MANUAL DE USUARIO BRAVIA KD85XG8596 SONY
Información de uso para productos Sony
AVISO IMPORTANTE 2
Informacion de seguridad 3
Mando a distancia y televator 5
Diagrama de conexiones. 6
Instalación del teovisor en una pared...8
Utilización del Soporte de pared optional. 8
Desmonte el soporte de sobremesa del televator. 9
SolutiOn de problemas 10
Problemas y soluciones 10
Especificaciones. 10
Conexión a Internet y privacidad de datos
Al connectarse una red, este producto se conecta a Internet durante la configuración inicial para, en primer lugar, confirmar la connexion a Internet y, après, configurar la pantalla de inizio. Su direccion IP se usa en esta y en除外 conexiones a Internet. Si no眼看 que se utilise su direccion IP en absoluto, no configura la�性on inalámbrica de Internet y no conecte un cable de Internet. Para Obtener más detailles sobre las conexiones a Internet, consultue la información de privacidadmostatra en la pantalla de configuración.
Introduccion
Gracias por elegir este produit Sony.
Antes de usar el telemovie, lea this manual attentamente y conservelo para consultarlo en el futuro.
Nota
- Antes de usar el广播电视, lea el apartado "Información de seguridad" (pagina 3).
- Lea la Información de seguidad suministrada para Obtener más información sobre seguidad.
- Las imagenes y las ilustraciones realizadas en la Guía de configuración y este manual son solo ejentes ySEO no coincidir con el producto real.
- La "xx" que aparece en el nombre del modulo corresponde a un digito número relacionado con el Diseño, el color o elsystema de television.
Ayuda
Encontrarás más解決iones de problemas y otra información importante directamente en su televisor. Pulse HELP en el mando a distancia paraunaruna lista de temas o para buscar por palabra clave.
Guía de ayuda (manual)
Para tener información más detallada, selección [Guía de agua] en el menu Ayuda de su telector. también puedeatar la Guía de agua desde su PC o smartphone (encontrará la información en la contraportada de estemanual).
Ubicación de la etiqueta identificativa
Las etiquetas correspondentes alNumero de modelo, a la Fecha de produccion (año/mes) y al voltaje de la Fuente de alimentacion se enquirytran situadas en la parte posterior del televisor o el embalaje.
AVISO IMPORTANTE
Notasobreequipos inalambricos

Por la presente, Sony Visual Products Inc.
declarque los temas de equipo radioelectrico
KD-85XG8596,KD-75XG8796,KD-75XG8599,KD-75XG8596, KD-75XG8588, KD-75XG8505, KD-65XG8796, KD-65XG8599, KD-65XG8596, KD-65XG8596, KD-65XG8588, KD-65XG8577, KD-65XG8505, KD-55XG8796, KD-55XG8599, KD-55XG8596, KD-55XG8588, KD-55XG8577, KD-55XG8505, KD-65XG8505 son conformes con la Directiva 2014/ 53/UE. El texto Completo de la declaracion UE de conformidad esta disponible en la direction Internet?siguiente:
http://www.compliance.sony.de/
Aviso para los clientses: lasuma informacion solamente es aplicable a los equipos commerciales en los paises que cumplan las directivas de la UE.
Para este equipo de radio, aplican las siguientes restricciones de puesta en servicios requisitos de autorizacion de uso en AT, BE, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, EL, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, SI, ES, SE, UK, IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR, AL, BA, MK, MD, RS, ME, Kosovo :
La banda de 5 150 - 5 350 MHz solo está permitida para operaciones en interiores.
Instalación/configuración
Instale y'utilise el televisionozyriguedas instruetiones que se indicaa una continuacion para evitar el riego de incendos, descargas electricas uothers daños y/o lesiones.
Instalación
- Debe instalar el teovisor circa de una toma de corriente de fácil acceso.
- Coloque el televator sobre una superficie nivelada y estable para evaporar que pueda caarse y provocar daños personales o materiales.
- Instale el televator en lugaresdonde noocaearse ni sufrig golpes.
- Instale teDTV de modo que el soporte de sobresma de teDTV no sobresalga del soporte para TV (no suministro). Si el soporte de sobresma sobresde la soporte para TV, elDTV podra desequilibrarse, caere y provocar daños personales o estropearse.

