Brainguard Pro S M - Accesorio para bicicleta CECOTEC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Casco de protección para ciclistas
Marca	Cecotec
Modelo	Brainguard Pro S M
Talla	S/M (52-56 cm)
Uso previsto	Bicicleta, patinete, patines
Peso	Aproximadamente 300 g
Alimentación	Sin alimentación (accesorio no eléctrico)
Material principal	Espuma EPS y carcasa de policarbonato
Sistema de retención	Correa jugular con hebilla
Ajustes	Correas ajustables para un ajuste seguro
Función principal	Protección de la cabeza contra impactos
Absorción de impactos	Deformación de la carcasa y del revestimiento
Limpieza	Agua tibia y jabón suave
Mantenimiento	Evitar productos derivados del petróleo, disolventes, pinturas y adhesivos
Seguridad	Reemplazar después de un impacto violento
Vida útil	Reemplazar en caso de signos de desgaste
Advertencia	No modificar el casco
Zona protegida	Solo cubre la cabeza
Restricciones	No utilizar para escalada
Reciclaje	Reciclar de acuerdo con la normativa local
Garantía	Garantía legal y servicio técnico disponibles

Preguntas frecuentes - Brainguard Pro S M CECOTEC

¿Cómo ajustar correctamente el casco?

Coloque el casco sobre la cabeza y ajuste las correas para un ajuste firme debajo de la mandíbula. El casco no debe moverse hacia adelante o hacia atrás. Verifique que la frente esté bien cubierta.

¿Cuál es la vida útil del casco?

Los cascos tienen una vida útil limitada. Reemplácelo tan pronto como vea signos evidentes de desgaste o después de un impacto violento.

¿Qué hacer en caso de impacto violento?

Deseche el casco y reemplácelo, incluso si parece intacto. Los daños internos pueden ser invisibles.

¿Cómo limpiar el casco?

Use un paño suave con agua tibia y jabón suave. Evite los productos derivados del petróleo, disolventes, pinturas y adhesivos que puedan dañar la estructura.

¿Este casco protege contra todos los impactos?

No, ningún casco puede proteger contra todos los impactos. Solo protege las zonas cubiertas de la cabeza y no previene lesiones en la columna vertebral.

¿Se puede usar este casco para escalar?

No, este casco está diseñado para bicicleta, patinete y patines. Su uso para escalada puede presentar riesgo de estrangulamiento.

¿El casco tiene alimentación eléctrica?

No, el casco es un accesorio mecánico y no requiere alimentación.

¿Para qué actividades está diseñado este casco?

Está diseñado para usuarios de bicicletas, patinetes o patines. No lo utilice para otras actividades.

¿Cómo comprobar que el casco está bien ajustado?

Sujete el casco e intente moverlo hacia adelante y hacia atrás. Debe ser cómodo y no moverse hacia adelante obstruyendo la vista ni hacia atrás exponiendo la frente.

¿Qué productos pueden dañar el casco?

Los productos derivados del petróleo, los agentes de limpieza, las pinturas y los adhesivos pueden dañar el casco sin que usted pueda verlo. Evite todo contacto con estas sustancias.

MANUAL DE USUARIO Brainguard Pro S M CECOTEC

Manual de instrucciones

Instruction manual

Instrucciones de seguridad 5

1. Antes de usar 49

2. Uso adecuado 49

3. Limpieza y mantenimiento 52

4. Especificaciones técnicas 53

5. Reciclaje de aparatos eléctricos

y electrónicos 54

1. Garantía y SAT 54

2. Copyright 54

3. Declaración de Conformidad 55

INDEX

ES • La codificación de este manual es genérica y se aplica a todas las variantes de códigos del aparato.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Lea las siguientes instrucciones atentamente antes de usar el producto. Guarde este manual para futuras referencias o nuevos usuarios.

