SRP-265N - Drukarka termiczna CITIZEN - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI SRP-265N CITIZEN

Klawisze ogólnego naznaczenia 2

KLAWISZE WPROWADZANIA DO PAMIECI 2

KLAWISZE SPECJALNE 3

KLAWISZE KONWERSJI JEDNOSTEK 4

KLAWISZE FUNKCYJNE 5

KLAWIZE PROGRAMOWANIA (WYŁACZNIE W TRYBIE PGM)....6

KLAWISZE OBLICZEN STATYSTYCZNYCH (WYŁACZNIE W TRYBIE STAT) 7

WYSIWIELACZ 8

KOLEJNOsC OPERACJI. 8

DOKLADNOsC OBLICZEN ORAZ WPROWADZANE PRZEDZIALY

9

PRZEPELNIEWI E BLAD 10

ZASILANIE 11

OBLICZENIA ZWYKLE 11

Obliczenia podstawowe (W tym obliczenia z wykorzystaniem

nawiasow) 11

Obliczenia wykorzystujace state. 11

Obliczenia wykorzystunjace daneć 12

OBLICZENIA Z WYKORZYSTANIEM KLAWISZY FUNKCYJNYCH12

Konwersja szescdziesietynch liczb na dziesietyne 12

Dzialania na ulamkach 13

Funkcje trygonometryczne oraz odwrotne funkcje

trygonometryczne 13

Funkcje hyperboliczne oraz odwrotne funkcje hyperboliczne..... 14

Logarytmy dziesietne i naturalne / Potegowanie 14

Potega, pierwiatek, odwrotnosc, silnia. 14

Zamiana Jednostek 15

Stalefizyczne 15

ODCHYLENIE STANDAROWE 15

PROGRAMOWANIE 16

-P0 1-

DEFINICJE PODSTAWOWE

Klawisze

Aby zapewnic maksymalna kompaktowosc, do niedtorych klawiszny prypisana jest druga funkcj. Funkcje klawiszynaMZniazmieniac nascikajac napjiew inny klawisz lub wpowadzajac kalkulator do owopiedniego trybu.

Ponizej podano szczegolowy opis funkcji roznych klawisz y i przyklady zastosowania tych funkcj.

[2ndF] Wybór drugiej funkcjj

Do niedtorych klawiszzy przypsiana jest druga fungkja. Aby wykonacdruga fungkje, nalezy nacinsqn ajpiern w klawisz [ 2ndF ], a po wysiewitianu napisu "2F" nacinsqklawisz odpowiednej fungki.

Klawisze ogólneo naznaczenia

[0]~[9][·] Klawisze wpwadzania cyfr

Aby wprowadziżdānacliczbe,nalezy naska te klawisce w owadiewnej kolejności.

[+][-][x][÷][=] Dzialania arytmetyczne

Naciskanie tych klawisz y owadpwiedniewj kolejnosci pozwala wykonac operace dodawania, odejmowania, mnozenia i Dzielenia i wyswietlicwynik na ekranie.

[ON/C] Włuczanie / Kasowanie

Klawisz [ON/C] slusz do wączania kalkulatora oraz kasowania wzystkich danchy, z wyjaltkiem danchy przechowywanych w pamięci, zapisanych w pamiȩcie stafych (Ka, Kb) i programów.

[CE] Kasowanie liczby

Klawisz [CE] sluzy do usuwania blédnie wpwadzonej liczby.

[00 0] Kasowanie ostatnej cyfry przed przycecinkiem

Ten klawisz sluzy do kasowania ostatniej cyfry z czeci calkowitej licbyz.

(Przyklad) 123456

[00→0]

[00→0]

123456.

12345.

1234.

[+/–] Zmiana znaku
Klawisz [+/–] nalezy nacisnac aby zmienić znak wyświetlanej licźby z plusa na minus lub odwrotnie.

KLAWISZE WPROWADZANIA DO PAMIECI

[MR] Przywolywanie z pamięci

Naciskajc klawisz [MR], można wyświetlic zawartość pAMI.

-Po 2-

[X→M] Wprowadzanie do daneji

Aby zapisac w paminsci wyswietlona na ekranie licze, nalezynacisnac klawisz [X M] . Aktualnie zapisana w paminsic liczba zostanie zastapiona nowa wartosca.

[M+] Dodawanie do pamięci wyświetlanej wartość

Aby dodać wynik obliczenia do zapisanje w pamieci liczby, naleź y nacsića klawisz [M +].

Ten klawisz latelyaNacnacy abypwropadziocdopamięc wartosci stalychKa lub Kb.

[Ka ^X K ], [Kb ^X K ] Przywolnywanie zAMIęci wartość stałych

Ten klawisz nalezy nacinacja aby wyswietić an ekranie zapisane w pamięc wartosci stalych.

Uwaga

• Stale Ka i Kb moga przyjmownik wartosc równa 0
• Nacisniecie klawiszzy [Ka X→K] lub [Kb X→K] po wropadzeniu liczby lub dokanii oblicyen spowoduje pomnozenia wyssietlonej na ekranie liczby zvez wre tawość Ka lub Kb.

KLAWISZE SPECJALNE

[(),[])Nawiasy

Stosowanie nawisław pozawka zmiemskie kojenosc obliczenia. W jejnym oblocieniu przy uzywac do 6 poziomów nawisław.