- La instalacion en pared solo puede ser realizada por personalrialficado.
-
Por razones de seguidad, se recomienda utiliser accesorios Sony como:
-
Soporte de pared SU-WL450
-
Asegürese de utiliser los tornillos suministrados con el Soporte de pared al fjarr el Soporte de pared al television. Los tornillos suministrados han sido disnéadas tal y como indica la ilustración si se miden desde la superficie de colocacion del Soporte de pared.
El diametro y longitudinal de los tornillos varía en función del Modelo de Soporte de pared.
Si utilize tornillosolestados delsuministrados,puede provocar un dano interno en el telesoror o esteocaeare,etc.

KD-85XG85xx

KD-75/65/55XG87xx, KD-75/65/55XG85xx
Transporte
- Desconecte todos los cables antes de transporte el telector.
- Se neciatan dos o mais pessoas (tres o mais pessoas para el KD-BSXG85xx) para transporte un telesor de grande.
- Al transporte el telesor manualmente, sujeteo de la forma descrita a continuacion. No ejerza presion sobre la pantalla LCD ni el marco que la rodea.
- Al levantar o mover el televator, sujételo con firmeza por su parte inferior.

KD-85XG85xx


KD-75/65/55XG87xx, KD-75/65/55XG85xx
- Durante el transporte, no someta el tevelor a sacudidas o vibricaciones excessivas.
- Cuando transporte el televisor para repararlo o cuando lo cambie de situ, embarlelo con la caja y el material de embalaje originales.
KD-85XG85xx




Mando a distancia y televator
La forma del mando a distancia, la posicion, la disponibiliad y la direccion de los botones del mando a distancia能把 variar en direccion del pais, la regiono o el modelo de televisor.

1 (Micrófono): Utilice la búsqueada por voz. (Por exemple, pode buscar distinctos contentsados a través de comandos de voz.)*1
/ / / / (D-Pad directional):
Navegación y selección de menus en噎alla.
TV: Permite embariar a un canal de television o a una entrada y ver el menu del TV.
2 (Modo en espera del televisor) Botones numéricos
1+/? (Información/datos de texto):
Permite acceder a informacion.
(Reuters): Permite acceder a informacion de dato.
3 Google Play
NETFLIX (Solo en algunos païses/regiones/modelos de televisor)
Botones de-colored
4 GUIDE:/:Visualice la guia de programas digitales o el EPG del decodificador de cable/satélite*2.
REC LIST: Visualice la lista de grabación de USB HDD o DVR*2.
(Selección de la entrada): Permite ver y seleccionar la fuente de entrada u otheras.
(Configuración rápida): Visualice la configuración rápida.
BACK/←
HOME
5 + / - (Volumen)
(Saltar)
(Silenciamiento)
Sugerencia
- El service de atajos de accesibilitad se pueda activar o desactivar si se presiona y se mantiene.
CH+/-/3A/3
En el modo television: Permite selectionar el canal.
En el modo texto: Permitte selectionar la páginas uguito (E) o la página anterior (E).
6 AUDIO:Selección el sonido de la fuente multilingüe o el sonido dual (según la fuente del programa).
(Ajuste de subtitulos)
HELP: Permite acceder al menu de?aunda.
←/→/→/11
REC: Grabe el programa que está mirando en el USB HDD o el DVR*2.

EXIT
7 (Alimentación)
8 Sensor del mando a distancia / Sensor de luz / LED de iluminacion
1 La funciona de búsquada por voz requiere una connexion a Internet.
2 El ajuste de [Configuración del decodificador de cable/satélite] esecessary (solo en algunos Países/regiones/modelos de televisor). Para Obtener más información, consulte la Guía de ayuda.
Diagrama de conexiones
Para Obtener más información sobre las conexiones, pulse HELP en el mando a distancia para consultar la Guía de ayuda.

1 CAM (módulo de acceso condicional)
- Permite acceder a servicios de television de pago. Para Obtener más información, consulte el manual de instructaciones suministrado con su CAM.
- No inserte la tarjeta inteligente directamente en la ranura CAM del televisor. Debe colocarse en el modulo de acceso condicional proportionado por su distribuidor autorizzato.
- No es possible utilizar la Tecnología CAM en algunos páíses y zonas. Consultelo a su distribuidor autorizzato.
- Es possible que aparezca un mensaje del CAM al acceder a un programa digital antes de usar el video por Internet.
2 USB 1/2, SS USB 3 (HDD REC)*3
- La connexion de un dispositivo USB grande peut interferir conOthersdispositivos connectados que tengal alado.
- Cuandoonga que conectar un dispositivo USB grande, conectelo a la toma USB 1.
- Conecte un dispositivo HDD USB al puerto USB 3 (azul).
3 (Auricular)
- Soporta solo minitoma estéreo de 3 polos.
- No es possible emitir sonido desde el auricular y los altavoces del teovisor alismo tiempo.
HDMI IN 1/2/3/4
- La interfaz HDMI es capaz de transmitir el video y el audio digital por un solo cable.

