SRP-265N - Impresora termica CITIZEN - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Name: SRP-265N
Brand: CITIZEN
Rating: 8.5 (250 reviews)

Encuentra gratis el manual del aparato SRP-265N CITIZEN en formato PDF.

📄 192 páginas

ES ⬇ Descargar 💬 Pregunta IA ❓ 7 preguntas ⚙️ Especif.

Ver el manual :

Elija su idioma y proporcione su correo: le enviaremos una version traducida especificamente para usted.

Este manual no esta disponible en su idioma

Idioma deseado Su correo electronico

Tipo de dispositivo	Calculadora científica
Alimentación	Pila
Pantalla	Pantalla LCD
Funciones matemáticas	Trigonometría, logaritmos, potencias
Idiomas del manual	Multilingüe (al menos 8 idiomas)
Dimensiones	No especificado
Peso	No especificado
Material de la carcasa	Plástico
Color	Gris y negro
Función memoria	Sí
Función cálculo fraccional	Sí
Función de conversión	No especificado
Garantía	No especificado
Normas	CE
Fabricación	China

Preguntas frecuentes - SRP-265N CITIZEN

¿Cómo ajustar la hora en mi reloj CITIZEN SRP-265N?

Para ajustar la hora, tire de la corona hacia afuera hasta el segundo clic. Gire la corona en el sentido de las agujas del reloj o en sentido contrario para ajustar la hora y los minutos. Empuje la corona hacia atrás una vez que haya realizado el ajuste.

Mi reloj CITIZEN SRP-265N no funciona, ¿qué hacer?

Primero verifique si el reloj está suficientemente cargado. Si es de cuarzo, reemplace la batería. Si es automático, agítelo suavemente para reactivar el movimiento. Si el problema persiste, consulte a un profesional.

¿Cómo mantener mi reloj CITIZEN SRP-265N?

Para mantener su reloj, límpielo regularmente con un paño suave. Evite la exposición a productos químicos. Para los modelos resistentes al agua, asegúrese de que los sellos estén en buen estado durante las revisiones.

¿El reloj CITIZEN SRP-265N es resistente al agua?

Sí, el CITIZEN SRP-265N es generalmente resistente al agua hasta 100 metros. Sin embargo, evite exponerlo a temperaturas extremas o sumergirlo en agua caliente.

¿Cómo cambiar la correa de mi reloj CITIZEN SRP-265N?

Para cambiar la correa, use una herramienta de desmontaje de correas para retirar las barras de resorte. Inserte la herramienta en la muesca de las barras para liberarlas. Instale la nueva correa siguiendo el mismo proceso en reversa.

¿Dónde puedo encontrar piezas de repuesto para mi CITIZEN SRP-265N?

Puede encontrar piezas de repuesto en distribuidores autorizados de CITIZEN, en el sitio web de la marca o en tiendas especializadas en relojes.

¿Cómo saber si mi reloj CITIZEN SRP-265N es auténtico?

Verifique los detalles de acabado, el peso del reloj y las inscripciones en la esfera. Debe haber un número de serie único presente. Para mayor certeza, siempre compre a distribuidores autorizados.

Preguntas de los usuarios sobre SRP-265N CITIZEN

0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.

Hacer una nueva pregunta sobre este aparato

Aún no hay preguntas. Sé el primero en hacer una.

Descarga las instrucciones para tu Impresora termica en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones SRP-265N - CITIZEN y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. SRP-265N de la marca CITIZEN.

MANUAL DE USUARIO SRP-265N CITIZEN

CITIZEN es una marca registrada de CITIZEN Holdings CO.,LTD.,Japon.

Manual de Instrucciones

ORDEN DE OPERACIONES 8
EXACTITUD & CAPACIDAD 8
CONDICIONES ERRONEAS 10

SUMINISTRO DE ENERGIA 10

CALCULOS NORMALES 11

CALCULO BASICO (Incluyendo calculos entre parentesis) 11
Cáculos constantes 11
Cáculos con Memoria 11

CALCULO DE FUNCIONES 12

Conversion decimal sexagesimal 12
CALCULO FRACCIONARIO 12

TRIGONOMETRICO / FUNCIONES INVERSAS

TRIGONOMETRICAS 13
HIPERBOLICO / FUNCIONES INVERSAS HIPERBOLICAS 13
Logarismos comunes y naturales / esponeciales 13
POTENCIA, RAIZ, RECIPROCO, FACTORIAL 14
UNIDAD DE CONVERSION 14
CONSTANTES DE FISICA 15

DEVIACIONES NORMALES 15

PROGRAMACION 16

-S1-

Para create una calculadora lo más compacta possible hemos asignado a cada tecla más de una función. El cambio de sistemas se realiza Greenlando primero o selecciónando un modo spécifique de trabajo en la calculadora.

Las siguientesustralianes daran el uso yesiones de cada tecla.

[2ndF] Tecla de selección de segunda función

Ciertas teclas tienen una segunda funciona inscrita sobre la的第一función. Para usar esta segunda funciona, presione [2ndF]. "2F" aparecería en la pantalla,entries apriete la tecla.

Teclas generales

[0]~[9][·]Teclas de entrada de digitos.

Presione estas teclas en su secuencia lógica para la entrada de nombres.

[+][-][x][÷][=] Teclas báscas de calculo.

Presione estas teclas en su secuencia lógica para efectuar adiciones, substraciones, multiplicaciones, divisiones y para("");

[ON/C] Tecla de Encendido y Borrado

Presione [ON/C] para encender la calculadora y para:borrar todos los 登eros excepto los de la memoria, La memoria constante (Ka, Kb) y la memoria de programacion. también Cancela la referencia de encendido y apagado.

