DF7630 - Zumbido PARROT - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de dispositivo	Marco de fotos digital
Pantalla	Pantalla LCD a color
Tamaño de pantalla	No especificado
Resolución	No especificado
Formatos de imagen soportados	JPEG, PNG
Almacenamiento interno	No especificado
Soporte para tarjeta de memoria	Sí, varios tipos
Conectividad	Inalámbrica (Wi-Fi)
Alimentación	Adaptador de corriente
Funciones adicionales	Presentación de diapositivas, reproducción de video
Idiomas de la guía	Multilingüe
Dimensiones	No especificado
Peso	No especificado
Marca	No especificado
Modelo	No especificado

Preguntas frecuentes - DF7630 PARROT

¿Cómo conectar el PARROT DF7630 a mi smartphone?

Asegúrate de que el Bluetooth esté activado en tu smartphone. Abre la aplicación Parrot y sigue las instrucciones para agregar un nuevo dispositivo. Selecciona el PARROT DF7630 de la lista de dispositivos disponibles.

¿Qué hacer si mi PARROT DF7630 no se carga?

Verifica que el cable y el adaptador estén correctamente conectados y funcionando. Intenta cambiar de enchufe o usar otro cable para ver si el problema persiste.

¿Cómo reiniciar el PARROT DF7630?

Para reiniciar el PARROT DF7630, mantén presionado el botón de encendido durante aproximadamente 10 segundos hasta que la luz se apague, luego suelta el botón. El dispositivo se reiniciará y se restablecerá.

Mi PARROT DF7630 tiene problemas de conexión de audio, ¿qué hacer?

Verifica que el volumen de tu smartphone esté lo suficientemente alto y que el PARROT DF7630 esté seleccionado como dispositivo de audio. Si el problema persiste, intenta desconectar y volver a conectar el dispositivo.

¿Cómo actualizar el firmware del PARROT DF7630?

Abre la aplicación Parrot y conéctate a tu dispositivo. Ve a la configuración y busca actualizaciones de firmware. Sigue las instrucciones para descargar e instalar la actualización.

¿Qué hacer si mi PARROT DF7630 no enciende?

Asegúrate de que el dispositivo esté cargado. Si la luz no se enciende, intenta cargarlo durante al menos 30 minutos. Si eso no funciona, contacta con el soporte técnico.

¿El PARROT DF7630 es resistente al agua?

El PARROT DF7630 no está diseñado para ser impermeable. Asegúrate de protegerlo del agua y la humedad para evitar dañar el dispositivo.

¿Cómo limpiar mi PARROT DF7630?

Utiliza un paño suave y seco para limpiar la superficie del dispositivo. Evita usar productos químicos o limpiadores abrasivos que puedan dañar el recubrimiento.

MANUAL DE USUARIO DF7630 PARROT

Guiá de instalación rápida

Bedienungsanleitung

Guida all'uso

Para evaporar cualquier problema de visualización, disfruebe que el cable de alimentación está bien connectado al transformador.

Esta guía simplificada del marco Parrot DF7630 desarrollo las principales informations que le permitted fácilmente usar este aparato. Para Obtener más información, consultue nuestro situ web www.parrot.com.

#

Utilizar el marco por primera vez.21

Instalar el marco 21

Navegar por los manos. 22

Puesta en servicios de su téléphone con el marco. 22

Enviar imagens desde un ordinador mediante

Bluetooth 23

Utilizacion con una tarjeta de memoria. 24

Organizar las imagenes 24

Organ de aparicio de las imagenes. 24

Suprimir imagenes 25

Elegir y create un diaporama. 25

Utilizar el marco por primera vez

Instalar el marco

1. Atornille la varilla metálica en la parte posterior del marco.

Si cambia la orientacion del marco, las fotos giran automatamente para responder a la nuevo orientacion del marco.

1. Enchufé el cable de alimentación tras haber conectado su conductor al transformador.

El marco se enciende automatistically.

Para evaporar cualquier problema de visualización, comprueque que el cable de alimentación sea bien連結 al transformador.

1. Sezione el idioma en que quiere utiliser el marco.

Asimismo, puede colgar el marco en la pared. En este caso, atomille el gancho en la parte posterior, introduzca el sistemas de clips en el lugar destinado a tal efecto y deslice el cable de alimentacion.