[EXP] Wykladnik

Aby wprowadzic licze w formacie naukowym, nelezy wprowadzic mantyse, nacinac klawisz [EXP], a nastepnie wprowadzic wykladnik.

Klawisz [2ndF] [π]

Nacisniecie klawiszny [2ndF] [] powoduwyświetlanie liczby , (stosunek dlugosci okrego do srednicy, okolo 3.141592654).

[2ndF] [X Y] Klawiszemzamianyrejestrów

Naciniepie klawiszzy [2ndF] [X Y] powoduje zamiane wyswietlonej na ekranie liczby (rejectr X) na wartosc zapisana w rejectze roboczym (rejectr Y).

(Przyklad) 123 [+] 456 [=] 579.

[2ndF][X<>Y] 456.

[2ndF][X<>Y] 579.

[2ndF][FIX]Liczba cyfr po przycecinku

Ten klawisz sluzy do okreslania liczby cyfr po przycinku w wyswietlanym wyniku obliczenia. Obliczenia przysprYWadzone beda z maksymalna dokladnoscia, a zaokraglony stozanie wynik wyswietlany na ekranie.

-Po 3-

[2ndF][FIX][0]~[6]—Ustawienie wysswietlanej liczby cyfr po przycecinku.
- [2ndF][FIX][7],[8],[9],[·]—Wybor trybu zmiennoprzecinkowego.

(Przyklad) 5 ÷ 19 = 1 0.555555556

Uwaga: klawisze [2ndF] [FIX] sa nieaktywyne bezoiredno po i

podczas wpwadzania danych liczbowych.

[SCI] Tryb naukowy

Konwertjuwe wyswietlana, na ekranie licze w trybie zmiennoproczinkowy m do trybu naukowo (potega liczby 10) i odwrotnie.

(Przyklad) : 12.3456 [x] 10 [=] 123.456

[SCI] 1.23456 02
[SCI] 123.456
[SCI] 1.23456 02

[DRG] Konwersja jegnestek miar kátow

Ten klawisz sluzy do wyboru jederstek miar kątow: DEG (stopnie),

RAD (radiany) lub GRAD (grady)

KLAWISZE KONWERSJI JEDNOSTEK

Konwiersje jegnestek moyna wykonać za pomoca 13 klawiszcy. Na przyklass, naciśnieszcie klawiszcy [A→B] oraz [in←cm] spowoduje zamiane cala na centymetry; naciśnieszcie [2ndF] [A←B] oraz [in←cm] spowoduje konwiersje centymetrydo cali.

Klawisz	Znaczenia
[in←cm]	cali←centymetry
[feet←m]	stopy←metrotry
[feet2←m2]	stopy2←metro2
[B.gal←l]	galony (Bryt).←litry
[gal←l]	galony (Amer).←litry
[Pint←l]	pinty.←litry
[Tr.oz←g]	uncje troy.←gramy
[oz←g]	uncje.←gramy
[lb←kg]	funty.←kilogramy
[atm←kpa]	atmosfery.←kilopaskale
[cal←KJ]	kalorie.←kilodzule
[°F←C]	stopnie Farenheita.←stopnie Celsiusza
[mmHg←kpa]	mm Hg.←kilopaskale

-P04-

KLAWISZE FUNKCYJNE

[2ndF] [0,1,7 1] [2ndF] [ 0,1] Klawisze konwersji zapisu szesćdziejsétrnégo do dziesétrnégo i na odwrót

Aby przechsztalcic liczeb szesdziesieta (o podstawie 60) (stopnie, minuty, sekundy) na liczeb dziesieta (grady), nalezy nacsnac klawisz [2ndF] [0 n] . Aby przechsztalcic liczeb dziesieta na szesdziesieta, nalezy wropyadzic liczeb dziesieta i nacsnac klawisz [2ndF] [0 n] .

[ sin ], [ cos ], [ tan ] Klawisze sinus, cosinus, tangens

Śląska do obłowęwć wartenosci faktymi trygonometrycznych dla wropadzonego argumentu.

Sloza do oblicznek odwrotnych wartość fungcj trygonometrycznych dla wropadzonego argumentu.

[2ndF][HYP][sin],[2ndF][HYP][cos],[2ndF][HYP] [tan]Klawiszefukcji hiperbolicznych

Śląska do oblicen trygonomtrycznych wartość fungcjki hyperbolicznych dlwiprawozonego argumentu.

Śląska do obliczn odwrptynych wartenosci faktori hyperbolicznych dla wypadzzonego argumentu.

[log], [2ndF] [10^×] Klawiszdziesiptynch logarytmow idziesiptynch antylogarytmow

Klawisz [Log] sluzy do obliczenia logarytm dzisiétrné wropyadzonej liczby. Aby obliczczy dzielęsény antylogarytm, naleź wropyadzic licze i racinacn [2ndF] [10°].

[In], [2nd] [e^x] Klawiszogarytmow i antylogarytmow naturalny

Aby oblicyć logarytm naturalny wpwadzonym liczby, nalezy nacinsqć klawisz [In]. Aby oblicyć antylogarytm naturalny wpwadzonym lizcby, nalezy nacinsqć klawisz [2ndF] [e x].

