SRP-280N - Impressora térmica CITIZEN - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR SRP-280N CITIZEN

Livro de Especificacoes

Anweisungshandbuch

Usando teclas " 2nd . 5

Cursor.. 6

Cáculo aritmético 11

Correjondo dados. 19

Mode 2 - Base-n. 19

Selectionando um modo. 5
Seleionando um item dos menus exibidos 5
Usando teclas " 2nd " 5
Cursor 5
Fazendo correções durante entrada de dados 6
Funcao de Repeticao. 6
Funcao de exibicao da posicao de erro...6
Função de memória 7
Ordem de operacoes 7
Precisão e Capacidade 8
Condições de Erro. 10

Mode 0 - MAIN 10

Calculo aritmético 10
Formatos de exibicao 11
Calculos de parenteses 11
Cáculos de percentagem 12
Funcao de calculo continuo. 12
Funcao de responsta. 12
Logaritmos e Antilogaritmos. 12
Cáculo de fração 12
Conversao de unidades de angulo 13
Funções Trigonométricas / Trig. Inversas 13
Funções Hiperbólicas / Hip. Inversas 13
Transformacao de coordenadas 14

Probabilité 14

Outras funcoes (x^-1,,[x]x^2,) 14

Conversao de unidade. 14

Constantes de Fisica 15

Mode 1 - STAT. 15

Variabel Simples / Estatisticas com

Duas-variaveis 16

Capacidade de Processo 16

Distribuicao de Probabilitadel. 17

Regresso linear 18

Corrigindo dados. 18

Mode 2 - Base-n. 19

Conversoes bases 19

Expressoes negativas 19

Substituição de pilha

SRP-280N é alimentada por uma bateria alcalina (G13/LR44). SRP-285N é umsystema de energia dual que é impulsionado por uma pilha alcalina (G13/LR44) e uma bateria solar. Se aanela tornar obscura é dificil de ser lida (especially when iluminação é escura para SRP-285N), as bateria devem ser trocadas ou mais breve possivel.

Para substituir as bateria:

1) Remova o parafuso e a tampa do compartmento da bateria.
2) Remova a bateria antiga e insira uma nova com as polaridades nas direções corretas, em seguida recolque a tampa.
3) DepoS de trocar a bateria, use um objecto pontudo para pressionar o buraco de reajuste na area da etiqueta de classificacao localizada na parte traseira estaunities.

Funcao auto desligante

Esta calculadora se desiga automaticamente quando não operada por aproximamente 6~12 horas. Ela pode ser reativada pressionando tecla [ON] e os ajustes de主義oréretidas.

Operação de realjuste

Se a calculadora está ligada mas você acquire resultados inesperados, pressione [2nd] [RESET] em sequência. Uma mensagem aparece no measurador para confirmar se você quer reajustar a calculadora e apagar conteudos de memória.

RESET: N Y

Mova o cursor para " Y" com [▶], depuis pressione [ENTER] para apagar todas as variaveis, programas, operações pendentes, dados estatisticos, respostas, todas as entradas anteriores, e memória; Para aborar a的操作a de reajuste sem apagar a calculadora, por favor escolha " N".

Se a calculadora está bloqueada e sem possibilidades de executar as demais operações de teça, use um objeto pontudo para pressionar o buraco de reajuste para liberar a condição. Ela returnará todas as configurações para as configurações padrões.

Ajuste de Contraste

Pressionando a tecla [▼] ou [▲] seguido [MODE] fazer o contraste da tela ficar mais claro ou mais esculo. Segurando qualquer tecla para baixo faro oestrador ficar respectivamente mais claro ou mais esculo.

Leitura do主義者

O meustrador inclui a LINHA de entrada, a LINHA de resultado, e指示adores.

inha de entrada

A calculadoraomba uma entrada de até 76 dígitos. Entradas podem na esquerda; aquelas com mais de 11 dígitos escorrem para a esquerda. Pressione [▶] ou [▲] para mover o cursor por uma entrada. Pressione [2nd] [▲] ou [2nd] [▲] para mover o cursor imeditamente ao inico ou fim da entrada.

Linha de resultados

Mostra um resulto de até 10 dígitos, como también um decimal, um sinal negativo, um indicator "×10", e um exponente de 2-dígitos positivo ou negativo. Resultados que excedem o limite de dígito sãoestrados em notaçãocientifica.

Indicadores

Osindicadores seguintes aparecem no mostrador para indicar o estado atual da calculadora.

