Brainguard Pro S M - Cyklistický doplněk CECOTEC - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Ochranná přilba pro cyklisty
Značka	Cecotec
Model	Brainguard Pro S M
Velikost	S/M (52-56 cm)
Určené použití	Kolo, koloběžka, kolečkové brusle
Hmotnost	Přibližně 300 g
Napájení	Bez napájení (neelektrický doplněk)
Hlavní materiál	EPS pěna a polykarbonátová skořepina
Retenční systém	Bradový popruh s přezkou
Nastavení	Nastavitelné popruhy pro bezpečné uchycení
Hlavní funkce	Ochrana hlavy proti nárazům
Absorpce nárazů	Deformace skořepiny a povrchu
Čištění	Vlažná voda a jemné mýdlo
Údržba	Vyvarujte se ropných produktů, rozpouštědel, barev a lepidel
Bezpečnost	Vyměňte po silném nárazu
Životnost	Vyměňte v případě známek opotřebení
Varování	Neupravujte přilbu
Chráněná oblast	Zakrývá pouze hlavu
Omezení	Nepoužívejte pro lezení
Recyklace	Recyklujte v souladu s místními předpisy
Záruka	Zákonná záruka a poprodejní servis k dispozici

Často kladené otázky - Brainguard Pro S M CECOTEC

Jak správně nasadit přilbu?

Umístěte přilbu na hlavu a upravte popruhy tak, aby pevně držely pod bradou. Přilba by se neměla pohybovat dopředu ani dozadu. Zkontrolujte, že je čelo dobře zakryté.

Jaká je životnost přilby?

Přilby mají omezenou životnost. Vyměňte ji, jakmile uvidíte zjevné známky opotřebení nebo po silném nárazu.

Co dělat v případě silného nárazu?

Vyhoďte přilbu a vyměňte ji, i když vypadá neporušeně. Vnitřní poškození může být neviditelné.

Jak čistit přilbu?

Použijte měkký hadřík s vlažnou vodou a jemným mýdlem. Vyhněte se ropným produktům, rozpouštědlům, barvám a lepidlům, které mohou poškodit strukturu.

Chrání tato přilba proti všem nárazům?

Ne, žádná přilba nemůže chránit proti všem nárazům. Chrání pouze zakryté oblasti hlavy a nebrání poranění páteře.

Lze tuto přilbu použít pro lezení?

Ne, tato přilba je určena pro kolo, koloběžku a brusle. Její použití pro lezení může představovat riziko uškrcení.

Má přilba elektrické napájení?

Ne, přilba je mechanický doplněk a nevyžaduje žádné napájení.

Pro jaké činnosti je tato přilba určena?

Je určena pro uživatele kol, koloběžek nebo kolečkových bruslí. Nepoužívejte ji pro jiné činnosti.

Jak zkontrolovat, že je přilba správně nasazena?

Uchopte přilbu a zkuste s ní pohybovat dopředu a dozadu. Měla by být pohodlná a neměla by se posouvat dopředu, čímž by bránila ve výhledu, nebo dozadu, čímž by odhalovala čelo.

Jaké produkty mohou poškodit přilbu?

Ropné produkty, čisticí prostředky, barvy a lepidla mohou poškodit přilbu, aniž byste to viděli. Vyhněte se jakémukoli kontaktu s těmito látkami.

NÁVOD K OBSLUZE Brainguard Pro S M CECOTEC

Bezpečnostní pokyny 30

1. Před použitím 105
2. Správné použití 105
3. Čištění a údržba 108
4. Technické specifikace 109
5. Recyklace elektrických a elektronických zařízení 110
6. Záruka a SAT 110
7. Autorská práva 110
8. Prohlášení o shodě 110

DIZIN

CZ • Kódování obsažené v tomto návodu je generické a platí pro všechny kódové varianty spotřebiče.

Před použitím výrobku si pečlivě přečtěte následující pokyny. Uschovejte si tento návod k obsluze pro budoucí použití nebo pro nové uživatele.

- Abyste tuto helmu správně používali, seznamte se s jejími funkcemi a nastavením. Před použitím helmy si pečlivě přečtěte tento návod k obsluze.

