STC 1740x56 - SWAROVSKI OPTIK - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE STC 1740x56 SWAROVSKI OPTIK

*Kun rekisteröit tuotteen, laajennamme sen takuuta takuuehtojemme mukaisesti yhdellä vuodella. Elektroniikka ei kuulu laajennetun takuun piiriin. KÄYTÄ YKSI MINUUTTI.

Hanki kätevä yleiskatsaus laitteistasi rekisteröitymällä osoitteessa SWAROVSKIOPTIK.COM kohdassa MY ACCOUNT. Tämä helpottaa myös mahdol- listen korjausten järjestämistä. Jos rekisteröit tuotteesi, jatkamme takuuta ylimääräisellä vuodella.* Tarvitsetko apua tuotteidemme käyttöönotossa, käytössä tai huollossa? Kaikki tarvittavat tiedot ja usein kysytyt kysymykset ovat osoitteessa MYSERVICE.SWAROVSKIOPTIK.COM.

KAIKKI TARVITSEMASI TUKI

1 ATC-kaukoputki 2 STC-kaukoputki 3 Tarkentamisen säätörengas 4 Suurennuksen muuttamisen säätörengas 5 Silmäsuppilo 6 Okulaarisuojakansi 7 Objektiivin suoja 8 ATC-puolikuori 9 STC-puolikuori 10 Lukitusruuvi puolikuorta varten 11 O-rengas (lukitusruuvin kuljetussuoja) 12 Kolmijalan liitäntäkierre 13 Sivukantohihna

Objektiivin linssin suojus on asennettu laitteen toimituksen yhteydessä. Sivukantohihnan voi tarvittaessa kiinnittää helposti ja nopeasti. Kiinnitä sivukantohihna ATC-/STC-kaukoputkeen tarttumalla hihnan päähän, jossa ei ole pikakiinnikettä, ja viemällä silmukka silmukkapidikkeen läpi (1+2). Vie sivukantohihnan toinen pää silmukan läpi (3) ja kiristä (4).

Vapauta toisella puolella liitinmekanismin pää (5+6) ja vie silmukka silmukkapidikkeen läpi (7). Vie pää silmukan läpi (8), kiristä (9) ja kiinnitä kiinnike sivukantohihnan toiseen päähän (10). Huomautus: Kun kantohihna on asennettu, okulaarin suojus voidaan kiinnittää kantohihnaan.

” UNC-liitäntäkierre. Asetettu holkki laskee UNC-kierteeksi ¼”. Kierteen avulla voidaan asentaa sovitinlevy, ja kaukoputki on yhteensopiva kaikkien yleisten kolmijalan päiden kanssa. 1/4” Vaihe 3: Asenna puolikuori kaukoputken pohjaan lukitusruuvilla. Kaukoputkea ja puolikuorta voidaan käyttää joko kädet vapaana tai tuettuna esimer- kiksi repun päälle. Suojaavan puolikuoren ansiosta sekä tarkennusrengasta että suuren- nuksen säätörengasta voidaan kääntää 360°, kun kaukoputki asetetaan pinnan päälle.

Käyttö ilman silmälaseja: kierrä käännettävää silmäsuppiloa (vastapäivään) mahdollisimman pitkälle. Käyttö silmälasien kanssa: kierrä käännettävää silmäsuppiloa (myötäpäivään) mahdollisimman pitkälle.

2.4 KÄYTTÖ ILMAN KOLMIJALKAA

Käyttöön ilman kolmijalkaa mukana toimitetaan irrotettava puolikuori. Se voidaan kiin- nittää mukana toimitettavalla lukitusruuvilla ja liitäntäkierteellä. Vaihe 1: Irrota holkki kaukoputken liitäntäkierteestä. Vaihe 2: Irrota mukana toimitettu O-rengas (musta rengas), joka suojaa lukitusruuvia kuljetuksen aikana.ATC/STC / DE

Suurennuksen muuttaminen: Säätörenkaan kääntäminen oike- alle lisää suurennusta ja kääntäminen vasemmalle pienentää suurennusta. Merkintä näyttää nykyisen suurennusasetuksen. Käytännön vinkki silmälasien käyttäjille: SWAROVSKI OPTIKin erikoissilmäsuppilot tar- joavat lisämukavuutta katseluun ja ovat saatavana valikoiduista jälleenmyyntiliikkeistä.

2.6 TARKENNUKSEN SÄÄTÖ

• Kaukaisia kohteita varten käännä tarkennuksen säätören- gasta oikealle (myötäpäivään).