[], [x^2] Klawiszepierwiastka kwadratowego i kwadratu

Aby obliczyc pierwiestek kwadratowy wpwadzonej liczby, nalezy nacinacja klawisz [] . Aby obliczyc kwadrat liczby, nalezy nacinacja klawisz [x^2] .

[2ndF] [[3]r] Klawisz pierwiastka trzechiego stopnia

Aby obliczyc pierwiestak trzechiego stopnia wropadzonej liczby, nalezy nacinac klawise [2ndF] [[3]~~]

Aby obliczyc odwrotnosc liczby, nalezy nacisnac klawisz [ 2ndF ] [1/x].

[2ndF][x!] Klawisz obliczania silni

Aby oblicyć silnie wpwadzonej liczby, naleź nacisnám klawiszene [2ndF] [x!]

[x] Klawisz obliczania potęgi dla dowolnej podstawy

Aby obliczte pogce i lyzcbz u, nalezy wropadzić lizbe x, nacinać klawisz [x' ], wropadzić wykladnik potegi y i nacinać klawisz [ = ].

[2ndF] [√x] Klawisz obliczania pierwiastka dowolnego stopnia

Aby oblicyć pierwiatek stopnia y liczby x, naleź wropyadzić liczbe x, nacisnac klawiszene [2ndF] [√x], wropyadzić stopién pierwiastka i nacisnac klawisz [ = ].

Naciskajc klawisz [a b/c], można wropyadzić uławemek lub przekszalic uławemek na licźbe dzisiejtna. Naciskajc klawiszene [2ndF] [ d_E] , można przekszalic licźbe mieszana na uławemek niew以上学历у na odwrót.

[CONST] Stale fizyczne

Kalkulator pozwala w obliczeniach uzywać dowolna z wartość 15 stalych fizcznych przechowymiych wAMIciej. Przytrzymanie klawiszna [CONST] przydzuszy czas spowoduje wyświetlanie nastepujczy symobili i wartość:

Symbol Znaczenie
Wartosci

c	Prędkość swiatka	299792458 m / s
g	Przyspieszenezie ziemskie	9.80665 m s-2
G	Stala grawitacyjna	6.6725985 x 10-11 N m-2kg-2
Vm	Objetość molarna gazu idealnego	0.0224141 m3 mol-1
N_A	Liczba Avogadra	6.022136736 x 10-23mol-1
R	Stala gazowa	8.3145107 J/K mol-1
e	Ładunik elementarny	1.6021773349 x 10-19C
m_e	Masa elektronu	9.109389754 x 10-31 kg
m_p	Masa protonu	1.67262311 x 10-27kg
m_n	Masa neutronu	1.67492861 x 10-27kg
u	Atomowa Jednostka masy	1.66054021 x 10-27kg
h	Stala Planka	6.62607554 x 10-34J.S
k	Stała Boltzmanna	1.38065812 x 10-23J.K-1
μ_0	Przenikiwość magnetyczna	1.2566370614 x 10-06Hm-1
ε_0	Stała dielektryczna	8.854187817 x 10-12Fm-1

KLAWIZE PROGRAMOWANIA (WYŁACZNIE W TRYBIE PGM)

[2ndF] [PGM]—Tryb programowania / kasowania programu

Naciniecie tych klawiszewy powoduje przyjscie do trybu programwomania. Na ekranie wyswietti sie wskaznik PGM; wszstkie zapisane w pamiecki programy zostana szakowsane.

-Po 6-

P zo kanoćzeniu wpwadzania programu naleź nacisć klawisz [2ndF] [PGM]. Wpwadzony program bedzie zapisnych do pamieci. Wskzażnik PGM znikie z wyswietlacza i kalkulator wyjdzie z trybu programwomania.

[RUN]—Klawisz uruchamajacy program

Nacisniecie tego klawiszura uruchamia obliczenia zgodnia z wypadowznym programem.

[2ndF][[X]]—Klawisz wpwadzaniazmiennej

Nacisnieciekiego krawlasz powoduje przejść do trybu wropyadzania zjmienę przy zapisywaniu programu.

[2ndF] [HALT]—Klawisz tymczasowego zatrzymania obliczenia

Naciśniewie tego klawiszka pozwala wyświetnic na ekranieDyniki posrednie lub po prostu tymczasowo zatrzymać wykonywanie obliczenia.

KLAWISZE OBLICZEN STATYSTYCZYCH (WYŁACZNIE W TRYBIE STAT)

[2ndF] [STAT] Klawisz wyboru obliczew statystycznych
Naciśnicie tego klawiszna powodujce pręjeść kalkuladora do trybu obliczew statystycznych. Na ekranie wysiewieta są wskznik STAT.

[2ndF] [CAD] Klawisz wyzerOWANIA rejestrów statystycznych NacsiNiecie tego klawiszka powoduje wyzerOWANIE rejestrów paminsci statystycznej.

[DATA], [DEL] Klawisz wropadzania i kasowania danych
W trybie STAT dane są wropadzane przy naciśkanie kolejnych klawiszzy cyfrowych oraz klawiszia [DATA]. Jesli wropadzile blędna licze i zauwaźyle to juz po naciśnieciu klawiszia [DATA], wropadź powtorny blędna licze i naciśnij klawisz [DEL] aby ja wykasość.

