SRP-280N - Drukarka termiczna CITIZEN - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI SRP-280N CITIZEN

∑ (x − x) n −1 ∑ (x − x)

∑ (x − x) n −1 ∑ (x − x)

Włączanie i wyłączanie................................... 3

Funkcja automatycznego wyłączania............. 3

Odczyt wyświetlacza ...................................... 4 Przed użyciem ................................................. 5

Wybieranie pozycji w menu............................ 5

Funkcja powtarzania operacji ........................ 6

Funkcja wyszukiwania błędów ....................... 6

Obliczenia wykorzystujące pamięć ................ 7

Kolejność operacji.......................................... 7

Dokładność i pojemność ................................ 8

Obliczenia arytmetyczne .............................. 11

Obliczenia z użyciem nawiasów................... 12

Funkcja obliczeń ciągłych ............................ 12

Funkcja odpowiedzi...................................... 12

Działania na ułamkach ................................. 13

Konwersja jednostek miar kątów ................. 13

Funkcje trygonometryczne i odwrotne trygonometryczne......................................... 14

Funkcje hiperboliczne i odwrotne hiperboliczne ................................................ 14

Transformacje współrzędnych ..................... 14 Po – 1 File name : CBM_SR285,A_HDBSR285T19_Polish.doc version : 2010/04/26

Inne funkcje ( x , √,

Obliczenia statystyczne w trybach z jedną zmienną / z dwiema zmiennymi .......... 16

Rozkład prawdopodobieństwa ..................... 18

Konwersja układów liczbowych ................... 19

Podstawowe operacje arytmetyczne w róznych układach liczbowych .................. 20

Włączanie i wyłączanie Aby włączy kalkulator, naciśnij klawisz [ ON ]. Aby wyłączy kalkulator, naciśnij kolejno klawisze [ 2nd ] i [ OFF ].

Wymiana baterii SRP-280N zasilany jest jedną baterią alkaliczną (G13/LR44). SRP-285N ma podwójne zasilanie: od jednej baterii alkalicznej (G13/LR44) oraz od elementu baterii słonecznej. Jeśli tekst na wyświetlaczu jest słabo widoczny (a szczególnie jeśli ekran SRP-285N jest ciemny), to należy niezwłocznie wymienić baterie. Aby wymienić baterię:

1) Odkręcić śrubkę i zdjąć pokrywę.

2) Wyjąć starą baterię i włożyć nową, zwracając uwagę na

właściwe umieszczenie biegunów baterii, założyć pokrywę i nacisnąć klawisz [ ON ].

3) Po wymianie baterii proszę nacisnąć przy pomocy cienkiego

przedmiotu przycisk RESET w zaglębieniu obok etykiety.

Funkcja automatycznego wyłączania Kalkulator wyłącza się automatycznie jeśli nie jest używany w ciągu około 6~12 minut. Kalkulator może być reaktywowany naciśnięciem klawiszu [ ON ]; wszyskie wskazania wyświetlacza i ustawienia pamięci zachowują się.

Operacja Reset Jeśli kalkulator jest włączony, ale wyświetla błędny wynik, naciśnij kolejno klawisze [ 2nd ] i [ RESET ]. Na wyświetlaczu pojawi się komunikat z prośbą potwierdzenia zresetowania kalkulatora i wyczyszczenia zawartości pamięci: RESET : N Y Przesuń kursor na " Y " naciśnięciem [ ], a potem naciśnij klawisz ] aby wyczyścić wszystkie zmienne, programy, operacje oczekujące na wykonanie, dane statystyczne, odpowiedzi, wszystkie wprowadzone dane, całą zawartość pamięci; aby zrezygnować z operacji resetowania wybierz " N ". Jeśli kalkulator zawiesił się i wykonanie obliczeń jest niemożliwe, należy nacisnąć przycisk RESET w zagłębieniu przy pomocy cienkiego przedmiotu, aby zlikwidować błąd. Spowoduje to powrót do ustawień fabrycznych kalkulatora.

Dostosowanie kontrastu Naciśnięcie klawiszy [ ] lub [ ], a następnie klawisza [ MODE ] pozwala zmienić kontrast wyświetlacza na jaśniejszy lub ciemniejszy. Po – 3 File name : CBM_SR285,A_HDBSR285T19_Polish.doc version : 2010/04/26 Dłuższe przytrzymywanie wciśniętego klawisza spowoduje, że wyświetlacz odpowiednio rozjaśni się lub przyciemni się.

Odczyt wyświetlacza Wyświetlacz ma linię wprowadzania danych, linię wyników i linię wskaźników : linię wskaźników linię wprowadzani a danych MA IN D EG 74 – 8 / 7

linię wyników linię wskaźników linię wprowadzania danych Linia wprowadzania danych kalkulatora pozwala na wprowadzenie 76 cyfr. Wprowadzanie cyfr zaczyna się od lewej strony; liczby zawierające więcej niż 11 cyfr przesuwają się w lewo. Aby przesunąć kursor w lewo lub w prawo, naci nij odpowiednio klawisze [ ] lub [ ]. By ustawić kursor na początku lub na końcu wprowadzonej liczby, naci nij odpowiednio [ 2nd ] [ ] lub [ 2nd ] [ ]. linię wyników W tej linii ukazują się wyniki obliczeń o długości do 10 cyfr, które mogą zawierać przecinek dziesiętny, znak minus, wskaźnik " x10 " oraz 2-cyfrowy dodatni lub ujemny wykładnik. Wynik składający się z więcej niż 10 cyfr będzie wyświetlany w postaci wykładniczej. linię wskaźników Aktualny tryb pracy kalkulatora sygnalizowany jest w linii wskaźników wyświetlacza następującymi wskaźnikami : Wskaźnik

