TS35C - Estación meteorológica HAMA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Estación meteorológica exterior (sensor)
Marca	Hama
Modelo	TS35C
Alimentación	2 pilas LR6/AA (1,5 V)
Rango de medición de temperatura	-40 °C a +70 °C
Rango de medición de humedad	20 % a 90 %
Frecuencia de radio	433 MHz
Alcance de radio	Hasta 50 m (espacio libre)
Número de canales	3 (CH1, CH2, CH3)
Ciclo de medición	Aproximadamente 60 a 64 segundos
Pantalla	LED en la estación de medición
Instalación	Montaje en pared (ranura en la parte trasera) o sobre soporte
Contenido del embalaje	Sensor exterior TS35C, manual de instrucciones
Reinicio	Botón RESET (restablece los ajustes de fábrica)
Seguridad	Respetar la polaridad de las pilas; no abrir la carcasa; evitar la humedad y los golpes
Mantenimiento	Limpiar con un paño húmedo sin detergente agresivo
Reciclaje	No desechar con la basura doméstica; depositar en un punto de recogida
Compatibilidad	Estaciones base Hama ref. 00113984, 00113985, 00113986, 00186309

Preguntas frecuentes - TS35C HAMA

¿Cómo instalar la estación de medición exterior?

Coloque primero la estación base y la estación de medición cerca una de la otra para establecer la conexión. Luego, monte la estación de medición en el exterior utilizando la ranura de pared o el soporte. Asegúrese de que el alcance de radio no esté obstruido por paredes o interferencias.

¿Cuál es el alcance de transmisión entre la estación base y el sensor?

El alcance es de aproximadamente 50 metros en espacio libre. Obstáculos como árboles, edificios o líneas de alta tensión pueden reducir este alcance.

¿Cómo cambiar las pilas del sensor exterior?

Abra el compartimento de pilas (2), retire las pilas usadas e inserte dos pilas nuevas LR6/AA respetando la polaridad. Cierre la tapa. Después de cada cambio de pilas, es necesaria una nueva sincronización con la estación base.

¿Qué hacer si la estación base no muestra los datos exteriores?

Verifique que las pilas del sensor estén correctamente insertadas y que el canal seleccionado (CH1, CH2 o CH3) corresponda al de la estación base. Si es necesario, acerque los dos dispositivos para establecer la conexión o presione RESET en el sensor.

¿Cómo seleccionar un canal diferente en el sensor?

Utilice el selector CHANNEL (4) ubicado en el compartimento de pilas. Deslícelo hacia la izquierda o derecha para elegir CH1, CH2 o CH3. Tenga en cuenta que cambiar de canal requiere retirar las pilas o reiniciar el dispositivo.

¿Qué significa el símbolo de pila en la pantalla de la estación base?

El símbolo de pila indica que las pilas del sensor exterior están bajas. Reemplácelas lo antes posible con pilas nuevas tipo LR6/AA.

¿Puedo usar varios sensores con una sola estación base?

Sí, la estación base puede recibir hasta 3 sensores en diferentes canales (CH1, CH2, CH3). Puede comprar sensores adicionales compatibles (ref. 00113984, etc.).

¿Cómo reiniciar el sensor exterior?

Presione el botón RESET (3) ubicado en el compartimento de pilas. Esto restablece los ajustes de fábrica y reinicia la búsqueda de conexión.

¿Dónde instalar el sensor para una medición precisa de la temperatura exterior?

Instale el sensor en el exterior, protegido de la luz solar directa y la lluvia, a una altura de aproximadamente 1,25 m sobre el suelo. Evite superficies metálicas o cerca de fuentes de calor.

¿Qué hacer si pierdo la conexión entre la estación base y el sensor?

Acérquese a los dos dispositivos a menos de 50 m y asegúrese de que ningún obstáculo interfiera. Si la conexión no se restablece, retire las pilas del sensor y de la estación base, luego vuelva a insertarlas comenzando por el sensor. Se realizará una nueva sincronización automáticamente.