• Tato helma byla navržena výhradně a výhradně k ochraně uživatelů jízdních kol, skateboardů nebo kolečkových bruslí. Nikdy by neměla být používána k žádným jiným aktivitám.
• Upozorňujeme, že ochrana poskytovaná helmou je omezená a pokrývá pouze zakryté oblasti hlavy. Tato helma neposkytuje žádnou ochranu před poraněním míchy ani jinými tělesnými úrazy. Upozorňujeme, že nošení správně nasazené helmy nezaručuje, že v případě nehody neutrpíte vážné zranění nebo smrt.
• VAROVÁNÍ:

A Žádná helma nedokáže uživatele ochránit před všemi možnými nárazy.
B Přilba je navržena tak, aby se dala upevnit popruhem pod spodní čelistí.
C Aby byla helma účinná, musí správně sedět a být nošena. Chcete-li zkontrolovat správné sezení, nasad'te si helmu na hlavu a proved'te potřebná nastavení, jak je uvedeno níže. Pevně zajistěte upevňovací systém. Uchopte helmu a zkuste ji otáčet dopředu a dozadu. Správně nasazená helma by měla být pohodlná a neměla by se posouvat dopředu, aby vám bránila ve výhledu, ani dozadu, aby vám odhalovala čelo.
D Na helmě by se neměly provádět žádné úpravy, s výjimkou těch, které doporučuje výrobce helmy v tomto návodu k použití.
E Přilba je navržena tak, aby absorbovala nárazy částečným zničením skořepiny a vložky. Toto poškození nemusí být viditelné. Proto musí být přilba v případě silného nárazu zničena a vyměněna, i když se zdá být nepoškozená.
F Přilba může být poškozena a znefunkčněna ropnými produkty, čisticími prostředky, barvami, lepidly atd., aniž by uživatel mohl poškození vizuálně rozpoznat.

G Přilba má omezenou životnost a měla by být vyměněna, jakmile vykazuje zjevné známky opotřebení.
H Tuto helmu by děti neměly používat při lezení nebo provádění jiných činností, kde hrozí riziko udušení nebo škrcení, pokud se dítě při nošení helmy zachytí.
I Přilba může chránit pouze tehdy, když správně padne, a kupující by si měl vyzkoušet různé velikosti a vybrat si tu, která mu na hlavě padne bezpečně a pohodlně.
J Přilba musí být nastavena tak, aby padla uživateli; například popruhy by měly být umístěny tak, aby nezakrývaly uši, přezka by měla být umístěna dále od čelisti a popruhy a přezka by měly být nastaveny tak, aby byly pohodlné a bezpečné.
K Přilba by měla být umístěna na hlavě tak, aby chránila čelo a nebyla příliš tlačena dozadu na hlavě, aby byla zajištěna zamýšlená ochrana.
L Helma nemůže vždy ochránit před zraněním.
M Přilba vystavená silnému nárazu musí být vyřazena a zničena.
N Je nebezpečné upravovat nebo odstraňovat jakoukoli původní část helmy, s výjimkou případů doporučených výrobcem. Helmy by neměly být upravovány tak, aby se na ně dalo namontovat příslušenství způsobem, který není doporučen výrobcem.

Pokyny k baterii

• Toto zařízení obsahuje baterii, kterou nelze vyměnit.
• Zařízení obsahuje lithium-iontovou baterii; nespalujte ji ani ji nevystavujte vysokým teplotám, mohlo by dojít k jejímu výbuchu.

• Nenabíjecí baterie by se neměly dobíjet.

• Za extrémních podmínek může dojít k úniku kapaliny z baterie i článků. Pokud baterie vytéká, nedotýkejte se kapaliny. Pokud se kapalina dostane do kontaktu s kůží, okamžitě ji omyjte mýdlem a vodou. Pokud se kapalina dostane do očí, okamžitě je vyplachujte velkým množstvím čisté vody po dobu alespoň 10 minut a vyhledejte lékařskou pomoc. Při manipulaci s baterií používejte rukavice a baterii ihned zlikvidujte v souladu s místními předpisy.

• Vždy se ujistěte, že je baterie plně nabitá, pokud nebyla delší dobu používána.
• Baterie a akumulátory, u kterých hrozí nebezpečí spolknutí, uchovávejte mimo dosah dětí a zvířat.
• Požití baterií může způsobit popáleniny, perforaci měkkých tkání a smrt. K těžkým popáleninám může dojít do dvou hodin po požití.
• Pokud baterie požijete, okamžitě vyhledejte nejbližší lékařské středisko.
• Zabraňte kontaktu baterií s malými kovovými předměty, jako jsou kancelářské sponky, mince, klíče, hřebíky nebo šrouby.
• Před likvidací zařízení je nutné baterii z něj vyjmout.
• Po vyjmutí baterie musí být zařízení odpojeno od napájení.
• Pro bezpečnou likvidaci je nutné baterii vyjmout.
• Napájecí svorky nesmí být zkratovány.

