VitaBoost MMBH4P3W - Licuadora BOSCH - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO VitaBoost MMBH4P3W BOSCH

•   Indicaciones de seguridad importantes  ■ No colocar el aparato sobre o cerca de superficies calientes,  como p. ej. placas eléctricas. Evitar que el cable de conexión del  aparato entre en contacto con piezas calientes y cantos afilados.   ■ No sumergir nunca la base motriz en agua ni lavarla en el  lavavajillas. No utilizar limpiadoras de vapor. No usar el aparato  con las manos húmedas.   ■ El aparato debe desconectarse siempre de la red eléctrica  después de cada uso, cuando se vaya a dejar sin vigilancia,  antes del montaje, desmontaje o limpieza y en caso de avería. W ¡Peligro de lesiones!  ■ Antes de cambiar accesorios o piezas adicionales que se  muevan durante el funcionamiento, apagar el aparato y  desconectarlo de la red eléctrica.  ■ ¡No introducir nunca las manos en la jarra batidora montada! No  poner en marcha la jarra batidora sin su tapa.   ■ Tener cuidado al manipular las cuchillas afiladas, al vaciar el  recipiente y durante la limpieza.  ■ Girar siempre el mando giratorio en sentido antihorario hasta el  tope (posición cero) antes de desconectar el aparato.  ■ Tras desconectar el aparato, el accionamiento del mismo  continúa girando durante unos instantes. Esperar a que el  accionamiento se detenga completamente.   ■ Usar el aparato solo cuando esté montado del todo.  W ¡Peligro de quemaduras!  ■ Tener cuidado al introducir líquidos calientes. El líquido podría  salir a chorro del recipiente debido a la formación repentina  de vapor.  ■ Sujetar la tapa siempre con una mano durante el trabajo. ¡No  sujetar la tapa pasando la mano por encima de la abertura para  añadir ingredientes! Al elaborar alimentos o líquidos calientes,  puede escapar vapor caliente a través de la abertura para  incorporar ingredientes de la tapa. W ¡Peligro de asfixia! No permita que los niños jueguen con el embalaje. W ¡Atención!  ■ Asegurarse de que no haya cuerpos extraños en el vaso de la  batidora. No introducir objetos (p. ej., cuchillo, cuchara) en el  vaso de la batidora. ¡Utilizar solo el empujador suministrado con  el aparato con la tapa puesta!  ■ Se aconseja dejar el aparato conectado solo el tiempo  absolutamente indispensable para elaborar los alimentos.  No usar el aparato en seco, sin alimentos.98  es Indicaciones de seguridad importantes  Descripción del aparato X Figura A 1 Base motriz / bloque de motor a Soporte amortiguador b Accionamiento c Botón de reinicio   (protección contra sobrecarga) 2 Panel de mando a Interruptor de encendido /  apagado Power b Mando giratorio con marca c Indicador de estado (LED) d Marca min e Marca max f Tecla Pulse g 6 (3)* teclas selectoras de programas  con indicadores LED 3 Vaso de la batidora a Recipiente de Tritan b Escala c Cuchilla de mezcla d Asa e Cubierta del asa (extraíble) 4 Tapa a Abertura para el empujador /  añadir ingredientes b Tapón de cierre con escala c Empujador * Según modelo Símbolos y marcas Símbolo Interpretación No exponga el vaso de la  batidora a temperaturas  superiores a 80°C.  Nota de advertencia en la tapa  ■ No utilice el aparato  si la tapa no está bien  colocada  ■ No exponga el vaso de la  batidora a temperaturas  superiores a 80°C Antes de usar el aparato por primera vez Antes de utilizar el aparato por primera vez,  desembalarlo completamente, limpiarlo y  comprobarlo.  ¡Atención! ¡No poner nunca en funcionamiento un  aparato dañado!  ■ Extraer la base motriz y todos los  accesorios del embalaje y retirar el  material de embalaje. Enhorabuena por la compra de su nuevo aparato de la casa Bosch. En nuestra página web encontrará más información sobre nuestros productos. Contenido Uso conforme a lo prescrito p. 96
• Indicaciones de seguridad importantes  p. 96
• Descripción del aparato  p. 98
• Símbolos y marcas  p. 98
• Antes de usar el aparato por primera vez 98 Componentes y elementos de mando  p. 99
• Uso  p. 100
• Programas automáticos p. 101
• Limpieza y cuidado  p. 102
• Sistemas de seguridad  p. 103
• Localización de averías  p. 103
• Recetas  p. 104
• Eliminación  p. 106
• Garantía W ¡Importante! Es imprescindible limpiar en profundidad el aparato después de  cada uso y después de que no se haya utilizado durante un tiempo  prolongado. X «Limpieza y cuidado» véase la página 102 p. 106