2nd MODE MAIN STAT Base-n VLE CPLX DEGRAD ENGSCI TAB HYP Znaczenie Niezależna pamięć Wynik jest ujemny Aktywny drugi zestaw klawiszy funkcjonalnych Aktywny tryb wyboru Aktywny tryb podstawowy Aktywny tryb obliczeń statystycznych Aktywny tryb obliczeń Base-n Aktywny tryb rozwiązywania równań liniowych Aktywny tryb rowiązywania równań kwadratowych Aktywny tryb liczb zespolonych Tryb wyboru jednostek kątów : DEG - stopnie, GRAD grady, RAD - radiany Wyświetlanie wyników w trybie inżynierskim lub naukowym Wyświetlanie wyników z ustaloną liczbą cyfr po przecinku Tryb hiperbolicznych funkcji trygonometrycznych Po – 4 File name : CBM_SR285,A_HDBSR285T19_Polish.doc version : 2010/04/26 BUSY

Kalkulator wykonuje obliczenia Odpowiednio po lewej lub po prawej stronie są niewidoczne cyfry wyświetlanego wyniku Odpowiednio powyżej lub poniżej są wyniki, które można wyświetlić przed dokonaniem dalszych obliczeń Przed użyciem

Zmiana trybu Naciskając klawisz [ MODE ], można wyświetlić menu zmiany trybu. Do wyboru mamy sześć podstawowych trybów operacyjnych : " 0) MAIN ", " 1)STAT ", " 2)Base-n ", " 3)CPLX ", " 4)VLE ", " 5)QE ". Dla przykładu rozpatrzmy, jak można wybrać tryb " 2)Base-n " : Sposób 1 : Przycisnąć klawisze [ ] lub [ ] doputy, dopóki na wyświetlaczu nie pojawi się napis " 2)Base-n ", następnie naciśnąć klawisz [ ] aby zaakceptować ten tryb pracy. Sposób 2 : Wprowadzić bezpośrednio numer trybu pracy, [ 2 ] , co pozwala na natychmiastowe wejście w żądany tryb pracy.

Wybieranie pozycji w menu W menu dostępnych jest wiele funkcji i ustawień. Lista opcji menu wyświetlana jest w linii wprowadzania danych. Dla przykładu rozpatrzmy, jak w trybie MAIN wybrać jednostki kątowe naciskaniem klawiszy [ DRG ] : Sposób : Naciśnij klawisz [ DRG ] aby wywołać menu, a potem przesuń kursor na żądaną pozycję naciskając odpowiednio klawisze [ ] lub [ ]. Kiedy żądana pozycja zostanie podkreślona naciśnij klawisz

Jeśli wybierana opcja menu wymaga argumentu, to po podkreśleniu ] lub wprowadź bezpośrednio wartość opcji naciśnij [ argumentu.

Używanie klawisza " 2nd " Po nacisnięciu klawisza [ 2nd ] w linii wskaźników pojawi się napis " 2nd ". Oznacza to, że kalkulator oczekuje na wprowadzenie funkcji. Jeśli nacisnąleś [ 2nd ] przypadkowo, to powtórne wciśnięcie klawisza [ 2nd ] przywróci używany poprzednio tryb.

Kursor Naciśnięcie klawiszy [ ] lub [ ] powoduje przesunięcie kursora odpowiednio w lewo lub w prawo. Przytrzymanie któregoś z tych klawiszy przez dłuższy czas spowoduje szybsze przesuwanie się kursora. Po – 5 File name : CBM_SR285,A_HDBSR285T19_Polish.doc version : 2010/04/26 Naciśnięcie klawiszy [ ] lub [ ] powoduje przesuwanie się kursora do góry lub do dół, jeśli znajdują się tam jakieś dane. Poprzednio wprowadzone dane lub wyniki obliczeń można edytować kiedy wyświetlane są one w linii wprowadzania danych.

Dokonywanie korekt wprowadzonych danych Aby skasować niepotrzebną cyfrę przesuń kursor naciskając klawisze [ ] lub [ ] tak aby ta cyfra została podkreślona, a następnie naciśnij [ DEL ] aby ją usunąć. Aby zastąpić jakąś cyfrę inną, podkreśl żądaną cyfrę, przesuwając kursor za pomocą klawiszy [ ] lub [ ], a następnie wprowadź nową cyfrę. Aby wstawić dodatkową cyfrę do liczby, ustaw kursor za wybranym miejscem, wciśnij klawisze [ 2nd ] [ INS ], a następnie wciśnij klawisz wprowadzanej cyfry. (Uwaga) : Migający kursor " " oznacza że kalkulator znajduje się w trybie wstawiania, zaś migający kursor " _ " oznacza że kalkulator znajduje się w trybie zastępowania. Aby usunąć wszystkie cyfry z linii wprowadzania danych użyj klawisza [ CL ].