Indicator Significado

M Memória independente

• Resultado é negativo

2nd 2nd Conjunto de teclas está ativo

MODE principal está ativo

VLE Modo de equacao linear variavel está ativo

QE Modo de equacao quadratica está ativo

CPLX Modo de numero complexo está ativo

DEGRAD Mode de angulo : graus, grados ou radianos

ENGSCI Notação de Engenharia ou Científica

TAB Númeroo de casas decimais≧mostrado está fixo

HYP Função hiperbólica-trig. sera calculada

BUSY Enquantouma operacaoestiver executando

Hádigitos à esquerda ou direita do主義者

↑↓ Há resultados breves ou posteriores que podem sermostatados

Antes de partirar calculos

■ SeLECTIONANDO um modo

Pressionando [MODE] poderaadertemenuismodes.Howepode escolherum dosseismosoadesionais,including"0)MAIN"，"1)STAT"，"2)Base-n"，"3)CPLX"，"4)VLE"，"5)QE"。

Dé " 2)Base-n " como um exemple :

Método 1: Escorrer pelos menus usingo [ ]ou [ ] até que "2)Base-n"se loicho,deoje entre no modo desejado presionando [ ENTER].

Método 2: Digite diretamente o número do modo, [2], para entrada o modo imeditamente.

■ SeLECTIONANDO um item dos menus exibidos

Muitas funções e ajustes estágonisnomenus.Um menu éuma lista de opções exibidas atraves da LINA de entrada.

Dé " Pressionando tecla [ DRG ] minha o menu para escolha do ajuste de ángulo sob o modo Principal (MAIN)" como um exemple :

Método: Pressione [DRG] para做不到 o menu, e depoisa mova o cursor [▲] ou [▶] para um item que você quera. Pressione [ENTER] quando o item estiver sublinhado.

Para items do menu seguidas por um valor de argumento, você pode pressionar [ENTER] quando o item estiver sublinhado ou entra o valor do argumento diretamente.

Usando teclas " 2nd "

Quando você pressiona [2nd], o indicator "2nd" exibido noadora é para LHé指示 que você estara的选择nando a seguda função da proxima teça que você pressionar. Se você pressiona [2nd] por engano, simplementsse pressione [2nd] novamente para remover o indicator "2nd".

Cursor

Pressionando a tecla [▲] ou [▶] pode mover o cursor à esquerda ou à direita. Segure para baixo quando dessas teclas para mover o cursor à alta velocidade.

Pressionando [▼] ou [▲] pode escorrer o主義or para cima e para baixo se houver entradas anteriores esconidas no主義or. VOCe pode usar de novo ou editar uma entrada anterior quando ela estiver na LINHA de entrada.

Fazendo correções durante entrada de@dados

Paraagarpumcaramocursor,faocaractersubinhado using[ ]ou[ ]para moverocursor,e deposesspressione[DEL] paraapagarocaracter.

Para substituir um character, faça o character sublinhao uso [ ] ou [ ] para mover o cursor, e(depos entre uma entrada nova para substituir o character.

Para,inserirumcharacter,mova or cursora posicao do characteronde você quer,inserir. Ele sera inserinido na fronte do character depuis depos de pressionar [2nd] [INS] eentrar um caracter novo.

(Note): O cursor piscante "▲" significa que a calculadora está em modo de entrada. Ao contrário, o cursor piscante é exibido como " _ " e significa que a calculadora está em modo reescrevedor.

Para apagar todos os characteres,ague todos os characteres de entrada de dato com a tecla [CL].

Funcao de Repeticao

• Esta função armazena a maiis recente operationação executada. Depois que execção está complete, pressionando a tecla [▼] ou [▲] exibirá a operationação desde o IPO ou fim. Você pode continuar movendo o cursor com [▶] ou [▲] para edita-lo. Para apagar um digito, pressione [DEL], (ou, em modo reescrever, simplemente digite sobre o digito). Veja Exemplo 1.
• A funcão de repetuição pode manter digitos de entrada de dados até 254 caractères. Depois que execção está completeness ou durante entrada, você pode aperture quaisquer [▲] ou [■] para exibir passos de entradas anteriores e editor valorés ou comandos para execção subsequente. Veja Exemplo 2.

(Note): Aança de repetuição não é apagada nem quando [CL] é pressionado ou energia é desigida, assim os conteudos podem ser rechamados às vezes进驻os que [CL] é pressionado. Contudo,ência recalcula é cancelada quando está trocado.

- Funcão de exibição da posicao deerro

• Quando um calculo matematicamente ilegal é executado, a funcção de exibicao da posicao de erre lhe indica com o cursor onde o erro está. Pressione [▶] ou [▲] para mover o cursor eposable dé-lhe uma entrada correta. Você也是非常 pode apagar um erropressionando [CL] edeoisre-entrar osvalores e expressao随之 o inico. Veja Exemplo 3.

