CM 99 - Massage device BEURER - Free user manual and instructions

USER MANUAL CM 99 BEURER

3D rendered image of a cylindrical object with textured surface and pointed ends (no text or symbols)

CE

DE cellulite releaZer compact Gebrauchsanweisung ....2

EN cellulite releaZer compact Instructions for use....21

FR cellulite releaZer compact Mode d'emploi....40

ES cellulite releaZer compact Instrucciones de uso....59

Simple line drawing of an open book with no text or symbols visible

Illustration of a person performing a bandage exercise with motion arrows indicating movement (no text or symbols)

Illustration of a person performing a seated leg press or massage motion with directional arrows indicating movement (no text or symbols)

Illustration of a person performing a seated exercise with directional arrows indicating movement (no text or symbols)

Illustration showing two-step abdominal massage technique with Chinese text labels and motion arrows

Anatomical illustration of a human hip joint with measurement arrows indicating measurement points (no text or labels present)

Symbol of a trash bin with crossed lines indicating no waste or discharge (no text or labels)

Akku-Entsorgung

1. Technische Daten

Simple line drawing of an open book with no text or symbols visible

Read these instructions for use carefully and keep them for later use, be sure to make them accessible to other users and observe the information they contain.

WARNING

• The device is only intended for domestic/private use, not for commercial use.

• This device may be used by children over the age of 8 and by people with reduced physical, sensory or mental skills or a lack of experience or knowledge, provided that they are supervised or have been instructed on how to use the device safely, and are fully aware of the consequent risks of use.
  • Children must not play with the device.

• If the mains connection cable of this device is damaged, it must be disposed of. If it cannot be removed, the device must be disposed of.

• Under no circumstances should you open or repair the device yourself, as faultless functionality can no longer be guaranteed thereafter. Failure to adhere to this instruction will void the warranty.
• Cleaning and user maintenance must not be performed by children unless supervised.

Table of contents

1. Included in delivery 24
2. Signs and symbols ...... 24
3. Notes ...... 26
4. Intended use ...... 28
5. Device description ....30
6. Initial use/charging process....31
7. Use....32

7.1 Preparing for use 32
7.2 Switching on the cellulite releaZer compact / selecting vibration setting 33
7.3 Tips for use....34
7.4 Treatment on the outside of the thigh....34
7.5 Treatment on the rear of the thigh 36

1. Cleaning and maintenance....37
2. Disposal 38
3. Technical data ....39
4. Warranty / Service 39

1. Included in delivery

Check that the device packaging has not been tampered with and make sure that all contents are present. Before use, ensure that there is no visible damage to the device or accessories and that all packaging material has been removed. If you have any doubts, do not use the device and contact your retailer or the specified Customer Services address.

1x cellulite releaZer compact / 1x micro-USB charging cable / 1x mains adapter / 1x these instructions for use

2. Signs and symbols

The following symbols appear in these instructions for use:

	WARNINGWarning notice indicating a risk of injury or damage to health
	IMPORTANTSafety note indicating possible damage to the device/accessory
	NoteNote on important information
	Observe the instructions for use
	Manufacturer
	Disposal in accordance with the Waste Electrical and Electronic Equipment EC Directive – WEEE
	Separate the packaging elements and dispose of them in accordance with local regulations
	Marking to identify the packaging materialA = Material code, B = Material number:1-7 = Plastics, 20-22 = Paper and cardboard
	Only use indoors
	The device is double protected and therefore corresponds to protection class 2
	Protected against solid foreign objects 12.5 mm in diameter and larger
	Energy efficiency class 6
	Direct current
	Short-circuit-proof safety isolating transformer
	Switching mains part
	Polarity.
	CE labellingThis product satisfies the requirements of the applicable European and national directives.
	The products demonstrably meet the requirements of the Technical Regulations of the EAEU.
	United Kingdom Conformity Assessed Mark
	Separate the product and packaging elements and dispose of them in accordance with local regulations.

3. Notes

WARNING

Safety notes regarding the use of the cellulite releaZer compact

• Keep the packaging material away from children. Choking hazard!

• The cellulite releaZer compact is not a medical device. It is a massage treatment device.

• Before use, ensure that the device and accessories have no visible damage. If you have any doubts, do not use the device and contact your retailer or the specified Customer Service address.

