SS-3725 - Croque monsieur clip Sogo - Free user manual and instructions

USER MANUAL SS-3725 Sogo

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

Product display of SOGO hair blower tools including a brush, cord, and bulb (no text or symbols visible)

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

Descarga tu manual

Download your manual

5 In 1 HAIR STYLER SET

ENSEMBLE DE STYLEURS DE CHEVEUX 5 en 1

Declaration of conformity, Responsibility of Electronic products disposal, Importers Details and After-sales service on the last pages.

Technical diagram of hair blower with numbered parts for identification

MONTAJE Y DESMONTAJE DEL ACCESORIO

Line drawing of a bulb-shaped object with internal ridges and an arrow indicating direction (no text or symbols)

Ajustes de calor

• Always read the instruction book carefully before using.
- This manual can be downloaded from our web page www.sogo.es
- Keep these instructions for future reference.

2. Safety instructions for the user

General precautions during the use of electrical equipment

• Do not use the appliance for any other purpose than described in this manual.
• Do not use or store the appliance outdoors.
  • Always place the appliance on to the flat and even surface.
• The unit must be used only for the intended purposes. No liability is accepted for damages arising from improper use or wrong handling. Misuse or improper handling may cause problems in the appliance and cause injury to the user.
• This appliance is intended to be use used in household and similar applications.
• Ensure that the voltage indicated on the nameplate matches the mains voltage before plugging in the appliance.
• Always remove the plug from the power socket when the appliance is not in use. Do not leave the appliance unattended when switched on.
• Close supervision is necessary when any appliance is being used by or near children.
• Before cleaning or storing your appliance, always unplug the appliance from the power supply and let it cool down.
• The device is not completely disconnected from the power source, even after it has been turned off. To disconnect it completely, disconnect it from the mains plug.

Restrictions on use to avoid personal injury

• Do not place or operate this appliance near water sources.
• Do not place or operate the appliance and its power cord on or near hot surfaces (e.g., stove plates) or open flames.
• Do not leave the power cord hanging from sharp edges and keep away from hot objects and flames. Do not wind the cord around the appliance and do not bend it.

• Never use accessories that are not recommended by the manufacturer.

• The use of accessories not recommended or sold by the appliance manufacturer may result in fire, electric shock or injury to persons.

• When you want to remove the plug from the wall contact, please do this at the plug itself and not by pulling on the cable or the appliance itself.
• To avoid electric shock, make sure your hands are dry before plugging or unplugging.
• Do not use the device with wet hands, on damp floors or when the atmosphere is humid, there is a risk of electric shock.
• Never immerse the appliance or the plug-in water or any other liquid. In the event of the appliance falling in water, disconnect immediately from the mains supply and take it to an authorized service agent for repair before reusing.
• Do not use the appliance if it has fallen on the floor, if there are visible signs of damage or if it has a leak.
• Do not use the appliance if the cable or plug is damaged. In case of the cord be damaged, it
• must be replaced only by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in
  • order to avoid Hazard.
• In case of appliance malfunction, or if it has been damaged in any manner, return the appliance to the nearest authorized service facility for examination, repair or adjustment.

Restrictions on use when used with children and elders

• Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
• Keep the appliance and its cord out of the reach of the children less than 8 years.
  • Children shall not play with the appliance.
• Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
• Do not allow the children to use the appliance.
• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instructions concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
• The appliance is not to be used by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction.

Instructions to follow when using the appliance

- This appliance works with high temperature, therefore during the use always hold it by the handle and use extreme caution.

- Do not use the appliance inside a bathroom, shower, sauna, etc.

- Never use hairspray with the dryer on ionization.

- Keep away the small objects or mini particles away from the dryer, to prevent to be sucked in through the protection grid.

- Do not leave the device exposed to the weather (rain, sun, frost...)

- Do not use while bathing.

- Do not place or store appliance where it can fall or be pulled into a tub or sink.

- Do not place in or drop into water or other liquid.

- If an appliance falls into water, “unplug it” immediately. Do not reach into the water.

- Never block the air openings of the appliance or place it on a soft surface, such as a bed or couch, where the air openings may be blocked. Keep the air openings free of lint, hair, and the like.

- Never use while sleeping.

- Never drop or insert any object into any opening or hose.

- Do not use outdoors or operate where aerosol (spray) products are being used or where oxygen is being administered.

- Do not direct hot air toward eyes or other heat sensitive areas

- Attachments may be hot during use. Allow them to cool before handling.

- Do not place appliance on any surface while it is operating.

- While using the appliance, keep your hair away from the air inlets.

- This hair styler if it can be fitted on the wall then it should be fitted away and out of reach of persons who are taking a bath or washing themselves.