[X] Klawisz srednej arytmetycznej

Sluzy do obliczenia srednej arymetycznej () wropyadzonych wczesnej liczb.
[2ndF] [σ] Klawisz odchylenia standardowego populazioni Sluzy do obliczenia odchylenia standardowego populazioni danych.
[S] Klawisz odchylenia standardowego problei. Sluzy do obliczenia odchylenia standardowego pr
[2ndF][ x^2 ]Klawisz sumy kwadratow Sluzy do obliczenia sumy kwadratów liczb ( x^2 )
[2ndF][ x ] Klawisz sumy Sluzy do obliczenia sumy liczb ( x ).
[n] Klawisz liczby wpwadzonych danych Wyswietla licze wpwadzonych danych (n).

-P07-

WYSWIETLACZ

Na wyswietlaczu kuazuja sie rożne wskażniki sygnalizujuść aktuaryl stan kalculatora.

W ytrie zmiennoprzecinkowym kalkulator wyswietla liczby zawierajcie do 10 cfr.
Dlugosc mantysy nie moze byc wieksza od 8 cyfr. Wykladnik potegi nie moze byc wieskzy od ± 99

STAT : Aktywny tryb oblicyen statystycznych

M : Sygnalizuje, ze do pamięci wropadzona jest jakość wartóć.
- : Po lewej stronie mantysy lub wykladniika swiadczy ze liczbata jestuemna.

E Wskazyne na blad.
PGM : Aktywny tryb programomania.
CONST : Aktywny tryb obliczenia wykorzystaniem stazych.
GRAD : Aktywny tryb wyboru gadów.
RAD : Aktywny tryb wyboru radianow.
DEG : Aktywny tryb wyboru stopni
BUSY : Kalkulator wykonije obliczenia.
: Odchylenie.
2F : Wybór drugiej funkcjj.
HYP : Aktywny tryb wyboru funkci hyperbolicnej
（ ）：Wyświetia są przy naciśću [ ( ). Wskazuje na poziom nawiasu.

(n) : Wyswietla sie przy naciśćci [SHIFT] [[X]] w trybie programowania i podczas zatrzymania wykonywania programów w celu wropyadzenia zmieżnej. Licza w nawiasach od 1 do 40 wskazuje.),

KOLEJNOSC OPERACJI

Obliczenia dokonywane sq w nastepujacej kolejnosci:

1) Funkcje kotre wymagaja wpwadzenia argumentu przydwcisnieciem klawiszynycky, na przyklad: cos, sin, tan, cos ^-1 , ^-1 , ^-1 , , , x^2 , 1/x , , [3] , ! , % 0.1n , 0.1n → oraz 13funkcj konwersji Jednostek.
2) Wyrażenia zawarte w nawiasach
3) Funkcje kthead wymagajn naciść klawiszny funkcujnych przy wpopadzeniem argumentu, na przyklad: [EXP].

4) Ulamki
5）+/-
6) [x]x, x^y
7) x, ÷

-Po 8-

8) +, -

DOKLADNOSC OBLICZEN ORAZ
WPROWADZANE PRZEDZIAŁY

Funkcja	Przedziaj
sin x, cos x, tan x	Deg: |x| < 1 x 1011deg Rad: |x| < 1745329252 rad Grad: |x| < 1.111111111 x 1011grad lecz dla tan x Deg: |x| ≠ 90 (2n+1) Rad: |x| ≠ π/2 (2n+1) Grad: |x| ≠ 100 (2n+1) (n liczba calcowita)
sin-1x, cos-1x	|x| ≤ 1
tan-1x	|x| < 1 x 10100
sinh x, cosh x	|x| ≤ 230.2585092
tanh x	|x| < 1 x 10100
sinh-1x	|x| < 5 x 1099
cosh-1x	1 ≤ x < 5 x 1099
tanh-1x	|x| < 1
log x, ln x	1 x 10-99 ≤ x < 1 x 10100
10x	|x| < 100
ex	|x| ≤ 230.2585092
√x	0 ≤ x < 1 x 10100
x2	|x| < 1 x 1050
1/x	1 x 10-99 ≤ |x| < 1 x 10100, X ≠ 0
3√x	|x| < 1 x 10100
x!	0 ≤ x ≤ 69, x liczba calcowita.
→0!n, 0!n→	|x| < 1 x 10100

-Po 9-

xy	x > 0: -1 x 10100 < y log x < 100 x = 0: y > 0 x < 0: y = n, 1/(2n+1), n liczba calkowita. lecz -1 x 10100 < 1/y log |x| 100
√/x	x > 0: y ≠ 0, -1 x 10100 < 1/y log x < 100 x = 0: y > 0 x < 0: y=2n+1, l/n, n liczba calkowita.(n≠0) lecz -1 x 10100 < 1/y log |x| 100
a/b/c	Wprowadzanie:.częsć calkowita liczby, licznik i mianownik nie moga przekroczyść 10 cyfr (ȩwćznie z przycecinkiem dziesiétrny) Wynik: Jeźli czȩsć calkowita liczby, licznik i mianownik nie przyzekracząż 1 x 10-10, to wynik bedzie wyświety lamyak
STAT	|x| < 1 x 1050, |Σx| < 1 x 10100 0 ≤ Σx2< 1 x 10100, 0 ≤ n < 1 x 10100 x: n ≠ 0; s: n > 1; σ: n > 0

PRZEPEŁNIENIE I BŁAD

Komunikat o wystapieniu bledu (symbol "E") pojawia sie na wyswietlaczu, a dalsze operacja są zawieszane w przypradkach gdy zaistnia je wymienione ponizej warunki: Aby zlikwidowac blad, naciśnij klawisz [ON/C]; umolniwo to przypopraw色泽dny obliczenia.