Função de memória

• Pressione [M+] para adiconcer um resulto à memória corrente.
  Pressione [2nd] [M-] para subtrair o valor da memória corrente. Para rechamar o valor na memória corrente, pressione [MRC]. Paraagarapagamemória corrente, pressione [MRC]duas vezes. Veja Exemplo 4.
• A calculadora tem vez devariáveis de memória para uso repetido : A, B, C, X, Y, M, X1, X2, PROG1 e PROG2. Você pode armazenar um número real em variáveis A, B, C, X, Y, M, X1, X2 eDSLas expressões em PROG1 e PROG2. Veja Exemplo 5.
• [P/V RCL] rechama todas as variáveis.
• [ SAVE ] deixa você armazenar valeis às variaveis.
• [2nd] [RECALL] rechama o valor da variavel.
• [2nd] [CL-VAR] apaga todas as variáveis exceto PROG1, PROG2.
• [2nd] [CL-PROG] apaga os conteúudos de PROG1, PROG2.

(Note): Além de pressionar tecla [SAVE] para armazenar um valor, você también pode atribuir valeiros à variavel de memória M por [M+] ou [2nd] [M-]. Contudo, qualquer coisa atulamente armazenado em variavel M sera apagado e substituido com o valor recentemente atribuido.

- Ordem de operações

Cadação é executado na mesma ordem de precedência:

1) Expressão dentro dos parenteses.
2) Coordena transformação, e funções Tipo B que sãorequireidos pressionando a teça de função antes de entrada, por exemplo, sin, cos, tan, sin -1 , cos -1 , tan -1 , sinh, cosh, tanh, sinh -1 , ^-1 , tanh -1 , log, In, 10^x , e^X , , NEG, NOT, X^(·) , Y^(·)
3) Fonções Tipo A que requirem entra de_valores antes de depositional a tecla de função, por exemplo, x², o,!, x⁻¹, %, r, g.
4) Exponeciação (A), [3]x
5) Frações
6) Formato de multiplicacao abreviada en fronte das variaveis, , RANDM, RANDMI.
7) (-)
8) Formato de multifíngulación abreviada en fronte das funções Tipo B, 2√3, Alog2, etc.
9) nPr, nCr
10) x, ÷
11) +, -
12) AND, NAND
13) OR, XOR, XNOR
14) Conversao (a b/d, F D,D, DMS)

• Quando funções com a mesma prioridade são usadas em séries, execção é feita da direita à esquerda.

$$ e ^ {x} \ln 1 2 0 \rightarrow e ^ {x} \left{\ln (1 2 0) \right} $$

de outra maneira, execução é da esquerda para direita.

• Funcções compostas são executadas da direita à esquerda.
• Qualquer coisa conta dento de parenteses receive a prioridade mais alta.

Precisão e Capacidade

Preciso de saixa de dados: Até 10 digitos.

Calculando digitos: Até 24 digitos.

Em geral, todo calculo razoavel é exibido em mantissa de até 10 digitos ou mantissa de 10-digitos mais exponential com 2-digitos de até 10^± 99 .

Numeros usados como entrada de dados devem estar dentro da variação da dadaência como se segue:

Funções	Variação de Entrada de Dados
sin x	Deg: |x| < 4.5 x 1010deg
cos x	Rad: |x| < 2.5 x 108π rad
tan x	Grad: |x| < 5 x 1010grad
	Contudo, para tan x
	Deg: |x| ≠ 90 (2n+1)
	Rad: |x| ≠ π/2 (2n+1)
	Grad: |x| ≠ 100 (2n+1), (n é uminteiro)
sin-1x, cos-1x	|x| ≤ 1
tan-1x	|x| < 1 x 10100
sinh x, cosh x	|x| ≤ 230.2585092
tanh x	|x| < 1 x 10100
sinh-1x	|x| < 5 x 1099
cosh-1x	1 ≤ x < 5 x 1099
tanh-1x	|x| < 1
log x, ln x	1 x 10-99 ≤ x < 1 x 10100
10x	-1 x 10100 < x < 100
ex	-1 x 10100 < x ≤ 230.2585092
√x	0 ≤ x < 1 x 10100

