90-151 - Heating NEO tools - Free user manual and instructions

USER MANUAL 90-151 NEO tools

White portable electric heater with cooling wheels and control panel (no visible text or symbols)

Two white industrial heat exchanger units with vertical cooling fins and wheels, no visible text or symbols.

90-151, 90-152, 90-153

PRODUKT NAPRAWIALNY REPARABLE PRODUCT

PL

This product is only suitable for occasional use or for use in well-insulated areas.

DE

Diagram showing eight labeled electrical components including switches, relays, and a motor.

POLSKI (PL) INSTRUKCJA OBSŁUGI ORYGINALNA....5

ENGLISH (EN) TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS....10

Oil heaters: 90-151, 90-152, 90-153

NOTE: BEFORE USING THE EQUIPMENT, PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULLY AND KEEP IT FOR FUTURE REFERENCE. PERSONS WHO HAVE NOT READ THE INSTRUCTIONS SHOULD NOT CARRY OUT ASSEMBLY, ADJUSTMENT OR OPERATION OF THE EQUIPMENT.

SPECIFIC SAFETY PROVISIONS

NOTE!

Read the operating instructions carefully, follow the warnings and safety conditions contained therein. The appliance has been designed for safe operation. Nevertheless: installation, maintenance and operation of the appliance can be dangerous. Following the following procedures will reduce the risk of fire, electric shock, injury and will reduce the installation time of the appliance

READ THE USER MANUAL CAREFULLY TO FAMILIARISE YOURSELF WITH THE APPLIANCE KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.

SAFETY RULES

Basic precautions should always be observed when using an electrical appliance, including:

CAUTION: To reduce the risk of fire, electric shock or personal injury:

- This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they are under supervision or have been instructed in the use of the appliance by a person responsible for their safety.

- Children should be supervised to ensure that they do not play with the device.

- The product is intended for domestic use only.

- Connect the appliance to a single-phase AC source with the voltage indicated on the rating plate.

- To avoid overheating, do not cover the heater.

- Never leave the heater unattended when in use. Always switch the product on and unplug it from the electrical socket when not in use.

- Special care should be taken when the heater is used by or near children, invalids or the elderly, and whenever the heater is left on and unattended.

- The heater must not be placed directly under an electrical socket.

- Do not run the cable under carpet and do not cover it with rugs, skids etc. Lay the cable away from the traffic area and in a place where it will not be tripped over.

- Do not use a heater with a damaged cord or plug, after the heater has malfunctioned, been dropped or damaged in any way.

- If the power cable is damaged, it must be replaced by the manufacturer, an authorised service centre or other qualified and authorised person in order to avoid danger.

- Avoid using an extension cord as it can overheat and cause a fire risk.

- Use the heater in a well-ventilated room. Only use the heater on flat, dry surfaces.

- Do not place the heater in the vicinity of flammable materials, surfaces or substances as this may cause a fire risk. Keep the above flammable materials, surfaces or substances at least 1 m away from the front of the product and away from the sides and rear.

- Do not use the heater in rooms where petrol, paint or other flammable liquids are stored, e.g. in confined spaces. In garages or workshops due to hot or sparking parts inside the heater.

- Do not use the heater in the immediate vicinity of a bath, shower or swimming pool. Never place the heater where it can fall into a bathtub or other container of water.

- The heater is hot when in use. To avoid burns and injury, do not let bare skin touch hot surfaces. If available, use handles when moving the product.

- Ensure that no other appliances are used on the same electrical circuit as the product, as an overload may occur.

- This radiator is filled with a measured amount of special oil.

- Repairs requiring the opening of the oil tank must only be carried out by the manufacturer or its service representative, who must be contacted in the event of an oil leak.

- Observe oil disposal regulations when scrapping the unit.

- Do not use the heater in a room with a floor area of less than 5 m2.

- Do not place the cable near the hot surface of the appliance.

- To reduce the risk of fire, textiles, curtains and other flammable materials should be kept at least 1 m away from the heater.

- Do not place the heater near the bed, as objects such as pillows or blankets can fall off the bed and catch fire from the heater.

• Always unplug the heater when not in use.

- Always plug heaters directly into a wall socket. Never use with an extension cord or portable power splitter (power socket/line).

- Do not run the cable under the carpet. Do not cover the cable with rugs, skids or similar. Do not route the cable under furniture or appliances. Lay the cable away from the traffic area and in a place where it will not be tripped over.

- Check the heater cable and plug connections:

➢ A faulty connection to the wall socket or loose plugs can cause the socket or plug to overheat. Ensure that the plug is securely fitted to the socket.

