14149505L - Iluminación Livarno Lux - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO 14149505L Livarno Lux

La unidad de funcionamiento no puede reemplazarse. ¡Tenga en cuenta las advertencias e indicaciones de seguridad! Los LED de colores sirven como deco- ración lumínica y no son adecuados para la iluminación de habitaciones. SELV Tensión baja de seguridad Polaridad de la conexión Cómo proceder de forma segura Dispositivo de funcionamiento independiente ¡Precaución frente a descargas eléctricas! ¡Peligro mortal! Transformador de seguridad resistente a cortocircuitos Esta lámpara no está diseñada para utilizarse con interruptores electrónicos ni con reguladores externos.

Temperatura de referencia puntual ¡Peligro de quemaduras debido a superficies calientes!

Temperatura ambiental Solo para espacios interiores

¡Deseche el embalaje y el aparato de forma respetuosa con el medioambiente!

Índicedereproduccióncromática El embalaje está compuesto por papel 100 % reciclado.65 ES Leyenda de pictogramas utilizados/IntroducciónLeyenda de pictogramas utilizados Leyenda de pictogramas utilizados

LDPE Polietileno (densidad baja) Indicaciones de seguridad Instrucciones de uso Regleta led Introducción Le damos la enhorabuena por haber adquirido este nuevo aparato. Ha ele- gido un producto de alta calidad. Lea atentamente todas las instrucciones de uso. Estas instrucciones forman parte del producto y contie- nen información importante sobre la puesta en fun- cionamiento y el uso del producto. Tenga siempre en cuenta todas las advertencias de seguridad. An- tes de poner el artículo en funcionamiento, com- pruebe que la tensión es la adecuada y que todas las piezas están bien montadas. Si tiene dudas o no sabe cómo utilizar el aparato, póngase en contacto con su distribuidor o el servicio técnico. Conserve estas instrucciones en un lugar seguro y adjúntelas en caso de entregar el producto a otra persona. Especificaciones de uso Esta lámpara solo está indicada para ser utilizada en espacios interiores, secos y cerrados. Esta lámpara está diseñada únicamente para un uso doméstico privado y no para uso comercial. Está prohibido utilizar el producto con otros fines a los indicados, pues podría dañarse. Además, podría conllevar peligros como cortocircuitos, incendios, descargas eléctricas, etc. Este producto ha sido diseñado para un funcionamiento normal. Los LED de colores sirven como decora- ción lumínica y no son adecuados para la iluminación de habitaciones. Contenido Después de desembalar el aparato, compruebe siempre que se encuentra todo el contenido indicado y que el aparato se encuentra en perfecto estado. 1 regleta de luces LED, 14149505L/14149506L 2 tacos 2 tornillos 1 manual de instrucciones de uso y montaje Descripción de los componentes

Cable de alimentación

Abertura de montaje Características técnicas Lámpara: N.º de modelo: 14149505L (negro)/ 14149506L (blanco) Tensión de servicio: 230–240 V

50 Hz Potencia nominal: máx. 7 W Clase de protección: II/ Tipo de protección: IP20 Módulo LED: Potencia: máx. 5,7 W Zigbee: Versión: 3.0 Compatible: iOS 9.0/Android 5.0 Frecuencia: 2,4 GHz de banda ISM Potencia de transmisión máx.: <+ 10 dBm66 ES …/Preparativos/Montaje en la .../Antes de la puesta en funcionamiento/Puesta en...Introducción/Seguridad Este producto contiene focos de luz de la clase de eficiencia energética «G». Seguridad Indicaciones de seguridad ¡La garantía no cubre los daños provocados por el incumplimiento de estas instrucciones de uso! ¡No se asumirá ninguna responsabilidad por daños in- directos! ¡El fabricante no asume ninguna respon- sabilidad por los daños materiales o personales causados por el manejo incorrecto del producto o el incumplimiento de las advertencias de seguridad! ¡PELIGRO