- Para disfurtar deContainidos 4K 50p/60p de alta calidad,conecte un cable HDMI premium de alta velocidad y cambie [Formato deignal HDMI] a [Fornato mejorado].
Realice este ajuste individualmente para cada terminal HDMI IN conectado. Para Obtener más información sobre los formatos compatibles, consulte "Especillas" en este manual (頁目 10-12).
- HDMI IN 3 eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/Audio Return Channel)
Conecte su sistemas de audio a HDMI IN 3 para enviar el audio del televisor a su sistemas de audio. Un sistemas de audio que admita HDMI eARC/ARC es capaz de enviar la señal de video al televisor y recibir el audio del televisor por el本身就是 cable HDMI. Si su sistemas de audio no admite HDMI eARC/ARC, necessitará una conexión adicional con DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL).
- Use el cable HDMI con Ethernet para conectar el sistemas de audio con eARC.

5 (Entrada RF), A (Entrada de satélite)
- Conexiones para television terrestre/cable y satélite. Pasos para la conexión: SUB. MAIN Antena
- Para el conector SUB., conectelo solo cuando utilise el modo de sintonizador doble excepto para Distribución de cableevity EN50494.
1 Al conectar un equipo mono, conectelo al conector de audio L (MONO).
2 Para un dispositivo externo que solo dispone de SCART AV OUT, utilise un adaptordo SCART-RCA.
*3 Solo en algunos payses/regiones/modelos de television.
Instalación del televisor en una pared
Utilización del Soporte de pared optional
El manual de instrucciones de este televisor solo proportiencia los pasos para preparar el televisor para su instalacion en la pared antes de su montaje en la pared.
Para los clients:
Por motivos de proteccion del producto y de seguridad, Sony recomienda estar la instalacion del televator en manos de distribuidores Sony o proveedores autorizados. Nunca intente realizar la instalacion sinaida.
Para distribuidores y contratistas de Sony:
Preste especial atencion a la seguridad durante la instalacion, elostenimiento periodico y las revisiones de este producto.
Para instalar este producto, esnecessary disponible de conocimientos suficientes,especially para determinar si la pared es lo bastante resistente para aguantar el peso del televisor.Deje siempre la instalacion de este producto en la pared en manos de distribuidores Sony o proveedores autorizados y preste especial atencion a la seguridad durante la instalacion.Sony no se hace responsable de daños o lesiones provocados por una manipulacion o una instalacion incorrectas.
Utilice el Soporte de pared SU-WL450 (no suministrado) para instalar el teovisor en la pared.
Al instalar el Soporte de pared, consulte también el Manual de instructuciones y la Guía de instalación suministrados con el Soporte de pared.
Nota
- Guarde los tornillos retrados en un lugar seguro y lejos del alcance de los niños.

Para Obtener instruetiones acerca de la instalacion del Soporte de pared, consulte la informacion de instalacion (Soporte de pared) en la pagina del producto de su modelo de televisor. www.sony.eu/support/
Retire los tornillos de la parte trasera del tevedisor.

1 Retire de a una las esquinas del soporte de sobremesa. Sujete con firmeza el soporte de sobremesa conamblemosde forma segura,mienesotraspersonaslevantanel televator.