Funkcja powtarzania operacji

Funkcja ta pozwala prześledzić ostatnio wykonywane operacje. Naciśnięcie klawiszy [ ] lub [ ] po wykonaniu operacji powoduje wyświetlenie wszystkich operacji od początku do końca. Zaś przesuwając kursor za pomocą klawiszy [ ] lub [ ] można dokonywać dowolnych korekt tej operacji. Aby usunąć cyfrę, naciśnij [ DEL ] (a jeśli kalkulator znajduje się w trybie zastępowania, po prostu wpisz potrzebną cyfrę). Patrz Przykład

Pamięć kalkulatora przechowuje do 254 cyfr. Po wykonaniu operacji lub w czasie wprowadzania danych wciskanie klawiszy [ ] lub [ ] pozwala na wyświetlanie wyników, danych i komend i dokonywanie dowolnych ich korekt. Patrz Przykład 2. (Uwaga) : Pamięć nie jest kasowana przez naciśnięcie klawisza [ CL ] lub wyłączeniu zasilania kalkulatora; oznacza to, że zawartość pamięci można wyświetlić nawet po naciśnięciu klawisza [ CL ]. Natomiast, pamięć jest kasowana pod czas zmiany trybu pracy kalkulatora.

Funkcja wyszukiwania błędów Próba wykonania niedozwolonej operacji powoduje włączenie funkcji wyszukiwania błędów, a ta pulsującym kursorem wskaże miejsce występowania błędu. Naciśnij klawisz [ ] lub [ ] aby przesunąć kursor, a potem dokonaj korekty. Blędne wyrażenie można wykasować naciśnięciem klawisza [ CL ], a potem ponownie wprowadzić wartości i wyrażenia od początku. Patrz Przykład 3. Po – 6 File name : CBM_SR285,A_HDBSR285T19_Polish.doc version : 2010/04/26

Obliczenia wykorzystujące pamięć

Naciśnij klawisz [ M+ ] aby dodać wynik do pamięci. Naciśnij klawisz [ 2nd ] [ M– ] aby odjąć wynik od wartości przechowywanej w pamięci. Aby wyświetlić liczbę przechowywaną w pamięci, naciśnij klawisz [ MRC ]. Aby wyzerować pamięć, naciśnij klawisz [ MRC ] dwukrotnie. Patrz Przykład 4.

Kalkulator posiada dziesięć rejestrów pamięci dla przechowywania zmiennych, które mogą być używane wielokrotnie : A, B, C, X, Y, M, X1, X2, PROG1 oraz PROG2. W pamięciach oznaczonych A, B, C, X, Y, M, X1, X2 można przechowywać liczby rzeczywiste, natomiast w pamięciach PROG1 i PROG2 można przechowywać wyrażenia. Patrz Przykład 5.

• [ P/V RCL ] wywoluje wszystkie zmienne.
• [ SAVE ] pozwala zapisać zmienne do pamięci.
• [ 2nd ] [ RECALL ] wyświetla wartość zmiennej, pobraną z pamięci.
• [ 2nd ] [ CL-VAR ] zeruje wszystkie rejestry pamięci z wyjątkiem PROG1, PROG2.
• [ 2nd ] [ CL-PROG ] zeruje rejestry PROG1, PROG2. (Uwaga) : Oprócz wprowadzania wartości za pomocą klawisza [ SAVE ], do rejestru pamięci M można wartości dodawać za pomocą klawisza [ M+ ] lub odejmować za pomocą klawisza [ 2nd ] [ M– ]. W każdym przypadku przechowywana wartość zostanie zastąpiona nową wartością.

Kolejność operacji Obliczenia dokonywane są w następującej kolejności :

Wyrażenia zawarte w nawiasach.

Transformacja współrzędnych i funkcje Typu B, których wprowadzenie wymaga naciśnięcia klawiszy funkcyjnych, na

przykład : sin, cos, tan, sin , cos , tan , sinh, cosh, tanh,

Funkcje Typu A, które wymgają wprowadzenia wartości argumentu przed wciśnięciem klawisza funkcyjnego, na

przykład : x , , ! , x , %, r, g.

Skrócone formaty mnożenia występujące przed zmienną : π, RANDM, RANDMI.

Skrócone formaty mnożenia występujące przed funkcją Typu B : 2 3 , Alog2.

• Jeśli funkcje posiadają ten sam priorytet, to są wykonywane w porządku od prawa do lewa.

e ln120 Æ e { ln (120 ) } W pozostałych przypadkach komendy są wykonywane od lewa do prawa.

• Funkcje złożone są wykonywane od prawa do lewa.
• Wszystko co zawarte jest w nawiasach posiada najwyższy priorytet.

