C&C Tornado - Hidrolimpiadora NILFISK - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO C&C Tornado NILFISK

1 Precauciones y advertencias de seguridad 26
2 Descripción 27
3 Antes de uso Roof Cleaner 28
4 Limpiar el tejado 29
5 Despues de usar Roof Cleaner 32
6 Resolver problemas 32
7 Información adicional 33

1 Precauciones y advertencias de seguridad

Simbolos que se usesan para indicar instrucciones

Antes de utiliser por primera vez el limpiador de alta presión debe leer

cuidadosamente este manual.
Guarde las instrucciones para poder consultarlas.

Deben seguirse las instrucciones de seguridademarks con este sim

bolo para evitar lesiones.

Este symbolo se uses para indicar las instrucciones de seguidad que de

ben seguirse para evaporar danos al aparato y un funciona incorrecto.

Este"simboloindicaque se trata

de consejos e instrucciones para simplificar el trabajo y garantizar un funcionaarto seguro.

No permita que personas sin formación adecuada manejen el limpiador de alta presión sin leer el manual de usuario que explicá como usar el aparato.

Esta aplicacion no está pensada para que la usen niños u otheras personas sin control previo de sus capacidades fisicas, sensoriales y mentales que能把an impedir su Utilizacion de forma segura. Debe controlarse que los niños no jugan con el aparato.

Leacretuidosamenteelmanual del,)idelpiadordealtpresionantesdusarlojunto con Roof Cleaner.

ADVERTENCIA

• Este aparato se ha disnéado para usar con produits de limpieza suministrados o recomendados por Nilfisk. El uso de outros produits de limpieza o químicos puede afectar a la seguridad y al funciona del aparato.
• Los chorros de alta presiónSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEO SEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEEOEOO
• No trate nunca de limpiar ropa o calzado con el aparato ni lo use para limpiar personas.

• Mantenga la lanza pulverizadora sujetafirmamente con ambas manos. La lanza pulverizadora está sometida a una fuerza considerable.

• Tanto el operario como cualquier persona que seswanae en las inmediaciones,msteadasseutilizaelaparato debe protegerse contra la mucidad desprenderida. Utilice gafasyropa deproteccion durante la operation.

• Para garantizar el funciona del aparato use piezas de recambio del fabricante o recomendadas por el.
• El aparato está Diseñado para limpiar tejados, invernaderos, caravanas, etc.
• No use nunca el aparato en entornos donde exista peligro de explosión. Si tienerialquier duda póngase encontacto con las autoridades locales.

2 Descripción

2.1 Funcionamento Este aparato se ha diseñado

para la limpieza domestica de incrustaciones en:

tejados, paredes, invermadores, etc Con el cepillo optional (consulte la section 7.1) se pueda limpar

• caravanas,remolques, ventanas,etc

Use el aparato únicamente para los propósitos descriritos en este manual. Observe las precau- ciones de seguridad para evacar dañar los aparatos, la superficie que se vaya a limpar o producir lesiones.

2.2 Uso El aparato está diseñado para

funcionar jusqu con el limpiador de alta presión Nilfisk/ Nilfisk-ALTO/ KEW equipoado con un sistema rápido de acoplamento de boquillas.

Si su limpiador de alta presión no está equipado con el sistemas rápido de acoplamento de boquillas, pueda comprar una boquilla de alta presión.

Utilice sempre detergente de Nilfisk.

Pruebe siempre el detergente en un peuño recipiente para asegurar de que no produce efectos negativos.

2.3 Elementos sociales Consulte la ilustracion que hay al final de este manual.

1 Mango de pulverización
2 Lanza telescópica
3 Acople angular
4 Boquilla de espuma de gran angular
5 Boquilla de espuma para inyector
6 Boquilla para detergente
7 Filtro para el detergente

3 Antes de usar Roof Cleaner

3.1 Montar la Ianza telescópica

Monte la lanza telescopia (2) ensamblando los tubos. Tenga en cuenta que el tubo haceblick insertarse en el interior deotro. Una vez insertados, los tubos no peuvent分开searase.

3.2 Montar la boquilla para el detergente en el mango de pulverización

Para unir la boquilla del detergente (6) al mango de pulverizacion (1) presione en el latiguillo.
Para qutar la boquilla del detergente tire de ella.

3.3 Instalar la boquilla de alta presión en el mango de pulverización

Una la boquilla de alta presión al mango de pulverización (1). Para qitar la boquilla, presione el enganche (A).

3.4 Instalar una boquilla de espuma o un cepillo

Una la boquilla de espuma o el cepillo.

Advertencia: al colocar la boquilla de espuma, el enganche lateral del acople angular (3)

debe volver a salir.

No se pueda montar en Roof Cleaner boquillas de alta presión (como Tornado o Powerspeed).

4 Limpiar el tejado

4.1 Información general sobre la limpieza de tejados

Los最好的 resultados se obtiene durante las tardes de oto y primavera, cuando se producen las incrustaciones en el tejado.

Si las incrustaciones estan muy secas sera necessario aplicar agua destilada al tejado antes de limpiarlo y esperar entre 30制动os y una hora para aplicar el detergente.Esta operation se pueda hacer mediante la eliminacion de la manguera de detergente del deposito del detergente.Añadir agua sirve paraAbrir los poros y permitir que el detergente actue sobre las incrustaciones.

Enfuncion del tipo de incrustacion,puede ser necessario un tratamento adicularmente despues de 2-3meses.

El detergente de Nilfisk solo afecta a las plantas si se aplica en grandes cantidades.

No permanezca en el tejado cuando lo limpia. Roof Cleaner está dise-

nado para actuar desde el suelo

Si el canalón de la casa está conectado a algunos sistemas de recolección del agua de lluvia, asegúrese de que el detergente no se deposita alli. Eliminelo de forma correcta.

El detergente mata las incrustaciones pero no las quita. Esto lo consigue la lluvia, el viento, etc, que, con el tiempo, transporte ran las incrustaciones al canalón.

El的结果是la descomposicion de las incrustaciones sepuede observar, enfuncion de lascondiones,despuesde4-6semanas. Eseffectocomplete sepodarverdespuesde4-6meses.