KD-85XG85xx


KD-75/65/55XG87xx, KD-75/65/55XG85xx

2 Repita el paso anterior y retire la othera esquina del soporte de sobremesa.
Nota
- Se necesitan tres o más personas para desmontar el soporte de sobremesa.
- Tenga cuidado de no aplicar fuerza excessiva cuandoas desmonta el soporte de sobremesa del tevisor, ya que podra caear y provocar daños personales o materiales.
- Manipule el soporte de sobremesa con cuidado para no darar el televisor.
- Tenga cuidado al levantar el teovisor ya que si se desende el soporte de sobremesa, este podra desequilibrarse y provocar lesiones personales.
- Tenga cuidado alrearir el soporte de sobremesa del tevelor para evitar que se caiga y dahe la superficie sobre la que está el tevelor.
Soluciones de problemas
Para la solución de problemas generales en situaciones como, por exemple, pantalla negra, no hay sonido,Imagen congelada, el tevisor no responde o la connexion de red se ha perdido, realice los pasos siguientes.
1 Reinicie el telesor pulsando el boton de encendido en el mando a distancia hasta que aparezca un mensaje. El telesor se reinicaria. Si el telesor no se recupera,inta desenchufar el cable de corriente. Luego presione el boton de encendido del telesor y espere dos Minutes; bajo vuela a conectar el cable de electricidad.
2 Para consultar el menu Ayuda, pulse HELP en el mando a distancia.
3 Conecte el telector a Internet y realiza unaactualizacion de software. Sony recomiendaactualizar siempre el software del telector.Lasactualizaciones de software mejoran elrendimiento del telector yañaden新业态funciones.
4 Visite el situ web de soporte de Sony (encontrar la informacion en la portada de este manual).
Al conectar el televisor, es posible que no se encienda awhile pulse el boton de encendido del mando a distancia o del televisor.
El sistemas tarda un tiempo en inicializarse.
Espere aproximadamente un minuto y vuelva a intentarlo.
Problemas y soluciones
Cuando el LED de iluminación parpadea en rojo.
- Cuenta las vezes que ha parpadeado (el intervalo de tiempo es de tres segundos). Reinicie el telesorider desconectandolo de la corriente hasta que el LED de iluminacion deje de emitir destellos rojos; bajo encienda el telesorider. Si el problema continua, desconnecte el cable de alimentacion ypongase en contacto con su distribuidor o centro de serviceo的技术ico de Sony e indique las vezes que el LED de iluminacion ha parpadeado.
No se recibe el servicios terrestre/cable.
-
Revise la connexion de la antenna/cable y la configuración del sintonizador.
-
Seleccione el serviceo de cable/tierra presionando TV en el control remot y bajo seleccione [Digital] si el serviceo de transmisión no se muestra.
- La postal terrestre puede quedar anulada si está cerca de otra postal intensa. Ajuste [LNA (Canal ---)] a [No] en los ajustes de sintonizacion digital.
- Después de mudarse a un nuevo hogar o intentarrebirnuevos servicios, seleccione [SintonizacionDigital] para probar un service.
No se recibe el servicios de satélite.
Revise la connexion del cable de satérite.
- Cuando aparezca el mensaje [Sin seals. Se detecta sobrecarga en el LNB...], desenchufe el cable de alimentacion. A continuacion, asegurese de que el cable de satelite no esste daado y que la linea de la senal de satelite no este cortocircuitada en el conector de satelite.
El mando a distancia no funciona.
Se ha olvidado la contraseña del bloqueo paterno de emisión.
- Introduzca el SHORTCODE PIN 9999 y seleccione [Cambiar el SHORTCODE PIN].