Dokładność i pojemność Długość wyświetlanego wyniku : Do 10 cyfr. Długość liczb podczas operacji : Do 24 cyfr. W ogólności wynik każdego obliczenia wyświetlany jest w postaci 10-cyfrowej mantysy lub 10-cyfrowej mantysy oraz 2-cyfrowego ± 99 wykładnika potęgi tzn. do 10 Liczby wprowadzane jako argumenty funkcji muszą być zawarte w przedziale określoności funkcji : Funkcje sin x cos x tan x Przedział okrelonoci Deg : x < 4.5 x 10 10 deg Rad : x < 2.5 x 10 8πrad Grad : x < 5 x 10 10 grad jednakze, dla tan x Deg : x ≠ 90 (2n+1)

grad jednakze, dla tanθ Deg：│θ│≠ 90 (2n+1) Rad：│θ│≠ π (2n+1) Grad：│θ│≠ 100 (2n+1), (gdzie n jest liczba calkowita) DMS │DD│, MM, SS.SS ＜ 1 x 10 100, 0 ≤ MM, SS.SS x < 10 100

log y < 100 y=0:x>0 y < 0 : x = 2n+1, 1/n, n jest liczba calkowita. (n ≠ 0) log ⏐y⏐ < 100

FREQ. = n, 0 ≤ n < 10 : n jest liczba calkowita w 1-trybie 1–VAR. σx,σy, x , y ,a, b, r : n ≠ 0 ; Sx, Sy：n, n ≠ 0, 1 DEC : – 2147483648 ≤ x ≤ 2147483647 BIN : 10000000000000000000000000000000 ≤ x ≤ (dla liczb ujemnych) 0 ≤ x ≤ 01111111111111111111111111111111 (dla zera i liczb dodatnich) OCT : 20000000000 ≤ x ≤ 37777777777 (dla liczb ujemnych) 0 ≤ x ≤ 17777777777 (dla zera i liczb dodatnich) HEX : 80000000 ≤ x ≤ FFFFFFFF (dla liczb ujemnych) 0 ≤ x ≤ 7FFFFFFF (dla zera i liczb dodatnich) Błędy Komunikat o wystąpieniu błędu pojawia się na wyświetlaczu, a dalsze operacje są zawieszane w przypadkach gdy zaistnieją następujące warunki : DOMAIN Er (1) Kiedy wartość argumentu funkcji nie mieści się w przedziale określoności tej funkcji. (2) Wartość FREQ ( w trybie 1–VAR stats) < 0 lub nie jest liczbą całkowitą. (3) Kiedy wartość USL jest mniejsza od wartości LSL DIVIDE BY 0 Próba dzielenia przez 0. OVERFLOW Er Kiedy wynik obliczeń przewyższa dopuszczalny zakres. STAT Er Naciśnięcie klawisza [ DATA ] lub [ STATVAR ] w trybach MAIN, CPLX, VLE lub QE. SYNTAX Er (1) Błędne wprowadzenie wyrażeń. (2) Podanie niewłaściwych argumentów funkcji. NO SOL MULTI SOLS W trybie VLE brak rozwiązania lub wynik jest nieskończonością.

W trybie QE brak rozwiązania równania kwadratowego w zbiorze liczb rzeczywistych. LENGTH Er Przeprowadzona liczba lub wynik mnożenia po Po – 10 File name : CBM_SR285,A_HDBSR285T19_Polish.doc version : 2010/04/26 autokorekcji jest dłuższy od 84 cyfr.

Wprowadzono ujemną wartość CPU lub CPL, USL – X X – LSL , CPL = gdzie CPU =

Aby zlikwidować wyżej wymienione błędy, naciśnij klawisz [ CL ]. Mode 0 - MAIN

Obliczenia arytmetyczne

Kolejność naciskanych klawiszy dla wykonania operacji arytmetycznych jest taka sama jak przy wprowadzaniu wyrażeń. Patrz Przykład 6.

W przypadku liczb ujemnych najpierw naciśnij [ (−) ] a potem wprowadź liczbę. Patrz Przykład 7.

Pod czas wykonywania operacji arytmetycznych operacje mnożenia i dzielenia wykonywane są w pierwszej kolejności, a operacje dodawania i odejmowania w drugiej kolejności. Patrz Przykład 8.

Jeśli wynik jest większy od 10 lub mniejszy od 10 , to wyświetlany on jest w formie wykładniczej. Patrz Przykład 9.

Formaty wyświetlania

Format liczb dziesiętnych wybieramy naciskając klawisze [ 2nd ] [ TAB ], co powoduje wyświetlanie menu. Aby ustawić liczbę n miejsc po przecinku, ( F0123456789 ), wprowadź bezpośrednio liczbę n przesuń kursor na pozycję wskazyjącą żądaną liczbę miejsc po przecinku i wciśnij klawisz [ ]. (Ustawieniem początkowym jest format zmiennoprzecinkowy F a wartością n jest • ). Patrz Przykład 10.

Niezależnie od tego że liczba miejsc po przecinku jest ustalona, obliczenia mantysy zawsze prowadzone są z dokładnością do 24 cyfr, a wynik wyświetlany jest z dokładnością do 10 cyfr. Aby wynik został zaokrąglóny do mniejszej liczby cyfr, wcisnij klawisze [ 2nd ] [ RND ]. Patrz Przykład 11~12.

Format wyświetlania liczb można wybrać wciskając klawisze [ 2nd ] [ SCI/ENG ]; wyświetla się menu zawierające pozycje FLO (zapis liczb zmiennoprzecinkowych), SCI (zapis naukowy), oraz ENG (zapis inżynierski). Naciskaj klawisze [ ] lub [ ] dopóki żądany format nie zostanie podkreślony, a potem naciśnij [ Patrz Przykład 13. (Uwaga) : Format inżynierski podobny jest do formatu naukowego, z wyjątkiem tego, że mantysa może mieć nie jedną, a do trzech cyfr po lewej stronie przecinka, a wykładnik zawsze jest wielokrotnością liczby 3. Dla użytku inżynierskiego wygodnie jest operować wartościami których rzędy wielkości zmieniają się 1000-krotnie. Po – 11 File name : CBM_SR285,A_HDBSR285T19_Polish.doc version : 2010/04/26

Aby wprowadzić liczbę w postaci wykładniczej, należy wprowadzić mantysę, nacisnąc klawisz [ EXP ], a następnie wprowadzić wykładnik. Patrz Przykład 14.