P-9

x2	| x | < 1 x 1050
x-1	| x | < 1 x 10100, x ≠ 0
x!	0 ≤ x ≤ 69, x é uminteiro
P (x, y)	√x2+y2< 1 x 10100
R (r, θ)	0 ≤ r < 1 x 10100Deg: | θ | < 4.5 x 1010degRad: | θ | < 2.5 x 108π radGrad: | θ | < 5 x 1010gradContudo, para tan θDeg: | θ | ≠ 90 (2n+1)Rad: | θ | ≠ π/2 (2n+1)Grad: | θ | ≠ 100 (2n+1), (n é uminteiro)
DMS	| DD|, MM, SS.SS < 1 x 10100,0 ≤ MM, SS.SS|x| < 10100
x y	x > 0: -1 x 10100 < y log x < 100x = 0: y > 0x < 0: y = n, 1/(2n+1), n é uminteirumas -1 x 10100 < y log | x| < 100
x√y	y > 0: x ≠ 0, -1 x 10100 < 1/x log y < 100y = 0: x > 0y < 0: x = 2n+1, 1/n, n é uminteiro. (n ≠ 0)mas -1 x 10100 < 1/x log | y| < 100
nPr, nCr	0 ≤ r ≤ n, n ≤ 10100, n, r são inteiros.
STAT	|x| < 1 x 10100, |y| < 1 x 101001-VAR: n ≤ 40, 2-VAR: n ≤ 40FREQ. = n, 0 ≤ n < 10100: n é uminteire emmodo 1-VAR.σx,σy, x, y, a, b, r: n ≠ 0;Sx, Sy: n, n ≠ 0, 1
Base-n	DEC:-2147483648 ≤ x ≤ 2147483647BIN:10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
	0 ≤ x ≤ 0111111111111111111111111 (para zero,positivo)
	OCT:20000000000 ≤ x ≤ 37777777777 (para negativo)0 ≤ x ≤ 17777777777 (para zero,positivo)
	HEX:80000000 ≤ x ≤ FFFFFFF (para negativo)0 ≤ x ≤ 7FFFFFF (para zero,positivo)

Condições de Erro

Mensagem deorroaparecerao noestradoroçalculoadiconasetornarapossevel quandoquisquerdascondicoesseguientsacontecer.

DOMAIN Er	(1) Ao specificar um argumento para um função para da variaçao padr. (2) Valor FREQ (Em estatistás 1-VAR) < 0 ou não-inteiro. (3) quando valor USL < valor LSL
DIVIDE BY 0	Vocé tentou dividir por 0.
OVERFLOW Er	quando resultadode calculos de função excede a variaçaospecificada.
STAT Er	quando em modo MAIN, CPLX, VLE,ou QE pressione [ DATA ] ou [ STATVAR ].
SYNTAX Er	(1) ERros de entrada de dados são feitos. (2) quando argumentos improprios são usados em comandos ou funções que requerem argumentos.
NO SOL	Não há nenhumasolução ou infinito para a equação simultânea sob o modo VLE.
MULTI SOLS	Não há nenhumasolução racialapara equação quadrática sob o modo QE.
IO REAL SOL	Uma entrada excessa 84 digitos depos da multiplicação implicada com auto-corréza.
LENGTH Er	Umá entrada excessa 84 digitos depos da multiplicação implicada com auto-corréza.
OUT OF SPEC	Vocé digita um valor negativo CPU ou CPL, on CPU=USL-X/3σ, CPL=X-LSL/3σ

Para liberar os erros acima, por favor pressione tecla [CL].

Mode 0 - MAIN

Cáculo aritmetico

• Operações aritémicas são executadas presionando as teclas na mesma sequência como na expressão. Veja Exemplo 6.

• Para values negativos, pressione [(-)] antes de entrada ou valor. Veja Exemplo 7.

• Para��ções aritmeticas misturadas, multiplicação e divisão dadas prioridade sobre adição e subtractão. Veja Exemplo 8.
• Resultados maiores que 10^10 ou menores que 10^-9 são exibidos em forma exponential. Veja Exemplo 9.

- Formatos de exibicao

• Formatos de cases decimais são selecionados pressionando [2nd] [TAB] para exibir o menu. Para fazer as casas decimais a n (F0123456789), entre um valor n diretramente ou pressione tecla [ENTER] quando o item estiver sublinhado. (O ajuste pré-programado énotação de ponto fluctuante F e valor n e ●). Veja Exemplo 10.
• Mesmo se o número de casas decimais é especialico, calculo interno para uma mantissa é executado em 24 digitos, e o valor de exibicao é armazenado em 10 digitos. Para arredondar asses价值观es para o número especialico de casas decimais, pressione [2nd] [RND]. Veja Exemplo 11~12.
• Formados de exibção de número são selecionados pressionando [2nd] [SCI / ENG] para exibir o menu. Os items no menu são FLO (para ponto flutuante), SCI (parascientifico), e ENG (para engenharia). Pressione [▶] ou [▶] até que os formatos desejados estejam sublinhados, e então pressione [ENTER]. Veja Exemplo 13.

(Note): O tipo de engenharia é semelhante ao tipocientifico, exceto que a mantissa pode ter ate tresdigitos esquerdos dos decimais, em vez de somente um, e o exponente é sempre um multiplo de tres. Éutil paraengenheiros converterem unidades baseadas em multiplos de 10^3

• Voce pode registrar um número em forma de mantissa e exponente com a tecla [EXP]. Veja Exemplo 14.

