SUW210 - Soporte de pared para televisión SONY - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Sony
Modelo	SUW210
Tipo de producto	Soporte mural para televisor
Compatibilidad	Televisores LCD Sony KLV-23HR2 / KLV-21SR2 / KLV-21SG2 / KLV-20SR3 / KLV-L23M1
Carga máxima	12 kg
Peso del soporte	Aproximadamente 1,6 kg
Dimensiones (L × A)	280 × 168 mm
Profundidad (según ángulo)	55 mm (0°) / 63 mm (5°) / 71 mm (10°)
Ángulos de inclinación	0°, 5°, 10°
Material	Acero / metal
Color	Negro (típico)
Contenido del embalaje	Soportes Ⓐ (x1), Ⓐ (x3 para 0°/5°/10°), Ⓑ (x1), Ⓓ (x1), Ⓔ (x1), varilla de bloqueo, tornillos (x6 con arandela)
Instalación	Fijación mural que requiere habilidades; recomendado por un profesional Sony
Mantenimiento	Limpiar con un paño suave y seco; no usar disolventes
Seguridad	No exceder la carga máxima; asegurar con la varilla de bloqueo; no trepar sobre el televisor
Normas	Conforme a los requisitos de seguridad CE

Preguntas frecuentes - SUW210 SONY

¿Qué televisores son compatibles con el soporte mural Sony SUW210?

El soporte SUW210 está diseñado para los televisores LCD Sony de los modelos KLV-23HR2, KLV-21SR2, KLV-21SG2, KLV-20SR3 y KLV-L23M1. No use este soporte con otros televisores.

¿Cuál es el peso máximo que soporta el soporte SUW210?

El peso máximo que puede soportar el soporte es de 12 kg. No exceda nunca este límite para evitar cualquier riesgo de caída y lesión.

¿Debo contratar a un profesional para instalar este soporte?

Sí, Sony recomienda confiar la instalación (especialmente la fijación a la pared) a un vendedor Sony o a un técnico autorizado. Una instalación incorrecta puede causar daños o lesiones.

¿Qué herramientas y materiales se necesitan para la instalación?

Necesitará 8 tornillos de montaje adecuados para su pared (disponibles en comercios), un destornillador y posiblemente un taladro. El tipo y la longitud de los tornillos dependen del material de la pared.

¿Cómo elegir el ángulo de inclinación del soporte?

El soporte viene con tres piezas de fijación Ⓐ marcadas 0°, 5° y 10°. Elija la que corresponda al ángulo deseado y fíjela al televisor durante el paso 6.

¿Se puede instalar el soporte en todo tipo de paredes?

La pared debe ser plana, recta y sólida, preferiblemente de hormigón o con refuerzo. No instale sobre yeso sin refuerzo. En caso de duda, consulte a un profesional.

¿Cómo fijar el televisor al soporte de pared?

Enganche el soporte Ⓔ fijado al televisor en el soporte mural Ⓐ, luego inserte la varilla de bloqueo siguiendo los pasos 7 del manual. Asegúrese de que esté bien colocada para evitar cualquier caída.

¿Puedo quitar fácilmente el televisor del soporte?

Sí, para retirar el televisor, primero retire la varilla de bloqueo y luego levante suavemente el televisor hacia arriba para desengancharlo del soporte de pared.

¿Cómo mantener el soporte mural SUW210?

Limpie regularmente con un paño suave y seco. No use productos químicos, disolventes ni abrasivos. Verifique periódicamente que los tornillos estén bien apretados.

¿Dónde puedo descargar el manual de instrucciones completo?

El manual completo en formato PDF está disponible gratuitamente en notice-facile.com para el modelo SUW210 de Sony. También puede solicitar una traducción a otro idioma.

MANUAL DE USUARIO SUW210 SONY

- Este soporte de montaje mural ha sido diseñado para el televisor en color de pantalla de cristal líquido KLV-23HR2/KLV-21SR2/KLV-21SG2/KLV-20SR3/KLV-L23M1 de Sony.

Istruzioni

Se requiere suficiente experiencia para instalar este producto, especialmente para asegurar la resistencia de la pared. Acuda a distribuidores o contratistas de Sony para realizar la instalación de este producto en la pared (pasos 1 a 3 del apartado “Instalación”) y preste especial atención a la seguridad durante la instalación. Declinamos cualquier responsabilidad por los daños o heridas producidos por una manipulación incorrecta o una instalación inadecuada. Sus derechos legales (en caso de haberlos) no se ven afectados.

ADVERTENCIA

Para evitar el riesgo de caídas que puedan provocar lesiones o daños graves en el televisor, tome las siguientes precauciones.