MANUAL DE USUARIO TS35C HAMA

Elementosdemanejoe indicadores

A E stacióndemedición

1. IndicadorLED
2. Compartimentopara pilas
3. Botón RESET = restauración de la configuración de fábrica
4. Interruptor corredizo CHANNEL = selección de canal
5. Abertura para el montaje en pared
6. PantallaLCD

LeagradecemosquesehayadecididoporunproductodeHama.

Tómese tiempo y léase primero las siguientes instrucciones e indicaciones. Después, guardeestasinstruccionesdemeanejoenunlugarseguro para poderconsultarlascuandoseanecesario. Sivendeelaparato, entregue estasinstruccionesdemeanejoalnuevopropietario.

1. Explicacióndelossímbolosdeavisoy d e l asindicaciones

Aviso

Se utiliza para caracterizar las indicaciones de seguridad o para llamar la atención sobre peligros y riesgos especiales.

Nota

Se utiliza para caracterizar informaciones adicionales o indicaciones importantes.

2.Contenidodelpaquete

• SensorexteriorTS35C
• Estasinstruccionesdemanejo

3.Instruccionesdeseguridad

• El producto es para el uso doméstico privado, no comercial.
• No opere el producto fuera de los límites de potencia indicados en losdatostécnicos.
• No utilice el producto en entornos húmedos y evite el contacto con las salpicadurasdeagua.
• No opere el producto en las inmediaciones de la calefacción, de otras fuentesdecaloro b ajolaradiacióndirectadelsol.
• Noutiliceelproductoenáreasdondenosepermitanaparatos electrónicos.
• Noposicioneelproductoenlasproximidadesdecamposde interferencia,marcosdemetal,ordenadores,televisores,etc.Los dispositivoselectrónicosy losmarcosdelasventanasafectan negativamentealfuncionamientoodelproducto.
• No deje caer el producto ni lo someta a sacudidas fuertes.
• No abra el producto y no lo siga operando de presentar deterioros.
• No intente mantener o reparar el aparato por cuenta propia. Encomiendecualquiertrabajodemantenimientoalpersonal especializadocompetente.
• Mantenga el material de embalaje fuera del alcance de los niños, existepeligro de a s fi xia.
• Desecheelmaterialdeembalajeenconformidadconlasdisposiciones localessobre e l d esechovigentes.
• Norealicecambiosenelaparato. Estoconllevaríalapérdidadetodos losderechosdelagarantía.

Aviso– Pilas

- Observe siempre la correcta polaridad (inscripciones + y -) de las pilasy c oloqueéstasdeformacorrespondiente. Lanoobservación deloanteriorconllevaelriesgodederrameo e xplosióndelaspilas.

Aviso– Pilas

• Utilice exclusivamente pilas recargables (opilas) quese andel mismotipo.
• Antes de colocar las pilas, limpie los contactos y los contra-contactosdeéstas.
• No permita a los niños cambiar las pilas sin la supervisión de una personaadulta.
• No mezcle pilas viejas y nuevas, ni tampoco pilas de tipos o fabricantesdiferentes.
• Saque las pilas de los productos que no se vayan a utilizar durante unperiodoprolongadodetiempo.(Anoserdequeesténpensados para u n c asodeemergencia).
  • Nocortocircuitelaspilas.
  • Nocarguelaspilas.
  • Noarrojelaspilasalfuego.
• Mantenga las pilas fuera del alcance de los niños.
• Nunca abra, deteriore o ingiera pilas o pilas recargables ni las desecheenelmedioambiente. Puedencontenermetalespesados tóxicos y dañinos para el medioambiente.
• Retire y deseche de inmediato las pilas gastadas del producto.
• Evite almacenar, cargar y utilizar el despertador a temperaturas extremas y con presiones de aire exageradamente bajas (p. ej. bajas temperaturas).