- When this appliance is used in a bathroom, unplug it after use since the proximity of water presents a hazard even when the hairdryer is switched off: For additional protection, the installation of a residual current device (RCD) having a rated residual operation current not exceeding 30mA is advisable in the electrical circuit supplying the bathroom. Ask your installer for advice.

- Danger! Risk of electrocution! Make sure that no objects such as hair clips or hair pins are inserted into the appliance. These can cause a short circuit.

- WARNING: Do not use this appliance near water. Do not use this appliance near bathtubs, showers, basins or other vessels containing water.

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING!

KEEP AWAY FROM WATER

CLEANING AND MAINTENANCE: Kindly refer to the cleaning and maintenance section for details on how to clean the appliance.

3. TECHNICAL SPECIFICATIONS

Voltage Frequency Power
AC220-240V	50-60Hz 1200W

4. PARTS DESCRIPTION

1. Stirring bar
2. Hair Brush Head
3. Head Released Button
4. Main Body
5. Rotative Power Switch
6. Back Filter Cover
7. Innovative hollow design concentrator
8. 360° Swivel Cord Protector
9. Hair cushion hollow brush head
10. Hair Straightener brush head
11. Hair curler head

Technical diagram of a hairdryer with numbered parts for identification

ASSEMBLE & DISASSEMBLE THE ATTACHMENT

Assemble: Match the triangle mark and lock-open mark. Insert the attachment to the main unit vertically. Turn around the attachment in clock wise direction as the below picture and let the triangle mark be matched with the locked mark.

Disassemble: Pull down the released button and turn around the attachment in anticlockwise direction as the below picture. And then you can take out the attachment from the main unit directly.

Disassemble Assemble Disassemble Assemble Disassemble Assemble Disassemble Assemble Disassemble

5. INSTRUCTIONS FOR USE

HOW TO OPERATE UNIT

1. Plug in switch to the wall outlet.
2. To turn the appliance on, place fingers around the temperature control dial and rotate anticlockwise to the desired setting.
   Note: This unique appliance uses a concentrated steam of hot air to dry your hair. Though it uses lower wattage than typical with most hair dryers, you may notice that the enclosure around the head of the brush may become very hot to the touch.
   Please be assured that this is consistent with normal operation of the appliance. Use caution when handling the appliance near the brush head.

Line drawing of a bulb-like object with internal structure and directional arrows (no text or symbols)

Heat settings

OFF: Appliance can be turned off

COOL: Cool air

LOW : Low air blow & low heating

MED : High air blow & low heating

HIGH : High air blow & high heating

HHD 7000 LOW M3M HIGH

Important notes while using Hair Styler

1. Dry your wet hair with the help of towel and remove excess water.
2. Plug the appliance into an electrical outlet and adjust the switch to desired setting.
   Use the medium setting on fine and thin hair and high settings on thick and coarse hair.
   Use the low setting to lock the style.
   For the best results, separate hair into manageable sections and dry them individually.
3. Place the one step hair brush close to the root and glide down towards the ends. The soft-cushioned bristles will help to detangle and smooth even the hard-to -reach areas on the back of the head.
4. Repeat on remaining sections until your hair get dried and become soft and silky.
5. Turn the appliance off when styling accomplish. allow the unit to the cool completely before storing.

Iconic function technology

This hair dryer has Ionic technology as well, this technology helps you to dry your hair faster than normal hair dryer functioning and even at a lower temperature.

This ionic technology helps you to:

• Nourish Your hair through the ionization process, in which hair dryer emits multiple negative ions and break the water get more coverage in less time with no damage.
• Fortifies and beautifies the hair from the inside out
  • Healthy, shiny and more manageable hair
• Charge ions delivered with warm air, break down water molecules, which are then easily absorbed by your hair.

Automatic safety cut off system

This hair dryer has built in automatic safety cut off system. In case of overheating of the appliance this system helps to shut down it and prevent from damaging of appliance and any user personal injury. Once the appliance automatically shuts off, unplug the appliance from the mains of wall outlet and let it cool and once get cools you can use it again.

6. CLEANING AND MAINTENANCE

Your appliance is virtually maintenance-free.

No lubrication is needed.

Keep all vents and openings clean and free of dust, dirt, and hair spray.

If the cord becomes twisted, untwist prior to use.

CLEANING INSTRUCTIONS

If cleaning becomes necessary, unplug the appliance form the power source and wipe the exterior with a damp cloth. dust and lint can be removed from air intake openings with a small brush.

⚠ WARNING: if any malfunction occurs, do not attempt to repair it. This appliance has no user-serviceable parts.

NOTE: NEVER wrap the power cord around the appliance. Any pulling, twisting, severe folding or bending can damage the cord, especially at the point of entry into the unit, which may rupture the cord and can cause an electrical short or other failure.

Regularly inspect the cord, DO NOT use an appliance with a twisted, bent or otherwise damaged cord, or if the appliance receive power irregularly.