• Säätörenkaan kääntäminen vasemmalle (vastapäivään) mahdollistaa lähellä olevien kohteiden tarkkailemisen.

• Vaivatonta tarkastelua varten käännä tarkennuksen säätö- rengasta vasemmalle (vastapäivään), kunnes kuva on hieman epätarkka. Käännä säätörengasta sitten oikealle (myötäpäivään), kunnes kuva on mahdollisimman tarkka. Käytännön vinkki: Säädä tarkennusta jatkuvasti kaukoputken tarkennuspyörällä. Tämä auttaa estämään silmien väsymistä.

Toimitukseen kuuluvalla mikrokuituisella linssien puhdistusliinalla voidaan puhdistaa herkimmätkin lasipinnat. Se soveltuu objektiivin linssien, okulaarien ja silmälasien puh- distamiseen. Pidä liina puhtaana, sillä lika voi vahingoittaa linssin pintaa. Jos liina on likainen, pese se haaleassa saippuavedessä ja anna kuivua itsekseen. Käytä vain lasipintojen puhdi- stukseen.

Kaikki tuotteen osat ja pinnat on suunniteltu helposti puhdistettaviksi.ATC/STC / DE

Kaukoputken käyttöikää pidennetään pitämällä lasipinnat puhtaina liasta, öljystä ja rasvasta. Puhdista optiikka poista- malla ensin suuremmat likahiukkaset linssiharjalla. Poista jäljellä oleva lika henkäisemällä kevyesti linssiin ja kiillottamalla puh- distusliinalla. Pehmeä, kostea liina sopii parhaiten rungon puhdistukseen (älä käytä linssien puhdistusliinaa tähän). Jos se on hyvin likainen (esim. hiekkainen), käännettävä silmäsuppilo voidaan irrottaa kokonaan puhdistamisen helpottamista varten.

Kaukoputki on säilytettävä tilassa, joka on hämärä ja jossa on hyvä ilmanvaihto. Jos kaukoputki on märkä, se pitää kuivata ennen säilytystä. Trooppisilla alueilla tai paikois- sa, joissa on korkea ilmankosteus, sitä on paras säilyttää ilmatiiviissä säiliössä, jossa on kosteutta imevää ainetta (kuten silikageeliä).

Älä koskaan katso kaukoputkella suoraan aurinkoon. Se voi vahingoittaa silmiä.ATC/STC / DE

Kaikki tekniset tiedot ovat tyypillisiä arvoja. Oikeudet muutoksiin mukaan lukien painovirheisiin pidätetään. TAK FOR, AT DU HAR VALGT DETTE PRODUKT FRA SWAROVSKI OPTIK. I TILFÆLDE AF SPØRGSMÅL BEDES DU

Suojaa kaukoputki kolhuilta ja hiekanjyviltä. Korjaus ja huolto tapahtuu ainoastaan SWAROVSKI OPTIK Absam (Austria) tai SWAROVSKI OPTIK North America toi- mesta. Kaikki huolto- ja korjaustyöt muilla kuin alkuperäisillä varaosilla voivat vaikuttaa takuuseen.ATC/STC / DE