Obliczenia z użyciem nawiasów

Wszyskie operacje zawarte w nawiasach wykonywane są w pierwszej kolejności. W kalkulatorze można używać w jednym obliczeniu do 13 poziomów nawiasów wewnętrznych. Patrz Przykład 15.

Można zrezygnować z zamknięcia występujących na końcu wyrażenia tzn następuje nacisnięcie klawisza [ pominiętych nawiasów nie ma znaczenia.

Znak mnożenia " x " bezpośrenio przed nawiasem może być pominięty. Patrz Przykład 17.

(Uwaga) : Kalkulator może automatycznie korygować skrócony zapis operacji mnożenia stojący bezpośrednio przed nazwą funkcji, za wyjątkiem zmiennych pamięci, lewego nawiasu i funkcji typu B. W związku z tym, skrócony zapis nie jest opisany w podręczniku. Patrz Przykład 18. Prawidłowego wyniku nie można otrzymać wprowadzając wyrażenie [ ( ] 2 [ + ] 3 [ ) ] [ EXP ] 2. Sprawdź czy wprowadzileś [ x ] 1 pomiędzy [ ) ] i [ EXP ] w tym przykładzie. Patrz Przykład

nawiasu (nawiasów) nawiasów, po których w tym wypadku liczba Patrz Przykład 16. Obliczenia procentów Wynikiem naciskania klawiszy [ 2nd ] [ % ] będzie dzielenie wprowadzonej liczby przez 100. Ta kolejność naciskania klawiszy może być używana dla obliczeń odsetek, dodatków, rabatów i stosunków procentowych. Patrz Przykład 20~21.

Funkcja obliczeń ciągłych

Kalkulator umożliwia powtórzenie ostatnio wykonanej operacji przez nacisnięcie klawisza [ ]. Patrz Przykład 22.

Nawet jeśli obliczenia kończą się naciśnięciem klawisza [ otrzymany wynik może być użyty do dalszych obliczeń. Przykład 23.

Patrz Funkcja odpowiedzi Funkcja odpowiedzi przechowuje ostatnio otrzymany wynik obliczeń. Wynik jest przechowywany nawet po wyłączeniu zasilania. Po wprowadzeniu liczby lub wyrazu i naciśnięciu klawisza [ ] wynik zawsze przechowywany jest przez funkcję odpowiedźi. Patrz Przykład 24. (Uwaga) : Nawet jeśli wynikiem obliczeń jest błędny, funkcja odpowiedzi przechowuje ten wynik. Po – 12 File name : CBM_SR285,A_HDBSR285T19_Polish.doc version : 2010/04/26

Logarytmy i Antylogarytmy Kalkulator umożliwia obliczanie logarytmów naturalnych i dziesiętnych oraz ich antylogarytmów; do tych celów słuzą

klawisze [ log ], [ ln ], [ 2nd ] [ 10 ], oraz [ 2nd ] [ e ]. Patrz Przykład 25~27.

Działania na ułamkach Ulamki wyświetlane są w sposób następujący : 5 / 12 56 ∪ 5 /12 Wyświetlana jest jako

Wyświetlana jest jako 56

Wprowadzając liczbę mieszaną, najpierw wprowadź część całkowitą, naciśnij [ a /c ] i wprowadź mianownik. Wprowadzając ułamek niewłaściwy najpierw wprowadź licznik, naciśnij [ a /c ] i wprowadź mianownik. Wprowadzając ułamek niewłaściwy najpierw wprowadź licznik, naciśnij [ a /c ] i wprowadź mianownik. Patrz Przykład 28.

Pod czas działań na ułamkach następuję automatyczne skracanie ułamka po nacisnięciu klawiszy ( [ + ], [ – ], [ x ] [ ] ) lub klawisza ], jeśli tylko proces ten był możliwy. Nacisnięcie klawiszy

[ 2nd ] [ a /c /e ] powoduje przekształcenie wyświetlanej wartości w ułamek niewłaściwy lub odwrotnie. Patrz Przykład 29.

Aby przekształcic liczbę dziesiętną na ułamek nacisnij [ 2nd ] [F D]i[ ]. Patrz Przykład 30.

Obliczenia zawierajace równocześnie ułamki i liczby dziesiętne przeprowadzane są w formacie dziesiętnym. Patrz Przykład 31.

Konwersja jednostek miar kątów Jednostki miar kątów (DEG, RAD, GRAD) wybierane są wciśnięciem klawisza [ DRG ], co powoduje wyświetlanie menu miar kątów. Trzy układy jednostek miar kątów związane są następującym równaniem : 180°=πrad = 200 grad Konwersja miar kątów ( Patrz Przykład 32. ) :

1. Zamień bieżące ustawienia jednostek miary kątów na

jednostki do których chcesz przeprowadzić konwersję.

2. Wprowadź wartość jednostki którą chcesz skonwertować.

3. Naciśnij klawisz [ DMS ] aby wywołać menu. Do wyboru są

następujące jednostki : ° (stopnie), ′ (minuty), ″ (sekundy), r (radiany), g (grady) lub DMS (Stopnie-Minuty-Sekundy).