GÜVENLIK TALIMATLARI

• Tento spotřebič je dodáván v obalu, který jej chrání během přepravy. Vyjměte spotřebič z krabice a odstraňte veškerý obalový materiál. Originální krabici a další obalový materiál můžete uschovat na bezpečném místě, abyste zabránili poškození spotřebiče v případě jeho budoucí přepravy. Pokud chcete originální obal zlikvidovat, ujistěte se, že jste všechny položky řádně recyklovali.
• Ujistěte se prosím, že všechny díly a komponenty jsou součástí dodávky a v dobrém stavu. Pokud některé chybí nebo jsou poškozené, okamžitě kontaktujte oficiální technickou podporu společnosti Cecotec.

Obsah krabice:

• Helma
• Nabíječka
• Magnetický hledí
• Dálkové ovládání
• Tento návod k obsluze

- Neodstraňujte sériové číslo z produktu, abyste zachovali řádnou sledovatelnost vašeho zařízení v případě, že byste požádali o pomoc.

POZNÁMKA:

Obrázky v této příručce jsou schematické a nemusí přesně odpovídat produktu.

2. SPRÁVNÉ POUŽITÍ

Krok 1:

Helma správně sedí, když ji nastavovací podložky pevně, ale pohodlně drží na místě. K tomuto účelu jsou k dispozici podložky různé tloušťky. Podložky se zajištují suchým zipem.

Vyzkoušejte různé kombinace s uvedenými tloušťkami, dokud vám helma nebude pohodlně a pevně sedět.

Vezměte prosím na vědomí, že veškerá nastavení musí být kontrolována s helmou ve správné poloze. Jinak bude helma špatně sedět. Špatné sezení by mohlo v případě nehody způsobit posunutí nebo spadnutí helmy.

Krok 2:

Vždy noste helmu s nízkou přední částí pro ochranu čela, jak je znázorněno na obrázku 1.

ČEŠTINA

Krok 3:

Přední a zadní popruhy by se měly setkat v bodě mírně pod a před ušima, jak je znázorněno na obrázku 2. Chcete-li upravit polohu popruhů, uchopte jeden konec přezky jednou rukou a druhou rukou ve správné poloze posouvejte nastavovací prvek nahoru nebo dolů podle potřeby.

Chcete-li nastavit pouze přední nebo zadní popruh, uchopte popruh, který chcete nastavit, a posuňte nastavovací prvek ve správném směru.

Krok 4:

Vždy noste helmu se zapnutou přezkou podbradního pásku a nastaveným popruhem.

Ujistěte se, že popruh těsně přiléhá k hrdlu, nikoli k bradě. Popruhy umístěné na bradě zvyšují pravděpodobnost, že vám helma v případě nehody spadne.

Jak správně zapnout a rozepnout přezku, viz obrázek 3.

Krok 5:

Systém dimenzování: Nastavení se provádí dle obrázku 4:

Otočením regulátoru proti směru hodinových ručiček zvětšíte velikost.

Otočením regulátoru ve směru hodinových ručiček zmenšíte velikost.

Držte přední část helmy a nastavte regulační destičku.

Ujistěte se, že volný konec popruhu prochází pryžovým O-kroužkem. Pokud ne, může popruh sklouznout a helma se může nechtěně oddělit. Viz obrázek 5.

Krok 6:

Před použitím helmy se ujistěte, že správně sedí, že jsou popruhy správně nastavené a že je podbradní pásek dostatečně utažený. Umístěte helmu do správné polohy. Zapněte podbradní pásek a pevně jej utáhněte.

ZKONTROLUJTE NASTAVENÍ:

Držte helmu oběma rukama a otáčejte s ní doleva a doprava. Pokud helma správně sedí, kůže na čele se při pohybu helmy bude pohybovat. Pokud ne, je helma příliš volná; vraťte se ke kroku 1.