Al aplicar el detergente al tejo, procure no introducirlo bajo de las teas ya que podra darar la casa.

El viento modifica la direccion y el alcance delchorro. El mejor的结果so obtiene cuando la limpieza se realiza un dia que no haya viento.

Use gafas, guantes y ropa de proteccion para que la piel y los ojos no

entren en contacto con el detergente.

4.2 Detergente Compre el detergente para lim

piar el tejado en su tienda de Nilfisk.

Use solamente detergente de Nilfisk. Tenga en cuenta las precauaciones descritas en el envase del detergente.

4.3 Sución del detergente Colque el tubo para el de

tergente (6) con el filtro en el (7) deposito del detergente. Compruebe que el filtro no este atascado y que toca el fondo del deposito.

4.4 Ajustar la succion del detergente

El detergente de Nilfisk deben mezclarse en una proportiOn del 10% .El ajuste del dosifica

dor del detergente dependera del tipo dequina y de las incrustaciones.

$$ \approx 8 \% $$

$$ \approx 10\% $$

$$ \approx 16 \% $$

4.5 Ajustar el acople angular Para ajustar el acople angular

pulse el botón. Cuando encuentre la posición correcta, suelte el botón para que el acople se bloquee. Asegúrese de que quedaperfectamente bloqueado.

4.6 Ajustar la longitud de la Ianza telescopia

Ajuste la lanza telescopia a la longitud que dese. Para fjar los tubos gire los conectores. Compruebe que los tubos quedanperfectamente fijados antes de empezar.

4.7 SeLECTION de boquillas de espuma

Boquilla de espuma para inyector:

Se consigue cubrir una gran zona de trabajo con la boquilla de espuma para inyector.

Boquilla de espuma de gran angular:

A corta distancia se cubre un area más amplia con la boquilla de espuma de gran angular.

4.8 Activar Roof Cleaner 1. Conecte el limpiador de alta presión (consulte el manual del usuario).

1. Conecte el tubo de alta presión al aparato y a Roof Cleaner.
2. Active el disparador.

5 Después de usar Roof Cleaner

5.1 Limpieza Rocfe el limpiador con agua lim

pia suctionandola por ejemplo de un inodoro, en vez de utiliser la botella del detergente. Rocielo hasta que desaparezca todo el detergente

5.2 Almacenamento Quite el tubo del detergente

y el de alta presión.
Reduzca al minimo la longitud.
de la lanza telescópica
Guarde Roof Cleaner en una
habitatación sin riesgo de heladas.

Para evaporar problemas, compruebe los+puntos seguides antedeponerse encontacto con el service de atencion de Nilfisk:

Síntoma Causa Acción recomendada
Se sale agua por debajo de la boquilla	La válvula de seguridad está abierta	Se utilizes una boquilla equivocada
	La boquilla está bloqueada	Compruebe la boquilla
	Las juntas están dañadas	Póngase en contacto con el centro de atencion de Nilfisk más cercano
No se succiona detergente La válvula del detergente está cerrada	El filtró de succion está obturado	Abra la válvula del detergente
	Pérdida del tubo del detergente	Limpie el filtró
		Compruebe y sustituya el tubo
El chorro de Roof Cleaner es(PCBs(PCB)(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCBA(PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB) PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)(PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB)PCB(PCB) (1) No se succiona detergente La válvula del detergente está cerrada (2) El filtró de succion está obturado (3) Pérdida del tubo del detergente (4) El suministro de agua no es suficiente (5) El suministro de agua no es suficiente (6) El suministro de agua no es suficiente (7) El suministro de agua no es suficiente (8) El suministro de agua no es suficiente (9) El suministro de agua no es suficiente (10) El suministro de agua no es suficiente (11) El suministro de agua no es suficiente (12) El suministro de agua no es suficiente (13) El suministro de agua no is suficiente (14) El suministro de agua no is suficiente (15) El suministro de agua no is suficiente (16) El suministro de agua no is suficiente (17) El suministro de agua no is suficiente (18) El suministro de agua no is suficiente (19) El suministro de agua no is suficiente (20) El suministro de agua no is suficiente (21) El suministro de agua no is suficiente (22) El suministro de agua no is suficiente (23) El suministro de agua no is suficiente (24) El suministro de agua no is suficiente (25) El suministro de agua no is suficiente (26) El suministro de agua no is suficiente (27) El suministro de agua no is suficiente (28) El suministro de agua no is suficiente (29) El suministro de agua no is suficiente (30) El suministro de agua no is suficiente (31) El suministro de agua no is suficiente (32) El suministro de agua no is suficiente (33) El suministro de agua no is suficiente (34) El suministro de agua no is suficiente (35) El suministro de agua no is suficiente (36) El suministro de agua no is suficiente (37) El suministro de agua no is suficiente (38) El suministro de agua no is suficiente (39) El suministro de agua no is suficiente (40) El suministro de agua no is suficiente (41) El suministro de agua no is suficiente (42) El suministro de agua no is suficiente (43) El suministro de agua no is suficiente (44) El suministro de agua no is suficiente (45) El suministro de agua no is suficiente (46) El suministro de agua no is suficiente (47) El suministro de agua no is suficiente (48) El suministro de agua no is suficiente (49) El suministro de agua no is suficiente (50) El suministro de agua no is suficiente (51) El suministro de agua no is suficiente (52) El suministro de agua no is suficiente (53) El suministro de agua no is suficiente (54) El suministro de agua no is suficiente (55) El suministro de agua no is suficiente (56) El suministro de agua no is suficiente (57) El suministro de agua no is suficiente (58) El suministro de agua no is suficiente (59) El suministro de agua no is suficiente (60) El suministro de agua no is suficiente (61) El suministro de agua no is suficiente (62) El suministro de agua no is suficiente (63) El suministro de agua no is suficiente (64) El suministro de agua no is suficiente (65) El suministro de agua no is suficiente (66) El suministro de agua no is suficiente (67) El suministro de agua no is suficiente (68) El suministro de agua no is suficiente (69) El suministro de agua no is suficiente (70) El suministro de agua no is suficiente (71) El suministro de agua no is suficiente (72) El suministro de agua no is suficiente (73) El suministro de agua no is suficiente (74) El suministro de agua no is suficiente (75) El suministro de agua no is suficiente (76) El suministro de agua no is suficiente (77) El suministro de agua no is suficiente (78) El suministro de agua no is suficiente (79) El suministro de agua no is suficiente (80) El suministro de agua no is suficiente (81) El suministro de agua no is suficiente (82) El suministro de agua no is suficiente (83) El suministro de agua no is suficiente (84) El suministro de agua no is suficiente (85) El suministro de agua no is suficiente (86) El suministro de agua no is suficiente (87) El suministro de agua no is suficiente (88) El suministro de agua no is suficiente (89) El suministro de agua no is suficiente (90) El suministro de agua no is suficiente (91) El suministro de agua no is suficiente (92) El suministro de agua no is suficiente (93) El suministro de agua no is suficiente (94) El suministro de agua no is suficiente (95) El suministro de agua no is suficiente (96) El suministro de agua no is suficiente (97) El suministro de agua no is suficiente (98) El suministro de agua no is suficiente (99) El suministro de agua no is suficiente (100) El suministro de agua no is suficiente (101) El suministro de agua no is suficiente (102) El suministro de agua no is suficiente (103) El suministro de agua no is suficiente (104) El suministro de agua no is suficiente (105) El suministro de agua no is suficiente (106) El suministro de agua no is suficiente (107) El suministro de agua no is suficiente (108) El suministro de agua no is suficiente (109) El suministro de agua no is suficiente (110) El suministro de agua no is suficiente (111) El suministro de agua no is suficiente (112) El suministro de agua no is suficiente (113) El suministro de agua no is suficiente (114) El suministro de agua no is suficiente (115) El suministro de agua no is suficiente (116) El suministro de agua no is suficiente (117) El suministro de agua no is suficiente (118) El suministro de agua no is suficiente (119) El suministro de agua no is suficiente (120) El suministro de agua no is suficiente (121) El suministro de agua no is suficiente (122) El suministro de agua no is suficiente (123) El suministro de agua no is suficiente (124) El suministro de agua no is suficiente (125) El suministro de agua no is suficiente (126) El suministro de agua no is suficiente (127) El suministro de agua no is suficiente (128) El suministro de agua no is suficiente (129) El suministro de agua no is suficiente (130) El suministro de agua no is suficiente (131) El suministro de agua no is suficiente (132) El suministro de agua no is suficiente (133) El suministro de agua no is suficiente (134) El suministro de agua no is suficiente (135) El suministro de agua no is suficiente (136) El suministro de agua no is suficiente (137) El suministro de agua no is suficiente (138) El suministro de agua no is suficiente (139) El suministro de agua no is suficiente (140) El suministro de agua no is suficiente (141) El suministro de agua no is suficiente (142) El suministro de agua no is suficiente (143) El suministro de agua no is suficiente (144) El suministro de agua no is suficiente (145) El suministro de agua no is suficiente (146) El suministro de agua no is suficiente (147) El suministro de agua no is suficiente (148) El suministro de agua no is suficiente (149) El suministro de agua no is suficiente (150) El suministro de agua no is suficiente (151) El suministro de agua no is suficiente (152) El suministro de agua no is suficiente (153) El suministro de agua no is suficiente (154) El suministro de agua no is suficiente (155) El suministro de agua no is suficiente (156) El suministro de agua no is suficiente (157) El suministro de agua no is suficiente (158) El suministro de agua no is suficiente (159) El suministro de agua no is suficiente (160) El suministro de agua no is suficiente (161) El suministro de agua no is suficiente (162) El suministro de agua no is suficiente (163) El suministro de agua no is suficiente (164) El suministro de agua no is suficiente (165) El suministro de agua no is suficiente (166) El suministro de agua no is suficiente (167) El suministro de agua no is suficiente (168) El suministro de agua no is suficiente (169) El suministro de agua no is suficiente (170) El suministro de agua no is suficiente (171) El suministro de agua no is suficiente (172) El suministro de agua no is suficiente (173) El suministro de agua no is suficiente (174) El suministro de agua no is suficiente (175) El suministro de agua no is suficiente (176) El suministro de agua no is suficiente (177) El suministro de agua no is suficiente (178) El suministro de agua no is suficiente (179) El suministro de agua no is suficiente (180) El suministro de agua no is suficiente (181) El suministro de agua no is suficiente (182) El suministro de agua no is suficiente (183) El suministro de agua no is suficiente (184) El suministro de agua no is suficiente (185) El suministro de agua no is suficiente (186) El suministro de agua no is suficiente (187) El suministro de agua no is suficiente (188) El suministro de agua no is suficiente (189) El suministro de agua no is suficiente (190) El suministro de agua no is suficiente (191) El suministro de agua no is suficiente (192) El suministro de agua no is suficiente (193) El suministro de agua no is suficiente (194) El suministro de agua no is suficiente (195) El suministro de agua no is suficiente (196) El suministro de agua no is suficiente (197) El suministro de agua no is suficiente (198) El suministro de agua no is suficiente (200) El suministro de agua no is suficiente (201) El suministro de agua no is suficiente (202) El suministro de agua no is suficiente (203) El suministro de agua no is suficiente (204) El suministro de agua no is suficiente (205) El suministro de agua no is suficiente (206) El suministro de agua no is suficiente (207) El suministro de agua no is suficiente (208) El suministro de agua no is suficiente (209) El suministro de agua no is suficiente (210) El suministro de agua no is suficiente (211) El suministro de agua no is suficiente (212) El suministro de agua no is suficiente (213) El suministro de agua no is suficiente (214) El suministro de agua no is suficiente (215) El suministro de agua no is suficiente (216) El suministro de agua no is suficiente (217) El suministro de agua no is suficiente (218) El suministro de agua no is suficiente (219) El suministro de agua no is suficiente (220) El suministro de agua no is suficiente (221) El suministro de agua no is suficiente (222) El suministro de agua no is suficiente (223) El suministro de agua no is suficiente (224) El suministro de agua no is suficiente (225) El suministro de agua no is suficiente (226) El suministro de agua no is suficiente (227) El suministro de agua no is suficiente (228) El suministro de agua no is suficiente (229) El suministro de agua no is suficiente (230) El suministro de agua no is suficiente (231) El suministro de agua no is suficiente (232) El suministro de agua no is suficiente (233) El suministro de agua no is suficiente (234) El suministro de agua no is suficiente (235) El suministro de agua no is suficiente (236) El suministro de agua no is suficiente (237) El suministro de agua no is suficiente (238) El suministro de agua no is suficiente (239) El suministro de agua no is suficiente (240) El suministro de agua no is suficiente (241) El suministro de agua no is suficiente (242) El suministro de agua no is suficiente (243) El suministro de agua no is suficiente (244) El suministro de agua no is suficiente (245) El suministro de agua no is suficiente (246) El suministro de agua no is suficiente (247) El suministro de agua no is suficiente (248) El suministro de agua no is suficiente (249) El suministro de agua no is suficiente (250) El suministro de agua no is suficiente (251) El suministro de agua no is suficiente (252) El suministro de agua no is suficiente (253) El suministro de agua no is suficiente (254) El suministro de agua no is suficiente (255) El suministro de agua no is suficiente (256) El suministro de agua no is suficiente (257) El suministro de agua no is suficiente (258) El suministro de agua no is suficiente (259) El suministro de agua no is suficiente (260) El suministro de agua no is suficiente (261) El suministro de agua no is suficiente (262) El suministro de agua no is suficiente (263) El suministro de agua no is suficiente (264) El suministro de agua no is suficiente (265) El suministro de agua no is suficiente (266) El suministro de agua no is suficiente (267) El suministro de agua no is suficiente (268) El suministro de agua no is suficiente (269) El suministro de agua no is suficiente (270) El suministro de agua no is suficiente (271) El suministro de agua no is suficiente (272) El suministro de agua no is suficiente (273) El suministro de agua no is suficiente (274) El suministro de agua no is suficiente (275) El suministro de agua no is suficiente (276) El suministro de agua no is suficiente (277) El suministro de agua no is suficiente (278) El suministro de agua no is suficiente (279) El suministro de agua no is suficiente (280) El suministro de agua no is suficiente (281) El suministro de agua no is suficiente (282) El suministro de agua no is suficiente (283) El suministro de agua no is suficiente (284) El suministro de agua no is suficiente (285) El suministro de agua no is suficiente (286) El suministro de agua no is suficiente (287) El suministro de agua no is suficiente (288) El suministro de agua no is suficiente (289) El suministro de agua no is suficiente (290) El suministro de agua no is suficiente (291) El suministro de agua no is suficiente (292) El suministro de agua no is suficiente (293) El suministro de agua no is suficiente (294) El suministro de agua no is suficiente (295) El suministro de agua no is suficiente (296) El suministro de agua no is suficiente (297) El suministro de agua no is suficiente (298) El suministro de agua no is suficiente (300) El suministro de agua no is suficiente (301) El suministro de agua no is suficiente (302) El suministro de agua no is suficiente (303) El suministro de agua no is suficiente (304) El suministro de agua no is suficiente (305) El suministro de agua no is suficiente (306) El suministro de agua no is suficiente (307) El suministro de agua no is suficiente (308) El suministro de agua no is suficiente (309) El suministro de agua no is suficiente (310) El suministro de agua no is suficiente (311) El suministro de agua no is suficiente (312) El suministro de agua no is suficiente (313) El suministro de agua no is suficiente (314) El suministro de agua no is suficiente (315) El suministro de agua no is suficiente (316) El suministro de agua no is suficiente (317) El suministro de agua no is suficiente (318) El suministro de agua no is suficiente (319) El suministro de agua no is suficiente (320) El suministro de agua no is suficiente (321) El suministro de agua no is suficiente (322) El suministro de agua no is suficiente (323) El suministro de agua no is suficiente (324) El suministro de agua no is suficiente (325) El suministro de agua no is suficiente (326) El suministro de agua no is suficiente (327) El suministro de agua no is suficiente (328) El suministro de agua no is suficiente (329) El suministro de agua no is suficiente (330) El suministro de agua no is suficiente (331) El suministro de agua no is suficiente (332) El suministro de agua no is suficiente (333) El suministro de agua no is suficiente (334) El suministro de agua no is suficiente (335) El suministro de agua no is suficiente (336) El suministro de agua no is suficiente (337) El suministro de agua no is suficiente (338) El suministro de agua no is suficiente (339) El suministro de agua no is suficiente (340) El suministro de agua no is suficiente (341) El suministro de agua no is suficiente (342) El suministro de agua no is suficiente (343) El suministro de agua no is suficiente (344) El suministro de agua no is suficiente (345) El suministro de agua no is suficiente (346) El suministro