➢ Radiators draw more current than small appliances, overheating of the socket can occur even if this has not happened when using other appliances.

➢ Check frequently during use whether the socket or front panel is HOT!

If so, stop using the heater and have a qualified electrician check and/or replace any damaged sockets

- To avoid overheating, do not cover the heater.

PICTOGRAMS AND WARNINGS

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1. Read the instructions carefully.

2. Requires assembly.

3. Caution: hot surface.

4.Do not cover the heater openings.

1. Disconnect from the power supply before maintenance repair.

2. For indoor use.

3. Protect from water and moisture.

4. Keep children under 3 years of age away from the appliance unless under constant supervision.

5. Do not dispose of with household waste.

10.Selectively recyclable.

DESCRIPTION OF THE GRAPHIC ELEMENTS

The numbering below refers to the components of the device shown on the graphic pages of this manual.

DesignationFig. A	Description
1	Thermostat knob
2	Switch
3	Radiator ribs
4	Hook to wrap the power cable
5	Transport wheels
6	Transport handle
DesignationFig. B	Description
1	Thermostat knob
2	Switches
3	Switch I
4	Switch II
5	Power cord spool
6	Plug socket
7	Cap nut/hole in mounting plate
8	Transport wheel

* There may be differences between the graphic and the actual product

PURPOSE

The unit is intended for use in homes and small premises. However, these rooms must not be smaller than 5m^2 . It is not intended for use in greenhouses or construction sites. During initial start-up, there may be an odour indicating heating. This is normal and will disappear after several minutes of operation. However, if it persists longer, contact the service department.

FOLDING INSTRUCTIONS

The heater is packaged with the feet unattached. These must be fitted before the heater is put into operation.

CAUTION: Do not use the unit without the castors fitted. Only operate the heater in an upright position (castors at the bottom, controls at the top), any other position could create a dangerous situation.

• Place the heater body upside down in a scratch-free place, make sure it is stable and will not fall off.
• Insert the castors fig. B8 into the holes in the mounting plate as shown in fig. B7 and tighten with the cap nuts fig. B7. Repeat this operation for the other 3 castors.

CAUTION: do not over-tighten as this may damage the mounting plate or the threads.

INSTRUCTIONS FOR USE

• Before using the heater, place it on a flat and stable surface, damage may occur if placed on an incline or slope.
• Set all controls to the off position and insert the plug into an outlet with a good earth connection. Make sure it matches the nameplate and the plug is a good fit.
• Turn the thermostat knob clockwise to the MAX position and switch on the heater as follows:

first switch (I) fig. B3
➢ or second switch button (II) Fig.
or press both switches (I) fig. B3 and (II) fig. B4 setting both heaters together.

- When the room has reached the desired temperature, slowly turn the thermostat knob Fig. A1 counterclockwise until the indicator light goes out. You can now leave the thermostat on this setting. As soon as the room temperature falls below the set temperature, the appliance will switch on automatically until the set temperature is reached again. In this way, the room temperature remains constant with the most economical use of electricity.

• If you want to change the temperature setting in the room, turn the thermostat knob Fig. A1 clockwise to increase the temperature or counterclockwise to decrease it.
• This radiator is equipped with an overheating protection system that shuts down the radiator when parts of the radiator become excessively hot.
• To switch off the heater completely, set all controls to OFF and remove the plug from the socket.

MAINTENANCE AND STORAGE

• Always remove the plug from the socket and wait for the heater to cool down before cleaning it.
• Wipe the radiator with a soft, damp (not wet) cloth

WARNING:

Do not immerse the heater in water. Do not use any cleaning chemicals such as detergents and abrasives. Do not allow the interior to become wet, as this may cause a hazard.

• To store the heater, wrap the cable around the spool Fig. B6 and insert the plug into the designated holes Fig. B5 and store the heater in a clean, dry place.
• In the event of a fault or doubt, do not repair the heater yourself, there is a risk of fire or electric shock. Contact your dealer or an authorised service centre.

KIT CONTENTS:

• Oil heater 1pc.
  • Transport wheels with nuts 4kpl.
• documentation 1pc.

Oil heater
Parameter	Value
Model	90-151	90-152	90-153
Supply voltage	230V AC	230V AC	230V AC
Supply frequency	50 Hz	50 Hz	50 Hz
Heating power	1500 W	2000 W	2500 W
Protection class	I	I	I
Weight (without accessories)	4.7 kg	5.7 kg	7 kg
Number of ribs	7	9	12
Year of production	2025	2025	2025
90-151, 90-152, 90-153 means both the type and the designation of the machine

ENVIRONMENTAL PROTECTION

Electrically-powered products should not be disposed of with household waste, but should be taken to appropriate facilities for disposal. Contact your product dealer or local authority for information on disposal. Waste electrical and electronic equipment contains substances that are not environmentally friendly. Unrecycled equipment poses a potential risk to the environment and human health.