Navegar por los menus

Se peut e nagegar por los menus mediante los botones colocados en la parte posterior del marco. Para acceder al menú principal, pulse el botón en la parte posterior del marco.

: Desplazamente hacía la izquierda o hacía arriba según la orientación del marco. Asimismo, permite selección para la Foto anterior.

: Desplazamente hacer laREA o hacer abajo segun la orientacion del marco. Asimismo, permite seleccionar la fotto作為.

: Proporciona acceso al menu seleccionado o selecciona una foto.

Elicono

le permite vigor al menu anterior o salir

de los manos.

Puesta en servicios de su téléphone con el marco

Según el Modelo de su téléphone / ordinador, esta etapa pueda ser optional. Sin embargo, le permittedar enviar sus fotos con mayor rapidez al marco.

1. Asegürese de que el marco está ajustado para servisible en todos los dispositivos Bluetooth®. Para hacer

esto, selezione Ajustes > Bluetooth > Visibilitad.

1. Active la funcionalidad Bluetooth de su téléphone / ordinador (consulte el manual de usuario de su dispositivo o conectese a了我的tro situ web www.parroct.com, pestaña Apoyo al Cliente, para más información).
2. Realice a busqueada Bluetooth de dispositivos desde su téléphone / or deniedor.
3. Selezione "Parrot DF7630" en la lista de los dispositivos Bluetooth propuesto por su téléphone / ordinador.
4. En su téléphone / ordinador, introduzca el número « 0000 ».

   A partir de ahora, también dispositivos están enlazados.

Enviarotosalmarco

Enviarotosdesunduntelefon/PDA mediana Bluetooth

1. Asegürese de que elmarks esteajustado para servisible en todos los dispositivos Bluetooth. Para hacer thiso, selecciona Ajustes > Bluetooth > Visibilitiesd.
2. Active la funcionalidad Bluetooth en su téléphone / PDA.
3. Aside su téléphone / PDA, entre en el menu Imágenes. Selección unaImagen y elija « Enviar via Bluetooth».

Su dispositivo inicia una búsqueda de dispositivos Bluetooth.

1. Una vez finaliza la búsqueada, selección el « Parrot DF7630».
2. Si su dispositivo solicita un número, introduzca « 0000 »

LaImagen se envía al marco.
Durante la transmisión de laImagen, el icono Bluetooth aparece en la pantalla y se visualiza progressively laImagen.

Se pueda enviar varías imagenes a la vez; esta funciona depende de su dispositorio.

Enviar imagens desde un ordinador mediante Bluetooth (Windows, Linux)

1. Asegürese de que elmarca está ajustado para servisible en todos los dispositivos Bluetooth. Para hacer this, selecciona Ajustes > Bluetooth > Visibiliidad.
2. Active la funcionalidad Bluetooth en su ordinador.
3. Haga un click derecho sobre laImagen que deseña enviar, y selección « Enviar via Bluetooth ».

   El ordinador busca los dispositivos Bluetooth disponibles.

4. Selezione el « Parrot DF7630».

5. Introduzca "0000" si su ordinador solicita un@cidente. >Durante la transmisión de laImagen, el icono Bluetooth aparece en la pantalla y se visualiza progressively laImagen.

Se puede también enviar imagens desde un Mac.

Enviar imágenes via USB

1. Conecte el marco a su PC con el cable USB.

   El ordinador detecta un nuevo dispositivo.

2. Copie sus imágenes en formatting JPEG o GIF en el marco.
3. Desconnecte el cable del marco.

   El marco guarda automatistically las imagenes.

4. Repita este proceso si desea transferir mas imagenes.

Dispone de un espacio de almacenamento de 10 Mo en el marco Parrot DF7630. Con el objetivo de ahorrar espacio, intente reducir el tamaro de sus imagenes antes de copiarlas en la memoria interna. Asimismo, pueda transferir las imagenes y desconectarle cable cuando aparece el mensaje de error. Conecte el cable de nuevo youldra transferir las imagenes que quedaran.

Utilización con una tarjeta de memoria

1. Introduzca su tarjeta de memoria en el lugar correspondiente.

Aparecen las imagenes en formatting JPEG y GIF almacenadas en la tarjeta de memoria.
Ahora puede navegar por el contenido de su tarjeta de memoria mediante los botones.