de agua no is suficiente (347) El suministro de agua no is suficiente (348) El suministro de agua no is suficiente (349) El suministro de agua no is suficiente (350) El suministro de agua no is suficiente (351) El suministro de agua no is suficiente (352) El suministro de agua no is suficiente (353) El suministro de agua no is suficiente (354) El suministro de agua no is suficiente (355) El suministro de agua no is suficiente (356) El suministro de agua no is suficiente (357) El suministro de agua no is suficiente (358) El suministro de agua no is suficiente (359) El suministro de agua no is suficiente (360) El suministro de agua no is suficiente (361) El suministro de agua no is suficiente (362) El suministro de agua no is suficiente (363) El suministro de agua no is suficiente (364) El suministro de agua no is suficiente (365) El suministro de agua no is suficiente (366) El suministro de agua no is suficiente (367) El suministro de agua no is suficiente (368) El suministro de agua no is suficiente (369) El suministro de agua no is suficiente (370) El suministro de agua no is suficiente (371) El suministro de agua no is suficiente (372) El suministro de agua no is suficiente (373) El suministro de agua no is suficiente (374) El suministro de agua no is suficiente (375) El suministro de agua no is suficiente (376) El suministro de agua no is suficiente (377) El suministro de agua no is suficiente (378) El suministro de agua no is suficiente (379) El suministro de agua no is suficiente (380) El suministro de agua no is suficiente (381) El suministro de agua no is suficiente (382) El suministro de agua no is suficiente (383) El suministro de agua no is suficiente (384) El suministro de agua no is suficiente (385) El suministro de agua no is suficiente (386) El suministro de agua no is suficiente (387) El suministro de agua no is suficiente (388) El suministro de agua no is suficiente (389) El suministro de agua no is suficiente (390) El suministro de agua no is suficiente (391) El suministro de agua no is suficiente (392) El suministro de agua no is suficiente (393) El suministro de agua no is suficiente (394) El suministro de agua no is suficiente (395) El suministro de agua no is suficiente (396) El suministro de agua no is suficiente (397) El suministro de agua no is suficiente (400) El suministro de agua no is suficiente (401) El suministro de agua no is suficiente (402) El suministro de agua no is suficiente (403) El suministro de agua no is suficiente (404) El suministro de agua no is suficiente (405) El suministro de agua no is suficiente (406) El suministro de agua no is suficiente (407) El suministro de agua no is suficiente (408) El suministro de agua no is suficiente (409) El suministro de agua no is suficiente (410) El suministro de agua no is suficiente (411) El suministro de agua no is suficiente (412) El suministro de agua no is suficiente (413) El suministro de agua no is suficiente (414) El suministro de agua no is suficiente (415) El suministro de agua no is suficiente (416) El suministro de agua no is suficiente (417) El suministro de agua no is suficiente (418) El suministro de agua no is suficiente (419) El suministro de agua no is suficiente (420) El suministro de agua no is suficiente (421) El suministro de agua no is suficiente (422) El suministro de agua no is suficiente (423) El suministro de agua no is suficiente (424) El suministro de agua no is suficiente (425) El suministro de agua no is suficiente (426) El suministro de agua no is suficiente (427) El suministro de agua no is suficiente (428) El suministro de agua no is suficiente (429) El suministro de agua no is suficiente (430) El suministro de agua no is suficiente (431) El suministro de agua no is suficiente (432) El suministro de agua no is suficiente (433) El suministro de agua no is suficiente (434) El suministro de agua no is suficiente (435) El suministro de agua no is suficiente (436) El suministro de agua no is suficiente (437) El suministro de agua no is suficiente (438) El suministro de agua no is suficiente (439) El suministro de agua no is suficiente (440) El suministro de agua no is suficiente (441) El suministro de agua no is suficiente (442) El suministro de agua no is suficiente (443) El suministro de agua no is suficiente (444) El suministro de agua no is suficiente (445) El suministro de agua no is suficiente (446) El suministro de agua no is suficiente (447) El suministro de agua no is suficiente (448) El suministro de agua no is suficiente (449) El suministro de agua no is suficiente (450) El suministro de agua no is suficiente (451) El suministro de agua no is suficiente (452) El suministro de agua no is suficiente (453) El suministro de agua no is suficiente (454) El suministro de agua no is suficiente (455) El suministro de agua no is suficiente (456) El suministro de agua no is suficiente (457) El suministro de agua no is suficiente (458) El suministro de agua no is suficiente (459) El suministro de agua no is suficiente (460) El suministro de agua no is suficiente (461) El suministro de agua no is suficiente (462) El suministro de agua no is suficiente (463) El suministro de agua no is suficiente (464) El suministro de agua no is suficiente (465) El suministro de agua no is suficiente (466) El suministro de agua no is suficiente (467) El suministro de agua no is suficiente (468) El suministro de agua no is suficiente (469) El suministro de agua no is suficiente (470) El suministro de agua no is suficiente (471) El suministro de agua no is suficiente (472) El suministro de agua no is suficiente (473) El suministro de agua no is suficiente (474) El suministro de agua no is suficiente (475) El suministro de agua no is suficiente (476) El suministro de agua no is suficiente (477) El suministro de agua no is suficiente (478) El suministro de agua no is suficiente (479) El suministro de agua no is suficiente (480) El suministro de agua no is suficiente (481) El suministro de agua no is suficiente (482) El suministro de agua no is suficiente (483) El suministro de agua no is suficiente (484) El suministro de agua no is suficiente (485) El suministro de agua no is suficiente (486) El suministro de agua no is suficiente (487) El suministro de agua no is suficiente (488) El suministro de agua no is suficiente (489) El suministro de agua no is suficiente (490) El suministro de agua no is suficiente (491) El suministro de agua no is suficiente (492) El suministro de agua no is suficiente (493) El suministro de agua no is suficiente (494) El suministro de agua no is suficiente (495) El suministro de agua no is suficiente (496) El suministro de agua no is suficiente (497) El suministro de agua no is suficiente (498) El suministro de agua no is suficiente (500) El suministro de agua no is suficiente (501) El suministro de agua no is suficiente (502) El suministro de agua no is suficiente (503) El suministro de agua no is suficiente (504) El suministro de agua no is suficiente (505) El suministro de agua no is suficiente (506) El suministro de agua no is suficiente (507) El suministro de agua no is suficiente (508) El suministro de agua no is suficiente (509) El suministro de agua no is suficiente (510) El suministro de agua no is suficiente (511) El suministro de agua no is suficiente (512) El suministro de agua no is suficiente (513) El suministro de agua no is suficiente (514) El suministro de agua no is suficiente (515) El suministro de agua no is suficiente (516) El suministro de agua no is suficiente (517) El suministro de agua no is suficiente (518) El suministro de agua no is suficiente (519) El suministro de agua no is suficiente (520) El suministro de agua no is suficiente (521) El suministro de agua no is suficiente (522) El suministro de agua no is suficiente (523) El suministro de agua no is suficiente (524) El suministro de agua no is suficiente (525) El suministro de agua no is suficiente (526) El suministro de agua no is suficiente (527) El suministro de agua no is suficiente (528) El suministro de agua