[CE] Tecla de borrado

Presione [CE] para borrar la entrada Incorrecta de datos.

[00 0] Tecla de Desplazamento a Direita

Apriete para aclarar elultimate digito significante del numeroamente.

(ej.)

123456

[00→0]

123456

2345

1234

[+/-] Tecla de cambio de signo.

Presione [+/-] parachangiar el numero en la pantalla de negativo apositivo.

TECLAS DE MEMORIA

[MR] Tecla de memoria activa

Presione [MR] para estar el contenido de la memoria.

[X M] Tecla de almacenado

Presione [X M] Copia el numeroamente en la pantalla a la

-S2-

memoria, borrandoequalquiernumeroanterioralmacenado en lamemoria.

[M + ] Tecla desuma

Presione [M+] para sumar el número要做到 en la pantalla al valor ya en la memoria.

[2ndF] [KaX→K], [2ndF] [KbX→K] Constante (Ka, Kb) Tecla de almacenado de memoria

Presione paraentr el valor做不到 en la pantalla en la memoria constante Ka o Kb.

[Ka xK], [Kb xK] Tecla de almacenado de memoria

Presione para estar el contenido de una memoria constante.

Nota :

Las constantes Ka y Kb peuvent tener un valor de cero.
- Si se presiona [KaX→K] or [KbX→K] après de entrada un número o de encontrar un calculo, el valor做不到 sera multiplicado por el valor de Ka o de Kb.

TECLAS ESPECIALIES

[(),[]) Teclas de parentesis

Apriete para saltarse elorden de valor pre-determinado de operation using paréntesis. Usted pueda usar hasta 6 niveles de parentesis en un solo calcolo.

[EXP] Tecla exponential

Para entrada um numero en entrega@cientifica, primarye entre o numero de la mantisa, apriete [EXP] y entre o numero de la exponential.

[2ndF][π]Tecla

Presione [2ndF] [] para loear el valor de ,que es el radio de la circumferencia de un circulo a su diametro (aproximamente 3.141592654).

[2ndF] [X Y] Tecla de intercambio de registros

Presione [2ndF] [X Y] para携带 el valoramente (registers X) por el valor del register activo (registers Y).

(ej.) 123 [+] 456 [] 579.

[2ndF][X Y] 456.

[2ndF][X<>Y] 579.

Use para colocar el número de dígitosmostatados despues del punto decimal ya sea en resultados intermedios o finalas. La calculadora continua using el rango completo durante sus procesos internos y solo redondea en la pantalla.

[2ndF] [FIX] [0] [-6] ——Establaceneloqdigitosmostradasalerechaddelptopecimal.
[2ndF][FIX][7], [8], [9], [\cdot] — SeLECTIONA punto flotante.

(ej.) 5[÷ ]9[ = ] 0.555555556

[2ndF][FIX][2] 0.56

después de una entrada numérica.

[SCI] Tecla para Ingeniería

Convert el número de la pantalla a una potencia de 10 e invierte la operación.

(ej.): 12.3456[x]10[=] 123.456

[SCI] 1.23456 02

[SCI] 123.456

[SCI] 1.23456 02

[DRG] Tecla de Conversion de la Unidad del Ángulo

Apriete para携带 la unidad del ángulo como DEG (Grados), RAD (Rádian), o GRAD (Pendiente).

TECLA DE CONVERSION DE UNIDAD

Esta calculadora tiene 13 teclas de conversion de unidad como sique. Cada tecla tiene dos rasgos de conversion. Por exemple, apretando [A B] antes de [in cm] pueda convertir un numero en pulgadas a centimetros; Apretando [2ndF] [A B] antes de [in cm] 能把 convertir un numero en centimetros a pulgadas.

Tecla Significados

[in←cm]	pulgadas←centimetro
[feet←m]	pies←metro
[feet2←m2]	pies2←metro2
[B.gal←l]	galón Británico←litro
[gal←l]	galón←litro
[Pint←l]	Pinta←litro
[Tr.oz←g]	Onza Troy←gramo
[oz←g]	onza←gramo
[Ib←kg]	libra←kilogramo
[atm←kpa]	presión atmosférica←kilopas
[cal←KJ]	caloria←Kilo-Joule
[F←C]	Fahrenheit←Celsius
[mmHg←kpa]	mmHg←kilopascal

TECLAS CON FUNCIONES ESPECIFICAS

[2ndF] [0,1 ] [2ndF] [ 0,1] ] teclas de conversion de notacion sexagesimal / notacion decimal

Para Cambiar de notación sexagesimal (base 60) (grados, horas, segundos) a notación decimal (grados) apriete [2ndF] [°m→] para Cambiar de notación decimal a notación sexagesimal, entre el numero

en forma decimal y apriete [2ndF] [ 0 ]

[ sin ], [ cos ], [ tan ] teclas para Seno, coseno y tangente

Calculan las funcciones trigonometricas del valorminoado.

[2ndF] [sin ^-1 ], [2ndF] [cos ^-1 ], [2ndF] [tan ^-1 ] Teclas de Seno Inverso, Coseno Inverso, Tangente Inverso

Calcule las functions trigonométricas inversas del valormostatado.

[2ndF][HYP][sin],[2ndF][HYP][cos],[2ndF][HYP] [tan]Teclas hiperbólicas

Calculan las functions hyperbólicas del valormostat.

Calculan las functiones hyperbólicas inversas del valormino.

[log], [2ndF] [10^] Teclas de logarithmos comunes y antilogaritmos comunes.

Calculate the logitarismo del valor mostro. Para calcular el antilogarismo comunes de un valor, presione [2ndF] [10^-1] .