4. Wybierz jednostki z których chcesz przeprowadzić konwersję.

5. Naciśnij dwa razy klawisz [

Aby skonwertować wartość kąta do zapisu DMS, wybierz tryb " DMS "; wtedy 1°30′0″ oznacza 1 stopień, 30 minut, 0 sekund, Patrz Przykład 33.

Aby skonwertować wartość zapisaną w formie DMS do liczby dziesiętnej, wybierz ° (stopnie), ′ (minuty), ″ (sekundy). Patrz Przykład 34.

Funkcje trygonometryczne i odwrotne trygonometryczne Kalkulator umożliwia obliczenie wartości standardowych funkcji trygonometrycznych i odwrotnych trygonometrycznych : - sin, cos,

tan, sin , cos oraz tan . Patrz Przykład 35~37. (Uwaga) : Przy używaniu tych klawiszy upewnij się czy kalkulator jest ustawiony na właściwe jednostki miary kątów.

Funkcje hiperboliczne i odwrotne hiperboliczne Kalkulator umożliwia obliczenie wartości funkcji hiperbolicznych i odwrotnych hiperbolicznych : to calculate the hyperbolic functions

and inverse- hyperbolic functions – sinh, cosh, tanh, sinh , cosh oraz tanh . Służą do tego klawisze [ 2nd ] [ HYP ]. Patrz Przykład 38~39. (Uwaga) : Przy używaniu tych klawiszy upewnij się czy kalkulator jest ustawiony na właściwe jednostki miary kątów.

Transformacje współrzędnych Naciśnięcie klawiszy [ 2nd ] [ R P ] wywołuje menu służące do konwersji wspólrzędnych układu prostokątnego do wspólrzędnych układu biegunowego i na odwrót. Patrz Przykład 40~41. Układ prostokątny Układ polarny x + y i = r (cosθ+ i sinθ) (Uwaga) : Przy używaniu tych klawiszy upewnij się czu kalkulator jest ustawiony na właściwe jednostki miary kątów. Po – 14 File name : CBM_SR285,A_HDBSR285T19_Polish.doc version : 2010/04/26

Prawdopodobięństwo Naciśnięcie klawisza [ PRB ] wywołuje menu prawdopodobieństwa. Patrz Przykład 42~46. Używanie klawisza [ PRB ] dla następujacych funkcji : oblicza ilość możliwych permutacji n obiektów wybieranych po r za każdym razem. oblicza ilość możliwych kombinacji n obiektów nCr wybieranych po r za każdym razem. oblicza silnię liczby naturalnej n, gdzie n ≦ 69. RANDM Generuje liczbę losową w zakresie od 0 do 1. RANDMI Generuje liczbę losową w zakresie pomiędzy dwiema określonymi liczbami całkowitymi, A i B, gdzie A ≦wartość losowa ≦ B . nPr

Inne funkcje ( x–1, √,

Kalkulator umożliwia obliczenia odwrotności liczby ( [ x pierwiastka kwadratowego z liczby ( [ √ ] ), pierwiastka dowolnego

stopnia ( [ ] ), kwadratu liczby ( [ x ] ) oraz funkcji wykładniczej ( [ ^ ] ). Patrz Przykład 47~50. Konwersja jednostek Kalkulator ma wbudowaną funkcję konwersji jednostek, która umożliwia konwersję jednostek układu metrycznego do układu jednostek angielskich i na odwrót. Patrz Przykład 51.

1. Wprowadź wartość, którą chcesz skonwertować.

2. Naciśnij klawisze [ 2nd ] [ CONV ] aby wywolać menu.

Kalkulator ma 7 menu, odpowiednio do wyboru jednostek długości, powierzchni, temperatury, objętości, masy, energii oraz ciśnienia.

3. Zmieniaj listę jednostek naciskając klawisze [

], dopóki w menu nie ukaże jednostka, której szukasz, a następnie naciśnij klawisz [

4. Wciśnięcie klawiszy [ ] lub [

] spowoduje skonwertowanie wartości do innego układu.

Stałe fizyczne Kalkulator SRP-285II pozwala w obliczeniach użyć następujące stałe fizyczne : Symbol

Znaczenie Wartość Prędkość światła Przyśpieszenie ziemskie Stała grawitacyjna Objętość molarna gazu idealnego Liczba Avogadra 299792458 m / s 9.80665 m.s –11

Stała Faraday’a 96485.30929 C / mol

Stała neutronowa 1.67492861 x 10 –27

Jednostka masy atomowej 1.66054021 x 10 –27

Stała dielektryczna 8.854187818 x 10 1.256637061 x 10 –12

Przenikliwość magnetyczna

Magnetyczny moment neutronowy 5.050786617 x 10 H/m

–27 J/T Aby wstawić stałą w pozycji gdzie znajduje się kursor ( Patrz Przykład 52. ) :

1. Naciśnij klawisz [ CONST ] aby wywolać menu stałych

2. Nacikaj klawisz [

] dopóki stała którą chcesz wstawić nie zostanie podkreślona.

Mode 1 - STAT W menu obliczeń statystycznych mamy do wyboru 3 tryby : 1–VAR ( do analizy danych pochodzących z jednego zbioru ), 2–VAR ( do analizy par danych pochodzących z dwu zbiorów ) oraz D–CL ( do kasowania danych we wszystkich zbiorach ). Patrz Przykład 38.