no is suficiente (529) El suministro de agua no is suficiente (530) El suministro de agua no is suficiente (531) El suministro de agua no is suficiente (532) El suministro de agua no is suficiente (533) El suministro de agua no is suficiente (534) El suministro de agua no is suficiente (535) El suministro de agua no is suficiente (536) El suministro de agua no is suficiente (537) El suministro de agua no is suficiente (538) El suministro de agua no is suficiente (539) El suministro de agua no is suficiente (540) El suministro de agua no is suficiente (541) El suministro de agua no is suficiente (542) El suministro de agua no is suficiente (543) El suministro de agua no is suficiente (544) El suministro de agua no is suficiente (545) El suministro de agua no is suficiente (546) El suministro de agua no is suficiente (547) El suministro de agua no is suficiente (548) El suministro de agua no is suficiente (549) El suministro de agua no is suficiente (550) El suministro de agua no is suficiente (551) El suministro de agua no is suficiente (552) El suministro de agua no is suficiente (553) El suministro de agua no is suficiente (554) El suministro de agua no is suficiente (555) El suministro de agua no is suficiente (556) El suministro de agua no is suficiente (557) El suministro de agua no is suficiente (558) El suministro de agua no is suficiente (559) El suministro de agua no is suficiente (560) El suministro de agua no is suficiente (561) El suministro de agua no is suficiente (562) El suministro de agua no is suficiente (563) El suministro de agua no is suficiente (564) El suministro de agua no is suficiente (565) El suministro de agua no is suficiente (566) El suministro de agua no is suficiente (567) El suministro de agua no is suficiente (568) El suministro de agua no is suficiente (569) El suministro de agua no is suficiente (570) El suministro de agua no is suficiente (571) El suministro de agua no is suficiente (572) El suministro de agua no is suficiente (573) El suministro de agua no is suficiente (574) El suministro de agua no is suficiente (575) El suministro de agua no is suficiente (576) El suministro de agua no is suficiente (577) El suministro de agua no is suficiente (578) El suministro de agua no is suficiente (579) El suministro de agua no is suficiente (580) El suministro de agua no is suficiente (581) El suministro de agua no is suficiente (582) El suministro de agua no is suficiente (583) El suministro de agua no is suficiente (584) El suministro de agua no is suficiente (585) El suministro de agua no is suficiente (586) El suministro de agua no is suficiente (587) El suministro de agua no is suficiente (588) El suministro de agua no is suficiente (589) El suministro de agua no is suficiente (590) El suministro de agua no is suficiente (591) El suministro de agua no is suficiente (592) El suministro de agua no is suficiente (593) El suministro de agua no is suficiente (594) El suministro de agua no is suficiente (595) El suministro de agua no is suficiente (596) El suministro de agua no is suficiente (597) El suministro de agua no is suficiente (598) El suministro de agua no is suficiente (600) El suministro de agua no is suficiente (601) El suministro de agua no is suficiente (602) El suministro de agua no is suficiente (603) El suministro de agua no is suficiente (604) El suministro de agua no is suficiente (605) El suministro de agua no is suficiente (606) El suministro de agua no is suficiente (607) El suministro de agua no is suficiente (608) El suministro de agua no is suficiente (609) El suministro de agua no is suficiente (610) El suministro de agua no is suficiente (611) El suministro de agua no is suficiente (612) El suministro de agua no is suficiente (613) El suministro de agua no is suficiente (614) El suministro de agua no is suficiente (615) El suministro de agua no is suficiente (616) El suministro de agua no is suficiente (617) El suministro de agua no is suficiente (618) El suministro de agua no is suficiente (619) El suministro de agua no is sufICIENT (620) El suministro de agua no is sufICIENT (621) El suministro de agua no is sufICIENT (622) El suministro de agua no is sufICIENT (623) El suministro de agua no is sufICIENT (624) El suministro de agua no is sufICIENT (625) El suministro de agua no is sufICIENT (626) El suministro de agua no is sufICIENT (627) El suministro de agua no is sufICIENT (628) El suministro de agua no is sufICIENT (629) El suministro de agua no is sufICIENT (630) El suministro de agua no is sufICIENT (631) El suministro de agua no is sufICIENT (632) El suministro de agua no is sufICIENT (633) El suministro de agua no is sufICIENT (634) El suministro de agua no is sufICIENT (635) El suministro de agua no is sufICIENT (636) El suministro de agua no is sufICIENT (637) El suministro de agua no is sufICIENT (638) El suministro de agua no is sufICIENT (639) El suministro de agua no is sufICIENT (640) El suministro de agua no is sufICIENT (641) El suministro de agua no is sufICIENT (642) El suministro de agua no is sufICIENT (643) El suministro de agua no is sufICIENT (644) El suministro de agua no is sufICIENT (645) El suministro de agua no is sufICIENT (646) El suministro de agua no is sufICIENT (647) El suministro de agua no is sufICIENT (648) El suministro de agua no is sufICIENT (649) El suministro de agua no is sufICIENT (650) El suministro de agua no is sufICIENT (651) El suministro de agua no is sufICIENT (652) El suministro de agua no is sufICIENT (653) El suministro de agua no is sufICIENT (654) El suministro de agua no is sufICIENT (655) El suministro de agua no is sufICIENT (656) El suministro de agua no is sufICIENT (657) El suministro de agua no is sufICIENT (658) El suministro de agua no is sufICIENT (659) El suministro de agua no is sufICIENT (660) El suministro de agua no is sufICIENT (661) El suministro de agua no is sufICIENT (662) El suministro de agua no is sufICIENT (663) El suministro de agua no is sufICIENT (664) El suministro de agua no is sufICIENT (665) El suministro de agua no is sufICIENT (666) El suministro de agua no is sufICIENT (667) El suministro de agua no is sufICIENT (668) El suministro de agua no is sufICIENT (669) El suministro de agua no is sufICIENT (670) El suministro de agua no is sufICIENT (671) El suministro de agua no is sufICIENT (672) El suministro de agua no is sufICIENT (673) El suministro de agua no is sufICIENT (674) El suministro de agua no is sufICIENT (675) El suministro de agua no is sufICIENT (676) El suministro de agua no is sufICIENT (677) El suministro de agua no is sufICIENT (678) El suministro de agua no is sufICIENT (679) El suministro de agua no is sufICIENT (680) El suministro de agua no is sufICIENT (681) El suministro de agua no is sufICIENT (682) El suministro de agua no is sufICIENT (683) El suministro de agua no is sufICIENT (684) El suministro de agua no is sufICIENT (685) El suministro de agua no is sufICIENT (686) El suministro de agua no is sufICIENT (687) El suministro de agua no is sufICIENT (688) El suministro de agua no is sufICIENT (689) El suministro de agua no is sufICIENT (690) El suministro de agua no is sufICIENT (691) El suministro de agua no is sufICIENT (692) El suministro de agua no is sufICIENT (693) El suministro de agua no is sufICIENT (694) El suministro de agua no is sufICIENT (695) El suministro de agua no is sufICIENT (696) El suministro de agua no is sufICIENT (700) El suministro de agua no is sufICIENT (701) El suministro de agua no is sufICIENT (702) El suministro de agua no is sufICIENT (703) El suministro de agua no is sufICIENT (704) El suministro de agua no is sufICIENT (705) El suministro de agua no is sufICIENT (706) El suministro de agua no is sufICIENT (707) El suministro de agua no is sufICIENT (708) El suministro de agua no is sufICIENT (709) El suministro de agua no is sufICIENT (710) El suministro de agua no is sufICIENT (711) El suministro de agua no is sufICIENT (712) El suministro de agua no is sufICIENT (713) El suministro de agua no is sufICIENT (714) El suministro de agua no is sufICIENT (715) El suministro de agua no is sufICIENT (716) El suministro de agua no is sufICIENT (717) El suministro de agua no is sufICIENT (718) El suministro de agua no is sufICIENT (719) El suministro de agua no is sufICIENT (720) El suministro de agua no is sufICIENT (721) El suministro de agua no is sufICIENT (722) El suministro de agua no is sufICIENT (723) El suministro de agua no is sufICIENT (724) El suministro de agua no is sufICIENT (725) El suministro de agua no is sufICIENT (726) El suministro de agua no is sufICIENT (727) El suministro de agua no is sufICIENT (728) El suministro de agua no is sufICIENT (729) El suministro de agua no is sufICIENT (730) El suministro de agua no is sufICIENT (731) El suministro de agua no is sufICIENT (732) El suministro de agua no is sufICIENT (733) El suministro de agua no is sufICIENT (734) El suministro de agua no is sufICIENT (735) El suministro de agua no is sufICIENT (736) El suministro de agua no is sufICIENT (737) El suministro de agua no is sufICIENT (738) El suministro de agua no is sufICIENT (739) El suministro de agua no is sufICIENT (740) El suministro de agua no is sufICIENT (741) El suministro de agua no is sufICIENT (742) El suministro de agua no is sufICIENT (743) El suministro de agua no is sufICIENT (744) El suministro de agua no is sufICIENT (745) El suministro de agua no is sufICIENT (746) El suministro de agua no is sufICIENT (747) El suministro de agua no is sufICIENT (748) El suministro de agua no is sufICIENT (749) El suministro de agua no is sufICIENT (750) El suministro de agua no is sufICIENT (751) El suministro de agua no is sufICIENT (752) El suministro de agua no is sufICIENT (753) El suministro de agua no is sufICIENT (754) El suministro de agua no is sufICIENT (755) El suministro de agua no is sufICIENT (756) El suministro de agua no is sufICIENT (757) El suministro de agua no is sufICIENT (758) El suministro de agua no is sufICIENT (759) El suministro de agua no is sufICIENT (760) El suministro de agua no is sufICIENT (761) El suministro de agua no is sufICIENT (762) El suministro de agua no is sufICIENT (763) El suministro de agua no is sufICIENT (764) El suministro de agua no is sufICIENT (765) El suministro de agua no is sufICIENT (766) El suministro de agua no is sufICIENT (767) El suministro de agua no is sufICIENT (768) El suministro de agua no is sufICIENT (769) El suministro de agua no is sufICIENT (770) El suministro de agua no is sufICIENT (771) El suministro de agua no is sufICIENT (772) El suministro de agua no is sufICIENT (773) El suministro de agua no is sufICIENT (774) El suministro de agua no is sufICIENT (775) El suministro de agua no is sufICIENT (776) El suministro de agua no is sufICIENT (777) El suministro de agua no is sufICIENT (778) El suministro de agua no is sufICIENT (779) El suministro de agua no is sufICIENT (780) El suministro de agua no is sufICIENT (781) El suministro de agua no is sufICIENT (782) El suministro de agua no is sufICIENT (783) El suministro de agua no is sufICIENT (784) El suministro de agua no is sufICIENT (785) El suministro de agua no is sufICIENT (786) El suministro de agua no is sufICIENT (787) El suministro de agua no is sufICIENT (788) El suministro de agua no is sufICIENT (789) El suministro de agua no is sufICIENT (790) El suministro de agua no is sufICIENT (791) El suministro de agua no is sufICIENT (792) El suministro de agua no is sufICIENT (793) El suministro de agua no is sufICIENT (794) El suministro de agua no is sufICIENT (795) El suministro de agua no is sufICIENT (796) El suministro de agua no is sufICIENT (797) El suministro de agua no is sufICIENT (798) El suministro de agua no is sufICIENT (800) El suministro de agua no is sufICIENT (801) El suministro de agua no is sufICIENT (802) El suministro de agua no is sufICIENT (803) El suministro de agua no is sufICIENT (804) El suministro de agua no is sufICIENT (805) El suministro de agua no is sufICIENT (806) El suministro de agua no is sufICIENT (807) El suministro de agua no is sufICIENT (808) El suministro de agua no is sufICIENT (809) El suministro de agua no is sufICIENT (810) El suministro de agua no is sufICIENT (811) El suministro de agua no is sufICIENT (812) El suministro de agua no is sufICIENT (813) El suministro de agua no is sufICIENT (814) El suministro de agua no is sufICIENT (815) El suministro de agua no is sufICIENT (816) El suministro de agua no is sufICIENT (817) El suministro de agua no is sufICIENT (818) El suministro de agua no is sufICIENT (819) El suministro de agua no is sufICIENT (820) El suministro de agua no is sufICIENT (821) El suministro de agua no is sufICIENT (822) El suministro de agua no is sufICIENT (823) El suministro de agua no is sufICIENT (824) El suministro de agua no is sufICIENT (825) El suministro de agua no is sufICIENT (826) El suministro de agua no is sufICIENT (827) El suministro de agua no is sufICIENT (828) El suministro de agua no is sufICIENT (829) El suministro de agua no is sufICIENT (830) El suministro de agua no is sufICIENT (831) El suministro de agua no is sufICIENT (832) El suministro de agua no is sufICIENT (833) El suministro de agua no is sufICIENT (834) El suministro de agua no is sufICIENT (835) El suministro de agua no is sufICIENT (836) El suministro de agua no is sufICIENT (837) El suministro de agua no is sufICIENT (838) El suministro de agua no is sufICIENT (839) El suministro de agua no is sufICIENT (840) El suministro de agua no is sufICIENT (841) El suministro de agua no is sufICIENT (842) El suministro de agua no is sufICIENT (843) El suministro de agua no is sufICIENT (844) El suministro de agua no is sufICIENT (845) El suministro de agua no is sufICIENT (846) El suministro de agua no is sufICIENT (847) El suministro de agua no is sufICIENT (848) El suministro de agua no is sufICIENT (849) El suministro de agua no is sufICIENT (850) El suministro de agua no is sufICIENT (851) El suministro de agua no is sufICIENT (852) El suministro de agua no is sufICIENT (853) El suministro de agua no is sufICIENT (854) El suministro de agua no is sufICIENT (855) El suministro de agua no is sufICIENT (856) El suministro de agua no is sufICIENT (857) El suministro de agua no is sufICIENT (858) El suministro de agua no is sufICIENT (859) El suministro de agua no is sufICIENT (860) El suministro de agua no is sufICIENT (861) El suministro de agua no is sufICIENT (862) El suministro de agua no is sufICIENT (863) El suministro de agua no is sufICIENT (864) El suministro de agua no is sufICIENT (865) El suministro de agua no is sufICIENT (866) El suministro de agua no is sufICIENT (867) El suministro de agua no is sufICIENT (868) El suministro de agua no is sufICIENT (869) El suministro de agua no is sufICIENT (870) El suministro de agua no is sufICIENT (871) El suministro de agua no is sufICIENT (872) El suministro de agua no is sufICIENT (873) El suministro de agua no is sufICIENT (874) El suministro de agua no is sufICIENT (875) El suministro de agua no is sufICIENT (876) El suministro de agua no is sufICIENT (877) El suministro de agua no is sufICIENT (878) El suministro de agua no is sufICIENT (879) El suministro de agua no is sufICIENT (880) El suministro de agua no is sufICIENT (881) El suministro de agua no is sufICIENT (882) El suministro de agua no is sufICIENT (883) El suministro de agua no is sufICIENT (884) El suministro de agua no is sufICIENT (885) El suministro de agua no is sufICIENT (886) El suministro de agua no is sufICIENT (887) El suministro de agua no is sufICIENT (888) El suministro de agua no is sufICIENT (889) El suministro de agua no is sufICIENT (890) El suministro de agua no is sufICIENT (891) El suministro de agua no is sufICIENT (892) El suministro de agua no is sufICIENT (893) El suministro de agua no is sufICIENT (894) El suministro de agua no is sufICIENT (895) El suministro de agua no is sufICIENT (896) El suministro de agua no is sufICIENT (897) El suministro de agua no is sufICIENT (900) El