Wynik sposredni lub koncowy przywyszza 1 x 10¹⁰⁰ (wcznych z obliczniami z wykorzystaniemeciemia)
- Proba Dzielenia przyze 0.
- Liczbakraglych nawiasow przewyzsza 6 lub liczbawpwrodzonych nawiasow przewyszza 7. (Nawet gdy liczbawnawiasow nie przewyszza 6,但仍 maybe wystapićgressive wykorystwywna byla pamiec Ka lub Kb, lub pamiec programów).
Prba nacijsnica klawszf [2ndF] [KaXK] lub [2ndF] [KbXK] przy wykorzystaniu pamiqi Ka oraz Kb dl abolczen o niskim stopniu priorytetu.
Wynik obliczen nie mieosci w dopuszczalnym zakresie.
- Pröba zapisania programu o dlugosci przyzewyszacjaje 40 kroków.
Aby zlokwidowej wyjeż wymiemione blędy, naleź naciność klawisz [ON/C].

-Po 10-

ZASILANIE

Aby właczyc kalkulator, nalezy nacisnę klawisz [ON/C]. Aby wylaczyc kalkulator, nalezy nacisnę klawisz [OFF]. Kalkulator wylacja są automatycznych jest:i jej jest uzywamy w ciagu okolo 9 minut. KalkulatorMZebyrcrektywowychnacisiwniemklawiszU [ON/C]; wszyskie wskazania wyswietlacza i ustawienia pamięci zachowuju sie.

Kalkulator zasilany jest dwiema bateriami alkalczynymi typu G13 (LR44). Jesli tekst na wyswietlaczu jest slabo widoczny, to nalezy bezwlocznie wymienc baterie. Uwaaj, by podczas wymiany baterii ne zrobic siebie krzywyd.

1. Wykrecic srbuki z tytu kalkulatora.
2. Wstawic pięska strukturę w szpäre pomiedź dołna a górnę czȩcie plokwy w eldkatnieth przekiéć go, aby zȩjac pokwyre.
3. Wvjc i wyrzucic obie baterii. Nigdy nie nalezy pozwalać Dzieciom bawic sice bateriami.
4. Przetrzech nowe baterie sucha szmata aby zapewnić dobrykontakt.
5. Włoźcy nowe baterie plaska strona (plus) do góry.
6. Wyröwnac góma i dona czesciPokrywy i zamknac ja.
7. Zakrecic srbuki.

OBLICZENIA ZWYKLE

Obliczenia podstawowe (W tym obliczenia z wykorzystaniem nawiasów)

(Przyklad) : - 3.5 +8 + 2= 0.5
3.5 [ +/-] [ + ] 8 [ + ] 2 [ = ]	DEG	0.5
(Przyklad) : (5 - 2 x 1.5) x 3 + 0.8 x (-4) = ?
[ () 5 [ - ] 2 [ x ] 1.5 [ ]) [ x ] 3 [ + ]	DEG	2.8
0.8 [ x ] 4 [ +/- ] [ = ]
(Przyklad) : 2 x [ 7 + 6 x (5 + 4) ] = 122
2 [ x ] [ () 7 [ + ] 6 [ x ] [ () 5 [ + ] 4 [ = ]	DEG	122.

(Uwaga): Przed naciśćem klawiszna [ = ] nie konieczne jest naciskanie klawiszna [ ]).

Obliczenia wykorzystujace stale

(Przyklad) : 3 + 2.3 = 5.3 6 + 2.3 = 8.3
3 [+] 2.3 [=]	DEG	5.3
6 [=]	DEG	8.3

-Po 11-

(Przyklad) : 7 - 5.6 = 1.4 -4.5 - 5.6 = -10.1
7 [−] 5.6 [= ]	DEG	1.4
4.5 [+/-] [= ]	DEG	-10.1
(Przyklad) : 12 x 2.3 = 27.6 12 x (-9) = -108
12 [x] 2.3 [= ]	DEG	27.6
9 [+/-] [= ]	DEG	-108.
(Przyklad) : 74 ± 2.5 = 29.6 85.2 ± 2.5 = 34.08
74 [+] 2.5 [= ]	DEG	29.6
85.2 [= ]	DEG	34.08

Obliczenia wykorzystujace daneć

• Przy obliczieniach wykorzystujczypAMIcNIE nalezY wropyadzac kalkulator do trybu " STAT".
• Nowa wartosć wpwadzona do pamięci przyez naciśnicie klawiszka [X M] zastepuje poprzejność wartosć przechowywna w pamięci.
  Aby wyzerowac paminsc, nalezy naciśnac kolejno klawiszce [0] [X M] lub klawiszce [ON/C][X→M].
• Jesli w pamięci przechowywna jest liczba rożna od zera, to na ekranie wyświetyla sie wskaznik M.
• Przy naciśkaniu klawiszny [MR] oraz [X M] wyświetlana na ekranie wartość zmiezenia sie, jak równych wartość zapisanova wAMIcie.