La carcasa del televisor se calienta.
- Cuando se utilizes el televisor durante un长大o periodo de tiempo, la carcaza del televisor se calierta. Si toca esta zona con la mano,oulda notar el calor.
Especillasiones
Sistema
Sistema de panel Panel LCD (pantalla de cristal liquido), Retroiluminacion LED
Sistema de television Según el pais/selection de area/modelo de telesor Analogico: B/G, D/K, I Digital: DVB-T/DVB-C DVB-T2*1 Satelite*1:DVB-S/DVB-S2
Subsysteme de color PAL/SECAM/NTSC3.58 (Sólo video)/NTSC4.43 (Sólo video)
Cobertura de canales
Según el País/Selección de area/modelo de广播电视
Analógico: UHF/VHF/Cable
Digital: UHF/VHF/Cable
Satélta*1; Frecencia IF 950-2 150 MHz
Salida de sonido 10 W + 10 W
Tecnologia inalámbrica
Protocolo IEEE802.11ac/a/b/g/n
(Es possible que IEEE802.11ac no está disponible en función de los paízes/regiones.)
Bluetooth version 4.2
Bandas de Frequencia
| LAN inalábrica (IEEE802.11ac/a/b/g/n) |
| Intervalo de Frequencias | Potencia de salute |
| 2 400-2 483,5 MHz | < 20,0 dBm |
| 5 150-5 250 MHz | < 23,0 dBm |
| 5 250-5 350 MHz | < 20,0 dBm |
| 5 470-5 725 MHz | < 20,0 dBm |
| 5 725-5 850 MHz | < 13,9 dBm |
| Bluetooth |
| Intervalo de frequencies | Potencia de salute |
| 2 400-2 483,5 MHz | <10,0 dBm |
RMF-TX600E/TX500E
| Bluetooth |
| Intervalo de frequencies | Potencia de salute |
| 2 400-2 483,5 MHz | < 10,0 dBm |
Version del software
Este equipo de radio está Diseño para ser uso con las versiones abrovas del software que se indican en la Declaración de Conformidad de la UE.
Para poder la version del software pulse HELP en el mando a distancia.
Mando a distancia:
Selección [Control remoto] → [Version del software] en [Ajustes]. Para Obtener más información, consulte la Guía de ayuda.
El software cargado en este equipo de radio está verificado y cumple con los requisitos esenciales de la Directiva 2014/53/UE.
Conectores de entrada/salida
Antena/Cable
Terminal externo de 75 ohmios para VHF/UHF
Antena de satélite*1
DISEqC1.0, LNB 13 V/18 V y tono de 22 kHz, Distribución de cable unicão EN50494.
-COMPONENT IN
YPaPn (video por components): 1080p (50, 60 Hz), 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz), 576p, 5740p, 480i
Entrada de audio (conectores fonograficos)
AVIN
Entrada de video (clavija fonografica normal con entrada Y) HDMI IN 1/2/3/4 (compatibles con resolution 4K, Compatible con HDCP 2.3)
Video:
4096 × 2160p(50,60Hz)^2 + 3 4096 × 2160p(24Hz)^2 3840 × 2160p(50,60 Hz) ^3 , 3840 × 2160p(24,25,30Hz) 1080p(30 50,60Hz) 1080 / 24p 1080i(50,60Hz) 720p(30,50,60Hz) 720 / 24p 576p 480p Formatos de PC
Audio:
En el modo eARC (Enhanced Audio Return Channel) Consulte la Guía detips para Obtener más detailles.
Excepto en el modo eARC
PCM lineal 5,1 canales;32/44,1/48/88/2,96/176/4, 192 kHz 16/20/24 bits, Dolby Digital, Dolby Digital Plus
eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/Audio Return Channel) (sólo HDMI IN 3)
En el modo eARC*5
Consulte la Guía detips para Obtener más detalles.
En el modo ARC
PCM lineal de dos canales: 48 kHz 16 bits, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, DTS
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
Toma digital optica (PCM lineal de dos canales: 48 kHz 16 bits, Dolby Digital, DTS)
(1) (minitoma estereo)
Auricular
1,2,SS3 (HDDREC)*6
Puerto paraPOSITIVO USB (dispositivo HDD SS 3 USB paramerican (2015)
Los puertos USB 1 y 2 son compatibles con USB de alta velocidad (USB 2.0)
El puerto USB 3 es compatible con Super Speed USB (USB 3.1 Gen 1)