7 Información adicional

7.1 Cepillo Roof Cleaner también se pourrait

usar con el cepillo de Nilfisk Click & Clean para limpiar superficies alejadas como ventanas, caravanas, remolques, etc.

7.2. Garantía Nilfisk garantiza Roof Cleaner

para uso dométrico por 2 años. Si nos envía Roof Cleaner para su reparación debe incluir una copia del recibo. Las reparaciones en garantía se realizan bajo las conditiones siguientes:

• los defectos son atribuibles a problemas de los materiales o de la fabricación. (La garantía no cubre el desgaste ni los daños producidos por mal uso).
• se aplicaron las directrices explicadas en este manual del usuario.
• la reparación solo la realizó personal del service de Nilfisk.
• solo se utilizes accesorios originales.
• el producto no se expuso a golpes ni congelacion.

• solo se usa detergente de Nilfisk

• solo se usa agua pura.

• Roof Cleaner no se alquila ni usa commercialmente.

Las reparaciones realizadas bajo esta garantía incluyen la sustitución de las partes defectuas, excluyendo los daños producidos durante el embalaje y el transporte. El resto de los supuestos está contemplado por las leyes reguladoras del commercio. Cuando se envie el aparato a uno de los centros技术和os de Nilfisk deben incluirse una descripción del fallo.

Se facturarán las reparaciones no cubiertas por la garantía. (Por exemple, el mal funciona bajo a los problemas Mentionados en la tabla de resolution de problemas que se encuentra en el manual del usuario).

1 Pega do pulverizador
2 Lanca telescopica
3 Uniao angular
4 Bocal de espuma de angulo长大o
5 Bocal de espuma de jacto convergente
6 Mangueira de detergente
7 Filtrode detergente

3 Antes de partirar a utiliser o seu Dispositivo para limpeza de telhados

3.1 Montar a lanca telescopica Monte a lanca telescopica (2),

4 Limpeza de telhados

4.1 Informacoes gerais acerca da limpeza de telhados

Bocal de espuma de jacto convergente:

Bocal de espuma de angulo长大o:

4.8 Activar o Dispositivo para limpeza de telhados

7.1 Escova O Dispositivo para limpeza de

7.2 Garantia O Dispositivo para limpeza de

Ciudad de Buenos Aires

Tel: [phone]

Website: www.consumer.nilfsk.com.ar

AUSTRALIA

Nilfisk Pty Ltd