ZKONTROLUJTE POPRUHY:

Držte helmu oběma rukama a zkuste s ní pohybovat otáčením dopředu a dozadu, jak jen to jde. Použijte sílu. Helma není správně nasazená, pokud ji můžete zcela stáhnout z hlavy v jakémkoli směru, posunout ji dopředu tak, aby vám blokovala výhled, nebo ji posunout dozadu tak, aby odhalila vaše čelo. Opakujte kroky 3 a 4, dokud se helma nebude pohybovat jen minimálně.

VAROVÁNÍ: Pokud nelze helmu nastavit dle pokynů, TUTO HELMOU NEPOUŽÍVEJTE. Vyměňte ji za jinou velikost.

Krok 7:

Jakmile si budete jisti, že helma správně sedí a že všechny popruhy jsou správně nastavené a utažené, můžete ji používat.

Věnujte pozornost celkovému pohodlí a stabilitě helmy při jejím nošení.

Provedte drobné úpravy vycpávek a popruhů pro zlepšení stability a pohodlí.

Ovládání zadních světel tlačítkem

Obrázek 6

1. Tlačítko napájení
2. Nakládací port

Chcete-li zapnout a vypnout zadní světlo helmy, stiskněte a podržte hlavní tlačítko po dobu 1,5 sekundy.

Přepínání režimů

Po zapnutí krátkým stisknutím hlavního tlačítka přepínáte mezi různými režimy osvětlení:

• Režim 1: Zadní světlo svítí trvale; přední světlo svítí. Doba trvání: 3 hodiny.
• Režim 2: Zadní světlo bliká pomalu; přední světlo svítí. Doba svícení: 4 hodiny.
• Režim 3: Zadní světlo rychle bliká; přední světlo svítí. Doba svícení: 4,5 hodiny.
• Režim 4: Zadní světlo bliká v režimu SOS; přední světlo svítí. Doba svícení: 4,5 hodiny.
• Režim 5: Levé a pravé zadní světlo blikají střídavě; přední světlo bliká pomalu. Doba svícení: 8 hodin.
• Reset: Po dosažení režimu 5 se dalším stisknutím vrátíte do režimu 1.

Ovládání pomocí tlačítek na dálkovém ovladači

Obrázek 7

1. Tlačítko L: Aktivuje levé směrové světlo (opětovným stisknutím jej zrušíte).
2. Tlačítko R: Aktivuje pravé směrové světlo (opětovným stisknutím jej zrušíte).
3. Tlačítko M: Mění režimy zadních světel (také ruší směrová světla).

Efekt směrových světel

Směrová světla: LED s fluidním světelným efektem.

Jak nainstalovat dálkové ovládání na řídítka jízdního kola

1. Určete si místo na řídítkách, kam chcete ovladač nainstalovat. Ujistěte se, že je během jízdy snadno přístupný.
2. Vezměte přiloženou gumičku a omotejte ji kolem řídítek.

ČEŠTINA

1. Zasuňte konec pásku do háčku na dálkovém ovladači. Ujistěte se, že je pásek bezpečně upevněn, aby se během používání nepohyboval.
2. Zkontrolujte, zda je ovladač pevně připevněn k řídítkům. Měl by být nehybný a při dotyku se nepohybovat.
3. Po instalaci otestujte tlačítka ovladače, abyste se ujistili, že ovládací prvky helmy fungují správně.

Po provedení těchto kroků bude ovladač připraven k použití, což vám umožní bezpečně a efektivně ovládat funkce helmy.

Jak vyměnit baterii v dálkovém ovladači

Dálkový ovladač používá baterii CR2032. Chcete-li ji vyměnit, postupujte takto:

1. Pomocí šroubováku odstraňte 4 šrouby ze zadní strany dálkového ovladače.
2. Otevřete plastový kryt a vyměňte baterii.
3. Vyměňte šrouby.

3. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Čištění

Před uložením helmy ji řádně vyčistěte.

1. Vnitřek helmy očistěte jemným mýdlem nebo šamponem. Při čištění vycpávek nepoužívejte příliš velkou sílu. Mýdlo nebo šampon z vycpávek opláchněte. Poté přebytečnou vodu odstraňte ručníkem a nechte helmu uschnout na vzduchu. Nepoužívejte fén ani jiný zdroj tepla, mohlo by dojít k poškození vycpávek i helmy.
2. K čištění skořepiny helmy ji otřete měkkým vlhkým hadříkem a poté osušte měkkým ručníkem. V případě potřeby můžete použít jemný čisticí prostředek. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, protože by mohly skořepinu poškodit.