• Para garantizar un uso adecuado de este casco, familiarícese con sus características y ajustes, para ello lea detenidamente este manual antes de usar su casco.
• Este casco ha sido diseñado única y exclusivamente para proteger a los usuarios de bicicletas, monopatines o patines de ruedas. No debe utilizarse nunca para realizar otras actividades diferentes a las indicadas.
• Tenga en cuenta que la protección proporcionada por un casco es limitada y solo afecta a las zonas cubiertas de la cabeza. Este casco no ofrece ninguna protección contra lesiones de columna vertebral u otras lesiones corporales. Se le advierte que el hecho de llevar un casco correctamente colocado no garantiza que no pueda sufrir lesiones graves o incluso la muerte en caso de accidente.

- ADVERTENCIAS:

A Ningún casco puede proteger al usuario contra todos los posibles impactos.

B El casco está diseñado para sujetarse mediante una correa debajo de la mandíbula inferior.

C Para que sea eficaz, el casco debe ajustarse y usarse correctamente. Para comprobar el ajuste correcto, coloque el casco en la cabeza y realice los ajustes necesarios indicados a continuación. Asegure el sistema de retención de manera segura. Agarre el casco y trate de girarlo hacia adelante y hacia atrás. Un casco correctamente ajustado debe ser cómodo y no debe moverse hacia adelante para obstruir la visión o hacia atrás para exponer la frente.

D No se deben hacer ajustes al casco, excepto aquellos

recomendados por el fabricante del casco en este manual de instrucciones.

E El casco está diseñado para absorber los impactos mediante la destrucción parcial de la carcasa y el revestimiento. Este daño puede no ser visible. Por lo tanto, si se somete a un golpe severo, el casco debe ser destruido y reemplazado, incluso si parece no estar dañado.
F El casco puede dañarse y quedar ineficaz debido a productos derivados del petróleo, agentes de limpieza, pinturas, adhesivos, etc., sin que el usuario pueda detectar el daño visualmente.
G Un casco tiene una vida útil limitada y debe reemplazarse cuando muestre signos evidentes de desgaste.
H Este casco no debe ser utilizado por niños mientras escalan realizan otras actividades en las que exista riesgo de asfixia o estrangulamiento si el niño queda atrapado mientras lleva puesto el casco.
El casco solo puede proteger si se ajusta adecuadamente y el comprador debe probar diferentes tallas y elegir la que se sienta segura y cómoda en la cabeza.
J El casco debe ajustarse para que se adapte al usuario, por ejemplo, las correas deben colocarse de manera que no cubran las orejas, la hebilla debe posicionarse lejos del hueso de la mandíbula y las correas y la hebilla deben ajustarse de manera que sean cómodas y firmes.
K El casco debe colocarse en la cabeza de manera que proteja la frente y no se empuje demasiado hacia la parte posterior de la cabeza, para garantizar la protección prevista.
L Un casco no siempre puede proteger contra lesiones.
M Un casco sometido a un impacto severo debe ser descartado y destruido.
N Es peligroso modificar o quitar cualquier parte original del

casco, excepto según lo recomendado por el fabricante. Los cascos no deben adaptarse para ajustar accesorios de una manera no recomendada por el fabricante.

Instrucciones de la batería

• Este aparato contiene una batería que no puede ser reemplazada.
• El aparato incluye una batería de ion-litio, no la queme ni la exponga a temperaturas altas, ya que podría explotar.
• Las baterías no recargables no deben ser recargadas.
• Tanto la batería como las pilas pueden presentar fugas en condiciones extremas. Si la batería gotea, no toque el líquido. Si el líquido entra en contacto con la piel, lávese inmediatamente con agua y jabón. Si el líquido entra en contacto con los ojos, láveselos de forma inmediata con abundante agua limpia durante un mínimo de 10 minutos y busque asistencia médica. Utilice guantes para manejar la batería y deséchela inmediatamente de acuerdo con la normativa local.
• Asegúrese siempre de que la batería está cargada al 100 % si no se ha utilizado en mucho tiempo.
• Mantenga fuera del alcance de los niños y animales las pilas y baterías que tengan riesgo de ser ingeridas.
• La ingestión de pilas y baterías puede provocar quemaduras, perforación de partes blandas y la muerte. Pueden provocarse quemaduras graves en las dos horas siguientes a la ingesta.
• En caso de ingerir pilas o baterías acuda rápidamente a su centro médico más cercano.