1. Seleccione el icono . Enancia de lo que desea, seleccione una de las siguientesustralianos:

2. Copiar laImagen en bajo

3. Copyar laImagen en bajo
4. Copiar una selección de imagenes (en este caso, deben selectionar las imagenes que deseear copiar realizando los botones y, seleccionel en

icono y afterwards confirmar su eleccion)

• Copiar todas las imagenes

• Confirme la options elegida.

LasOTOS seleccionadas se reducen de時間 y se copian en la memoria interna.

Si desea volver a pagar a la memoria interna, selec

cione el icono

Organizar las imagenes

Organ de aparicio de las imagenes

1. Acceda al筷u principal del marco y seleccione el筷u
   Ordenar las imagenes.

   Sus imágenes se muestran en miniatura.

La visualización puede realizarse en varias páginas:

Una pulsación continua en uno de los botones

le permittedesplazarse de las páginas

anteriores a lasSIGUIENTES, respectivamente.Sólo Tiene que soltar这些东西 botones para detener el desplazimiento.

1. Seccione y valide la imagen con los botones y que se encuentran en la parte posterior del marco.

   La Foto selecciónada se ubica en la parte superior de la pantalla del marco y un cursor le indica la posición de su Foto en su album.

2. PuedeCambiar la�性ion de la fotospulsando los botones Puede Cambiar esta�性ion en todas las paginas de su album.
3. Una vez posicionado el cursor sobre quiere colocar la imagen, pulse el botón.

Suprimir imagenes

Acceda al menu principal del marco y seleccione el

icono

El submenu Suprimir le permite elegir entre varias options:

• Borrar laImagen seleccionada : Suprine laImagen nostrada.
• Borrar varias imagenes: Suprime las imagenes seleccionadas.
• Borrar todas las imagenes : Suprime todas las imagenes de la memoria interna.

Elegir y crear un diaporama

• El marco Parrot DF7630 le propone 5 diaporamas: un diaporama predeterminado constituido por todas las fotos que se enquirytran en la memoria interna, 3 diaporamas personalizados que pueda configurar y el diaporama de la tarjeta SD.
• Una vez selectionado un diaporama, puedeactivarlo / desactivarlo o configurarlo.
• La composicion de un diaporama le offre las siguientes positividades:

-Selección de las imagenes: selección con los botones y de las fotos que compondrán el diaporama. Las fotos seleccionadas seSEOclarán con unamarca. (No disponible para el diaporama

propuesto por defecto.)

• Minutaje : define la duración de visualización del diaporama.
• Orden de las imagenes: permittedefinir elorden de aparicio de las fotos que compondran el diaporama. (No disponible para el diaporama propuesto por defecto.)
• Modo aleatorio: ordină aleatoriamente las fotos que componen el diaporama.
• Borrar el diaporama: reinicia la composicion de su diaporama (las imagenes seleccionadas formaran parte del diaporama, pero no se borraran del marco).
• Transmisión: define el efecto de transmisión entre lasotos de su diaporama.

Deutsch

1. Atornille la varilla metalica en la parte posterior del marco.

1. Fixar a haste metalica na parte posterior do quadro.

jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai

A

y g a 10 a a y s l d d y j a u y

！

5.513 24000000000000000

aaii 1

a#i#jGIF jPEG J#J#j#

cIaalld scluuln oJslil aIb: yjgol jolrnnl 1

ailllll llll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l

A. ydlal 8jgall

1

aijjy jzai 0 s

jannnnn

.3

Aalldol 5d11 gie l aigwig ojlaall gnssll biaip

(j) Bluetooth

Parrot DF7630 1

jJJ. jJ.Jn .Bluetooth®

<Bluetooth<

Bluetooth

jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai

. Bleu t h o o t

abssll Bluetooth wilos o

《Parrot DF7630》

《000》J5.5

aallll g Bluetooth jjrrr jy jz d <

Lissss

USB

Sin perjudicar la garantia legal, Parrot garantiza sus produits, piezas y mano deILA incluidos, por el periodo de 1 año a partir de la fecha de compra, salvo en caso de alteración del producto.Esta fecha de compra debe estar certificada por una prueba de compra original del producto (fecha y lugar de compra, número de series del producto) presentada al dependiente. La garantia no cubre: laactualizacion de los programas incluidens en los productos Parrot con Telefonos moviles dotados de la funcionalidad Bluetooth® con objetivo de compatibilidad, la recuperacion de datos, la deterioracion exterior del producto causada por lautilizacion cotidiana del producto,该如何 daño causado por un accidente, un uso anormal o no autorizzato del producto, un producto de unamarca différente. Parrot no es responsable delalmacenamento dellos datos, de sus perdidas o de daños ocurredos durante el transporte o la

reparación. Qualquier producto que no seía defectuoso se returnará al cliente, y los gastos de intervencion y de transporte serán a suarga.