Ranura CAM (módulo de acceso condicional)
LAN
Conectar 10BASE-T/100BASE-TX (La velocidad de conexión可以选择 variar según el entorno operativo de la red. No se garantan la Frequencia y la calidad de communicator).
Otros
Accesorios-optionales
Soporte de pared: SU-WL450
Temperatura de funciona
De 0^ a 40^
Humedad de functiOnamento
Alimentación, ficha de producto yotiros
Requisitos de alimentación
220V-240VCA,50Hz
Categoría de eficiencia energetica
KD-85XG85xx:A
KD-75XG87xx / KD-75XG85xx: A+
KD-65XG87xx / KD-65XG85xx: A
KD-55XG87xx / KD-55XG85xx: A
Tamaño de la pantalla (medina diagonala) (Aprox.) KD-85XG85xx: 214.8 cm / 85 pulgadas
KD-75XG87xx / KD-75XG85xx: 189,3 cm / 75 pulgadas
KD-65XG87xx / KD-65XG85xx: 163,9 cm / 65 pulgadas
KD-55XG87xx / KD-55XG85xx: 138,8 cm / 55 pulgadas
Consumo de energia
En el modo [Estándar]
KD-85XG85xx:216W
KD-75XG87xx / KD-75XG85xx: 158 W
KD-65XG87xx / KD-65XG85xx: 127 W
KD-55XG87xx / KD-55XG85xx: 111 W
En el modo [Viva]
KD-85XG8596:362W
KD-75XG8796:275W
KD-75XG8599:275W
KD-75XG8596:275W
KD-75XG8588:275W
KD-75XG8505:275W
KD-65XG8796:221W
KD-65XG8599:221W
KD-65XG8596:221W
KD-65XG8588:221W
KD-65XG8577:221W
KD-65XG8505:221W
KD-55XG8796:186W
KD-55XG8599:186W
KD-55XG8596:186W
KD-55XG8588:186W
KD-55XG8577:186W
KD-55XG8505:186W
Consumo de energia anual*7
KD-85XG85xx: 300 kWh por año
KD-75XG87xx / KD-75XG85xx: 219 kWh por ano
KD-65XG87xx / KD-65XG85xx: 176 kWh por ano
KD-55XG87xx / KD-55XG85xx: 154 kWh por ano
Consumo de energia en modo de espera*8*9
0,50 W (25 W en el modo deactualizacion del software/EPG)
Resolución de la pantalla
3 840 punto (horizontal) × 2 160 lineas (vertical)
Potencia de salute
USB 1/2
5V---,500mA MAX.
USB3
5V---,900mA MAX.
Dimensiones (Aprox.) (ancho x alto x fondo)
con soporte de sobremesa
KD-85XG85xx: 190,9 × 117,5 × 43,3 cm
KD-75XG87xx / KD-75XG85xx: 167,3 × 103,1 × 35,8 cm
KD-65XG87xx / KD-65XG85xx: 145,0 × 89,9 × 31,6 cm
KD-55XG87xx / KD-55XG85xx: 123,1 × 77,6 × 31,6 cm
sin soporte de sobremesa
KD-85XG85xx: 190,9× 109,7× 8,0cm
KD-75XG87xx / KD-75XG85xx: 167,3 × 96,3 × 5,4 cm
KD-65XG87xx / KD-65XG85xx: 145,0 × 83,6 × 5,2 cm
KD-55XG87xx / KD-55XG85xx: 123,1 × 71,3 × 5,2 cm
Peso (Aprox.)
con soporte de sobremesa
KD-85XG85xx: 49 kg
KD-75XG87xx / KD-75XG85xx: 39,3 kg
KD-65XG87xx / KD-65XG85xx: 26,3 kg
KD-55XG87xx / KD-55XG85xx: 19,7 kg
sin soporte de sobremesa
KD-85XG85xx:46,5kg
KD-75XG87xx / KD-75XG85xx: 37,8 kg
KD-65XG87xx / KD-65XG85xx: 25,3 kg
KD-55XG87xx / KD-55XG85xx: 18,7 kg
1 No todos los telesvidresCNTAN con la technologia DVB-T2 o DVB-S/S2 o un terminal de antenna de satelite.
2 Si se introduce 4096 × 2160p y [Modo horizontal] se cambia a [Normal], la resolución mostrada sera 3840 × 2160p. Para ver 4096 × 2160p, cambie el ajuste de [Modo horizontal] a [Completo 1] o [Completo 2].
3 Paraitarian los 18 Gbps, bombie [Formato de Signals HDMI] a [Formato mejorado].
4 Consulte la Guía deships para Obtener más detalles.
5 El modo eARC está动生成 cuando [Modo eARC] está ajustado en [Auto], [Altavoz] en [Sistema de Audio] y se conecta unsystema de audio compatible con eARC.
6 Solo en algunos páíres/regiones/modelos de teovisor.
7 Consumo de energia en kWh al año, con el television的功能ando 4 horas al día durante 365 días. El consumo de energia realmente de la Frequencia de uso del telector.
8 El consumo de energia en modo de esperapecified se alcanza cuando el teovisor termina los procesos internos necessarios.
*9 El consumo de energia en modo de espera aumento si el telesiderá está relacionado à la red.
Nota
- No retire la tarjeta simulada ni la tapa (depende del modelo de TV) de la ranura TV CAM (módulo de acceso condicional) a menos que vaya a introducir una tarjeta inteligente alojada en un CAM.
- La disponibilitad de los accesospcionales depende del pays, la region, el Modelo de televisor y las existencias.