Obliczenia statystyczne w trybach z jedną zmienną / z dwiema zmiennymi Krok :

1. Wybierz z menu trybów statystycznych 1–VAR lub 2–VAR i

2. Naciśnij klawisz [ DATA ]; zostanie wyświetlone menu :

DATA–INPUT, LIMIT–SET, DISTR. Wybierz DATA–INPUT i naciśnij klawisz [

3. Wprowadź wartość x i naciśnij klawisz [

4. Wprowadź wartość częstotliwości ( FREQ ) odpowiadający

wprowadzonej wartości x (w trybie 1–VAR ) lub odpowiednią wartość y ( w trybie 2–VAR ) i naciśnij klawisz [

5. Aby wprowadzić kolejne dane, powtarzaj kroki 3.

Po – 16 File name : CBM_SR285,A_HDBSR285T19_Polish.doc version : 2010/04/26

6. Naciśnij klawisz [ 2nd ] [ STATVAR ] i wyświetlaj wyniki

obliczeń statystycznych za pomocą klawiszy [ ] lub [ doputy, dopóki nie znajdziesz potrzebnej zmiennej ( patrz tablicę poniżej ). Zmienna Znaczenie Liczba wprowadzonych wartości x lub par x, y. lub Średnie wartości x lub y Xmax lub Ymax Maksymalne wartości x lub y Xmin lub Ymin Minimalne wartości x lub y Odchylenie standardowe wartości x lub y Sx lub Sy

próbki Sx = σx lub σy

Odchylenie standardowe w populacji wartości x lub y σx = Σx lub Σy

Suma wszystkich wartości x lub y

Suma wszystkich wartości x lub y Suma iloczynów (x z y) dla wszystkich par x, y Testy istotności Krok : ( Patrz Przykład 53~54. )

1. Naciśnij klawisz [ DATA ], co spowoduje wyświetlenie trzech

menu : DATA–INPUT, LIMIT–SET, DISTR. Wybierz LIMIT–SET i naciśnij klawisz [

2. Wprowadź wartość górnej granicy przedziału ( X USL lub Y

USL), a następnie naciśnij klawisz [

3. Wprowadź wartość dolnej granicy przedziału ( X LSL lub Y

LSL ), a następnie naciśnij klawisz [

4. Przejdź do trybu DATA–INPUT i wprowadź zbiory danych.

5. Naciśnij klawisz [ 2nd ] [ STATVAR ] i wyświetlajaj wyniki

obliczeń statystycznych za pomocą klawiszy [ ] lub [ ] aby znaleźć potrzebną zmienną. (Patrz tablicę poniżej) Zmienna Znaczenie Cax lub Cay Poziomy istotności testu wartości x lub y

Cpx lub Cpy Obszary krytyczne testu istotności wartości x lub y,

Cpkx lub Cpky Minimalne (CPU, CPL) wartości x lub y, gdzie CPU to zadana granica górna poziomu istotności Po – 17 File name : CBM_SR285,A_HDBSR285T19_Polish.doc version : 2010/04/26 testu, a CPL i to zadana granica dolna poziomu istotności testu C pkx = Min (C PUX , C PLX) = C px(1 – C ax ) C pky = Min (C PUY , C PLY) = C py(1 – C ay ) (Uwaga) : Przy sprawdzaniu poprawności istotności testu w trybie 2–VAR, zmienne x n i y n są niezależne od siebie.

Rozkład prawdopodobieństwa Krok : ( Patrz Przykład 55. )

1. Wprowadź zbiory danych w trybie 1–VAR, a potem naciśnij

klawisz [ DATA ], aby wywołać menu : DATA–INPUT, LIMIT–SET, DISTR. Wybierz DISTR i naciśnij klawisz [

2. Wprowadź wartość a x , a następnie naciśnij klawis [

3. Naciśnij klawisz [ STATVAR ] i wyświetlaj wyniki obliczeń

statystycznych za pomocą klawiszy [ ] lub [ ] dopóki nie znajdziesz potrzebne wartości zmiennych (Patrz tablicę poniżej) Zmienna Znaczenie testowe P(t) Representuje normalne odchylenie standardowe zbiorowości generalnej, które jest mniejsze od wartości t Representuje normalne odchylenie standardowe zbiorowości generalnej, które znajduje się pomiędzy wartością t a 0. R ( t ) =1 – ( t ) Representuje normalne odchylenie standardowe zbiorowości generalnej, kte jest większe od wartości t Q ( t ) = | 0.5 – ( t ) | R(t) Q(t)

Regresja liniowa Krok : ( Patrz Przykład 56. )

1. Wprowadź zbiory danych w trybie 2–VAR, a poten naciśnij

klawisz [ STATVAR ];wyświetlaj wyniki obliczeń statystycznych za pomocą klawiszy [ ] lub [ ] dopóki nie ukażą się obliczone wartości a, b lub r.