[In], [2ndF] [e^x] Teclas para logaritmos naturales y antilogaritmos naturales

Para calcular el logarithmo natural del valor做不到, presione [In]. Para calcular el antilogarithmo natural del valor做不到, presione [2ndF][e x].

[], [x^2] Teclas para raiz cuadrada y cuadrados

Presione [] para calcular la raíz cuadrada del valor做不到.

Para calculer el cuadrado apriete [x^2] .

[2ndF] [3√] Tecla de raíz cubica

Presione [2ndF] [[3]~~] para calcular la raiz cubica del valormostatido.

Presionerialqero[x]，[x'y]，cualquier[nero[y]，y [= ] paraelearvayalapotenciax.

[2ndF][√x]Tecla de raiz

Presionerialquiernumber[x][2ndF][√x],cualquiernumber[y], y[]para mostrar la raizy de x.

[ [a^b / c], [2ndF][\rightarrow d / e] ] Tecla factorial

Pulse [a^b / c] para introducir a fraciona o converteruna fraciona a un numero decimal. Pulse [2ndF] [ d_e] para converter un numero mixto a una fraciona Incorrecta y viceversa.

-S5-

[CONST] Tecla constante de张家

Esta calculadora le permete realizar@cualos con 15 constantes de
fisica.Sólodebuespulsarepentidamentele tecla[CONST]para
mostrarlosiguidenestimbolosyvalores.

Valor

Símbolo Significado

c	Velocidad de luz	299792458 m / s
g	Acceleración de gravidad	9.80665 m s-2
G	Constante gravitational	6.6725985 x 10-11 N m2 kg-2
Vm	Volumen molar de gas ideal	0.0224141 m3 mol-1
NA	Número de Avagadro	6.022136736 x 10-23 mol-1
R	constante de gas molar	8.3145107 J/K mol
e	Carga elemental	1.6021773349 x 10-19 C
me	Masa del electrón	9.109389754 x 10-31 kg
mp	Masa del proton	1.67262311 x 10-27 kg
mn	masa de Neutron	1.67492861 x 10-27 kg
u	masa atómica unificada	1.66054021 x 10-27 kg
h	Constante de Plank	6.62607554 x 10-34 J.S
k	Constante de Boltzmann	1.38065812 x 10-23 J.K-1
μ0	Medida de acumulación magnética	1.2566370614 x 10-06 Hm-1
ε0	Medida de acumulación dielectrica	8.854187817x10-12 Fm-1

Teclas de programación (Use solamente en modo de programación)

[2ndF] [PGM]--Tecla de selección de modo de programación y borrado.

Activa el modo de;apearner. PGM aparece en la pantalla y se borra el contentido previo de la memoria.

Cuando termine introduciendo el programa, presione [2ndF] [PGM]. El nuevo programa se guardara en la memoria de programacion. PGM desaparece de la pantalla y la calculadora abondona el modo de programacion.

Corre el programa grabado.

[2ndF][X]-Tecla de variable especialica

Le permite poner la calculadora a esperar la entrada de datos durante un programa.

[2ndF] [HALT]—Tecla de pausa de calculo

Pausa temporalemente un programa permitiendo ver el resultado immediato o interruptir un calculo.

Teclas para estadisticas (Use solamente en modo STAT)

[2ndF] [STAT] Tecla de selección del modo estadístico

-S6-

Activa el modo de calculo estadístico. STAT aparece en la pantalla.

[2ndF] [CAD] Tecla de bomrado de registros en modo de calculo estadístico

Borro los calculos estadisticos registrados.

[DATA], [DEL] Teclas de entrada de datos y suprimir datos. En modo STAT, entre el número apretando los nombres deseadosoniales [DATA].si comete un error en los nombres y se da cuo, despues de aprearat [DATA], entre el número incorrecto otra vapriate DEL] para barrar los datos Incorrectos.

[ ] Tecla de medio aritmético

Calcula el medio aritmético ( ) según los datos.

[2ndF] [σ] Tecla de desviación de normas de populated

Calcula la desviación de normas de populated (s) según los datos.

[S] tecla de muestra de desviación normal

Calcula la眼看 de desviacion normal (s) segun los datos.

[2ndF][∑x²] Tecla desuma del valor al cuadrado

Calcula lasuma del valor al cuadrado ( x^2) segun los datos.

[2ndF] [Σx] Tecla desuma de los valores

Cal ula lasuma del valor ( x) segun los datos.

[n] Tecla de número de datos

Muestra el numero de entradas de datos (n)

LA PANTALLA

Losindicadoresaparencen la pantalla paraindicarleel estado corriente de la calculadora.

La pantalla muestra el punto flotante hasta 10 digitos.
La sección de la mantisa muestra hasta 8 digitos. La sección de exponente muestra hasta ± 99 .

STAT : Indica el modo de calculo estadístico

M : Indica que un valor está almacenado en la memoria
- : Aparece a la izquierda de la mantisa o exponente para indicar que el valor respectivo es negativo.

E : Indica un error

PGM : Indica el modo de programación
CONST : Indica el modo constante.
GRAD : Indica que unidades Gradientes han sido seleccionadas
RAD : Indica que unidades de radian han sido seleccionadas
DEG : Indica que grados han sido seleccionados
BUSY : Mientras una operation está executando
: Indica el valor de desviación

2F : Aparece cuando la SECONDA referencia ha sido seleccionada.

HYP : Aparece cuando la funciona hyperbólica ha sido的选择aciona.

（ :Aparece al apretar [ ],muestra lacantidad de niveles

(n) : Aparece cuando al aplarat [SHIFT] [[X]], en el modo de programacion y durante la ejectccion del programa para permitir la entrada de una variable. El numero entre parentesis muestra la posicion de la variable en la secuencia, (de 1 a 40).