4. Puestaenfuncionamiento

• Abra e l c ompartmentodelaspilas(2)
- Deslice el interruptor deslizante CH (4) hacia la izquierda o la derecha para s eleccionarelcanalenelquedeseequeemitalaestaciónde medición.

• Coloque dos pilas AA atendiendo a la correcta polaridad.
• Una vez que se ha asignado el canal a un emisor, solo es posible modificarlo retirando las pilas o restablecimiento la estación de medición(6.5Reseteo)
• Seguidamente, cierre la cubierta del compartimento para pilas

Cambiodelaspilas

- Abra el compartimento de pilas (2), retire y deseche las pilas gastadas y coloque dos pilas AAA nuevas atendiendo a la correcta polaridad delasmismas. Seguidamente, cierre l a c ubiertadelcompartimento para p ilas.

Nota

Enlapuestaenfuncionamiento, esimportantequecoloquelaspilas enlaestacióndemedición, enprimerlugar, y, s eguidamente, enla estaciónbase.

5. Montaje

Nota- Montaje

• Se recomienda colocar primero, sin montar, la estación de base y laestacióndemedición, en los lugares de instalación deseados y llevar a cabo todos los ajustes tal y como se describe en 6. Funcionamiento.
• Proceda a montar la(s) estación(es) únicamente cuando haya podidorealizarcorrectamentelosajustesy c uenteconuna conexióninalámbricaestable.

Nota

• El alcance de la transmisión por radio entre la estación base y la estación de medición al aire libre es de hasta 50 m.
• Antes de proceder al montaje, preste atención a que la transmisión por radio no se vea influida, entre otros, por interferencias u obstáculos tales como edificios, árboles, vehículos o líneas de altatensión.
• Antesdeprocederalmontajedefinitivo, asegúresedequecuenta con recepción suficiente entre los lugares de instalación deseados.
• Al montar la estación de medición, procure situarla de manera que quede protegida de la radiación directa del sol y de la lluvia.
• La altura estándar internacional para la medición de la temperatura del aire es de 1,25 m (4 pies) sobre el suelo.

Aviso

• Adquiera material de montaje especial o adecuado en un comercio especializadopara e l m ontajeenlaparedprevista.
• Compruebe que no haya piezas deterioradas o defectuosas.
• Noejerzanuncafuerzaduranteelmontaje.Elproductopodría versedañado.

• Antesdeempezarconelmontaje, compruebequelaparedpuede soportar el peso que se va a montar y asegúrese de que por el puntodemontajedelaparednopasancableseléctricosnituberías de agua, gas o de otro tipo.

• Puede colocar la estación de medición sobre una superficie plana en el exteriorutilizandooelpie.

• Se recomienda fijar la estación de medición de forma segura y fiable a u naparedexterior.
  • Fijeeltaco, eltornillo, elclavo, etc., enlaparedprevista.

- Cuelgue la estación de medición utilizando la abertura (4) prevista para e llo.

6. Funcionamiento

6.1. Conexión con la estación demedición

• Para conectar entre sí la estación de medición y el sensor exterior, sitúe ambosdispositivoslomáscercaposibleelunodelotro.
• Unavezcolocadaslaspilas, laestaciónbasebuscaautomáticamente unaconexiónconlaestacióndemedición, realizandoentoncesel ajusteinicial.
• Sieldispositivonoseconectaautomáticamente,esnecesarioiniciarel procesodebúsquedamanualenlaestaciónbase.

Nota

• El ajuste inicial dura aprox. 5 minutos
• Duranteelintentodeconexión,elsímboloderadiofrecuenciayel indicadorLED(1)delaestacióndemediciónparpadean.
• No pulse ninguna tecla mientras dure el ajuste. De lo contrario, puedenproducirsefalloso i mprecisionesenlosvaloresysu transmisión.
• Elprocesofinalizaencuantosevisualizanenlaestaciónbaselos valores de medición registrados para interior y exterior.
• Launidadbaseactualizaelvalordemediciónaproximadamente cada60–64 segundosaproximadamente.