2. Aby przewidzieć wartość x (lub y) przy zadanym y (lub x),

wybierz zmienną x ' (lub y '), naciśnij klawisz [ wprowadź zadaną wartość i ponownie naciśnij klawisz ]. (Patrz tablicę poniżej) Zmienna Znaczenie

Punkt przecięcia regresji liniowej z osią y ∑y −b ∑x

Współczynnik korelacji (n∑ xy − ∑ x ∑ y )

Przewidywana wartość x dla danych wartości a, y−a b, y x' =

Przewidywana wartość y dla danych wartości a, b, x y' = a + bx Korygowanie danych Krok : ( Patrz Przykład 57. )

1. Naciśnij klawisz [ DATA ].

2. Aby zmienić wartości x lub częstotliwość występowania

wartości x w trybie 1–VAR ( lub odpowiednio wartości y w trybie 2–VAR ), wybierz tryb DATA–INPUT. Aby zmienić wartość górną lub dolną granicę przedziału, wybierz tryb LIMIT–SET. Aby zmienić wartość ax, wybierz tryb DISTR. ] aby wyświetlić kolejne wartości

3. Naciśnij klawisz [

wprowadzonych danych.

4. Aby dokonać zmiany wartości danej, wyświetl ją i wprowadź

] lub nową. Stare dane zostaną prepisane. Naciśnij klawisz [ ] aby zaakceptować dokonane zmiany. (Uwaga) : Nawet przypadkowe wyjście z trybu STAT nie zniszczy danych wprowadzonych w trybach 1–VAR i 2–VAR. Aby je wykasować, należy wybrać tryb D–CL. Mode 2 - Base-n

Konwersja układów liczbowych Układ liczbowy (10, 16, 2, 8 ) możesz wybrać naciskając klawisze [ 2nd ] [ dhbo ], co powoduje wyświetlanie menu; wprowadź kursor pod żądaną pozycję i naciśnij klawisz [ ]. Na wyświetlaczu pojawi się odpowiedni symbol – " d ", " h ", " b ", " o ". (Ustawienie początkowe kalkulatora to d , czyli układ dziesiętny). Patrz Przykład 58. (Uwaga) : Ogólny zakres liczb dla trybu Base-n to 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, /A, IB, IC, ID, IE, IF. Jeśli wprowadzona wartość będzie nieprawidłowa dla wybranego układu liczbowego, to należy zadeklarować odpowiedni układ liczbowy (d, h, b, o), w przeciwnym przypadku kalkulator wyświetli komunikat o błędzie. Układ dwójkowy (binarny) ( b ) : 0, 1 Po – 19 File name : CBM_SR285,A_HDBSR285T19_Polish.doc version : 2010/04/26 Układ ósemkowy ( o ) : 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 Układ dziesiętny ( d ) : 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 Układ szesnastkowy (heksadecymalny) ( h ) : 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, /A, IB, IC, ID, IE, IF ] możesz użyć funkcji bloków, która wynik Naciskając klawisz [ dzieli na bloki o długości 8 cyfr, co pozwala wyświetlać wyniki zapisane w układzie ósemkowym lub dwójkowym. Konstrukcja kalkulatora umożliwia wyświetlenie wyniku o długości 4 bloków. Patrz Przykład 59.

Wartości ujemne Przy obliczeniach w układzie dwójkowym, ósemkowym i szesnastkowym wartości ujemne wyświetlane są za pomocą tak zwanego zapisu uzupełnieniającego. Uzupełnieniem liczby jest wynik odejmowania tej liczby 100000000000000000000000000000000. W układach innych niż dziesiętny uzupełnienie otrzymujemy wciskając klawisz [ NEG ]. Patrz Przykład 60. Podstawowe operacje arytmetyczne w róznych układach liczbowych Kalkulator umożliwia dokonywanie obliczeń w układach liczbowych innych niż dziesiętny. W układach tych można dokonywać operacji dodawania, odejmowania, mnożenia i dzielenia. Patrz Przykład 61.

Operacje logiczne Operacje logiczne wykonywane są za pomocą iloczynu logicznego (AND), operatora logicznego ujemnego (NAND), sumy logicznej (OR), wyłącznej sumy logicznej (XOR), negacji (NOT) oraz negacji wyłącznej sumy logicznej (XNOR). Patrz Przykład 62. Mode 3 - CPLX

Tryb liczb zespolonych umożliwia dodawanie, odejmowanie, mnożenie i dzielenie liczb zespolonych. Patrz Przykład 63. Wynik obliczeń przedstawiony będzie w następującej formie:

Wartość rzeczywista Wartość absolutna

Wartość urojona Wartość argumentu Mode 4 - VLE Tryb równań liniowych (VLE) umożliwia rozwiązywanie układu równań z dwiema niewiadomymi : ax+by=c d x + e y = f, gdzie x i y niewiadome. Po – 20 File name : CBM_SR285,A_HDBSR285T19_Polish.doc version : 2010/04/26

Wywołaj tryb VLE, wprowadź kolejno współczynniki (a, b, c, d, e, f ), a kalkulator automatycznie obliczy x i y. Patrz Przykład 64. Mode 5 - QE Tryb równań kwadratowych (QE) umożliwia rozwiązywanie równań typu :

a x 2 + b x + c = 0, gdzie x niewiadoma. Wybierz tryb QE, wprowadź kolejno współczynniki (a, b, c ), a kalkulator automatycznie obliczy wszystkie wartości x. Patrz Przykład 65. Po – 21 File name : CBM_SR285,A_HDBSR285T19_Polish.doc version : 2010/04/26 Petunjuk Umum .............................................. 3

∑ (x − x) n −1 ∑ (x − x)