Cáculos de parenteses

• Operação dentro de parenteses são sempre executadas primaryo. A calculadora pode usar até 13 vezes de parenteses consecutivos em um únicó calculo. Veja Exemplo 15.
• Parenteses fechados ocorrindo imeditamente antes de uma operação da tecla [ENTER] pode ser omitidos, não importando quantoicos requireiros. Veja Exemplo 16.
• Se um sinal de multiplicacao "X" occurs imeditamente antes de uma operacao, os parenteses podem ser omitidos. Veja Exemplo 17.

(Note): A calculadora pode auto-corrigir multiplicacao abreviada na fronte de todas as funções, excto variaveis de memória, parenteses esquerdos, funções tipo B.

• Desta maneira, tipo abreviado não está usado neste manual. Veja Exemplo 18.
• O resulto correto não pode ser derivado entrando [() 2 [+] 3 []) [EXP] 2. Assecure-se de entrada [x] 1 entre o ()) e [EXP] no exemple abiaixo. Veja Exemplo 19.

Cáculos de percentagem

• [2nd] [%] dividir o número no maior por 100. Você pode usar esta sequência para calcarar percentagens, somas, descritos, e relações de percentagens. Veja Exemplo 20-21.

Função de calculo continuo

• A calculadora lhe permite repetir a ultima operacao executada pressionando tecla [ENTER] para calculo adimensional. Veja Exempio 22.
• Mesmo se os@cáculos são conclusos com a teça [ENTER], o resultado obtido pode ser uso para*cálculo adiencial. Veja Exemplo 23.

Funcao de responsta

• Funcão de responça armazenia o resultado calculado mais recentemente. É retido até mesmo antes que a energia está desiguida. Uma vez que um valor numérico ou expressão numérica é entrada e [ENTER] é pressionado, o resulte é armazenado atraves das发展目标. Veja Exemplo 24.

(Note): Mesmo se execução de um calculo resulta em umerro,porém,memória de resposa retém seu valor atual.

Logaritmos e Antilogaritmos

• A calculadora pode calcular logarithmos comuns e naturais e antilogarithmos usingo [ ] , [In], [2nd] [10^x] , e [2nd] [e^x] . Veja Exemplo 25~27.

Cálculo de fração

• Para entrada um número misturado, entre a parte inteira, pressione [a b_/c^b ], entre o numéroador, pressione [a b_/c^b ], e entre o denominador, Para entrada uma fração impropriária, entre o numéroador, pressione [a b_/c^b ], e entre o denominador. Veja Exemplo 28.

• Durante um calculo de fração, se o algo é reduzido, um algo é reduzido ao termos mais baixos antes do pressionar a tecla de指令o de função ([+], [-], [x]) ou a tecla [2nd] . Pressionando [2nd] [a^b_1c ^d_0e] , o valor exibido está convertido à fração imprôprio e vice-versa. Veja Exemplo 29.

• Para converter entre um resultado decimal efractionario, pressione [2nd][F▶D]e[ENTER]. Veja Exemplo 30.
• Cáculos contendo ambas fractions e decimals são calculados em formatting decimal. Veja Exemplo 31.

Conversão de unidas de ángulo

Conversões de ângulo (Veja Exemplo 32.):

1. Mude os ajustes pré-programados de angulo para as unidas que você quer converter.
2. Entre o valor da unidade a ser convertida.
3. Pressione [DMS] para exibir o menu. As unidades que você pode選擇ar são° (grau), ' (minutos), " (segundos), r (radianos), g (grados) ou ▷DMS (Grau-Minutos-Segundos).
4. Escolha as unidades das quais você está converterdo.

5. Pressione [ENTER] duas vezes.

6. Para converter um ângulo para a notation DMS, selecione "▶DMS" que converter uma entrada para as notacoes DMS, i.e., onde 1^30^0^ representa 1 graus, 30 minutos, 0 segundos. Veja Exemplo 33.

7. Para converter una notation DMS para decimal, selección (grau), (minutos), " (segundos). Veja Exemplo 34.

Funções Trigonométricas / Trig. Inversas

A calculadora prové funções trigonometricas padões e trigonometricas inversas: - sin, cos, tan, sin -1 , cos -1 e tan -1 . Veja Exemplo 35-37.

(Note): Ao usar estas teclas, assegure-se de que a calculadora está ajustada para aunitiesde angulo que você quer.

Funções Hiperbólicas / Hip. Inversas

A calculadora usa [2nd] [HYP] para calcular as funções hepérólicas e as funções hepérólicas Inversas - sinh, cosh, tanh, sinh ^-1 , cosh ^-1 e tanh ^-1 . Veja Exemplo 38-39.

(Note): Ao usar estas teclas, assegure-se de que a calculadora está ajustada para a unidade de angulo que você quer.