ORDEN DE OPERaciones

Cada calculo está executado en elsignificanteorden de preferencia:

1) Funciones requeridas insergindo values antes de presionar la tecla de referencia, por exemple: cos, sin, tan, cos ^-1 , sin ^-1 , tan ^-1 , log, x^2 , 1/x , , , 3 , , % 0.1n , 0.1n y unidas de conversion.
2) Operación entre parentesis
3) Funciones requireidas presionando la tecla de funciona antes de ingresar. Por exemple: [EXP] tecla.
4) fracciones
5) + / -
6) [x]x, x^y
7) x, ÷
8) +, -

EXACTITUD & CAPACIDAD

Funciones	Rango de entrada
sin x, cos x, tan x	Deg: \|x\| < 1 x 1011deg Rad: \|x\| < 1745329252 rad Grad: \|x\| < 1.111111111 x 1011grad como quiera, para tan x Deg: \|x\| ≠ 90 (2n+1) Rad: \|x\| ≠ π/2 (2n+1) Grad: \|x\| ≠ 100 (2n+1) (n es un número entero)
sin-1x, cos-1x	\|x\| ≤ 1
$ tan^{-1}x $	$ \|x\| < 1 \times 10^{100} $
$ sinh x, cosh x $	$ \|x\| \leq 230.2585092 $
$ tanh x $	$ \|x\| < 1 \times 10^{100} $
$ sinh^{-1}x $	$ \|x\| < 5 \times 10^{99} $
$ cosh^{-1}x $	$ 1 \leq x < 5 \times 10^{99} $
$ tanh^{-1}x $	$ \|x\| < 1 $
$ log x, in x $	$ 1 \times 10^{-99} \leq x < 1 \times 10^{100} $
$ 10^x $	$ \|x\| < 100 $
$ e^x $	$ \|x\| \leq 230.2585092 $
$ \sqrt{x} $	$ 0 \leq X < 1 \times 10^{100} $
$ x^2 $	$ \|x\| < 1 \times 10^{50} $
$ 1/x $	$ 1 \times 10^{-99} \leq \|x\| < 1 \times 10^{100}, X \neq 0 $
$ \sqrt[3]{x} $	$ \|x\| < 1 \times 10^{100} $
$ x! $	$ 0 \leq x \leq 69, x \text{ es un número entero} $
$ \rightarrow 0!n, 0!n \rightarrow $	$ \|x\| < 1 \times 10^{100} $
$ x^y $	$ x > 0: -1 \times 10^{100} < y \log x < 100 $ $ x = 0: y > 0 $ $ x < 0: y = n, 1/(2n+1), n \text{ es un número entero} $ mais $ -1 \times 10^{100} < \frac{1}{y} \log \|x\| 100 $
$ \sqrt[4]{x} $	$ x > 0: y \neq 0, -1 \times 10^{100} < \frac{1}{y} \log x < 100 $ $ x = 0: y > 0 $ $ x < 0: y = 2n+1, l/n, n \text{ es un número entero} (n \neq 0) $ mais $ -1 \times 10^{100} < \frac{1}{y} \log \|x\| 100 $
$ a^b/c $	Entrar: total de número entero, numeral y denominador debe estar Dentro de 10 digitos. (incluyendo lamarca de división) Resultado: resulta como fracuesta por 1 numeral y denominador es menos que 1 x $ 10^{10} $
STAT	$ \|x\| < 1 \times 10^{50}, \|\Sigma x\| < 1 \times 10^{100} $

0≤x²<1×10100,0≤n<1×10100

Un symbolo "E" está indicado en la pantalla cuando cualesera de lassiguerientes conditiones ocurren y el significuete calculo se vuello imposible. Solo presionar [ON/C] para liberar de los errors o delindicador erroneo y subsiguiamente可以使 ejectar el calculo.

Un Ergebnis intermedio o final excede 1 × 10^100 (incluyendo calculos en la memoria).
Al dividir por 0.
El número de niveles de almacacenado de bajo prioridad exceed 6 en un calcolo entre parentesis y parentesis subsecueres exceeds 7 en un nivel. (aún cuando el número de niveles this dorde de los limites de 6, un error pourrait occurir si se está usinga memoria Ka o Kb, o la memoria programable del modo deProgramming).
Cuando se trate de usar [2ndF] [Ka x→K] o [2ndF] [Kb x→K] cuando las的记忆as Ka y Kb estén en uso para almacenar calculos de baja prioridad.
Cuando se realizé un*cúlulo que este fuera de rango de cáculos estadistóicos 或 functionales.
Cuando seenta almacenar más de 40 octeto en un programa. Para barrar despues de una condidon de error de capacité u error, presione [ON/C].

SUMINISTRO DE ENERGIA

Para encender laquina calculadora, presionar [ON/C]; para apagar laquina calculadora, presionar [2ndF] [OFF].Estaquina calculadora se apaga automatistically cuando no está operando aproximamente durante 9关键时刻. La energia peut ser restrutura presionando la tecla [ON/C];nuevamente. Contenidos memorizados & el previo modo=Peso seran guardados.

La calculadora es alimentada por dos baterias alcalinas G13(LR44). Cuando la visualizacion se coma borrosa, sustituya las baterias. Tenga cuidado al reemplazar la bateria para no ser Heldo.

Soltar los tornillos en la parte trasera de la calculadora.
Inserir un destormillador en la ranura entre la caja superior y inferior y torcerla ciudadamente para separarlas.
Guitar ambas las baterias y descartarlas. No permita nunca que los niños toque los baterías.
Limpiar las baterias cuales con unayo seco paramantener un buena contacto.
Insertar las dos baterias ynues con las faces llanas (terminales positivos) hasta arriba.