• Repairs must only be carried out by Customer Services or authorised retailers. Under no circumstances should you open or repair the cellulite releaZer compact yourself, as faultless functionality can no longer be guaranteed thereafter. Failure to comply with this instruction will void the warranty. Never attempt to repair the device yourself!

- Only use the device with the supplied accessories.

Notes on handling batteries

- If your skin or eyes come into contact with fluid from a rechargeable battery cell, flush out the affected areas with water and seek medical assistance.

- Choking hazard! Small children may swallow and choke on batteries. Store batteries out of the reach of small children.

- Protect batteries from excessive heat.

- Risk of explosion! Never throw batteries into a fire.

- Do not disassemble, split or crush the batteries.

- Only use chargers specified in the instructions for use.

- Batteries must be charged correctly prior to use. The instructions from the manufacturer and the specifications in these instructions for use regarding correct charging must be observed at all times.

- Fully charge the battery prior to initial use (see Chapter 7. Initial use/charging process).

- In order to achieve as long a battery service life as possible, fully charge the battery at least twice per year.

4. Intended use

WARNING

Only use the cellulite releaZer compact for massage treatment of cellulite. The cellulite releaZer compact is intended for private use only. The cellulite releaZer compact is not a medical device; rather it is a massage treatment device. The cellulite releaZer compact may only be used for the purpose for which it was designed and in the manner specified in the instructions for use. Any form of improper use can be dangerous. The manufacturer is not liable for damage resulting from improper or incorrect use.

• Do not use the cellulite releaZer compact if you suffer from a medical abnormality or injury in the area to be massaged (e.g. open wounds).
• Do not use the cellulite releaZer compact during pregnancy.
• Do not use the cellulite releaZer compact whilst sleeping.
• Do not use the cellulite releaZer compact in a vehicle.
• Do not use the cellulite releaZer compact on animals.
• Do not use the cellulite releaZer compact whilst undertaking any activity where an unexpected reaction could be dangerous.
• Do not use the cellulite releaZer compact on your head.
• Do not use the cellulite releaZer compact on your face.
• Do not use the cellulite releaZer compact on your genitals.
• Do not use the cellulite releaZer compact after the consumption of substances that lead to impaired cognitive function (e.g. pain medication, alcohol).
• Do not use the cellulite releaZer compact for longer than 15 minutes (risk of overheating) and leave the device to cool down for at least 15 minutes before using it again. The cellulite releaZer compact has an automatic switch-off function meaning that it switches off automatically after 15 minutes of use.

- Do not use the cellulite releaZer compact either before or after sunbathing. Doing so increases the risk of sunburn.

If you are unsure whether the cellulite releaZer compact is suitable for you, please consult your doctor.

Please consult your doctor before using the cellulite releaZer compact

- if you suffer from a severe illness or have recently had surgery,

- if you have a pacemaker, implant or other aids,

- in the case of feverish colds, varicose veins, thrombosis, phlebitis, jaundice, diabetes, nerve disorders (e.g. sciatica) or acute inflammations,

- if you are from suffering pain, the cause of which is unknown.

5. Device description

1 2 3 4 5

1. Micro USB connection 4. Function light
2. Handles 5. Four treatment surfaces	(smooth, nubs, blunt edge, and sharp edge)
3. ON/OFF button
Function light status	Charging function(charging cable plugged in)
Function lights flash in a circle Charging
Function lights illuminate continuously	Charging complete
The left and right function lights flash alternately	Low battery

6. Initial use/charging process

Note

Before using the cellulite releaZer compact for the first time, let it charge for a minimum of 3.5 hours. Proceed as follows:

- Connect the charging cable to the mains adapter and the cellulite releaZer compact (Figure 1). Then insert the mains adapter into a suitable socket. Alternatively, you can also charge the cellulite releaZer compact with the charging cable via the USB port on your computer or laptop (Figure 2).

When the device is charging, the function lights flash in a circle. When the cellulite releaZer compact is fully charged, the function lights illuminate continuously. If the left and right function lights flash alternately during operation, you have to charge the cellulite releaZer compact.

Figure 1 Figure 2

7. Use

7.1 Preparing for use

Before you start using the device, you should gently rub massage oil onto the parts of the body to be treated.

Do not use any oils or creams with a strong cooling or heating effect, as they may cause skin irritation.

1. Put a couple of drops of massage oil onto the palm of your hand.
2. Now rub the massage oil evenly onto the parts of the body to be massaged.
3. Before treatment, wipe your hands with a towel to prevent them from slipping when using the device and to prevent damage to the silicone surface on the handles.