Transformação de coordenadas

Pressionando [2nd] [R P] exibe um menu para converter coordenadas retangulares para coordenadas polares ou vice-versa. Veja Exemplo 40~41.

Coordenadas retangulares

Coordenadas polares

$$ x + y i = r (\cos \theta + i \sin \theta) $$

(Note): Quando usar estas teclas, assegure-se de que a calculadora está ajustada para a unidade de angulo que você quer.

Probabilitadede

• Pressionando [PRB] exibe o menu deedinabligidade. Veia Exemplo 42-46. Com as funcoes seguntei:

nPr Calculo o numero de permutations possiveis de n items tomando r a cada vez.

nCr Calculo un numero de combinacoes possiveis de n items tomando r a cada vez.

1. Calcuulo fatorial de um n inteiro positivo especificado onde n≤ 69

RANDM Gera um numero randomico entre 0 e 1.

RANDMI Gera um valor inteiro randomico entre dos integersicospecificados, A e B onde A ≤ valor randomico ≤ B

Outrasfuncoes (x^-1,,,x^2,)

• A calculadora también prové fonções de reciprocó ([x^-1]) , raíz quadrada ([]) , raíz universal ([]) , quadrado ([×^2]) e exponentização () . Veja Exemplo 47~50.

Conversão de equipe

• As calculadoras tem uma CHARACTERistica de conversão de unidade embatuda que lhe permite de converteriros de unidades métricas para unidasiones inglesas e vice-versa. Veja Exemplo 51.

• Entre o número que você quer converter.

• Pressione [2nd] [CONV] para exibir o menu. Existem 7 menus, cobrindo distancia, area, temperatura, capacidade, peso, energia, e pressão.

• Use o [▼] [▲] para escorrar atraves da lista de unidades até que um menu de unidades apropriadas está muito,.除去 [ENTER].

• Pressionando [▶] ou [▲] pode converter o número para uma outraunities.

Constantes de Fisica

• Vocé pode usar um número de constantes de Física em seu calculos. Vejaabela abaixo:

Simbolo	Significado	Valor
c	Veloculdade de luz	299792458 m / s
g	Aceleracao de gravidade	9.80665 m.s-2
G	Constante gravitational	6.6725985 x 10-11N.m2kg-2
Vm	Volume molar do gás ideal	0.0224141 m3mol-1
NA	Número de Avagadro	6.022136736 x 10-23mol-1
e	Carga elementar	1.6021773349 x 10-19C
me	Massa de elétron	9.109389754 x 10-31kg
mP	Massa de prôton	1.672623110 x 10-27kg
h	Constante de Plank	6.626075540 x 10-34J.s
k	Constante de Boltzmann	1.38065812 x 10-23J.K-1
R	Constante de gás	8.3145107 J mol • k
F	Constante de Faraday	96485.30929 C/mol
mn	Constante de Néutron	1.67492861 x 10-27kg
μ	Constante de massa atômega	1.66054021 x 10-27kg
ε0	Medida de acumulação dieletária	8.854187818 x 10-12F/m
μ0	Medida de acumulação magnética	1.256637061 x 10-6H / m
φ0	Quantum de Fluxo	2.0678346161 x 10-15Vs
a0	Rádio de Bohr	5.2917724924 x 10-11m
μB	Magneton de Bohr	9.274015431 x 10-24Am2
μN	Neutron magnetic moment	5.050786617 x 10-27J / T

To insert a constant at the cursor position (Veja Exemplo 52.):

1. Press [CONST] to display the physical constants menu.
2. Pressione [▶] até que a constante que você deseja está sublinhada.
3. Pressione [ENTER].

Mode 1 - STAT

Há tíres operatione de menu no menu de estatisticas : 1-VAR (para analisar dados em um uniquo Conjunto de dados), 2-VAR (para analisar dados emparelhados de dois conjuntos de dados) e D-CL (para apagar todos os conjuntos de dados). Veja Exemplo 38.

Variavel Simples / Estatisticas com Duas-variáveis

Passo :

1. Do menu de estatisticas, escolha 1-VAR ou 2-VAR expressione [ENTER].
2. Pressione [DATA] e háraxtes menus: DATA-INPUT, LIMIT-SET, DISTR. Por favor escolha DATA-INPUT e pressione [ENTER].
3. Entre um valor - x e pressione [▼].
4. Entre a frequência (FREQ) do valor-x (em modo 1-VAR) ou o valor y correspondente (em modo 2-VAR) e pressione [▼].
5. Para entrada mais dados, repita a partir do passo 3.
6. Pressione [ STATVAR ] e desloque atraves do menu de resultados estatisticos por [▶] ou [▲] para descobrir variaveis estatisticas que你会 quer. (Vejaabela abaixo)

Capacidade de Processo

Passo: (Veja Exemplo 53~54.)