"GTX Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa with its registered office in Warsaw, ul. Pograniczna 2/4 (hereinafter: "GTX Poland") informs that all copyrights to the content of this manual (hereinafter: "Manual"), including among others. All copyrights to the contents of this Manual (hereinafter referred to as "Manual"), including but not limited to its text, photographs, diagrams, drawings, as well as its composition, belong exclusively to GTX Poland and are subject to legal protection pursuant to the Act of February 4, 1994 on Copyright and Related Rights (i.e. Journal of Laws 2006 No. 90 Item 631 as amended). Copying, processing, publishing, modifying for commercial purposes the entire Manual as well as its individual elements without the written consent of GTX Poland is strictly prohibited and may result in civil and criminal liability.

90-151
Parameter	Designation	Value	Unit		Parameter	Unit
Thermal power					Type of heat output/room temperature control (select one)
Nominal heat output	P_nom	1,5	kW		single level heat output, no room temperature control	Not
Minimum heat output (indicative)	P_min	0,6	kW		two or more manual levels, no room temperature control	Not
Maximum fixed heat output	P_max,c	1,5	kW		with mechanical thermostat for room temperature control	Yes
					with electronic room temperature control	Not
Electricity consumption for own use					electronic room temperature control + daily timer	Not
In off mode	After	0	W		electronic room temperature control + weekly timer	Not
In standby mode	Psm	0	W		Other adjustment options (several can be selected)
In idle mode	Pidels	0	W		room temperature control with presence detection	Not
In network standby mode	Pnsm	0	W		room temperature control with open window detection	Not
Standby mode with information or status display			not		remote control option	Not
Seasonal energy efficiency of space heating in active mode	ns,on	85	%		adaptive actuation	Not
					restriction of working time	Not
					black bulb sensor	Not
					self-learning function	Not
					accuracy of control	Not
Contact details	GTX Poland Sp. z o. o. Sp. K., ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Warsaw
90-152
Parameter	Designation	Value	Unit		Parameter	Unit
Thermal power					Type of heat output/room temperature control (select one)
Nominal heat output	P_nom	2.0	kW		single level heat output, no room temperature control	Not
Minimum heat output (indicative)	P_min	0,8	kW		two or more manual levels, no room temperature control	Not
Maximum fixed heat output	P_max,c	2,0	kW		with mechanical thermostat for room temperature control	Yes
					with electronic room temperature control	Not
Electricity consumption for own use					electronic room temperature control + daily timer	Not
In off mode	After	0	W		electronic room temperature control + weekly timer	Not
In standby mode	Psm	0	W		Other adjustment options (several can be selected)
In idle mode	Pidels	0	W		room temperature control with presence detection	Not
In network standby mode	Pnsm	0	W		room temperature control with open window detection	Not
Standby mode with information or status display			not		remote control option	Not
Seasonal energy efficiency of space heating in active mode	ns,on	85	%		adaptive actuation	Not
					restriction of working time	Not
					black bulb sensor	Not
					self-learning function	Not
					accuracy of control	Not
Contact details	GTX Poland Sp. z o. o. Sp. K., ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Warsaw
90-153
Parameter	Designation	Value	Unit		Parameter	Unit
Thermal power					Type of heat output/room temperature control (select one)
Nominal heat output	P_nom	2,5	kW		single level heat output, no room temperature control	Not
Minimum heat output (indicative)	P_min	1,0	kW		two or more manual levels, no room temperature control	Not
Maximum fixed heat output	P_max,c	2,5	kW		with mechanical thermostat for room temperature control	Yes
					with electronic room temperature control	Not
Electricity consumption for own use					electronic room temperature control + daily timer	Not
In off mode	After	0	W		electronic room temperature control + weekly timer	Not
In standby mode	Psm	0	W		Other adjustment options (several can be selected)
In idle mode	Pidels	0	W		room temperature control with presence detection	Not
In network standby mode	Pnsm	0	W		room temperature control with open window detection	Not
Standby mode with information or status display			not		remote control option	Not
Seasonal energy efficiency of space heating in active mode	ns,on	85	%		adaptive actuation	Not
					restriction of working time	Not
					black bulb sensor	Not
					self-learning function	Not
					accuracy of control	Not
Contact details	GTX Poland Sp. z o. o. Sp. K., ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Warsaw

DEUTSCH(DE)

WERKING VAN HET APPARAAT

VOUWINSTRUCTIES