WS 700125 - Molinillo electrico AEG - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Amoladora eléctrica (amoladora angular)
Marca	AEG
Modelo	WS 700125
Potencia absorbida	710 W
Velocidad en vacío (máx.)	10 000 min⁻¹
Diámetro máx. del disco	125 mm
Rosca del husillo	M14
Peso	1,6 kg
Alimentación	Corriente alterna monofásica (tensión según placa de características)
Clase de protección	Doble aislamiento (DIN 57740 / VDE 0740)
Nivel de ruido	98 dB(A) (presión acústica 85 dB(A))
Vibración	Aceleración 5 m/s²
Funciones principales	Desbaste, corte, lijado, desoxidado, pulido
Dispositivos de seguridad	Cubierta protectora ajustable, bloqueo del husillo, interruptor con enclavamiento
Mantenimiento y limpieza	Limpiar regularmente las rendijas de refrigeración; utilizar únicamente piezas y accesorios AEG
Accesorios compatibles	Discos abrasivos, platos de lijado, cepillos metálicos, discos de lana
Reparabilidad	Piezas de repuesto y vista explosionada disponibles en el servicio técnico AEG
Información general	Conforme a las normas EN 50144, EN 55104, EN 55014, EN 60555, HD 400; directivas 73/23/CEE, 89/336/CEE, 89/392/CEE

Preguntas frecuentes - WS 700125 AEG

¿Cómo cambiar el disco de mi amoladora AEG WS 700125?

Desconecte primero el aparato. Bloquee el husillo motor presionando el botón de bloqueo. Use la llave de espigas para aflojar la tuerca de la brida. Reemplace el disco y luego apriete la tuerca firmemente.

¿Puedo usar esta amoladora para cortar metal?

Sí, es adecuada para el corte de acero y piedra. Use un disco de corte adecuado y respete el ángulo de trabajo recomendado. Nunca ejerza presión lateral sobre el disco.

¿Cómo ajustar la velocidad en el modelo WS 700125?

El modelo WS 700125 no tiene regulación electrónica de velocidad (a diferencia del WSE 700-115). Su velocidad en vacío es fija a 10 000 min⁻¹.

¿Qué accesorios se recomiendan para el lijado?

Use un plato de lijado de material plástico con hojas abrasivas adecuadas al material (madera, metal, plástico). Para decapar pintura o lijar madera, use granos más gruesos.

¿Cuáles son las instrucciones de seguridad esenciales?

Use siempre gafas de protección y casco antirruido. Use el mango adicional y la cubierta protectora. Desconecte el aparato antes de cualquier ajuste o mantenimiento. Verifique el estado del disco antes de usarlo.

¿Cómo limpiar mi amoladora AEG?

Mantenga siempre limpios el aparato y las rendijas de refrigeración. Use un paño seco o un cepillo suave. No use disolventes agresivos. No perfore nunca la carcasa.

¿Puedo usar discos de otras marcas?

Sí, siempre que su diámetro y velocidad admisible sean compatibles (máx. 125 mm y 10 000 min⁻¹). El diámetro del agujero central debe corresponder exactamente al cubo de la brida sin holgura.

¿Qué hacer en caso de vibraciones anormales?

Detenga inmediatamente la máquina. Verifique que el disco esté correctamente montado y en buen estado. Si las vibraciones persisten, contacte al servicio técnico AEG.

¿Dónde encontrar piezas de repuesto para mi modelo?

Diríjase a una estación de servicio técnico AEG. Lleve el tipo de máquina y el número de diez dígitos que aparece en la placa de características. También puede solicitar una vista explosionada.

¿Cuál es la garantía de esta amoladora?

La garantía se ajusta a las condiciones generales de AEG. Consulte el folleto Garantía/Direcciones de los servicios técnicos proporcionado con el aparato para más detalles.

MANUAL DE USUARIO WS 700125 AEG

Instrucciones de uso

Leay conserve estas instricciones por favor

Nivel sonoro medido Valor medido de vibración	El polvo que se produce al trabajo en piedras con ácido siliculos cristalino pueda dañar la salute. No trabajo en ningún material que contenga amiente. Respete las normativas de seguridad dictadas por los organismos competentes en materia de salute laboral. No usar jamás discos tronzadores para desbastar. No someter los discos tronzadores con una presión lateral. ¡Cuando corte piedra deben usar el patín de guía! La fuerca de apriete se debe asegurar antes de comenzar a trabajo con la这其中aquina. La pieza de trabajo debe fijarse adequadamente, a no ser que se mantenga bien fija por su propio peso. Jamás aproxime una pieza al disco, sujetándola con la mano. En aplicaciones extremas (p. ej. al alizar metales con el Plato de apoyo y discos lijadores de fibra vulcanizada) pueda acumularse mucha sueidad en el interior de la amoladora. En these cases es recommendable reducir los intervalos de limpieza del aparato y/o connectarlo a trovés de un fusible diferencial. En conditiones normales, los niveles sonoros ponderadas de la herramienta son: Nivel de presión acústica = 85 dB (A). Nivel de potencia acústica = 98 dB (A). ¡Utilice protectores auditivos! Normalmente, la acceleración ponderada es 5 m/s2.
Utilización	Esta amoladora angular se pueda usar para esmerilar(Somemestáricas, por典型案例. No utilise este producto para Ninguna otra aplicación que no sea su uso normal.
Conexión electrónica	Conecte sólo a corriente alterna monofásica y sólo a la tensión indicada en la planta de caracteristicas. Internacional se pueda connectar a una base de enchufe sin toma de tierra, ya que la这其中aquina posee un aislamento según norma DIN 57 740/VDE 0740 y CEE 20. La protección antiparasitaria correponde a la norma europea EN 55014.
Arranque suave (WSE 700-115)	El arranque suave electrónico prolongará la vida tanto del motor como de los en-granajes.
Conexión y desconexión	Conexión: deslizar el interruptor hacía adelante y presionarlo fácil por la parte delantera para inclavarlo. Desconexión: Para desbloquear, presione la parte posterior del interruptor deslizante. El interruptor se moverá automatistically a la posición „0".