• N o se apoye en el televisor ni en el soporte de montaje mural instalado en la pared.
• Asegúrese de no atrapar el cable del adaptador de alimentación de CA del televisor al fijar el televisor al soporte de montaje mural.
• Siga los procedimientos e instrucciones de instalación descritos en el presente manual.
  Para garantizar la seguridad de la instalación, póngase en contacto con su distribuidor Sony o con personal de servicio técnico cualificado.
• Antes de realizar la instalación, compruebe que la pared sea lo suficientemente resistente como para sostener el televisor y el soporte de montaje mural. La instalación debe realizarse en una pared plana, perpendicular y con material de refuerzo en el interior.
• No aplique un peso que no sea el del televisor en el soporte de montaje mural instalado en la pared.
• N o desmonte, modifique ni cambie las piezas del soporte de montaje mural.

Para distribuidores Sony

Se requiere suficiente experiencia para instalar este producto. Asegúrese de leer detenidamente este manual de instrucciones para poder realizar con seguridad el proceso de instalación. Declinamos cualquier responsabilidad por los daños o heridas producidos por una manipulación incorrecta o una instalación inadecuada. Después de la instalación, entregue este manual de instrucciones a los clientes.

Precauciones

• Este soporte de montaje mural de televisor está destinado exclusivamente para televisores en color de pantalla de cristal líquido de Sony.
  No utilice el soporte con un televisor en cuyas instrucciones no se especifique explícitamente la utilización de este soporte.
• Tenga especial cuidado para evitar la caída del televisor cuando lo instale en alto en una pared.

Instalación

Para distribuidores Sony

Para la instalación, prepare ocho tornillos de montaje, pernos de anclaje, etc. disponibles en el mercado que sean adecuados para la pared.

El tipo y medida de los tornillos necesarios dependen del material y la resistencia de la pared. Si desconoce con qué material está construida la pared, póngase en contacto con su distribuidor Sony o con personal de servicio técnico cualificado.

Paso 1: Compruebe las piezas

Compruebe que el paquete contenga todas las piezas.

Soporte A (1)	Soporte C (3)(0°, 5°, 10°)	Soporte E (1)	Tornillo (6)(con arandela)
Soporte B (1)[IMAGE]	Soporte D (1)[IMAGE]		Barra de bloqueo (1)

Paso 2: Elija el sitio para la instalación

Decida en qué parte de la pared desea instalar el televisor.

A continuación, sitúe el soporte Ⓐ donde realizará la instalación y marque en la pared con un lápiz los cuatro orificios para los tornillos.

Antes de marcar la ubicación de los orificios, compruebe que la distancia entre el extremo superior del soporte Ⓐ y el techo es de 15 cm o más, y de que la distancia entre el extremo lateral del soporte Ⓐ y la pared contigua sea igual o superior a 25 cm.

Nota

Ajuste el nivel del soporte Ⓐ con el suelo.

Paso 3: Fije el soporte Ⓐ a la pared

1 Introduzca cuatro de los tornillos preparados en las posiciones marcadas en el paso 2 (página 4).

De momento, no apriete los tornillos completamente. Deje un espacio de 2 a 3 mm entre ellos y la pared.

2 Presione el soporte Ⓐ contra la pared y deslícelo hacia abajo. A continuación, apriete completamente los cuatro tornillos en la pared.

3 Introduzca cuatro de los tornillos preparados en los orificios de los tornillos y apriételos firmemente en el orden de ① a ④ tal como se muestra a continuación.

continúa

Paso 4: Fije el soporte Ⓑ al televisor

Antes de fijar el soporte Ⓑ, retire la cubierta posterior del televisor y desconecte todos los cables del televisor.

Para obtener instrucciones sobre cómo retirar la cubierta posterior del televisor, consulte el manual de instrucciones suministrado con el televisor.

(Las ilustraciones incluidas en este manual utilizan los modelos KLV-21SR2/KLV-L23M1 como ejemplo.)

1 Extraiga los tornillos como se indica a continuación y retire el soporte del televisor.

Para evitar posibles daños en la superficie de la pantalla de cristal líquido, sitúe el televisor sobre una esterilla blanda.

Para fijar el soporte Ⓑ al televisor, utilice los tornillos que ha extraído del soporte del televisor y no los de la cubierta de la bisagra.

Notas

• Coloque únicamente el televisor encima de la mesa como se indica arriba. Si también coloca el soporte del televisor, el equipo puede desestabilizarse y provocar daños o lesiones.
• Al retirar el soporte de televisor, sujételo con firmeza.