-S10-

Alinear las cajas superiores y inferiores y apriarlas para cerrarlas juntamente.
Atornillar los tornillos.

CALCULOS NORMALES

CALCULO BÁSICO

(Incluyendo calculos entre parentesis)

(ej.): -3.5 +8 + 2=0.5
3.5 [+/-] [+] 8 [+] 2 [=]	DEG 0.5
(ej.): (5-2×1.5) × 3 + 0.8 × (-4) =?
[() 5 [−] 2 [x] 1.5 [ ]) [x] 3 [+] 0.8 [x] 4 [+/-] [=]	DEG 2.8
(ej.): 2 × [7 + 6 × (5 + 4)] = 122
2 [x] [() 7 [+] 6 [x] [() 5 [+] 4 [=]	DEG 122.

No es necesario toca la tecla [ ]) antes de toca la tecla [ = ]

Cáculos constantes

(ej.): 3 + 2.3 = 5.3 6 + 2.3 = 8.3
3 [+] 2.3 [=]	DEG	5.3
6 [=]	DEG	8.3
(ej.): 7 - 5.6 = 1.4 -4.5 - 5.6 = -10.1
7 [−] 5.6 [=]	DEG	1.4
4.5 [+/-] [=]	DEG	-10.1
(ej.): 12 x 2.3 = 27.6 12 x (−9) = -108
12 [x] 2.3 [=]	DEG	27.6
9 [+/-] [=]	DEG	-108.
(ej.): 74 ± 2.5 = 29.6 85.2 ± 2.5 = 34.08
74 [+] 2.5 [=]	DEG	29.6
85.2 [=]	DEG	34.08

Calculos con Memoria

No utilise el modo " STAT" cuando realice calculos en la memoria
Alentar un número en la memoria apretando [X M] , este replazará cualquier número previamente almacenado en la memoria.

-S11-

Para:borrar el contenido de la memoria apriete [0][X M] o [ON/C] [X M] en secuencia.
M aparece cuando un número a que no es igual a "0" es almacenado en la memoria.
Cuando usted aprieta [X M] despues de apretar [MR], el numero despeggado se cambía como los contentsidos de la memoria.

(ej.): (3 - 5) + (56 ÷ 7) + (74 - 8 x 7) = 24
0 [ X→M ]	DEG	0.
3 [ - ] 5 [ M+ ]	M	DEG -2.
56 [ + ] 7 [ M+ ]	M	DEG 8.
74 [ - ] 8 [ x ] 7 [ M+ ]	M	DEG 18.
[ MR ]	M	DEG 24.
0 [ X→M ]	DEG 0.

CALCULO DE FUNCIONES

Conversion decimal sexagesimal

(ej.): 12° 45' 30" = 12.75833333
12 [·] 4530 [2ndF] [0,1] →	DEG 12.75833333
(ej.): 2.12345 = 2° 7' 24.42"
2.12345 [2ndF] [→0,1]	DEG 2.072442

Antes de executar elARRYAL calculo, revise que su calculadora es tte fijada en formato de dos decimales.

CALCULO FRACCIONARIO

Presionar [2ndF] [^d / e] , el valor demostrado se convertía en fración incorrecta.

Cuando presione la tecla [a b/c ]rego la tecla [=] o una fracción executada con un decimal, la的回答uesta sera demostrada como un decimal

-S12-

(ej.): $ \frac{54}{9} + 3\frac{3}{4} = 9\frac{7}{16} = {9.19} $
$ 5\left\lbrack {\mathrm{a}\mathrm{b}/\mathrm{c}}\right\rbrack 4\left\lbrack {\mathrm{a}\mathrm{b}/\mathrm{c}}\right\rbrack 9\left\lbrack +\right\rbrack 3\left\lbrack {\mathrm{a}\mathrm{b}/\mathrm{c}}\right\rbrack 3 $ $ \left\lbrack {\mathrm{a}\mathrm{b}/\mathrm{c}}\right\rbrack 4\left\lbrack = \right\rbrack $	DEG 9 U7 J36
$ \left\lbrack {\mathrm{a}\mathrm{b}/\mathrm{c}}\right\rbrack $	DEG 9.19

TRIGONOMÉTRICO / FUNCIONES INVERSAS TRIGONOMÉTRICAS

(ej.): 3 sin 30° = 1.50
3 [x] 30 [sin ] [=]	DEG 1.50
(ej.): cos (2π/3 rad) = -0.5
2 [x] [2ndF] [π] [+] 3 [=] [cos]	RAD -0.50
(ej.): sin-10.5 = 30 (deg)
0.5 [2ndF] [sin-1]	DEG 30.00
(ej.): cos-1(1/√2) = 0.79 (rad)
2 [√] [2ndF] [1/x] [2ndF] [cos-1]	RAD 0.79

HIPERBOLICO / FUNCIONES INVERSAS
HIPERBOLICAS

(ej.):cosh 1.5 + sinh 1.5 = 4.48
1.5 [2ndF][HYP][cos][+]	DEG
1.5 [2ndF][HYP][sin][=]	4.48
(ej.):sinh-17=2.64
7 [2ndF][HYP][2ndF][sin-1]	DEG
	2.64

Logarismos comunes y naturales / esponeciales

(ej.): In7 + log100 = 3.95
7 [ In ] [ + ] 100 [ log ] [ = ]	DEG 3.95
(ej.): 102 = 100.00
2 [ 2ndF ] [ 10x ] [ = ]	DEG 100.00
(ej.): e5 - e-2 = ?