DE MUERTE Y DE ACCIDENTE

PARA BEBÉS Y NIÑOS! No permita que los niños jueguen con el mate- rial de embalaje sin la vigilancia de un adulto. Existe peligro de asfixia por el material de em- balaje. Los niños no suelen ser conscientes de los peligros. No deje la lámpara ni el material de embalaje sin supervisión. Las láminas y bolsas de plástico, las piezas de plástico, etc. pueden convertirse en juguetes peligrosos para los niños. Este aparato puede ser utilizado por niños ma- yores de 8 años, así como por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales re- ducidas o que cuenten con poca experiencia y falta de conocimientos, siempre y cuando se les haya enseñado cómo utilizar el aparato de forma segura y hayan comprendido los peligros que su uso implica. No permita que los niños jueguen con el aparato. Las labores de limpieza y mantenimiento no pueden ser efectuadas por niños sin la supervisión de un adulto. Evite peligros mortales por descarga eléctrica Antes de cada uso compruebe que la lámpara no esté dañada. Nunca utilice la lámpara si detecta algún tipo de daño. Una lámpara dañada puede incluso provocar la muerte por descarga eléctrica. En caso de detectar daños, requerir reparaciones o surgir otros problemas en la lámpara, diríjase al centro de asistencia o a un técnico electricista. El cable flexible exterior de esta lámpara no se puede sustituir. Si el cable está dañado, se debe desechar la lámpara. Asegúrese antes de cada uso de que la tensión de red disponible coincida con la tensión de funcionamiento necesaria del aparato (consul- tar «Características técnicas»). Evite que la lámpara entre en contacto con agua u otros líquidos. Desconecte el enchufe de la toma de corriente siempre antes de montar, desmontar, limpiar o cuando no vaya a utilizar la lámpara durante un periodo de tiempo prolongado. Nunca abra el equipo eléctrico ni introduzca objetos en el mismo. Esto podría suponer peli- gro de muerte por descarga eléctrica. Para evitar peligros, si el foco de luz del pro- ducto se estropea, este deberá ser cambiado únicamente por el fabricante, su distribuidor o personal técnico equivalente. Esta lámpara no está diseñada para utilizarse con interruptores electrónicos ni con reguladores externos.

s LED de colores son una decoración lumín ica. No adecuado como iluminación de habitaciones. Evite incendios y riesgos de lesiones Cuando la lámpara esté en funcionamiento, no mire directamente al foco de luz. No observe el LED con un instrumento óptico (por ej. una lupa). En algunas personas pueden presentarse ataq ues epilépticos o trastornos del estado de concien- cia cuando están expuestas a luces relámpago o a efectos de luz. Si detecta síntomas epilépti- cos acuda inmediatamente a un médico. No cubra la lámpara ni el enchufe con ningún objeto. Si se genera demasiado calor, podría provocarse un incendio.67 ES …/Preparativos/Montaje en la .../Antes de la puesta en funcionamiento/Puesta en...Introducción/Seguridad No encienda el producto dentro del embalaje. ¡En caso contrario existe riesgo de sobrecalen- tamiento! Nunca deje la lámpara en funcionamiento sin vigilancia. Cómo proceder de forma segura Monte la lámpara de modo que esté protegida de la humedad, el viento y la suciedad. ¡Proceda siempre con sumo cuidado! Preste siempre mucha atención a lo que está haciendo y actúe con prudencia. Bajo ningún concepto monte o utilice la lámpara si está distraído o no se encuentra bien. Para cortar la corriente eléctrica completamente de la lámpara, deberá sacar el enchufe de la toma de corriente. Preparativos Herramientas y materiales necesarios Las herramientas y los materiales mencionados no se incluyen junto al producto. Los datos y valores indicados son aproximados y meramente orientati- vos. Los materiales necesarios dependerán de las circunstancias particulares de cada situación. - Lápiz/herramienta de marcación - Destornillador - Taladro - Broca (aprox. ø 6 mm) - Escalera - Regla/metro plegable - Nivel de agua Montaje en la pared (opcional) Nota: Al realizar el montaje en la pared, compruebe que haya una toma de corriente correctamente ins- talada al alcance. Marque en la pared los orificios que desea ta- ladrar con ayuda de una regla/metro plegable a una distancia de aprox. 195 mm. Taladre ahora los orificios de fijación (ø 6 mm, profundidad aprox. 40 mm). Introduzca los tacos

en los orificios taladrados. Introduzca los tornillos

suministrados hasta aprox. 5 mm en cada taco

con las aber- turas de montaje

. Para fijar la barra de luz LED

, desplácela a la iz- quierda, a la derecha o hacia arriba hasta que los cabezales de los tornillos queden fijados en las ranuras de las aberturas de montaje

Compruebe que la fijación de la barra de luz LED

sea correcta. Introduzca el enchufe

en una toma de corriente adecuada. Apague o encienda la lámpara mediante el interruptor ENCENDIDO/APAGADO de cable

Antes de la puesta en funcionamiento Para poder vincular la lámpara a un smartphone, necesita un gateway y la aplicación «Lidl Home». Además, necesitará una conexión a Internet. Instale el gateway según las indicaciones del fabricante. Descargue la aplicación «Lidl Home» de la App Store. Puesta en funcionamiento Coloque la lámpara en la posición deseada. Introduzca el enchufe

en una toma de corriente adecuada. Apague o encienda la lámpara mediante el interruptor ENCENDIDO/APAGADO de cable