• Evite el contacto entre las pilas y pequeños objetos metálicos como clips, monedas, llaves, clavos o tornillos.

• La batería se debe retirar del aparato antes de eliminarlo.

• El aparato debe ser desconectado de la alimentación cuando se retire la batería.
• La batería debe retirarse para desecho de manera segura.
• Los bornes de alimentación no deben ser cortocircuitados.

SAFETY INSTRUCTIONS

• Este aparato presenta un embalaje diseñado para protegerlo durante su transporte. Saque el aparato de su caja y retire todo el material de embalaje. Puede guardar la caja original y otros elementos del embalaje en un lugar seguro para prevenir daños en el aparato si necesita transportarlo en el futuro. Si desea deshacerse del embalaje original, asegúrese de reciclar todos los elementos correctamente.
• Asegúrese de que todas las piezas y componentes están incluidos y en buen estado. Si faltara alguno o no estuviera en buen estado, contacte de forma inmediata con el Servicio de Atención Técnica Oficial de Cecotec.

Contenido de la caja:

• Casco
• Cargador
• Visera magnética
• Mando a distancia
• Este manual de instrucciones

- No retire el número de serie del producto, para poder mantener una correcta trazabilidad de su equipo en caso de solicitar asistencia.

NOTA:

Los gráficos de este manual son representaciones esquemáticas y puede que no coincidan exactamente con los del producto.

2. USO ADECUADO

Paso 1:

El casco se ajusta correctamente cuando las almohadillas de ajuste lo mantienen firmemente pero cómodamente en su lugar. Para ello se proporcionan almohadillas de diferentes grosores. Las almohadillas se mantienen sujetas mediante cierres de velcro.

Pruebe las diferentes combinaciones con los grosores proporcionados hasta que el casco se ajuste de forma firme y cómoda.

Tenga en cuenta, que la comprobación de todos los ajustes debe realizarse con el casco en la posición adecuada. De lo contrario, el ajuste será deficiente. Si el ajuste es deficiente esto podría causar que el casco se mueva o se salga en caso de accidente.

Paso 2:

Siempre use un casco con la parte delantera baja para proteger la frente, como se muestra en la figura 1.

ESPAÑOL

Paso 3:

Las correas delanteras y traseras deben unirse en un punto situado ligeramente por debajo y por delante de las orejas, como se muestra en la figura 2. Para ajustar la posición de las correas, sujete un extremo de la hebilla con una mano y deslice el regulador hacia arriba o hacia abajo según sea necesario con la otra mano correctamente colocada.

Para ajustar sólo la correa delantera o la correa trasera, sujete la correa que desea ajustar y deslice el regulador en la dirección adecuada.

Paso 4:

Use siempre el casco con la hebilla de la correa de la barbilla abrochada y la correa ajustada.

Asegúrese de que la correa está bien apoyada contra la garganta, no en el mentón. Las correas colocadas en el mentón aumentan la posibilidad de que el casco se desprenda en caso de accidente.

Puede consultar la figura 3 para observar cómo abrochar y desabrochar la hebilla adecuadamente.

Paso 5:

Sistema de tallas: El ajuste se realiza como se muestra en la figura 4:

Gire el regulador en sentido contrario a las agujas del reloj para aumentar el tamaño.

Gire el regulador en sentido de las agujas del reloj para reducir el tamaño.

Sujete el extremo delantero del casco y ajuste la placa de ajuste del regulador.

Asegúrese de que el extremo suelto de la correa pase por el anillo de goma "O". Si no lo hace, la correa puede deslizarse y el casco puede desprenderse accidentalmente. Consulte la figura 5.

Paso 6:

Antes de utilizar el casco, asegúrese de que se ajusta correctamente, de que las correas están bien ajustadas y de que la correa de la barbilla está suficientemente apretada. Póngase el casco en la posición correcta. Abroche la correa de la barbilla y tire de ella con fuerza.

COMPRUEBE EL AJUSTE:

Sujete el casco con las dos manos y gírelo hacia la izquierda y hacia la derecha. Si el casco se ajusta bien, la piel de su frente se moverá al moverse el casco. Si no es así, significa que el casco está demasiado flojo, vuelva al paso 1.