X «Limpieza y cuidado» véase la página 102 Componentes y elementos de mando Bloque de motor de alta potencia

Interruptor de encendido/ apagado «Power»

Indicadores Indicador encendido:

Ajustes Posición cero

Teclas selectoras de programas con indicadores LED

X «Programas automáticos» véase la página 101

100  es Uso  Vaso de la batidora Para procesar hasta un máximo de 2 litros  de alimentos. El vaso de la batidora está  hecho de Tritan. Tritan es un plástico a  prueba de rotura y neutro frente a sabores  y olores.  ¡Atención! No exponga el vaso de la batidora a  temperaturas superiores a 80°C.  Tapa con tapón de cierre Para cerrar con seguridad el vaso de  la batidora durante el proceso de los  alimentos. Para añadir ingredientes  triturados o líquidos, girar el tapón de cierre  en sentido antihorario y retirarlo. Empujador Para empujar los ingredientes adheridos  en el borde o difíciles de mezclar hacia  la cuchilla de mezcla. Para ello, girar el  tapón de cierre en sentido antihorario,  retirarlo e introducir el empujador por la  abertura. X «Uso del empujador» véase la página 101 Sistemas de seguridad El aparato dispone de distintos sistemas  de seguridad. X «Sistemas de seguridad» véase la página 103 Uso W ¡Peligro de lesiones!  – Introducir el enchufe en la toma de  corriente solo una vez concluidos todos  los preparativos para trabajar con el  aparato y el vaso de la batidora esté  colocado correctamente sobre la base  motriz.  – No introducir nunca las manos en  el vaso de la batidora estando este  montado en el aparato y trabajar  siempre con la tapa colocada. Nota: El aparato solo funciona si el vaso de  la batidora está bien colocado. X Figura B

ingredientes deseados. 

antihorario hasta el tope (posición cero).

6. Introducir el cable de conexión en la 

toma de corriente. Encender el aparato  accionando el interruptor de encendido/ apagado. Todos los indicadores LED  están encendidos.

7. Girar lentamente el mando giratorio 

en sentido horario hasta alcanzar la  velocidad deseada. El LED de estado  se enciende.  Nota: Uso de las teclas selectoras de  programas X «Programas automáticos» véase la página 101.

elaborados. Limpiar todas las piezas. X «Limpieza y cuidado» véase la página 102101

líquidos a través de la abertura. Tener  en cuenta la capacidad máxima del  vaso.

4. Añadir ingredientes.

toma de corriente. Encender el aparato  accionando el interruptor de encendido/ apagado. Todos los indicadores LED  están encendidos.

consistencia deseada. Uso del empujador W ¡Peligro de lesiones! ¡No utilizar nunca el empujador si la tapa no  está puesta! X Figura E