-S13-

5 [2ndF][e^x][-] 2[+/-][2ndF] [e^x][=]

DEG 148.28

POTENCIA, RAIZ, RECIPROCO, FACTORIAL

(ej.): √2 + √3 × √5 =5.29
2 [√] [+] 3 [√] [x] 5 [√] [= ]	DEG 5.29
(ej.): 3/√5 + 3/√-27 = -1.29
5 [2ndF] [3√] [+] 27 [+/-] [2ndF] [3√] [= ]	DEG -1.29
(ej.): 7^5 = 16807
7 [x^y] 5 [= ]	DEG 16807.00
(ej.): 5/32 =2
32 [2ndF] [x√x] 5 [= ]	DEG 2.00
(ej.): 1/1-1/4 =12.00
3 [2ndF] [1/x] [-] 4 [2ndF] [1/x] [=] [2ndF] [1/x]	DEG 12.00
(ej.): 123 + 30^2 = 1023.00
123 [+] 30 [x^2] [= ]	DEG 1023.00
(ej.): 8! = 1 x 2 x 3 x ....... x 7 x 8 = 40320.00
8 [2ndF] [x!]	DEG 40320.00

UNIDAD DE CONVERSION

(ej.): 12 in = 30.48 cm
12 [A→B] [2ndF] [in←cm]	DEG 30.48
(ej.): 98 cm = 38.58 in
98 [2ndF] [A←B] [2ndF] [in←cm]	DEG 38.58

Note: Todos los procedimientos de operaciones para tecla de conversion de unidad [feet m], [feet m²], [B.gal I], [gal I] [Pint I], [Tr.oz g], [oz g], [lb kg], [atm kpa], [cal KJ], [F C] y [mmHg kpa] es lo mismo del ejemplo anterior.

-S14-

CONSTANTES DE FISICA

(ej.): 5 x G = 3.34 x 10-10
5 [x] [CONST] [CONST] [CONST]	CONST DEG
	6.67 -11
[=]	DEG
	3.34 -10

DESVIACIONES NORMALES

Presione [2ndF] [STAT] para Cambiar al modo para calculos estadicos.
Presione [2nd] [CAD] paraRAR la memoria en modo de calculo estadístico antes de comenzar un calculo.
En lugar de entrada cada dato directamente, cuando a meno variedicos articulos de datos tienen el mesmo valor, usted puedaentar el valor y el numero de occurencias.

(ej.): Entra elARRY data para calcal n, Σx, Σx2, x, S, σ, donde dato 1 = 2, dato 2~4 = 5, dato 5~6 = 9
[2ndF] [ STAT ]	STAT	DEG
[2ndF] [ STAT ]		0.
[2ndF] [ CAD ]	STAT	DEG
[2ndF] [ CAD ]		0.
2 [ DATA ] 5 [ DATA ] 5 [ DATA ] 5 [ DATA ] 9 [ DATA ] 9 [ DATA ] - 6 - 2 [ DATA ] 5 [ x ] 3 [ DATA ] 9 [ x ] 2 [ DATA ]	STAT	DEG
		6.
[n]	STAT	DEG
[n]		6.
[2ndF] [ Σx2 ]	STAT	DEG
[2ndF] [ Σx2 ]		241.
[2ndF] [ Σx ]	STAT	DEG
[2ndF] [ Σx ]		35.
[x ]	STAT	DEG
[x ]		5.8333333333
[S]	STAT	DEG
[S]		2.714160398
[2ndF] [ σ ]	STAT	DEG
[2ndF] [ σ ]		2.477678125

Nota:

La muestra de desviacion normal se define como: x^2 - ( x)^2n n-1

-S15-

La desviación normal destitialn se define como : x^2 - ( x)^2n

El medio aritmético se define como:

Para barrar una entrada Incorrecta, apirete [DEL].

PROGRAMACION

Con la calculadora@cientifica programable,la repetition de calculos complejos no necessitiesa ser una tarea que requiera mucho tiempo.Solo es necessario decirre a la calculadora lo que usted necesita en un modo en que esta lo pueda entender, en otherasrubras programandola.

Esta calculadora puede almacenar una rutina de hasta 40 octeto (funrientes matemáticas) o dígitos (numeros). Cada funciona CCTA como un octeto. La calculadora recordará el programa a.n antes de apagada. Es possible tener más de una variable en el caulo.

La calculadora aprende procedimientos matemáticos o programas en el mode deProgramming (PGM). Para activar this mode apriete les teclas [2ndF] (PGM). PGM aparece en la pantalla.

Entre la rutina como si fuese ha hacer el calculo una sola vez, excepto que apretara [2ndF] [X] antes de entrada una variable. El primer的结果ado sera aun en modo PGM.

Note: Si apriesta [2ndF] [X] y [·] o un número y después [EXP], [+/-], []) o [CE], ), ), ), ), ), ),), ),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),),