(Przyklad) : \( \left( {3 - 5}\right) + \left( {{56} \div 7}\right) + \left( {{74} - 8 \times 7}\right) = {24} \)
\( 0\left\lbrack {\mathrm{X} \rightarrow \mathrm{M}}\right\rbrack \)	DEG0.
\( 3\left\lbrack -\right\rbrack 5\left\lbrack {\mathrm{M} + }\right\rbrack \)	MDEG-2.
\( {56}\left\lbrack \div \right\rbrack 7\left\lbrack {\mathrm{M} + }\right\rbrack \)	MDEG8.
\( {74}\left\lbrack -\right\rbrack 8\left\lbrack x\right\rbrack 7\left\lbrack {\mathrm{M} + }\right\rbrack \)	MDEG18.
[ MR ]	MDEG24.
\( 0\left\lbrack {\mathrm{X} \rightarrow \mathrm{M}}\right\rbrack \)	DEG0.

OBLICZENIA Z WYKORZYSTANIEM KLAWISZY FUNKCYJNYCH

Konwersja szesćdziejsieptychnych liczb na dziesiétrne

(Przyklad) : 12' 45' 30" = 12.75833333
12 [·] 4530 [2ndF] [e, n→]	DEG 12.75833333

-Po 12-

(Przyklad) : 2.12345 = 2° 7' 24.42"
2.12345 [ 2ndF ] [→0, n]	DEG 2.072442

Przed przypoprawdeniem nastepujiacch obliczen nalezy upewnic sie o wyborze trybu okreslonej liczby.), po przecinku (dwie cyfry po przecinku).

Dzialania na ulamkach

Naciśmiecie klawiszzy [2ndF] [^d / _e] przyeksztalca wprovadzonę licze na ulamek niew以上学历.

(Przyklad) : \( \frac{2}{3} + 7\frac{3}{5} = \frac{124}{15} \)
\( 2\left\lbrack {\mathrm{a}\mathrm{b}/\mathrm{c}}\right\rbrack 3\left\lbrack +\right\rbrack 7\left\lbrack {\mathrm{a}\mathrm{b}/\mathrm{c}}\right\rbrack 3\left\lbrack {\mathrm{a}\mathrm{b}/\mathrm{c}}\right\rbrack 5 \) [=]	8 .4 -15
[2ndF] \( \left\lbrack { \rightarrow {}^{\mathrm{d}}/\mathrm{e}}\right\rbrack \)	DEG 124 -15

• Przy naciśniewci klawiszzy [=] [a b/c] oraz przy dzialaniach na ulamkach dzsiétrnych wynik;biedze wyssietlony w postaci ulamka dzsiétrnégo.

Funkcje trygonometryczne oraz odwrotne funkcjetrygonometryczne

(Przyklad) : 3 sin 30° = 1.50
3 [ x ] 30 [ sin ] [ = ]	DEG 1.50
(Przyklad) : cos ( 2π/3 rad) = -0.5
2 [ x ] [2ndF] [π] [÷] 3 [=] [cos ]	RAD -0.50
(Przyklad) : sin-10.5 = 30 (deg)
0.5 [2ndF] [sin-1]	DEG 30.00

-Po 13-

(Przyklad) : cos-1( 1/√2 ) = 0.79 (rad)
2 [ √ ] [ 2ndF ] [ 1/x ] [ 2ndF ] [ cos-1]	RAD 0.79

Funkcje hyperboliczne oraz odwrotne funkcje hiperboliczne

(Przyklad) : cosh 1.5 + sinh 1.5 = 4.48
1.5 [2ndF] [HYP] [cos] [+ ]	DEG
1.5 [2ndF] [HYP] [sin] [= ]	4.48
(Przyklad) : sinh-17 = 2.64
7 [2ndF] [HYP] [2ndF] [sin-1]	DEG
	2.64

Logarytmydzieietyneinaturalne/Potegowanie

(Przyklad) : In7 + log100 = 3.95
7 [In] [+] 100 [log] [= ]	DEG 3.95
(Przyklad) : 102 = 100.00
2 [2ndF] [10x] [= ]	DEG 100.00
(Przyklad) : e5 - e-2 = ?
5 [2ndF] [ex] [−] 2 [+/-] [2ndF] [ex] [= ]	DEG 148.28

Potega, pierwiatek, odwrotnosc, silnia

(Przyklad) : \( \sqrt{2} + \sqrt{3} \times \sqrt{5} = {5.29} \)
\( 2\left\lbrack \sqrt{}\right\rbrack \left\lbrack +\right\rbrack 3\left\lbrack \sqrt{}\right\rbrack \left\lbrack x\right\rbrack 5\left\lbrack \sqrt{}\right\rbrack \left\lbrack = \right\rbrack \)	DEG 5.29
(Przyklad) : \( \sqrt[3]{5} + \sqrt[3]{?7} = - {1.29} \)
\( 5\left\lbrack {2\mathrm{{ndF}}}\right\rbrack \left\lbrack {{}^{3}\sqrt{}}\right\rbrack \left\lbrack +\right\rbrack {27}\left\lbrack {+/ - }\right\rbrack \) \( \left\lbrack {2\mathrm{{ndF}}}\right\rbrack \left\lbrack {\sqrt{}}\right\rbrack \left\lbrack = \right\rbrack \)	DEG -1.29
(Przyklad) : \( {7}^{5} = {16807} \)
\( 7\left\lbrack {x}^{y}\right\rbrack 5\left\lbrack = \right\rbrack \)	DEG 16807.00
(Przyklad) : \( \sqrt[3]{32} = 2 \)
\( {32}\left\lbrack {2\mathrm{{ndF}}}\right\rbrack \left\lbrack {\sqrt[3]{x}}\right\rbrack 5\left\lbrack = \right\rbrack \)	DEG 2.00