empujador. Colocar el tapón de cierre  y cerrarlo bien girándolo en sentido  horario. Nota: La calidad de la mezcla resultante  puede mejorar mucho con el uso del  empujador. Uso de la función Pulse  ■ Con el aparato encendido, presionar  hacia abajo la tecla Pulse y mantenerla  en esta posición.  ■ El aparato funciona con el número  máximo de revoluciones mientras se  acciona la tecla Pulse.  ■ Soltar la tecla Pulse. El aparato vuelve  a funcionar a la velocidad ajustada  previamente. Nota: La función Pulse no se puede  utilizar se está ejecutando un programa  automático. Programas automáticos El aparato dispone de 6 (3)* programas  automáticos (según el modelo). Al pulsar  la tecla correspondiente se inicia el  programa seleccionado y se procesan  los ingredientes con las velocidades y  los tiempos de elaboración ajustados  previamente. El programa se detiene de  forma automática cuando se acaban de  preparar los alimentos.102  es Limpieza y cuidado  Se pueden seleccionar los siguientes  programas: Programas Shake Para preparar batidos  de frutas y de leche con  ingredientes frescos Smoothie Para preparar batidos verdes  y de frutas con ingredientes  congelados Soup Para preparar sopas  calientes Ice Cream* Para preparar helados y  sorbetes Sauce* Para preparar salsas  Cleaning* Programa de limpieza * Según modelo ¡Atención! No volver a iniciar el programa automático  Soup cuando finalice, ya que, de lo  contrario, los alimentos podrían calentarse  demasiado y dañar el vaso. Notas:   – Utilizar el programa automático Soup  únicamente con ingredientes fríos. Si  se introducen ingredientes calientes, la  temperatura se eleva demasiado.  – Los programas automáticos solo se  pueden activar si el mando giratorio se  encuentra en la posición cero.  – Los programas automáticos se  pueden detener en cualquier momento  volviendo a pulsar la tecla del programa  correspondiente o desconectando  el aparato mediante el interruptor de  encendido/apagado. Un ejemplo Preparar un batido de pera (receta  X «Batido de pera» véase la página 104) X Figura F

ingredientes deseados. 

antihorario hasta el tope (posición cero).

6. Introducir el cable de conexión en la 

toma de corriente. Encender el aparato  accionando el interruptor de encendido/ apagado. Todos los indicadores LED  están encendidos.

ingredientes de forma automática.  Todos los indicadores LED están  encendidos.

 ■ Limpiar todas las piezas. X «Limpieza y cuidado» véase la página 102 Limpieza y cuidado Limpiar bien el aparato y las piezas  individuales utilizadas después de cada  uso. W ¡Peligro de descarga eléctrica!  – Extraer el cable de conexión de la toma  de corriente antes de limpiar el aparato.  – No sumergir nunca la base motriz en  líquidos ni lavarla en el lavavajillas.  – No utilizar nunca una limpiadora de  vapor. W ¡Peligro de lesiones! No tocar nunca la cuchilla directamente con  las manos. Utilizar siempre un cepillo.103

Elimine el embalaje respetando el  medio ambiente. Este aparato está  marcado con el símbolo de cum- plimiento con la Directiva Europea  2012/19/UE relativa a los aparatos  eléctricos y electrónicos usados  (Residuos de aparatos eléctricos  y electrónicos RAEE). La directiva  proporciona el marco general válido  en todo el ámbito de la Unión Euro- pea para la retirada y la reutilización  de los residuos de los aparatos eléc- tricos y electrónicos. Infórmese sobre  las vías de eliminación actuales en su  distribuidor. Garantía CONDICIONES DE GARANTIA PAE  Bosch  se compromete a reparar o reponer de forma  gratuita durante un período de 24 meses, a  partir de la fecha de compra por el usuario   nal, las piezas cuyo defecto o falta de funcio- namiento obedezca a causas de fabricación,  así como la mano de obra necesaria para su  reparación, siempre y cuando el aparato sea  llevado por el usuario al taller del Servicio  Técnico Autorizado por Bosch. En el caso de que el usuario solicitara la  visita del Técnico Autorizado a su domici- lio para la reparación del aparato, estará  obligado el usuario a pagar los gastos del  desplazamiento. Esta garantía no incluye: lámparas,  cristales,  plásticos, ni piezas estéticas, reclamadas  después del primer uso, ni averías produ- cidas por causas ajenas a la fabricación o  por uso no doméstico. Igualmente no están  amparadas por esta garantía las averías o  falta de funcionamiento producidas por cau- sas no imputables al aparato (manejo inade- cuado del mismo, limpiezas, voltajes e insta- lación incorrecta) o falta de seguimiento de  las instrucciones de funcionamiento y mante- nimiento que para cada aparato se incluyen  en el folleto de instrucciones.  Para la efectividad de esta garantía es  imprescindible acreditar por parte del usua- rio y ante el Servicio Autorizado de Bosch, la  fecha de adquisición mediante la correspon- diente FACTURA DE COMPRA que el usua- rio acompañará con el aparato cuando ante la  eventualidad de una avería lo tenga que lle- var al Taller Autorizado. La intervención en el aparato por perso- nal ajeno al Servicio Técnico Autorizado  por Bosch, signi ca la pérdida de garantía. 

4. Adicionar ingredientes.