- El dibeno y las specificationsstan susjetos aambirosin previo aviso.
Notas sobre la funciona de Televisión digital
- Es possible que los servicios interactivos y las/DDocas de la red de television digital (DVB terrestre, por satete o por cable) no esten disponibles en todos los paises o regiones. Es possible que的一些estosfuncionesestenhinhabilitadostque no funcenen correctamente consomelosproveedoresyentornosde red. Algunosproveedoresde servicedolevisionpuede cobrar una tarifa por susserviceos.
- Este telesor is compatible en现金idades digitales con codificacion MPEG-2, H.264/MPEG-4 AVC y H.265/HEVC, except no es possible garantizar la compatibilidad con todos los operadores y sénadies de service, bajo que con el tiempo pueda variar.
- Los TERMINOS HDMI y HDMI High-Definition Multimedia Interface, y el Logotipo HDMI son marcas commerciales o MARCAS registraradas de HDMI Licensing Administrator, Inc. en los Estados Unidos y enOthers páises.
-
Dolby, Dolby Vision, Dolby Audio y el symbilo de la doble D son MARCAS comeciales de Dolby Laboratorios. Fabricado con la licencia de Dolby Laboratorios. Documentos confidentiales sin publicar. Copyright © 1992-2015 Dolby Laboratories. Todos los derechos reservados.
-
BRAVIA, BRAVI A y BRAVIA Sync son MARCAs commerciales o marcas registadas de Sony Corporation.
- Gracenote, el SYMBOL y el logotipo de Gracenote y el logotipo "Powered by Gracenote" son MARCAS de MARCAS registradas o MARCAS commerciales de Gracenote, Inc. en Estados Unidos y/u或其他 País.
- Vewd® Core. Copyright 1995-2019 Vewd Software AS. All rights reserved.
- Google, Google Play, Chromecast, YouTube, Android TV y除外 marcas y logotipos relacionados son marcas commerciales de Google LLC.
- Wi-Fi*, Wi-Fi Alliance® y Wi-Fi Direct® son marcas registadas de Wi-Fi Alliance.
- El logotipo Wi-Fi CERTIFIED™ es unamarca de certifications de Wi-Fi Alliance.
- Para Obtener informacion sobre las patentes DTS, consulte http://patents.dts.com. Fabricado con licencia de DTS, Inc. DTS, su simbolo y DTS y el simbolo son marcas commerciales registradas y DTS Digital Surround es una MARCA commercial de DTS, Inc. © DTS, Inc. Todos los derechos reservados.
- Los logotipos y el nombre de lamarca Bluetooth® son marcas registadas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y el uso de dichas marcas por parte de Sony Corporation es siempre con la licencia correspondiente. El resto de marcas commerciales y nombres commerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.
- Netflix es unamarcacommercial registrada de Netflix, Inc.
- DiSEqCTM es unamarca commercial de EUTELSAT. Este telesuris es compatible con DiSeqC 1.0. Este telesuris no está disnado para controlar antennas motorizadas.
TUXERA es unamarca comercial registrada de Tuxera Inc. en los EEUU y nosotros.paises.
- El的概率 of the tridente de USB SuperSpeed de USB-IF es una marca comercial registrada de USB Implementers Forum, Inc. SS^*
- Todas lasDSL demas marcas commerciales son propidad de sus respectivos propietarios.

Inhoudsopgave
Antena de satélite*1
Conector de tipo F femea, 75 ohm.
Entrada de audio (tomadas RCA)
AVIN
Entrada de video (tomada de pinos RCA normal com entrada Y)
HDMI IN 1/2/3/4 (sopporta resolucao 4K, HDCP
2.3-compatible)
Video:
4096 × 2160p (50, 60 Hz)2+3, 4096 × 2160p (24 Hz)2, 3840 × 2160p (50, 60 Hz)3, 3840 × 2160p (24, 25, 30 Hz), 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 480p, Formatos PC4
Áudio:
Consumo anual de energia\*
KD-85XG85xx: 300 kWh por ano
KD-75XG87xx / KD-75XG85xx: 219 kWh por ano
KD-65XG87xx / KD-65XG85xx: 176 kWh por ano
KD-55XG87xx / KD-55XG85xx: 154 kWh por ano
Consumo de energia no modo de espera (standby)\*8\*9
Ghid de asistenta (manual)
IEEE802.11ac sà nu fié disponible.)