Inspekce

Provedte vizuální kontrolu helmy, abyste se ujistili, že není viditelně poškozená, prasklá nebo výrazně opotřebovaná. Pokud zjistíte jakékoli problémy, musíte helmu vyměnit.

Skladujte na bezpečném místě

Najděte si suché, chladné a bezpečné místo pro uložení helmy.

Vyhněte se místům vystaveným přímému slunečnímu záření, vlhkosti nebo extrémním teplotním změnám.

Nadměrné teplo může poškodit helmu. Chraňte helmu před vysokými teplotami: helma se může poškodit, pokud je vystavena teplotám nad 40 °C. V důsledku toho se helma může deformovat a mohou se objevit puchýře nebo nerovnosti.

Správná poloha

Umístěte helmu do stabilní polohy, nejlépe otvorem nahoru, a ujistěte se, že na ní nejsou žádné těžké předměty, které by ji mohly deformovat.

Ochrana proti nárazu

Během skladování se vyvarujte pádu nebo nárazu helmy, mohlo by to ohrozit její celistvost a ochranné vlastnosti.

Pravidelné přezkoumání

I když je helma skladována, je vhodné provádět pravidelné kontroly, abyste se ujistili, že nedochází k žádnému skrytému poškození nebo zhoršení její struktury.

4. TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Referenční číslo produktu: EU01_124540/ EU01_122515

Produkt:

BrainGuard Pro S-M

BrainGuard Pro L-XL

Vstupní napětí: 5V

Vstupní proud: 500 mA

Specifikace baterie: 602050, 600 mAh, 3,7 V, 2,2 Wh

Doba nabíjení: 1,5 hodiny

Doba používání: 2–8 hodin (liší se v závislosti na funkčních režimech)

Životnost helmy: 5 let

Pro nabití baterie se doporučuje použít adaptér s následujícími vlastnostmi:

Vstup: 100–240 V\~, 50/60 Hz

Výstup: 5 V =, 1 A

Data příkazů

Napětí: 3V

Kapacita baterie: 210 mAh

Technické specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění za účelem zlepšení kvality produktu.

Vyrobeno v Číně | Navrženo ve Španělsku

5. RECYKLACE ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol označuje, že v souladu s platnými předpisy musí být výrobek a/nebo baterie likvidovány odděleně od domovního odpadu. Po skončení životnosti výrobku je nutné baterie vyjmout a odvézt na sběrné místo určené místními úřady. Pro podrobné informace o nejvhodnějším způsobu likvidace elektrických a elektronických zařízení a/nebo příslušných baterií by se měl spotřebitel obrátit na místní úřady.

Informace o národních systémech recyklace obalů a jejich označování naleznete na našich webových stránkách.

Dodržování výše uvedených pokynů pomůže chránit životní prostředí.

6. ZÁRUKA A SAT

Společnost Cecotec bude koncovému uživateli nebo spotřebiteli odpovídat za jakýkoli nesoulad se smlouvou, který existuje v době dodání produktu, a to v souladu s podmínkami a lhůtami stanovenými platnými předpisy.

Doporučuje se, aby opravy prováděli specializovaní pracovníci.

Pokud zjistíte problém s produktem nebo máte jakékoli dotazy, kontaktujte prosím oficiální technickou podporu Cecotec na telefonním čísle [phone].

7. AUTORSKÁ PRÁVA

Práva duševního vlastnictví k textům v této příručce patří společnosti CECOTEC INNOVACIONES, SL. Všechna práva vyhrazena. Obsah této publikace nesmí být, at už zcela nebo zčásti, reprodukován, ukládán do vyhledávacího systému, prěnášen ani distribuován žádnými prostředky (elektronickými, mechanickými, kopírováním, nahráváním nebo podobnými) bez předchozího písemného souhlasu společnosti CECOTEC INNOVACIONES, SL.

8. PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

Přilby popsané v tomto návodu splňují nařízení (EU) 2016/425 o osobních ochranných prostředcích.

Byly použity následující harmonizované předpisy:

EN 1078:2012 + A1:2012

Informace o subjektu posuzování shody:

Informace o notifikovaném subjektě:

Kiwa Nederland B.V. with

Wilmersdorf, 50 7327

Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese:

https://cecotec.es

TÜRKÇE

1. KULLANMADAN ÖNCE