STC 1740x56 - Catalejo SWAROVSKI OPTIK - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato STC 1740x56 SWAROVSKI OPTIK en formato PDF.
| Tipo de producto | Catalejo de observación |
| Marca | Swarovski Optik |
| Modelo | STC 1740x56 |
| Aumento | 17x a 40x (zoom) |
| Diámetro del objetivo | 56 mm |
| Rosca para trípode | 3/8'' UNC, reducible a 1/4'' UNC con anillo |
| Enfoque | Anillo de ajuste de enfoque |
| Ajuste del aumento | Anillo de ajuste del zoom |
| Lente ocular | Giratoria, ajustable para uso con o sin gafas |
| Media carcasa de protección | Extraíble, permite uso sin trípode y giro de 360° |
| Correa | Incluida, fijación con hebillas |
| Tapas protectoras | Para objetivo y ocular |
| Cuidado y limpieza | Paño de microfibra incluido; soplar y cepillar antes de limpiar; carcasa limpiable con paño suave húmedo |
| Almacenamiento | Lugar ventilado, seco y oscuro; usar gel de sílice en ambientes húmedos |
| Seguridad | Nunca observe el sol directamente; evite golpes; reparación solo por SWAROVSKI OPTIK |
| Garantía | 10 años internacional (condiciones: fecha de compra, sello del distribuidor) |
| Accesorios opcionales | Adaptadores de digiscopia, lentes oculares especiales |
| Idiomas del manual | FR, DE, EN, ES, FI, IT, NL, RU, SV, DA, y otros bajo pedido |
| País de fabricación | Austria (SWAROVSKI OPTIK Absam) |
Preguntas frecuentes - STC 1740x56 SWAROVSKI OPTIK
Preguntas de los usuarios sobre STC 1740x56 SWAROVSKI OPTIK
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Catalejo en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones STC 1740x56 - SWAROVSKI OPTIK y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. STC 1740x56 de la marca SWAROVSKI OPTIK.
MANUAL DE USUARIO STC 1740x56 SWAROVSKI OPTIK
Registrese en MI CUENTA en SWAROVSKIOPTIK.COM para ver todos sus instrumentos de forma cómodo, donde también podrá gestionar fácilmente cualquier reparación que necesite. Y, si registra sus productos, ampliaremos su garantía por un año adicional.*
TODA LA AYUDA QUE NECESITA
¿Necesila ayuda para configurar, utilizar a cuidar nuestros productos? Encuentre toda la información necesaria y nuestras preguntas frecuentes en MYSERVICE.SWAROVSKIOPTIK.COM.
*Cuando registre un producto, lo amoliaremos su garantía online por un año con nuestras condiciones de garantía. Los elementos electrónicos quedan excluidos de la ampliación de garantía.
1. DESCRIPCIÓN GENERAL
3 Anilla de ajuste para el enfoque
4 Anilla de ajuste para cambiar
os aumentos
5 Copo ocular
6 Tapa protectoro para el ocular
/ Topa del objetivo
8 Media carcasa ATC
9 Media carcasa STC
10 Tomilo de bloqueo para
la media carcasa
11 Junto tórica |protección de
transporte para el tornillo
de bloqueol
12 Rosca de conexión del trípode
13 Correa de transporte lateral
2. UTILIZACIÓN
2.1 RETIRAR LA TAPA DEL OBJETIVO Y LA TAPA DEL OCULAR
La cubierta de la lente del objetivo se monta cuando se entrega el instrumento. La correa de transporte lateral se puede colocar rápida y fácilmente cuando sea necesario.
Para sujetar la correa de transporte lateral al ATC/STC, sostenga el lado que no tiene el cierre de clic y pase el lazo a través del enganche [1 + 2] . Luego, pose el otro extremo de la correa de transporte lateral [3] a través del lazo y apriete el bucle [4] .
En el otro extremo, libere el mecanismo de clip [5 + 6], y pase el lazo a través del engoncho [7]. Luego, pase el extremo a través del lazo [8], apriete el bucle (9) y fijo el clip al otro extremo de la correa de transporte lateral (10).
Nota: Cuando la correa de transporte está colocada, la tapa del ocular puede lijarse a la correa de transporte.