- / -, [ ]) o [ CE ], ), ), ), ), ), ), ), ), ) ,
(-) , [ ]) o [ CE ], ), ), ), ), ), ) ,
(-) , [ ]) o [ CE ], ), ), ), ) ,
(-) , [ ]) o [ CE ], ), ) .
(-) , [ ]) o [ CE ], ), ) .
(-) , [ ]) o [ CE ], ), ) .
(-) , [ ]) o [ CE ], ), ) .
(-) , [ ]) o [ CE ], ), ) .
(-) , [ ]) o [ CE ], ), ) .
(-) , [ ]) o [ CE ], ), ) .
(-) , [ ]) o [ CE ], ), ) .
(-) , [ ]) o [ CI ], ]
(-) , [ ] o [ CI ], ]
(-) , [ ] o [ CI ], ]
(-) , [ ] o [ CI ], ]
(-) , [ ] o [ CI ], ]
(-) , [ ] o [ CI ], ]
(-) , [ ] o [ CI ], ]
(-) , [ ] o [ CI ], ]
(-) , [ ] o [ CI ], ]
(-) , [ ] o [ CI ], ]
(-) , [ ] O
(-) , [ ] O
(-) , [ ] O
(-) , [ ] O
(-) , [ ] O
(-) , [ ] O
(-) , [ ] O
(-) , [ ] O
(-) , [ ] O
(-) , [ ] O
(-) , [ ] O
(-) , [ ] O
(-) , [ ] O
(-) .)
(100)
(100)
(100)
(100)
(100)
(100)
(100)
(100)
(100)
(100)
(100)
(100)
(100)
(100)
(100)
(100)
(100)
(5 7 6 4 3 2 9 8 4 3 2 9 8 4 3 2 9 8 4 3 2 9 8 4 3 2 9 8 4 3 2 9 8 4 3 2 9 8 4 3 2 9 8 4 3 2 9 8 4 3 2 9 8 4 3 2 9 4
(5 7 6 4 3 2 9 8 4 3 2 9 8 4 3 2 9 8 4 3 2 9 8 4 3 2 9 8 4 3 2 9 8
(5.7.6.4.3.2.4.3.2.4.3.2.4.3.2.4.3.2.4.3.2.4.3.2.4.3.2.4.3.2.4.3.2.4.3.2.4.3.2.4.3.2.4.3.2.4.3.2.4.3.2.
(5.7.6.4.3.2.4.3.2.4.3.2.4.3.2.4.3.2.4.3.2.4.3.2.4.3.2.
(5.7.6.4.3.2.4.3.2.4.3.2.4.3.2.
(5.7.6.4.3.2.4.3.2.
(5.7.6.4.3.2.
(5.7.6.4.
(5.7.6.
(5.
(5.
(5.
(5.
(5.
(5.
(5.
(5.
(5.
(5.
(5.
(5.
(5.
(5.
(5.
(5.
(5.
(5.
(5.
(5.
(5.
(5.
(5.
(5.
(5.
(10 (10 (10 (10 (10 (10 (10 (10 (10 (10 (10 (10 (10 (10 (10 (10 (10 (10 (10 (10 (10 (10 (10 (10 (10 (10 (10 (10 (10 (10 (10 (10 (10 (10 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1)

Recuerde que pueda entrada un máximo de 40 octeto. Si se entra un octeto 41 la pantallaombareshara E (error). Presione [ON/C] para borrar el error.

Al terminar programando una rutina, presione [2ndF] [PGM] otra vez PGM desaparece de la pantalla y la calculadora abandona el modo de programacion. Presione [RUN] para comenzar a repetir la misma rutina matematica con differentes variables.

Cuando presione [RUN], puede comenizar la entrada de nuevas variables. Entre cada variable en el orderen en que occurs en el programa y apriete [RUN] afterwards de cada variable. la的回答ista aparecería en al Pantalla.

Rutinas previamente programadas seran automatistically borradas al aprear [2ndF] [PGM]. Solamente en caso de entrada una nuevo rutina seleccione el modo de programacion.

Se peut programar la calculadora para que de resultados inferinos en una rutina. Miernas this programmado (en modo PGM), presione

[-] cuando llegue el punto en el que紊ee ver el valor interino. Presione [2ndF] [HALT] y continue entrando la formula normalmente. Cuando corra la rutina programada, presione [RUN] despues de que la calculadora muestre el valor interino, paraContinuar elprograma. se peut usable el本身就是o methodo para programar la calculadora para que corra dos o mas formulas, una detrfs de la other.

(ej.) Calcule la cantidad total de capital e interes de un prastamo de 5.000 (x) con un interes anual del 6% (y) a pagar anuallymente sobre un periodo de 7 años (z)Formula: Cantidad total = x (1 + y)2
(ej.): (1) x =5,000 (2) y = 6 % z = 7 años	x = $1,000 y = 10 % z = 5 años
[2ndF] [PGM]	PGM DEG 0.
[2ndF] [ [X]]	PGM DEG [1]
5000	PGM DEG 5000.
[x] [( ] 1 [+] [2ndF] [ [X]]	PGM DEG [2]
6	PGM DEG 6.
[+] 100 [ ]) [ x y] [ 2ndF ] [ [X]]	PGM DEG [3]
7	PGM DEG 7.
[=]	PGM DEG 7518.151295
[2ndF] [PGM]	DEG 0.
[RUN]	DEG [1]
1000	DEG 1000.
[RUN]	DEG [2]
10	DEG 10.
[RUN]	DEG [3]
5	DEG 5.
[RUN]	DEG 1610.51

-S17-

Descripción:	△→Y
a R2R3R4R5b C R6	R4= R1•R2/R1+R2+R3
	R5= R2•R3/R1+R2+R3
	R6= R3•R1/R1+R2+R3
(Ex):1) R1=12(Ω) (2) R1=10(Ω)
R2=47(Ω) R3=82(Ω)	R2=20(Ω)
	R3=30(Ω)
12 [2ndF] [KaX→K]	DEG
	12.
47 [2ndF] [KbX→K]	DEG
	47.
82 [X→M]	M	DEG
		82.
[2ndF] [PGM]	M	PGM DEG
		0.
[KaX→K] [KbX→K]	M	PGM DEG
		564.
[+] [( ] [KaX→K] [+] [KbX→K] [+] [MR()][=]	M	PGM DEG
		4.
[2ndF] [HALT]	M	PGM DEG
		4.
[MR] [KbX→K]	M	PGM DEG
		3854.
[=]	M	PGM DEG
		27.333333333
[2ndF] [HALT]	M	PGM DEG
		27.333333333
[MR] [KaX→K]	M	PGM DEG
		984.
[=]	M	PGM DEG
		6.978723404
[2ndF] [PGM]	M	DEG
		0.
10 [2ndF] [KaX→K] 20 [2ndF] [KbX→K] 30 [X→M]	M	DEG
		30.