2 Fije firmemente el soporte Ⓑ al televisor mediante los cuatro tornillos desenroscados en el paso 1.

Paso 5: Coloque la cubierta posterior en el televisor

(Las ilustraciones incluidas en este manual utilizan los modelos KLV-21SR2/KLV-L23M1 como ejemplo.)

1 Conecte los cables.

La manera de conectar o agrupar los cables puede variar según el modelo de televisor. Para obtener más información, consulte el manual de instrucciones del televisor.

Nota

Si los cables no se colocan correctamente en las ranuras, es posible que no pueda colocar la cubierta posterior.

Coloque la cubierta posterior.

En el modelo KLV-L23M1, coloque las cubiertas de los cables en lugar de la cubierta posterior. En el modelo KLV-20SR3, vaya al paso 6 en lugar de colocar la cubierta posterior.

Para obtener más información acerca de la colocación de la cubierta posterior, consulte el manual de instrucciones del televisor.

Nota

Cuando coloque la cubierta posterior, asegúrese de que el soporte Ⓑ no puede provocar ningún daño en la cubierta posterior.

continúa

Paso 6: Fije los soportes Ⓒ, Ⓓ y Ⓔ al televisor

Para evitar que la superficie de la cubierta posterior del televisor se dañe, coloque una esterilla blanda sobre ella.

Fije el soporte © del ángulo que desee al soporte Ⓑ.

Inserte la parte en forma de gancho del soporte © en el soporte Ⓑ tal como se ilustra a continuación. Compruebe que los dos lados del soporte © están fuera del soporte Ⓑ y fíjelos firmemente con dos de los tornillos suministrados.

Hay tres tipos de soporte ©, cada uno con un ángulo diferente: 0°, 5° y 10°. Elija el soporte © con el ángulo que desee para fijarlo.

La siguiente ilustración muestra un ejemplo de cómo fijar el soporte © con un ángulo de 0°.

2

Fije el soporte Ⓓ al soporte © y sujételos firmemente con dos de los tornillos suministrados.

Coloque el soporte Ⓓ sobre el soporte Ⓒ tal como se ilustra a continuación y fíjelos firmemente con los dos tornillos.

3

Fije el soporte Ⓔ al soporte Ⓒ y sujételos firmemente con dos de los tornillos suministrados.

Deslice el eje del soporte Ⓔ dentro de las muescas del soporte Ⓒ tal como se ilustra a continuación y fijelo firmemente con los dos tornillos, uno en cada lado. Cuando termine de fijar el soporte Ⓔ, retire la esterilla blanda de la cubierta posterior del televisor.

Nota

Tenga cuidado de no pillarse los dedos entre los soportes cuando los fije.

Paso 7: Fije el televisor a la pared

1

Enganche el soporte Ⓔ al soporte Ⓐ.

• Sujete firmemente el televisor. Tenga especial cuidado al fijar el televisor en un sitio elevado.
• No suelte el televisor hasta que compruebe que el soporte Ⓔ está firmemente sujeto al soporte Ⓔ en las tres ubicaciones.

2

Introduzca la barra de bloqueo.

La barra de bloqueo puede introducirse desde ambos lados. La siguiente ilustración muestra un ejemplo de cómo introducir la barra de bloqueo desde el lado derecho.

①Introduzca el lado más largo de la barra de bloqueo en los orificios del soporte Ⓔ.
②Introduzca el lado curvado de la barra de bloqueo en el orificio del soporte A. Sujete la barra de bloqueo y presiónela en la parte a para pasar el extremo a través del orificio.
③Gire la barra de bloqueo hasta que se detenga para fijarla en su posición.

Nota

Para evitar que la barra de bloqueo se salga de los soportes, el espacio entre ambos extremos de la barra es mayor que el espacio entre los orificios de los soportes. Sujete la barra de bloqueo y presiónela en la parte a de forma que pueda pasar por los orificios.

Si se levanta el televisor cuando la barra de bloqueo no está instalada correctamente, la unidad podría caerse del soporte de montaje mural y provocar lesiones graves. Asegúrese de introducir y fijar la barra de bloqueo en su posición.

Retirar el televisor del soporte de montaje mural

Retire la barra de bloqueo de los soportes Ⓐ y Ⓔ y, a continuación, separe el televisor del soporte de montaje mural.

Especificaciones

El valor varía según el ángulo del soporte ©.

Ángulo del soporte ©	a
0° 55 mm
5° 63 mm
10° 71 mm

Peso del soporte: 1,6 kg aprox.

Peso soportable: 12 kg aprox.

El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.

Per i clienti

Parte posterior do televisor

Passo 5: Coloque a tampa posterior no televisor

Peso suportado: Aprox. 12 kg