TAKUU Olet hankkinut todella laadukkaan SWAROVSKI OPTIK-tuotteen, jolla ostopäivästä lukien on 10 vuoden kan- sainvälinen takuu. Takuuehdot: Jos laitteessa ilmenee materiaali/työ virhe, SWAROVSKI OPTIK KG vastaa materiaalikustannuksista takuun koko voimassaoloajan. Kyseisissä tapauksissa Swarovski Optik KG varaa oikeuden joko korjata tai vaihtaa laite tai viallinen osa harkintansa mukaan. Ensimmäisten viiden takuuvuoden ajan Swarovski vastaa sekä materiaali että työkustannuksista. Tämä takuu ei rajoita lainmukaisia takuuvelvollisuuksia. Tapauksissa, joissa tuotevalikoima on muuttunut, SWAROVSKI OPTIK KG varaa oikeuden joko korjata viallinen laite tai vaihtaa se samanarvoiseen tuotteeseen. SWAROVSKI OPTIK KG ei ota mitään velvoitteita korjauksista, jos kyseessä ei ole SWAROVSKI OPTIK KG:n valtuuttama korjaaja, eikä vioista jotka ovat aiheutuneet virheellisestä käytöstä eikä myöskään laitevian aiheutta- masta suorasta tai epäsuorasta vahingosta. Lisäksi takuu ei koske osia, jotka käytössä altistuvat normaalille kulumiselle, esim. okulaarit, kantohihna, laukku, pintamateriaali jne. Takuu on voimassa vain jos valtuutettu myyjä on ostopäivänä täyttänyt takuukortin asianmukaisesti: tuotenumero, päiväys, myyjän leima. Takuu ja muiden korjausten ja/tai huoltojen yhteydessä esitä tämä takuukortti valtuutetulle SWAROVSKI OPTIK myyjälle tai toimita laite rahtivapaasti suoraan meille. Jos laite toimitetaan korjaukseen/huoltoon ilman takuukorttia, laite korjataan ja kulut veloitetaan asiakkaalta. Jos kyseessä on takuukorjaus laite lähetetään takaisin vakuutettuna (toimitustapa on Swarovskin päätettävissä) veloituksetta, muutoin lähetyskulut veloitetaan asiakkaalta. Ulkomaan lähetyksissä mahdolliset tulli- ja verokulut veloitetaan vastaanottajalta. Takuun myöntäjä on SWAROVSKI OPTIK AG & CO. KG, Absam, Itävalta. Oikeudenkäyttöpaikka on Innsbruck; Itävallan lakien mukaisesti. Jos yksittäisissä maissa myönnetään muita takuita tai vakuuksia (lainmukaisia tai vapaaehtoisia), niistä on vastuussa maahantuoja tai valtuutettu jälleenmyyjä. SWAROVSKI OPTIK AG & CO. KG, Absam, Itävalta si-toutuu vastuuseen ainoastaan kun lakien mukaiset velvoitteet ovat olemassa. Jos laite ei ole Suomessa valtuutetun maahantuojan maahantuontia, pidätämme oikeuden veloittaa korjauksesta syntyneet käsittelykustannukset täysimääräisenä. GARANTI Dit førsteklasses produkt fra SWAROVSKI OPTIK er udstedt med 10 års garanti fra købsdatoen i hele verden i henhold til følgende betingelser: Hvis der optræder materiale- og/eller produktionsfejl, overtager vi garantien for materialeomkostningerne under hele garantiens gyldighedsperiode, hvorved vi forbeholder os retten til efter eget skøn at istandsætte eller udskifte apparatet eller den defekte del. I de første fem år overtager vi derudover arbejdsomkostningerne. Den lovbestemte garantiforpligtelse indskrænkes ikke gennem garantien. Ved ændring af produktprogrammet forbeholder vi os ret til at reparere defekte apparater eller udskifte dem med apparater af tilsvarende kvalitet. Garantien gælder ikke for reparationer, som er gennemført af et serviceværksted, der ikke er autoriseret af os, og ved beskadigelser der er opstået som følge af usagkyndig brug; og heller ikke ved indirekte eller direkte beskadigelser, som er opstået på grund af defekter på apparatet. Desuden omfatter garantien ikke udstyrsdele, som er udsat for naturligt slid, eksempelvis øjestykker, bæreremme, beholdere, armeringer osv. Garantien er kun gyldig, hvis dette garanti/service-bevis udfyldes på forskriftsmæssig vis af forhandleren på købsdagen med dato, stempel og underskrift. I tilfælde af garantikrav såvel som foretagelse af service- og eller reparationsarbejder skal du overgive apparatet samt garanti/service-beviset til din SWAROVSKI OPTIK-forhandler, eller sende det direkte, frit i hus, til vores adresse. Hvis dette garanti/service-bevis ikke er vedlagt apparatet, repareres det grundlæggende omkostning- spligtigt. Retursendingen, forsikret (transportmiddel efter vores valg), er gratis i tilfælde af reparationer, som er omfattet er garantien. Ellers sker den mod beregning. Eventuelle udenlandske told- eller skatteafgifter ved forsen- delser til udlandet skal betales af modtageren. Denne garanti udstedes af SWAROVSKI OPTIK AG & CO. KG, Absam, Østrig. Værneting er Innsbruck; der anvendes østrigsk ret. Såfremt der i enkelte lande gælder andre garantier (lovbestemte eller frivillige), skal de opfyldes af den pågæl- dende importør eller forhandler. SWAROVSKI OPTIK AG & CO. KG, Absam, Østrig, indtræder i sådanne tilfælde kun, hvis det er en lovmæssig forpligtelse.ATC/STC / DE