STORAGE

Unplug appliance when not in use.

Allow appliance to cool and store out of reach of children in a safe, dry location.

Never wrap the cord around the appliance since this will cause the cord to wear prematurely and break.

Handle cord carefully for longer life and avoid jerking, twisting, or straining, especially at plug connections.

Appliance should be disconnected and allowed to cool before storage.

DO NOT apply stress or tension to the cord's point of entry into the unit.

During storage, cord should remain loose with no tight bends or folds, and appliance should be placed in a secure, dry location out of reach of children.

ORTANT:

Technical diagram of a hairdryer with numbered parts for identification

MONTAGE ET DÉMONTAGE DE L'ACCESSOIRE

Line drawing of a bulb-shaped object with internal structure and directional arrows (no text or symbols)

HFD 7000 LDT GND HIGH

Technical diagram of hairdresser components with numbered labels for identification

MONTAGEM E DESMONTAGEM DO ACESSÓRIO

Line drawing of a bulb-shaped object with internal structure and directional arrows (no text or symbols)

Definições de calor

AND TOCO MOT GSH HSH

Technical diagram of a hairdryer with numbered parts for identification

MONTAGE UND DEMONTAGE DES ANBAUGERÄTS

WIE MAN DAS GERÄT BEDIENT

Line drawing of a bulb-shaped object with internal structure and no visible text or symbols

Technical diagram of a hairdryer with numbered parts for identification

MONTAGGIO E SMONTAGGIO DELL'APPARECCHIO ISOLATO

Simple line drawing of a bulb-like object with internal structure and no text or symbols

HFD 7000 NO7 G3W HGH

Technical diagram of a hairdryer with numbered parts for identification

MONTÁŽ A DEMONTÁŽ NÁSTAVCE

Line drawing of a bottle-like object with internal structure and measurement arrows (no text or symbols)

Nastavení tepla

- for at undgå fare.

Technical diagram of a hairdryer with numbered parts for identification

SAML OG SKIL REDSKABET AD

Simple line drawing of a bulb-like object with internal structure and no text or symbols

Technical diagram of a hairdryer with numbered parts for identification

MONTAŽA IN DEMONTAŽA PRIKLJUČKA

Line drawing of a bottle-like object with internal structure and directional arrows (no text or symbols)

H D G O N O M H H

Technical diagram of hair blower with numbered parts for identification

SASTAVLJANJE I RASTAVLJANJE DODATKA

Sastavljanje: Podudarite oznaku trokuta i oznaku za otključavanje. Umetnite dodatak okomito na glavnu jedinicu. Okrenite dodatak u smjeru kazaljke na satu kao na slici ispod i podudarite oznaku trokuta s oznakom zaključavanja.

Disassemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble

5. UPUTE ZA UPORABU

JAK OVLÁDAT JEDNOTKU

Simple line drawing of a bulb-like object with internal structure and no text or symbols

Nastavení tepla

Technical diagram of hair blower with numbered parts for identification

MONTAŻ I DEMONTAŻ PRZYSTAWKI

Disassemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble

5. INSTRUKCJA OBSŁUGI

JAK OBSŁUGIWAĆ URZĄDZENIE

Simple line drawing of a bulb-like object with internal structure and no text or symbols

Technical diagram of a hairdryer with numbered parts for identification

ASAMBLAREA ŞI DEZASAMBLAREA ATAŞAMENTULUI

Simple line drawing of a bulb-like object with internal structure and directional arrows (no text or symbols)

MD T002 R01 CTR HSM

Technical diagram of a hairdryer with numbered parts for identification

Simple line drawing of a bottle-like container with internal structure and no text or symbols

#40 7000 AMT GSW HSH

Technical diagram of a hair dryer with numbered parts for identification

MUNTATGE I DESMUNTATGE DE L'ACCESSORI

Disassemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble Assemble

5. INSTRUCCIONS D'ÚS

Simple line drawing of a bulb-like object with internal structure and no text or symbols

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

DECLARATION OF CONFORMITY

This device complies with EU Low Voltage Directive 2014/35/EC.

Electromagnetic Compatibility Directive 2014/30/EU. Directive 2015/863/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical.

Directive 2009/125/EC on the eco-design requirements applicable to energy-related products.

This symbol on the product or on the packaging indicates that this product can't be disposed as normal rubbish or household waste. All the electrical, electronic equipment's and battery-operated units must recycle in proper manner and according to the local municipal laws. You can recycle them by taking them to government authorized disposal centres or specialized bins which you can find in any nearby big super markets, electronics or electro domestics products stores or malls who have these types of facilities available.

Designed by: SOGO based on European quality standards Imported by: Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056, C/ Barcas 2, 2, 46002 Valencia, Spain Product manufactured in CHINA. After-sales service: www.sogosat.com [e-mail] / 0034 902 222 161