COMPRUEBE LAS CORREAS:

Sujete el casco con las dos manos e intente moverlo girando el casco hacia delante y hacia atrás todo lo que pueda. Haga fuerza. El casco no está bien ajustado si puede sacarlo completamente de la cabeza en cualquier dirección, moverlo hacia delante de forma que bloquee la visión o hacia atrás dejando al descubierto la frente. Repita los pasos 3 y 4 hasta que el movimiento del casco sea mínimo.

ADVERTENCIA: Si no puede ajustarse el casco como se indica, NO USE ESTE CASCO. Cámbielo por otra talla.

Paso 7:

Una vez que esté seguro de que el casco se ajusta correctamente y de que todas las correas están bien ajustadas y apretadas, puede utilizarlo.

Preste atención a la comodidad general y a la estabilidad del casco mientras lo usa.

Realice pequeños ajustes en las almohadillas y las correas para mejorar la estabilidad y la comodidad.

Control de la luz trasera mediante botón

Figura 6

1. Botón de encendido/ Apagado
2. Puerto de carga

Para encender y apagar la luz trasera del casco, mantenga presionado el botón principal durante 1,5 segundos.

Cambio de modos

Una vez encendido, presione brevemente el botón principal para cambiar entre los diferentes modos de iluminación:

• Modo 1: La luz trasera permanece encendida constantemente; la luz frontal está encendida. Duración: 3 horas.
• Modo 2: La luz trasera parpadea lentamente; la luz frontal está encendida. Duración: 4 horas.
• Modo 3: La luz trasera parpadea rápidamente; la luz frontal está encendida. Duración: 4,5 horas.
• Modo 4: La luz trasera parpadea en modo SOS; la luz frontal está encendida. Duración: 4,5 horas.
• Modo 5: Las luces traseras izquierda y derecha parpadean alternativamente; la luz frontal parpadea lentamente. Duración: 8 horas.
• Reinicio: Al llegar al Modo 5, presione nuevamente para volver al Modo 1.

Control mediante botones del mando a distancia

Figura 7

1. Botón L: Activa la señal de giro izquierda (presione nuevamente para cancelar).
2. Botón R: Activa la señal de giro derecha (presione nuevamente para cancelar).
3. Botón M: Cambia los modos de la luz trasera (también cancela las señales de giro).

ESPAÑOL

Efecto de señal de giro

Señales de giro: LED con efecto de luz fluida.

Cómo instalar el mando a distancia en el manillar de la bicicleta

1. Identifique el lugar en el manillar donde desea instalar el mando. Asegúrese de que sea fácilmente accesible mientras conduce.
2. Tome la banda de goma incluida y pásela alrededor del manillar.
3. Inserte el extremo de la banda en el gancho del mando. Asegúrese de que la banda esté bien sujeta para evitar movimientos durante el uso.
4. Verifique que el mando esté firmemente sujeto al manillar. Debe quedar fijo y no moverse al tocarlo.
5. Una vez instalado, pruebe los botones del mando para asegurarse de que el control del casco funcione correctamente.

Con estos pasos, el mando estará listo para su uso, permitiéndole controlar las funciones del casco de manera segura y eficiente.

Cómo cambiar la batería del mando a distancia

El mando utiliza una pila CR2032. Para cambiarla, siga los siguientes pasos:

1. Retire los 4 tornillos de la parte posterior del control remoto con un destornillador.
2. Abra la cubierta de plástico y sustituya la batería.
3. Vuelva a colocar los tornillos.

3. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Limpieza

Antes de almacenar el casco, asegúrese de limpiarlo adecuadamente.

1. Limpia el interior del casco con un jabón suave o champú. No uses demasiada fuerza al limpiar las almohadillas. Enjuaga el jabón o champú de las almohadillas. Luego, elimina el exceso de agua con una toalla y deja que el casco se seque al aire libre. No uses un secador de pelo u otra fuente de calor ya que esto dañará las almohadillas y el casco.
2. Para limpiar la carcasa del casco, pásale un paño suave y húmedo, luego seca con una toalla suave. Se puede usar un detergente suave si es necesario. No uses limpiadores abrasivos ya que esto dañará la carcasa.