6.2.Seleccióndecanal/estacionesdemediciónnadicionales

Nota

• Al hacerlo, preste atención a realizar ajustes de canal idénticos enlaestaciónbasey I a e stacióndemedicióncorrespondiente. Encontraráestacionesdemediciónadecuadasenwww.hama.com
• Esposiblemodificar/ajustarelcanaldeemisióndelaestaciónde mediciónsuministrada(CH1,CH2,CH3).
• La estación de medición es apta para las siguientes estaciones base:00113984,00113985,00113986,00186309

6.3.Capacidaddepilasbaja

Sisevisualizaelsímbolodepilaenlapantalladelaestación base, lacapacidaddelaspilasdelaestacióndemedicionesmuybaja. Sustituyalaspilasdeformainmediata.

Nota- C ambiodepilas

• Tenga en cuenta que es necesario resincronizar las estaciones tras realizar un cambio de pilas en la estación de medición o base.
• Para ello, retire las pilas de la otra estación y vuelva a colocarlas o, desernecesario, procedaa s ustituirlas.

6.4. Reseteo

Pulse el botón RESET (3) para efectuar un reinicio. La estación de mediciónrecupera losajustesdefábrica.

7. Mantenimiento y c u i d a d o

• L impieesteproductosóloconunpañoligeramentehumedecidoque nodejepelusasy n o u tilicedetergentesagresivos.
• Asegúrese de que no entre agua en el producto.

8. Exclusiónderesponsabilidad

Hama GmbH & Co KG no se responsabiliza ni concede garantía por los dañosquesurjanporunainstalación, montajeo m anejoincorrectosdel productoo p orlanoobservacióndelasinstruccionesdemanejoy/ode lasinstruccionesdeseguridad.

9.Datostécnicos

	Estacióndemedición
Alimentacióndecorriente	1,5V2 p ilasAA
RangodemediciónTermómetroHigrómetroBarómetro	-40°C - +70°C/ -40°F - 158°F20%-90%
IntervalosdemediciónTemperaturaHumedad	0,1°C/ °F1%
Ciclodemedicióntermómetro/higrómetroBarómetro	~60-64s-
Higrómetro	S
Termómetro	S
BarómetroNo
Faseslunares-
Frecuencia433MHz
Máximaderadiofrecuencia0,018μW
Alcance≤50m

10.Instruccionesparadesechoy reciclaje

Notasobre l a p rotecciónmedioambiental:

Despuésdelapuestaenmarchadeladirectiva Europea 2012/19/EUy 2 006/66/EUenelsistemalegislativonacional, se aplicara lo siguiente: Los aparatos eléctricos y electrónicos, asícomolasbaterías, nosedebenevacuaren labasura d oméstica. Elusuarioestálegalmenteobligadoa

llevar los aparatos eléctricos y electrónicos, así como pilas y pilas recargables, al final de su vida útil a los puntos de recogida comunales o a devolverlos al lugar donde los adquirió. Los detalles quedaran definidos porlaleydecadapaís. Elsímboloenel producto, en las instrucciones de uso o en el embalaje hace referencia a ello. Gracias al reciclaje, al reciclaje del material o a otras formas de reciclaje de aparatos/pilas usados, contribuye Usted de forma importante a la protección de nuestro medioambiente.

11. Declaración de conformidad

Por la presente, Hama GmbH & Co KG, declara que el tipo de equiporadioeléctrico[00186346,00176932]esconforme conlaDirectiva2014/53/UE.Eltextocompletodela

declaraciónUEdeconformidadestádisponibleenladirecciónInternet siguiente:

www.hama.com->00186346,00176932->Downloads.

Potenciamáximaderadiofrecuencia0,501mW

Elementosdecomandoe indicadores

A E staçãodemedição