.68 ES Funciones .../Mantenimiento y limpieza/Eliminación/Garantía y servicio técnicoRestablecer la lámpara/Vincular la regleta de .../Funciones de la aplicación Restablecer la lámpara Para vincular la lámpara con la aplicación, la lám- para debe encontrarse en el modo de programación. Este se muestra mediante un parpadeo regular de la lámpara. Si la lámpara no parpadea por sí misma, debe res- tablecerse el modo de programación en la lámpara. Para activar el modo de programación, encienda y apague la lámpara con la siguiente cadencia: – 10 seg. apagada – 1 seg. encendida – 3 seg. apagada – 1 seg. encendida – 3 seg. apagada – Encender Nota: La lámpara ya debe parpadear de forma regular en el modo de programación. Este proceso tan solo restablece el producto en el modo sin conexión e inicia el modo de aprendizaje. Si dese eliminar todos los datos del producto y de la nube, consulte el apartado «Desvincular control remoto y teléfono inteligente». Siga las indicaciones y marque el punto «Desvincular y borrar datos» en la sección «Eliminar dispositivo». Vincular la regleta de luces LED al smartphone Por favor, consulte la aplicación «Lidl Home» para obtener INFORMACIÓN sobre la política de protección de datos.

1. Abra la aplicación «Lidl Home».

Seleccione «+» (añadir dispositivo).

3. Seleccione la categoría «Iluminación».

4. Seleccione el tipo de lámpara.

5. Seleccione el gateway (posible solo si dispone

de varios gateways).

6. Ahora, pulse «OK».

7. Pulse «Confirmar» mientras la regleta de luces

8. Establezca una conexión.

10. Pulse «Nombre del dispositivo». Introduzca un

nombre y confírmelo.

11. Seleccione un espacio para fijar la posición

de la luz. El espacio seleccionado se marcará en gris.

12. Confirme con «Listo».

13. El proceso de programación ha finalizado.

14. Vuelva a la pantalla de inicio con

1. Abra la aplicación «Lidl Home».

3. Seleccione una de las categorías:

6. Confirme el proceso con «Confirmar».

7. Para borrar todos los datos del producto y de

la nube, seleccione la opción «Desvincular y borrar datos».

8. Confirme el proceso con «Confirmar».

Funciones de la aplicación Nota: Asegúrese de que utiliza siempre la versión más actualizada de la aplicación en su smartphone. Instale las actualizaciones siempre que sea necesario. Nota: Para usar el control por voz, la lámpara tiene que estar en línea y conectada a las aplicaciones «Lidl Home» y «Google Home». Los siguientes modos están disponibles a través del control de la aplicación Encender y apagar – Tiempo restante: ajustar el temporizador

: encender y apagar – Programa: ajustar horarios en los que las lámparas se deban encender y/o apagar automáticam ente69 ES Funciones .../Mantenimiento y limpieza/Eliminación/Garantía y servicio técnicoRestablecer la lámpara/Vincular la regleta de .../Funciones de la aplicación Blanco – Arco táctil: ajustar el color de la luz entre 2.000 K hasta 6.500 K – Barra táctil: ajustar la potencia lumínica entre 1 % hasta 100 % Colores – Anillo táctil: ajustar el color deseado – Sol: regular la regleta de luces LED – Contraste: ajustar la intensidad de color Escena – Noche: luz cálida, tenue – Lectura: luz neutral – Trabajo: luz blanca fría – Ocio: luz intensa, cálida – Soft: luz verde, ligeramente palpitante – Colorful: cambio entre seis colores – Gorgeous: cambio de color fluido Mantenimiento y limpieza

¡PELIGRO DE DESCARGA

ELÉCTRICA! En primer lugar, retire el enchufe

de la toma de corriente.

¡PELIGRO DE DESCARGA

ELÉCTRICA! Por motivos de seguridad eléctrica no debe limpiar nunca la lámpara con agua u otros líquidos, ni sumer- girla en agua.

¡CUIDADO! ¡PELIGRO DE QUEMADURAS

DEBIDO A SUPERFICIES CALIENTES! A continuación, deje que la lámpara se enfríe completamente. No utilice disolventes, gasolina ni similares. La lámpara podría dañarse. Limpie el producto solo con un paño seco que no tenga pelusas. Introduzca nuevamente el enchufe

en la toma de corriente. Eliminación El embalaje está compuesto por materiales no contaminantes que pueden ser desechados en el centro de reciclaje local.