Inspección

Realice una inspección visual del casco para asegurarse de que no haya daños visibles, grietas o desgaste significativo. Si encuentra algún problema, debe reemplazar el casco.

Almacenamiento en un lugar seguro

Encuentre un lugar seco, fresco y seguro para almacenar el casco.

Evite áreas expuestas a la luz solar directa, la humedad o cambios extremos de temperatura.

El calor excesivo puede dañar el casco. Mantenga el casco alejado de altas temperaturas: el casco puede dañarse si se expone a temperaturas superiores a 40°C. Como resultado, el casco puede deformarse y aparecer ampollas o irregularidades.

Posición adecuada

Coloque el casco en una posición estable, preferiblemente con la abertura hacia arriba y asegurándose de que no haya objetos pesados encima que puedan deformarlo.

Protección contra impactos

Evite dejar caer o golpear el casco durante el almacenamiento, ya que esto podría comprometer su integridad y capacidades de protección.

Revisión periódica

Aunque el casco esté almacenado, es recomendable realizar revisiones periódicas para asegurarse de que no haya daños ocultos o deterioro en su estructura.

4. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Referencia del producto: EU01_124540/ EU01_122515

Producto:

BrainGuard Pro S-M

BrainGuard Pro L-XL

Voltaje de entrada: 5 V

Corriente de entrada: 500 mA.

Especificaciones de la batería: 602050, 600 mAh, 3.7 V, 2.2 Wh

Tiempo de carga: 1,5 h

Tiempo de uso: 2-8 h (varía según los modos funcionales)

Vida útil del casco: 5 años

Para la recarga de la batería se recomienda utilizar un adaptador con las siguientes características:

Entrada: 100-240 V\~, 50/60 Hz

Salida: 5 V =, 1 A

Datos de mando

Voltaje: 3 V

Capacidad de la batería: 210 mAh

ESPAÑOL

Las especificaciones técnicas pueden cambiar sin notificación previa para mejorar la calidad del producto.

Fabricado en China | Diseñado en España

5. RECICLAJE DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS

Este símbolo indica que, de acuerdo con las normativas aplicables, el producto y/o la batería deberán desecharse de manera independiente de los residuos domésticos. Cuando este producto alcance el final de su vida útil, deberás extraer las pilas/baterías/acumuladores y llevarlo a un punto de recogida designado por las autoridades locales.

Para obtener información detallada acerca de la forma más adecuada de desechar sus aparatos eléctricos y electrónicos y/o las correspondientes baterías, el consumidor deberá contactar con las autoridades locales.

Puede consultar la información sobre los sistemas nacionales de reciclaje de embalajes y su marcado en nuestra página web.

El cumplimiento de las pautas anteriores ayudará a proteger el medio ambiente.

6. GARANTÍA Y SAT

Cecotec responderá ante el usuario o consumidor final de cualquier falta de conformidad que exista en el momento de la entrega del producto en los términos, condiciones y plazos que establece la normativa aplicable.

Se recomienda que las reparaciones se efectúen por personal especializado.

Si detecta una incidencia con el producto o tiene alguna consulta, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec a través del número de teléfono [phone].

7. COPYRIGHT

Los derechos de propiedad intelectual sobre los textos de este manual pertenecen a CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Quedan reservados todos los derechos. El contenido de esta publicación no podrá, ni en parte ni en su totalidad, reproducirse, almacenarse en un sistema de recuperación, transmitirse o distribuirse por ningún medio (electrónico, mecánico, fotocopia, grabación o similar) sin la previa autorización de CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

8. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

Los cascos descritos en este manual son conformes con el Reglamento (UE) 2016/425 relativo a los equipos de protección individual.

Se han aplicado las siguientes normativas armonizadas:

EN 1078:2012 + A1:2012

Información sobre el organismo de evaluación de conformidad:

Información sobre el organismo notificado:

Kiwa Nederland B.V. with

Wilmersdorf, 50 7327

El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección de internet siguiente:

https://cecotec.es

ENGLISH

1. BEFORE USE