2.3 MONTAJE EN EL CABEZAL DEL TRÍPODE
El ATC/STC tiene una rosca de conexión de 38 " UNC. El casquillo que se ha insertado reduce la rosca a 12 " UNC. Por la tanto, la rosca se puede utilizar para montar una placa adaptadora y hacer que el telescopio sea compatible con todos los cabezales de trípode habituales.
2.4 USO SIN TRÍPODE
Para utilizado sin trípode, se suministra una media carcasa desmontable. Se fija mediante el tornillo de bloqueo suministrado y la rosca de conexión.
Paso 1: Retire el casquillo de la rosca de conexión del telescopio.
Paso 2: Retire la junta tórica (anillo negra) suministrada para proteger el tornillo de bloqueo durante el transporte.
Paso 3: Fie la medio carcoso a la parte inferior del telescopio utilizando el torrillo de bloqueo.
El telescopio y la media carcasa se pueden utilizar tanto a pulso como apoyados, por ejemplo, sobre una mochila. La media carcasa protectora permite que tanto la anilla de enfoque como la de ajuste de los aumentos giren 360° cuando se colocan sobre una superficie.
2.5 AJUSTE DE LA COPA OCULAR GIRATORIA
Para utilizarlo sin gafas: desenrosque la copa ocular giratoria (en sentido contrario o las ogujos del reloj) hasta el tape.
Para utilizarlo con gafas: enrosque la copa ocular giratoria (en el sentido de las agujas del reloj) hasta el tope.
ATC/STC / DSATC/STC / ES
Consejo práctico para los usuarios de gafas: las copas oculares especiales SWAROVSKI OPTIK, disponibles en determinados distribuidores, ofrecen una mayor comodidad de visión.
2.6 AJUSTE DEL ENFOQUE
- Para los objetos lejanos, gire la anillo de ajuste del enfoque hacia la derecha (en sentido de las agujas del reloj).
- Si gira la anilla de ajuste hacia la izquierda (en sentido contrario a las agujas del reoj), podrá observar objetos a distancias cortas.
- Para observar sin esíverzo, gire la anillo de ajuste del enfoque hacia la izquierda (en el sentido contrario a las agujas del reloj), hasta que la imagen esté ligeramente borroso. A continuación, gire la anillo de ajuste hacia la derecha (en el sentido de las agujas del reloj), hasta alcanzar la máxima definición de imagen.
Consejo práctico: utilice la rueda de enfoque del telescopio para ajustar continuamente el enfoque. Esto contribuiró a que no se le conse la vista.
2.7 USO DE LA ANILLA DE AJUSTE DEL ZOOM
Modificación de aumentos: girar la anilla de ajuste hacia la derecha incrementa los aumentos; girarla hacia la izquierda, los reduce. La marca del índice muestra el ajuste de aumentos actual.
3.1 PAÑO PARA LIMPIEZA DE LENTES
Con el paño de microlíbros que se incluye con el dispositivo puede limpiar incluso las superficies de cristal más delicadas. Es ideal para objetivos, oculares y gofas. Mantenga el paño limpio, ya que las partículas de sociedad pueden dañar las superficies de los objetivos. Si el paño está sucio, puede lavarlo con agua templada y jabón, y dejar que se seque al aire. Utilicelo únicamente para limpiar superficies de cristal.
3.2 LIMPIEZA
Todos los componentes y superficies del telescopio están diseñados para laciliar su limpieza.
Para proteger la sobresoliente calidad óptica de su telescopio, mantenga en todo momento las superficies de cristal libres de suciedad, aceite y grasa. Para limpiar la óptica, primero retire las partículas grandes de suciedad con un cepillo para lentes ópticas. Luego exhalo suavamente sobre la lente y limpiela con el patio de limpieza para eliminar la sociedad restante.
El resto de la montura se limpia mejor con un paño suave humedecido (no utilice el paño para limpieza de lentes). Si está muy sucio (por ejemplo, con arena), la copa ocular giratoria se puede desenroscar por completo para una limpieza más fácil.
3.3 ALMACENAJE
Debe guardar su telescopio en un lugar bien ventilado y oscuro. Si el telescopio está húmedo, debe secarlo antes de guardarlo. En zonas tropicales o con alto humedad, es mejor guardarlo en un reciolente hermético con un agente antihumedad (por ejemplo, gel de sílice).