-P0 14-

(Przyklad) : 1/1-1/4=12.00
3 [2ndF] [1/x] [-] 4 [2ndF] [1/x] [ = ] [2ndF] [1/x]	DEG 12.00
(Przyklad) : 123 + 302 = 1023.00
123 [+] 30 [x2] [= ]	DEG 1023.00
(Przyklad) : 8 != 1 x 2 x 3 x ....... x 7 x 8 = 40320.00
8 [2ndF] [x!]	DEG 40320.00

Zamiana Jednostek

(Przyklad) : 12 in = 30.48 cm
12 [A→B] [2ndF] [in←cm]	DEG 30.48
(Przyklad) : 98 cm = 38.58 in
98 [2ndF] [A←B] [2ndF] [in←cm]	DEG 38.58

Uwaga: Dzialania wykorzystunjace pozostale klawiszene zamiany\ jednostek [feet m ], [feet ^2 m ^2 ], [B.gal I], [gal I] [Pint I], [Tr.oz g], [oz g], [lb kg], [atm kpa], [cal KJ], [F C] oraz [mmHg kpa] wykonywane saw analogiczny sposob.

Stale fizyczne

(Przyklad) : 5 x G = 3.34 x 10-10
5 [x] [CONST] [CONST] [CONST]	CONST DEG
	6.67 -11
[=]	DEG
	3.34 -10

ODCHYLENIE STANDARDOWE

By Rozpoczac obliczenia statystyczne, nalezy nacinsqc klawisz [2ndF] [STAT].
- By wyzerowac pamiec statystyczn przod Rozpoczeciem nowych obliczenia, nalezy nasiocnak klawisz [2ndF] [CAD].
- By wpwadzic wiele tych samych wartosci, nalezy wpwadzic wartosc oraz licze potkazujacile razy powtarza sie ta wartosc we wpwadzanym zborze.

-Po 15-

(Przyklad): Wprowadź nastepujeacje dane dla obliczenia n, Σx, Σx2, x, S, σ, gdzie przybka 1 = 2, przybka 2~4 = 5, przybka 5~6 = 9
[2ndF] [STAT]	STAT	DEG
		0.
[2ndF] [CAD]	STAT	DEG
		0.
2 [DATA] 5 [DATA] 5 [DATA] 5 [DATA] 9 [DATA] 9 [DATA] - lub - 2 [DATA] 5 [x] 3 [DATA] 9 [x] 2 [DATA]	STAT	DEG
		6.
		6.
[n]	STAT	DEG
		241.
[2ndF] [Σx2]	STAT	DEG
		35.
[ x ]	STAT	DEG
		5.8333333333
[S]	STAT	DEG
		2.714160398
[2ndF] [σ]	STAT	DEG
		2.477678125

Uwaga:

Ochylenie standardowe probk S = x^2 - ( x)^2n

Ochrylenie standardowe populaci = x^2 - ( x)^2n

Srednia arymtyczna =

• Aby wykasowac blędnie wpwadzone dane, naleź nacisnac [DEL].

PROGRAMOWANIE

Programowalny kalkulator naukowy zamieni skomplikowane czesto powtaraszajtie sie obliczenia na przyjmene zajecie. Trzeba tylko powiedzieć kalkulatorowy, co i jak on powinien zrobic; inymi slowsy, trzeba go zaprogramowc.

Kalkulator ten pozwa wykonywać programy o dlugość maksymalnie 40 kroków, gdzie pod kroków Rozumiemy dzialanie (na przyklad,

-Po 16-

funkcjé matematycznaj) lub wropadzennie danych (liczb). Program pozostanie w pamičk kalkuladora nawet po wylączeniu zasilania. W obliczieniauchnoza uzyczwcjej niedznja zmienna.

W trybie programowania (PGM) do pamięci kalkulatora przyna zapisć kolejnosć oblicyen lub program. Aby przy.§s do trybu programowania, daneż naciśnac klawisz [2ndF] [PGM]. Na wyświetlaczu pojawsi są wskaznik PGM.

TerazMZoNA RozpoczAC wprwadzenie programu-tak,jak gdyby obliczenia te miahy BC wykonane jegnodkrotnie,za Jednym wajtkiem: prerzd wprwadzeniem zmiennych主要集中y naskac klawisz [2ndF] [X].Pierwszywynik bedzie wyswietlonyjuz w trakcie wprwadzania programu.

Uwaga: Przy naciśniewicu kolejno klawiszny [2ndF] [X] oraz [·] lub przy wyprowadzeniu liczby i naciśniewicu kolejno klawiszny [EXP], [+/-,] ] lub [EX], wropydwazona liczbe oraz pierwyszka faktcje wropydwazona bezpośrednio po tej liczbie kalkulator zinterpretuje jakość zymienna - oneNie sąbzapisane w programie jakoa obrzbne operacja.