-S18-

[ON/C][RUN]	M DEG 3.333333333	R4
[RUN]	M DEG 10.	R5
[RUN]	M DEG 5.	R6

-S19-

SR260C_Spanish_090402.doc 2009/4/14

SIZE: 140x75mm

SCALE 1:1

Indices

DEFINIÇOES BÁSICAS 2

As Teclas 2

TECLAS GERAIS. 2

TECLAS DE MEMORIA 2

TECLAS ESPECIALIS 3

TECLA PARA CONVERSÉO DE UNIDADE 4

TECLAS DE FUNCAO 4

Constantes Fisicas. 14

DESVIAOES PADROES 15

PROGRAMAÇAO 16

DEFINICOES BASICAS

As Teclas

Pressione estas teclas nas suas sequencias理論 paraentar nombres.

[+][-][x][÷][=] Teclas para Caleculos Básicos

[(),[]) Teclas de Parentesis

[CONST] Tecla de Constante Física

CONST : Indica o modo constante.
GRAD : Indica que as unidades Gradientes nao sido selecionadas.
RAD : Indica que as unidades radianos hao sido selecionadas.
DEG : indica que as unidades de grau hão sido selecionadas.

cerrar de notación decimal a notación sexagesimal, entre el número en forma decimal y apriete [2ndF] [ 0, n] .

[ sin ], [ cos ], [ tan ] Sinus, Kosinus, Tangens

Funciones	Rango de entrada
sin x, cos x, tan x	Deg: \|x\| < 1 x 1011deg Rad: \|x\| < 1745329252 rad Grad: \|x\| < 1.111111111 x 1011grad como quiera, para tan x Deg: \|x\| ≠ 90 (2n+1) Rad: \|x\| ≠ π/2 (2n+1) Grad: \|x\| ≠ 100 (2n+1) (n es un número entero)
sin-1x, cos-1x	\|x\| ≤ 1
\( tan^{-1}x \)	\( \|x\| < 1 \times 10^{100} \)
\( sinh x, cosh x \)	\( \|x\| \leq 230.2585092 \)
\( tanh x \)	\( \|x\| < 1 \times 10^{100} \)
\( sinh^{-1}x \)	\( \|x\| < 5 \times 10^{99} \)
\( cosh^{-1}x \)	\( 1 \leq x < 5 \times 10^{99} \)
\( tanh^{-1}x \)	\( \|x\| < 1 \)
\( log x, in x \)	\( 1 \times 10^{-99} \leq x < 1 \times 10^{100} \)
\( 10^x \)	\( \|x\| < 100 \)
\( e^x \)	\( \|x\| \leq 230.2585092 \)
\( \sqrt{x} \)	\( 0 \leq X < 1 \times 10^{100} \)
\( x^2 \)	\( \|x\| < 1 \times 10^{50} \)
\( 1/x \)	\( 1 \times 10^{-99} \leq \|x\| < 1 \times 10^{100}, X \neq 0 \)
\( \sqrt[3]{x} \)	\( \|x\| < 1 \times 10^{100} \)
\( x! \)	\( 0 \leq x \leq 69, x \text{ es un número entero} \)
\( \rightarrow 0!n, 0!n \rightarrow \)	\( \|x\| < 1 \times 10^{100} \)
\( x^y \)	\( x > 0: -1 \times 10^{100} < y \log x < 100 \) \( x = 0: y > 0 \) \( x < 0: y = n, 1/(2n+1), n \text{ es un número entero} \) mais \( -1 \times 10^{100} < \frac{1}{y} \log \|x\| 100 \)
\( \sqrt[4]{x} \)	\( x > 0: y \neq 0, -1 \times 10^{100} < \frac{1}{y} \log x < 100 \) \( x = 0: y > 0 \) \( x < 0: y = 2n+1, l/n, n \text{ es un número entero} (n \neq 0) \) mais \( -1 \times 10^{100} < \frac{1}{y} \log \|x\| 100 \)
\( a^b/c \)	Entrar: total de número entero, numeral y denominador debe estar Dentro de 10 digitos. (incluyendo lamarca de división) Resultado: resulta como fracuesta por 1 numeral y denominador es menos que 1 x \( 10^{10} \)
STAT	\( \|x\| < 1 \times 10^{50}, \|\Sigma x\| < 1 \times 10^{100} \)

(ej.): \( \frac{54}{9} + 3\frac{3}{4} = 9\frac{7}{16} = {9.19} \)
\( 5\left\lbrack {\mathrm{a}\mathrm{b}/\mathrm{c}}\right\rbrack 4\left\lbrack {\mathrm{a}\mathrm{b}/\mathrm{c}}\right\rbrack 9\left\lbrack +\right\rbrack 3\left\lbrack {\mathrm{a}\mathrm{b}/\mathrm{c}}\right\rbrack 3 \) \( \left\lbrack {\mathrm{a}\mathrm{b}/\mathrm{c}}\right\rbrack 4\left\lbrack = \right\rbrack \)	DEG 9 U7 J36
\( \left\lbrack {\mathrm{a}\mathrm{b}/\mathrm{c}}\right\rbrack \)	DEG 9.19