60
ATC/STC / DE
3.4 OBSERVACIONES
Convierto su telescopic en un teleobjetivo con los adaptadores de digiscoping SWAROVSKI OPTIK.
4. RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD
4.1 |ATENCION!
¡No mire jamás con el telescopio directamente hacia el sol! ¡Podría doñar su vista!
ATC/STC / DSATC/STC / ES
4.2 RECOMENDACIONES GENERALES
Proleja su lelescopio de los golpes.
Las reparaciones y el mantenimiento sólo deberán ser llevados a cabo por SWAROVSKI OPTIK Absom (Austria) o SWAROVSKI OPTIK North America, cualquier trabajo realizado por personas no autorizadas representará la pérdida de la garantía.
Todos los dunes son valores medios.
Guedo retervado el derecho o introducir modificaciones en diseño y entrega. No aceptaros responsabilidad alguno por ororca de impresión
62
ATC/STC / DE
WIJ DANKEN U HARTELIJK DAT U DIT PRODUCT VAN DE FIRMA SWAROVSKI OPTIK GEKOZEN HEBT. MOCHT U VRAGEN HEBBEN, RAADPLEEG DAN A.U.B. UW VAKHANDELAAR OF NEEM DIRECT CONTACT MET ONS OP VIA SWAROVSKIOPTIK.COM.
ATC/STC / BIATC/STC / ES
VERDIEN ÉÉN JAAR MET. EEN MINUUT VAN JE TIJD
Con sale producto de SWAROVSKI OPTIK used ha adquirido un instrumento de excelsar calidad. Concedenor una garanía de 10 años a partir de la fecha de la compra y con validez en el mundo entero conforme a los condiciones siguientes:
De surgir defectos de material o de fabricación, nosotros auminos los costos de material durante el plazo anterior de la garantía, nos reservamos no obstente el derecho o reparar o cambiar o discreción el instrumento o la plazo defectiosa. Durante los primeros cinco años auminos además los costos del trabajo uno se requiera:
La garantía del producto no limitará bajo ningún conceto los obligaciones de la garantía legal obligator a. Al modifica-se nuestra gama de productos, nos reservarlos el derecho a reparar los opercios defectivos o a sustitú los por lo que equivalente.
La garantía no cubro las reporcieraciones realizadas por personas no autorizados por nosotros ni los daños como se hoyon producido por un manejo inocouado del instrumento; tampaco cubro los cleros directos o indirectos causados por defectos del operato. Quodan también excluidas de la garantía aquellos piezes el equipom onto que están expuestos a un desgaste natural; como las gumas de los oculares, las creos, las estuches, la cubierta exterior, etc.
La garantía tendrá vigencia tan sólo cuando este certificado de garantía/servicio haya sido debidamente cumplimiento con lo fecha, el sollo y el firma por parte del vendedor a día de la comera.
En el caso de aplicación de lo garantía, o cuando se requieran trabajos de servicio a reparación, le rogamos se lleva llevar el in un momento junto con el presente certificación de garantía/servicio y su distribuidor especialista de SWAROWSKI OP. IX a enviamado directamente a nuestro dominilla. Cuando los instrumentos no eaten acompañados por el presente documento de garantía/servicio se coordinan los gastos de reparación. El reinvío, asegurado, hel medio de transporte es de nuestra e excitión, será gratuita en el caso de las repuraciones garantías. De la contrato, será facturado. En los envíos al extranjec a el destinatario corre con los gastos eventuales por concepto de aduaje o a gravómenes extranjeros.
Falo garanilla la cosede SWAROVSKI OPIK AG & CO. KG, Absam, Austea H lugar de jurisdicción es Innsaruck y rige el derecho austiaco.
Cuando en algún país se hayan otorgado otras garantías o prestaciones de la garanía llegales o voluntarios, estos deberán ser cumplidos por el respectivo importador y/o distribuidos. SWAROVSKI OPTIC AG & CO. KG, Absom, Austria será reportable que sólo como exista un contramiento legal en ese sentido.
ATC/STC / ESATC/STC / IT