Pamietaj: maksymalna dlugośc programu to 40 kroków. Przy probie wropydwzenia 41-ej kroków na ekranie wyświetti są wskaznik E. Aby wykasowsć glad, naciśnj klawisz [ON/C].

Aby skończy wropadzanie programu, naleź powtorny nacisnac klawisz [2nd] [PGM]. Wskażnik PGM znikzie z ekruṇ i kalkulator wydzie z trybu programowania. Aby powtórzyc obliczenia dla roznych wartosci zmiennych, naciśnij klawisz [RUN].

P nocisni ciu klawisza [RUN] moza rozpoczac wpwadzanie zmiennych. Zmienne nalezy wpwadzac zgodnie z kolejnosciach wystepowania w rornaniu; po wpwadzeniu kazdez jzmiennej nalezy naciska c klawisz [RUN]. Wyniki beda wyswietlane na ekrami.

Zapisane wAMIeCi programy beda automatycznie skasowane po wciNsiCiu klawisz [ 2ndF ] [ PGM ]. Dlatego nie nalezy wybierac trybu programomania jesti ne mamy zamiaru wpwadzac nowego programu.

Kalkulator möglich zaproprogramacak, aby wyswietlal wyniki posrendnie. Pod czas wprotadzania programu (w trybie PGM) nakezy nacinac klawisz [ = ] w mojejscu, w ktorny chcemy zobaczyc winyk posrendni. Po czym nalezy wcisnac klawzese [ 2ndF ] [ HALT ], i dalej wprotadzac program.

Pod czas wykonywania programu, po kaczym wyswietleniu winiku posrechniego nalezy naciniec klawisz [RUN] aby kontymiuwac obliczenia. Kalkulator mayza zaprogramowac tak, by wykonywal on kolejno obliczenia za pocmać dwu lub会引起 wzorów.

-Po 17-

(Przyklad): Obliczyc kwote ogólna i procenty z pożyczki o wielkość 5,000 (x) przy 6% rocznie (y) w ciagu 7 lat (2) Wzör: krwota ogólem = x (1 + y) \( ^z \)
(Przyklad) : (1) x = \5,000 (2) x = \$1,000 y = 6 % y = 10 % z = 7 lat z = 5 lat
[ 2ndF ] [ PGM ]	PGM DEG 0.
[ 2ndF ] [ [X] ]	PGM DEG [1]
5000	PGM DEG 5000.
\( \left\lbrack \mathrm{x}\right\rbrack \left\lbrack \left( \begin{matrix} 1 & 1 & + \end{matrix}\right) \left\lbrack {2\mathrm{{ndF}}}\right\rbrack \left\lbrack \left\lbrack \mathrm{X}\right\rbrack \right\rbrack \right\rbrack \)	PGM DEG [2]
6	PGM DEG 6.
\( \left\lbrack {+}\right\rbrack {100}\left\lbrack \left( \right) \right\rbrack \left\lbrack {\mathrm{x}}^{\mathrm{y}}\right\rbrack \left\lbrack {2\mathrm{{ndF}}}\right\rbrack \left\lbrack \left\lbrack \mathrm{X}\right\rbrack \right\rbrack \)	PGM DEG [3]
7	PGM DEG 7.
[ = ]	PGM DEG 7518.151295
[ 2ndF ] [ PGM ]	DEG 0.
[RUN]	DEG [1]
1000	DEG 1000.
[RUN]	DEG [2]
10	DEG 10.
[RUN]	DEG [3]
5	DEG 5.
[RUN]	DEG 1610.51

-Po 18-

Opis : a R2R1R3R4R5R6R7R8R9R10R11R12R13R14R15R16R17R18R19R20R21R22R23R24R25R26R27R28R29R30
(Przyklad) : (1) R1 = 12 (Ω) R2 = 47 (Ω) R3 = 82 (Ω)	(2) R1 = 10 (Ω) R2 = 20 (Ω) R3 = 30 (Ω)
12 [2ndF] [KaX→K]	DEG
	12.
47 [2ndF] [KbX→K]	DEG
	47.
82 [X→M]	M	DEG
	82.
[2ndF] [PGM]	M	PGM DEG
	0.
[KaX→K] [KbX→K]	M	PGM DEG	R1×R2
	564.
[+] [( ] [KaX→K] [+] [KbX→K] [+] [MR()][=]	M	PGM DEG	R4
	4.
[2ndF] [HALT]	M	PGM DEG
	4.
[MR] [KbX→K]	M	PGM DEG	R2×R3
	3854.
[=]	M	PGM DEG	R5
	27.333333333
[2ndF] [HALT]	M	PGM DEG
	27.333333333
[MR] [KaX→K]	M	PGM DEG	R3×R1
	984.
[=]	M	PGM DEG	R6
	6.978723404
[2ndF] [PGM]	M	DEG
	0.
10 [2ndF] [KaX→K] 20 [2ndF] [KbX→K] 30 [X→M]	M	DEG
	30.

-Po 19-

[ON/C][RUN]	M DEG 3.333333333	R4
[RUN]	M DEG 10.	R5
[RUN]	M DEG 5.	R6

-Po 20-

SR260C_Polish_090402.doc