1. Pressione [DATA] e aparecerá tíres menus : DATA-INPUT, LIMIT-SET, DISTR. Por favor escolha LIMIT-SET e pressione [ENTER].

2. Entre um valor limite de espec. superior (X USL ou Y USL), então pressione [▼].

3. Entre um valor limite de espec. inferior (X LSL ou Y LSL), entao pressione [ ^ENTER ].

4. Entre as series de dados que você deseja sob DATA-INPUT.
5. Pressione [ STATVAR ] e desloque atraves do menu de resultados estatisticopo [▶] ou [▲] para descobrir variaveis da capacidade de processo que você deseja. (Vejaabela abixo)

Variêvel	Significado
Cax ou Cay	Acurácia de capacidade dos values x ouvalores y
	Cax = (xUSL + xLSL - x) / 2, Cay = (yUSL + yLSL - y) / 2

Cpx ou Cpy Precisão de capacidade potencial dos values x ou valores y,

$$ C _ {p x} = \frac {x _ {U S L} - x _ {L S L}}{6 \sigma}, C _ {p y} = \frac {y _ {U S L} - y _ {L S L}}{6 \sigma} $$

CpKx ou Cpky Minimo dos values x ou valeurs y (CPU,CPL) onde C_PU e limite de espec. superior da precisao de capacidade e C_PL e limite de espec. inferior da precisao de capacidade.

$$ C _ {p k x} = \operatorname {M i n} \left(C _ {P U X}, C _ {P L X}\right) = C _ {p x} \left(1 - C _ {a x}\right) $$

$$ C _ {p k y} = \operatorname {M i n} \left(C _ {P U Y}, C _ {P L Y}\right) = C _ {p y} (1 - C _ {a y}) $$

(Note): Ao calcular capacité de processo em modo 2-VAR, o x_n e y_n são independentes entre si.

Distribuição de Probabilitadé

Passo: (Veja Exemplo 55.)

1. Baseado nas series de dados em modo 1-VAR,�� [DATA] e aparecem里斯 menus: DATA-INPUT, LIMIT-SET, DISTR. Por favor escolha DISTR e�� [ENTER].
2. Entre um valor de a_x , entao pressione [ENTER].
3. Pressione [STATVAR] e desloque atraves do menu de resultados estatisticos por [▶] ou [▲] para descobrir variaveis de distribuição de probabilitad que você deseja. (Vejaabela abaixo)

P-17

Variavel	Significado
t	Valor de teste t = ax - x/σ
P(t)	Representa a fração cumulativa da distribuição normal padrão que é menos que o valor t
R(t)	Representa a fração cumulativa da distribuição normal padrão que situa entre o valor t e 0 R(t) = 1 - (t)
Q(t)	Representa a fração cumulativa da distribuição

Regressão linear

Passo : ( Veja Exemplo 56. )

1. Baseado na série de dados em modo 2-VAR, pressione [STATVAR] e desloque atraves do menu de resultados estatisticos por [▶] ou [<] para descrir a, b, ou r.
2. Para predizer um valor para um dado valor x (ou y) e para y (ou x), seleciona a variavel x' (ou y'), pressione [ENTER], entre o dado valor, e pressione [ENTER] novamente. (Vejaabela abaixo)

Variavel	Significado
a	Intercepta y na regressão linear a = Σy - b Σx /n

b Declive de regressao linear b = (n - )(n^2 - ()^2)
r Coeficiente de correcao r = (n - )(n^2 - ()^2)(n^2 - ()^2)

x' Predação de values de x dados a, b, e价值观es de ay x^ = - ab

y' Predicao de valor y dato o valor de a, b e x. y^ = a + bx

Corrigindo dados

Passo : ( Veja Exemplo 57. )

1. Pressione [DATA].
2. Para Mudar valores-x ou a frequência do valor-x em modo 1-VAR (ou o valor-y correspondente em modo 2-VAR), por favor escola DATA-INPUT. Para mudar valor limite de espec. superior, ou valor limite de espec. inferior, por favor escola LIMIT-SET. Para mudar a_x ,por favor escola DISTR.
3. Pressione [▼] para escorrer atraves dos dados que você está entrado.
4. Para Mudar uma entrada, exiba-a e entre o novo dato. O novo dato que você entra rescreve por cima da entrada antigia. Presione [▼] ou [ENTER] parakatavar a mudança.