Breve descripción

Modificaciones: El texto, los Diagramas y los datos son correctos en el momento de imprintir este manual. En interes de la mejor continua de nuestros productos, las specifications sociales estan susjetas a modificacion sin previo aviso.

Electrónica Selección de velocidad (WSE 700-115)		La velocidad de rotación se ajusta electrónically cuando augmente laarga. Bajo el efecto de interferencias electromagnéticas extremas del exterior, en algunos caseos podrjan surgir variociones temporales en la velocidad de rotación. Presección de velocidad con la rueda de ajuste: A = velocidad minima G = velocidad Tmaxima
Montaje de la taps protectora		Insertar la caperuza protectora sobre el cuello de fijación, aflojando paraarlo el tornillo de sujeción的一些unas vueltas, si fuese Necessary. Orientar la caperuza protectora a la posición requerida yJKLM no dejas deblazarástras saber abretado el tornillo de sujeción. Observar que el disco de amolar pueda girar libremente.
Instalacion del uyil de trabajo		Desconecte siempre el enchufe antes delever a caboequalquier trabajo en laquina. Bloquee el eje de trabajo presionando el bloqueo del eje. Monte la brida de arrastre, elutil de trabajo y la tuerca de ajriete como se muestra en la ilustración. Afloje y ajriete respectivamente la tuerca de ajriete con una llave de dos pivotes.
ESPÁÑOL	25	WS 700-100, WS 700-115, WS 700-125, WSE 700-115

Sugerencias para trabajo Desbusto en bruto Corte Lijado de superficies Velocidad de rotación optima (WSE 700-115)	Cuando esmerile, no aplicue presión sobre la herramipta. Utilícela conelines mo- vimientosalternativos suaves. Para Obtener losolestresresultados en eldesbastado enbruto,mantenga el disco en un ángulo de 30° comominimum conla superficiede trabajo. Si se sobrecarga lamaids duranteel amolado,se dañaray se produciráun desgaste másrápido dellos discos. Internacional disminuirála capacitiesde amolado. No usar jamadiscos tronzadoresparadesbastar. No someterlosdiscos tronzadores con una presiónlateral. No incline la amoladora angularcuando corte. El disco de cortedebete tener un borde limpio. ¿Cuando corte piedradeberáusarlepatindeguya! Enel lijado de superficies,utilice un Plato deplásticocon un disco de papel de lija. Paraeliminarherrumberecapasantiguanespintura,se recomiendausruncapillo de acero(en formadecopa). La velocidad de rotación optima también depende de la dureza del material a trabajo asi como del calidad de la herramipta de trabajoutilizada:
	Utilización Lijado de plácicos,con Plato deljarrhoja deljarr Lijado de madera y quitar capas de pintura vieja con Plato deljarr hoja deljarr Lijado de metales emplastecidos,con Plato deljarrhoja deljarr C-F Quitar el oxido dellos metales,con cepillo depuasde acero Despaste de acero,Tronzado de acero y piedraG Pulido con Plato deljarrboina de pielen de corderoA-B	Electrónica A-C B-D D-F
Servicio		Mantenersiempre limpiaslasventanasde refrigeración. Solo se debutenutilizar accesos y piezas de repuestos AEG.Piezascuycuyorecambio no estádescriteno Las instrucionesdeuso,deben sustituirse enuncentro de asis- tencia技术水平AEG(Consulte elfolletogarantia/DireccionesdeCentrosdeAsis- tenciaTécnica). En caso necasario,puede solicitarun despiecede la herramipta. Porfavor indique el númerode impreso de diezdigitosasi comoel tipo demayquinaimpreso enla eti- queta y pidael despieceasucentrodeasistencia技术水平o directamentea: Atlas Copco Electric Tools GmbH,Postfach 320,D71361 Winnenden.
Accesorios		La gama de accesos y sus correspondientescódigosde pedidostánreflejados en nuestroscatólogos.
ESPÁÑOL	26	WS 700-100,WS 700-115,WS 700-125,WSE 700-115

Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto está en conformidad con las normas o documents normalizados siguientes: EN 50 144, EN 55 104, EN 55 014, EN 60 555, HD 400 de acuerdo con las regulaciones 73/23/CEE, 89/336/CEE, 89/392/CEE.

PORTUGUES GREEK

DECLARACAO DE CONFORMIDADE CE

Declaramos sob)nossa exclusiva responsabilitadede que este productocumpreaseguintesnormasoudocumentos normativos:EN50144,EN55104,EN55014, EN60555,HD400deacordo comasdisposicaoesdidasdirectivas73/23/CEE,89/336/CEE,89/392/CEE.

EC-KONFORMITEITSVERKLARING