Eliminación correcta de este producto

(material electrolyico y electronomico de descarte)

La presencia de estamarca en el producto o en el material informativo que lo accompanies, indica que al finalizar su vida

útil no deben eliminarse jusqu'ào
otros residuos domesticos. Para evitar
los posibles daños al medio ambiente
o a lahealthiana que representa la
eliminación incontrolada de residuos,
separe este producto de otros temas
de residuos y recicledo correctamente
para promover la reutilización sostenible de recursos materiales.

Los equipos particulares你能contactar con el establishimientodonde adquirieron el producto, o conlas autoridades locales pertinen

tes, para informarse sobre como y sobre你能落户 para que sea世家. Sueto, para seresecuado. Los sistemas de operaciones, para seresecuados. Los sistemas de operaciones, para seresecuados. Los sistemas de operaciones, para seresecuados. Los sistemas de operaciones, para seresecuados. Los sistemas de operaciones, para seresecuados. Los sistemas de operaciones, para seresecuados. Los sistemas de operaciones, para seresecuados. Los sistemas de operaciones, para seresecuados. Los sistemas de operaciones, para SERVINGOODS.

Modificaciones

Las explicaciones y espécificaciones containidas en este manual son meramente informativas y peuvent ser modificadas sin previo aviso. Se consideran correctas en el momento de enviar la publicación a imprinta. Este manual se ha redactado con el máximoIELDado, con el fin de proportionarle una información précisa.

Sin embargo, Parrot no asume responsabilitadalguna por las consecuencias derivadas de los erros u omisiones quecoulda hacer en el manual, ni por los daños o perdidas accidentales de datos que se produzan como

consecciona directo o indirecta del uso de la informacion ahora contentida. Parrot se reserva elckecho a modifica o mayor el diseño del producto o elmanualdeusuariosin restricciones y sin la obligacion denotificarsoalosusqueros.

En aras deactualizar y melhorar{nuestros productos, es possible que el producto que usted haya adquirido sea ligeramentedistinctolamodeloque se describe enestemanual.En tal caso, tieneausdisposicionuna versionmasreciente de este manual en formatoeletrondo en la pagea web de Parrot:www.parrot.com.

Declaración de conformidad
Parrot SA, 174 quai de Jemmapes, 75010 Paris, Francia, declaraba bajo suunda responsabilidad, que el productodecrito en este guía de usuario está en conformidad con las normatas(PCNCAS EN 300328,EN 301489-17,IEC 60950 sugán las dispositionsde la directiva R&TTE 99/5/EC y las exigencias que se relacionan con la

directiva EMC 89/336/EEC.

Número de identificacion: N.394 149
496 R.C.S. Paris

Marcas registradas

El nombre y el logotipo Bluetooth son marcas registradas de Bluetooth ® SIG, Inc. y toda utilizacion de these ultimos por Parrot S.A se hace con una licencia.

Todas las otheras marcas de commercio y lasmarcas registradasmentionadas en este documento está protegidas por el Copyright y pertenecen a sus respectivos propietarios.

Copyright

Todoosdedechosreservados.

Cualquiera reproduccion, que sea total o parcial, del contentido de este documento con el objetivo de ser publicada o difundida por qualquier medio y bajo qualquiera forma que sea, incluo de manière gratuite, esta prohibida sin la autorizacion previa yershuta de Parrot.

Instrucciones de Seguidad

1. Este aparato no debe estar expuesto a goteos ni salpica duras ni debe colocarse encima de el ningún的对象 que contenga liquido, como por典型案例 jarrones.

2. El adaptador AC/DC que Facilita la descentión del su ministero de corrente electrica deben permanecer siempre operativo. Desenchufe este aparato si no piensa utilizingo durante un很长 periodo de tiempo.

Allgemeine Hinweise

Änderungen