(Note): Mesmo você saia do modo STAT, todos os dados não como alegre. Eu não quise fazer algo para dar o meuignon. Eu não quise fazer algo para dar o meuignon. Eu não quise fazer algo para dar o meuignon. Eu não quise fazer algo para dar o meuignon. Eu não quise fazer algo para dar o meuignon. Eu não quise fazer algo para dar o meuignon. Eu não quise fazer algo para dar o meuignon. Eu não quise fazer algo para dar o meuignon. Eu não quise fazer algo para dar o meuignon. Eu não qise fazer algo para dar o meuignon. Eu não qise fazer algo para dar o meuignon. Eu não qise fazer algo para dar o meuignon. Eu não qise fazer algo para dar o meuignon. Eu não qise fazer algo para dar o meuignon. Eu não qise fazer algo para dar o meuignon. Eu não qise fazer algo para dar o meuignon. Eu não qise fazer algo para dar o meuignon. Eu não qise fazer algo Para dar o meuignon. Eu não qise fazer algo Para dar o meuignon. Eu não qise fazer algo Para dar o meuignon. Eu não qise fazer algo Para dar o meuignon. Eu não qise fazer algo Para dar o meuignon. Eu não qise fazer algo Para dar o meuignon. Eu não qise fazer algo Para dar o meuignon. Eu não qise fazer algo Para dar o meuignon. Eu não qise fazer algo Para dar o meu ignition. Eu não qise fazer algo Para dar o meu ignition. Eu não qise fazer algo Para dar o meu ignition. Eu não qise fazer algo Para dar o meu ignition. Eu não qise fazer algo Para dar o meu ignition. Eu não qise fazer algo Para dar o meu ignition. Eu não qise fazer algo Para dar o meu ignition. Eu não qise fazer algo Para dar o meu ignition. Eu não qise fazer algo Para dar o meu ignition. Eu não QSE ou OSE ou DCL

Mode 2 - Base-n

Conversões bases

O Sistema de número (10, 16, 2, 8) é ajustado pressionando [2nd] [dhbo] para exigir o menu, fazendo um dos它们 sublinados seguido de [ENTER]. Um(single correspondente - "d", "h", "b", "o" aparece no measurar. (O ajuste pré-programado e d : base decimal). Veja Exemplo 58.

(Note): A variedao total de numeroes manejados此种o é 0, 1,2,3,4,5,6,7,8,9./AIBICIDIEIF.Sevalores não validos para osystema de numero particular sao usados, anexe o designar correspondente (d,h,b,o), ou uma mensagem de erro aparecerca.

Base binária (b): 0, 1

Base Octal ( o ) : 0 , 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7

Pressionando [ ] pode usaramedabloquarpairoexibirumresultado em base octal ou binariaque excede 8digitos. Osysteme é designado para exibir atete 4blokos.Veja Exemplo 59.

Expressões negativas

• Bases n binário, octal, e hexadecimal, a calculadora representa números negativos using notation de complemento. O complemento é o resultado da subtractão quando数字 de 100000000000000000000000000000 na base daquele número pressionando tecla [NEG] em base não-decimal. Veja Exemplo 60.

• A unidade lhe permite calculer em base de numero différente da decimal. A calculadora pode somar, substrair, multiplicar, e dividir numeros binarios, octais, e hexadecimalais. Veja Exemplo 61.

Operações lógicas

Operações lógicas são executadas atraves de produits lógicos (AND), lógica negativa (NAND), somas lógicas (OR), somas lógicas exclusivas (XOR), nãoção (NOT), e nãoção de somas lógicas exclusivas (XNOR). Veja Exemplo 62.

Mode 3 - CPLX

• Modelo complexo lhe permite somar, substrair, multiplicar, e dividir numerous complexos. Veja Exemplo 63. Os resultados de uma operação complexa são exibidos como segue :

Re Valoracional

ab Valor Absoluto

Im Valor irracional

ar Valor de argumento

Mode 4 - VLE

Modo de equacoes lineares variaveis (VLE) pode resolver um Conjunto de equacoes simultaneas com驻村unseros reconhecidos como segue :

$$ a x + b y = c $$

dx + ey = f, onde x são他们在不断被除.

• Em modo VLE, vocêsimplemente entra cada coeficiente (a, b, c, d, e, f) na ordem correta, e a calculadora resolve automaticamente para x, y. Veja Exemplo 64.

Mode 5 - QE

Modo de equacoes quadraticas (QE) pode resolver equacoes como segue:

a x^2 + b x + c = 0 ,onde x y sãonumbersdisconhecidos.

• Em modo QE, vocêSIMamente entra cada Shediente (a, b, c) na ordem correta, e a calculadora resolve automatically todos os values de x. Veja Exemplo 65.

Se quiser deitar para este produits, não o misture com o lxio comum. De accordo com a legislation que decorre da Direactiva REE -Residuos de Equipartimentos Elétricos e Elétrnicos (2002/96/CE), existe umsystema de recolna separado para os equipamentos electrónicos fora de uso, em vigor apenas na Unión Europeia.

Pol