
Modalità audio	Modalità musica, modalità film
Regolazione dei bassi	Sì (tramite telecomando)
Funzione muto	Sì (tramite telecomando)
Installazione a parete	Possibile (fori di montaggio e viti incluse)
Contenuto della confezione	Barra audio, telecomando, alimentatore, cavo audio ottico (Toslink), viti di montaggio, manuale d'uso
Manutenzione	Pulire con un panno asciutto e morbido
Sicurezza	Non esporre ad acqua o umidità; scollegare in caso di non utilizzo prolungato

Domande frequenti - SPSB200BK NEDIS

Come collegare la barra audio tramite Bluetooth?

Premere il pulsante alimentazione/modalità sulla barra audio o sul telecomando fino a quando il display LED mostra bt. Quindi attivare il Bluetooth sulla propria sorgente audio e selezionare SPSB200BK nell'elenco dei dispositivi.

Come utilizzare l'ingresso ottico?

Collegare il cavo ottico (Toslink) in dotazione all'ingresso ottico della barra audio e alla propria sorgente audio. Premere il pulsante alimentazione/modalità fino a quando il display mostra OPT.

Cosa indica il display LED sulla barra audio?

Il display LED indica la modalità di ingresso attiva: OPT per ottico, COA per coassiale, HD per HDMI, AUX per ausiliario, BT per Bluetooth e USB per USB.

Come regolare i bassi?

Utilizzare i pulsanti aumento bassi (C12) e riduzione bassi (C8) sul telecomando per regolare il livello dei bassi.

Posso fissare la barra audio al muro?

Sì, la barra audio è dotata di fori di montaggio. Praticare due fori nel muro, inserire i tasselli, quindi avvitare le viti fornite. Appendere la barra audio tramite i suoi fori di montaggio.

Come cambiare modalità di ingresso?

Premere il pulsante alimentazione/modalità sulla barra audio o il pulsante modalità sul telecomando (C8) per scorrere le modalità di ingresso. Il display LED mostra la modalità selezionata.

Cosa fare se il telecomando non funziona?

Verificare che le batterie AAA siano inserite correttamente e non siano scariche. Assicurarsi che non ci siano ostacoli tra il telecomando e la barra audio. Puntare il telecomando verso il ricevitore a infrarossi della barra audio.

La barra audio supporta la riproduzione USB?

Sì, collegare una chiavetta USB nella porta USB (A1). Premere il pulsante alimentazione/modalità fino a quando il display mostra USB. Utilizzare i pulsanti di controllo per navigare tra i brani.

Come passare alla modalità film o musica?

Sul telecomando, premere il pulsante modalità musica (C5) per ottimizzare l'audio per la musica, o il pulsante modalità film (C11) per i film.

Quali cavi sono inclusi con la barra audio?

La confezione contiene un cavo audio ottico (Toslink) e l'alimentatore. I cavi AUX, HDMI e USB non sono inclusi.

MANUALE UTENTE SPSB200BK NEDIS

Guida rapida all'avvio 23

Per maggiori informazioni vedere il manuale esteso online: ned.is/spsb200bk

Uso previsto

È possibile montare la presente soundbar a parete o posizionarla sotto al televisore per la riproduzione dell'audio proveniente dal dispositivo multimediale attraverso il collegamento Bluetooth ^® , di un cavo audio o di un dispositivo USB.

Il prodotto è inteso solo per utilizzo in interni.

Il prodotto non è inteso per utilizzi professionali.

Eventuali modifiche al prodotto possono comportare conseguenze per la sicurezza, la garanzia e il corretto funzionamento.

Conservare sempre le informazioni insieme al prodotto per l'utilizzo futuro.

Parti principali (immagine A)

1 Porta USB
2 Ingresso AUX
3 Ingresso coassiale
4 Ingresso audio ottico
5 Ingresso HDMI
6 Ingresso di alimentazione

7 Fori per il montaggio
8 Display LED
9 Pannello di controllo
10 Viti di fissaggio
11 Adattatore di alimentazione
12 Cavo audio ottico (Toslink)

Pannello di controllo (immagine B)

1 Pulsante Power / Mode
2 Pulsante Play/Pausa

3 Pulsante Avanti / Volume +
4 Pulsante Indietro / Volume -

Telecomando (immagine C)

1 Pulsante di accensione
2 Pulsante Volume su
3 Pulsante Precedente
4 Pulsante Volume giù
5 Pulsante della modalità Music
6 Pulsante Mute

7 Pulsante bassi -
8 Pulsante Modalità
9 Pulsante Play/Pausa
10 Pulsante Successivo
11 Pulsante della modalità Movie
12 Pulsante bassi +

Istruzioni di sicurezza

ATTENZIONE

• Assicurarsi di aver letto e compreso pienamente le istruzioni presenti nel documento prima di installare o utilizzare il prodotto. Conservare la confezione e il presente documento per farvi riferimento in futuro.
• Utilizzare il prodotto solo come descritto nel presente documento.
• Non utilizzare il prodotto se una parte è danneggiata o difettosa. Sostituire immediatamente un prodotto danneggiato o difettoso.
  • Non far cadere il prodotto ed evitare impatti.
• Il prodotto può essere riparato e sottoposto a manutenzione esclusivamente da un tecnico qualificato per ridurre il rischio di scosse elettriche.
• Non esporre il prodotto all'acqua o all'umidità.
• Non ostruire le aperture di ventilazione e assicurarsi che vi sia spazio a sufficienza intorno al prodotto.
• Tenere il prodotto lontano da fonti di calore. Non posizionare il prodotto su superfici calde o accanto a fiamme libere.
• Prima dell'utilizzo, controllare sempre che la tensione di rete sia uguale alla tensione indicata sulla targhetta del prodotto.
• Scollegare il prodotto se non si intende utilizzarlo per un periodo prolungato di tempo.

Installazione a parete (immagine D)

1. Praticare 2 fori, come indicato nell'immagine D. Inserire i tasselli nei fori.
2. Inserire le viti A 10 nei tasselli.
3. Montare il prodotto sulle viti A 10 utilizzando i fori di fissaggio A 7.

Collegamento del prodotto (immagine E)

Collegare i cavi al prodotto come mostrato nell'immagine E.

Inserimento delle batterie nel telecomando

1. Aprire il vano batterie sul lato posteriore del telecomando.
2. Inserire due batterie di tipo AAA (non comprese nella dotazione) nel vano batterie.
3. Chiudere il vano batteria.
   Tenere premuto il pulsante Power / Mode B 1 per accendere il prodotto.

Modalità d'ascolto

Procedere come riportato di seguito per cambiare la modalità d'ascolto.

• Selezionare il pulsante della modalità Music C 5 per ottimizzare le impostazioni audio per l'ascolto della musica.
• Selezionare il pulsante della modalità Movie C 11 per ottimizzare le impostazioni audio per la visione dei film.

Modalità ingresso

Procedere come riportato di seguito per cambiare la modalità ingresso.

- Selezionare il pulsante Power / Mode B 1 o il pulsante Mode C 8.

Display Modalità ingresso
OPT Modalità ingresso ottico
COA Modalità ingresso coassiale
HD Modalità ingresso HDMI
AUX Modalità ingresso AUX
BT Modalità ingresso Bluetooth
USB Modalità ingresso USB

Riproduzione della musica da una sorgente d'ingresso digitale

1. Inserire il cavo Toslink A 12 nell'ingresso audio ottico A 4.
2. Collegare l'altra estremità del cavo Toslink al dispositivo sorgente in dotazione.
3. Selezionare il pulsante Power / Source B 1 o il pulsante Mode C 8 fino a quando sul display LED A 8 non viene visualizzato "OPT".

Riproduzione della musica da una sorgente audio Bluetooth®

1. Selezionare il pulsante Power / Mode B 1 o il pulsante Mode C8 fino a quando sul display LED A8 non viene visualizzato "bt". A questo punto l'accoppiamento risulta attivo.
2. Attivare il Bluetooth® sulla sorgente audio e collegarla al prodotto (SPSB200BK).

Riprodurre musica da una sorgente audio AUX

1. Inserire il cavo audio da 3,5 mm (non compreso) nell'ingresso AUX A 2.
2. Collegare l'altra estremità del cavo audio da 3,5 (non compreso) al dispositivo sorgente in dotazione.
3. Selezionare il pulsante Power / Source B 1 o il pulsante Mode C 9 fino a quando sul display LED A 8 non viene visualizzato "AUX".

Riproduzione della musica da una chiavetta USB

1. Collegare la periferica USB (non compresa) all'ingresso USB A 1.
2. Selezionare il pulsante Power / Source B 1 o il pulsante Mode C 8 fino a quando sul display LED A 8 non viene visualizzato "USB".

Controllo di video / musica

1. Selezionare il pulsante Avanti C ^10 (o il pulsante Avanti / Volume B ^3 ) o il pulsante Indietro C ^4 (o il pulsante Indietro / Volume - B ^4 per passare da un brano all'altro.
2. Selezionare il pulsante dell'aumento del livello del volume C③ (o il pulsante Avanti / Volume + B③) o il pulsante della riduzione del livello del volume C④ (o il pulsante Indietro / Volume - B④) per regolare il volume.
3. Selezionare il pulsante Pause / Play B 2 o il pulsante Pause / Play C 9 per riprodurre o mettere in pausa un brano.
4. Selezionare il pulsante dell'aumento dei bassi C 12 o il pulsante della riduzione dei bassi C 8 per regolare il volume dei bassi.
5. Selezionare il pulsante Mute C 6 per azzerare o ripristinare il volume dell'audio.
   È anche possibile gestire la musica e il volume dalla propria sorgente audio.

Dichiarazione di conformità

Noi sottoscritti, Nedis B.V., dichiariamo, in quanto fabbricanti, che il prodotto SPSB200BK con il nostro marchio Nedis ^® , prodotto in Cina, è stato collaudato ai sensi di tutte le norme e i regolamenti CE pertinenti e che tutti i collaudi sono stati superati con successo. Questo include, senza esclusione alcuna, la normativa RED 2014/53/UE.

La Dichiarazione di conformità completa (e le schede di sicurezza, se applicabili) sono disponibili e possono essere scaricate da:

nedis.it/spsb200bk#support

Barra de sonido

SPSB200BK