7.2 Switching on the cellulite releaZer compact / selecting vibration setting

Press the ON/OFF button to switch on the cellulite releaZer compact. The function light now illuminates blue and the first vibration setting is activated. The cellulite releaZer compact has a total of four different vibration settings.

Action Vibration setting
1st press of the button	The cellulite releaZer compact switches on and the function light illuminates blue. Low vibration setting.
2nd press of the button	The second function light illuminates blue. Medium vibration setting.
3rd press of the button	The third function light illuminates blue. High vibration setting.
4th press of the button	The fourth function light flashes blue. Intermittent vibration setting.
5th press of the button	The cellulite releaZer compact switches off and the function light goes out.

7.3 Tips for use

• During use, hold the cellulite releaZer compact with both hands using the handles.
• For optimum results, use the cellulite releaZer compact every two days.
• Severe reddening or bruises may occur at the treated areas after use. This is completely normal and indicates that you have used the cellulite releaZer compact correctly.

i Note

You can use the cellulite releaZer compact on all areas where you have cellulite. The examples in the following chapter showing the outside of the thigh (iliotibial band) and the rear of the thigh (biceps femoris muscle) demonstrate how the cellulite releaZer compact should be used.

7.4 Treatment on the outside of the thigh

The treatment time for the outside of the thigh is approx. 7 minutes and consists of a total of three treatment phases. To start treatment, proceed as follows:

1. Follow the instructions in the "Preparing for use" chapter.
2. Place the leg to be treated on a chair, stool or the edge of the bath tub, for example. Carry out the entire treatment on the thigh whilst standing.

3. Select your desired vibration setting (1, 2, 3 or 4) using the ON/OFF button. The cellulite releaZer compact starts to vibrate.

4. Treatment phase I: Treat the outside of the thigh with the nub side using small, fast, circular movements and moderate pressure (for approx. 3 minutes).

5. Treatment phase II: Treat the outside of the thigh with the nub side using slow, deep, circular movements and increased pressure (for approx. 3 minutes).
6. Treatment phase III: The third treatment phase is drainage. Glide the device towards the centre of the body/heart using the coloured edge and moderate pressure. When doing so, start the movement at the upper part of the outside of the thigh and slowly move the starting point down towards the knee. One stroke should be approximately 10 cm long. Carry out this process 5 times moving down the outside of the thigh until you reach the knee area. At the end, move the device over the tissue of the entire outside of the thigh once.

Illustration showing a person's knee joint with labeled motion arrows indicating movement or pressure points.

Illustration of a person performing a seated leg press exercise with motion arrows indicating movement (no text or symbols)

Illustration of a person sitting on a chair with arrows indicating motion or pressure direction (no text or symbols)

7.5 Treatment on the rear of the thigh

The treatment time for the rear of the thigh and buttocks is approx. 7 minutes and consists of a total of three treatment phases. To start treatment, proceed as follows:

1. Follow the instructions in the "Preparing for use" chapter.
2. Place the leg to be treated on a chair or stool. Carry out the entire treatment on the thigh whilst standing.

3. Select your desired vibration setting (1, 2, 3 or 4) using the ON/OFF button. The cellulite releaZer compact starts to vibrate.

4. Treatment phase I: Treat the rear of the thigh with the nub side using small, fast, circular movements and moderate pressure (for approx. 3 minutes).

5. Treatment phase II: Treat the rear of the thigh with the nub side using slow, deep, circular movements and increased pressure (for approx. 3 minutes).

6. Treatment phase III: The third treatment phase is drainage. Glide the cellulite re-leaZer compact towards the centre of the body/heart using the coloured edge and moderate pressure. When doing so, start the movement at the upper part of the rear of the thigh (buttocks) and slowly move the starting point down towards the knee.

Illustration showing two-step abdominal massage technique with motion arrows and '200' labels on the abdomen

The first stroke should be approximately 10 cm long. Carry out this process 5 times moving down the rear of the thigh until you reach the knee area, extending each successive stroke by a couple of centimetres. At the end, move the device over the tissue of the entire rear of the thigh once.

Medical diagram showing hip joint measurement with labeled arrows indicating measurement direction

8. Cleaning and maintenance

The service life of the cellulite releaZer compact depends on careful use.

IMPORTANT

• Clean the cellulite releaZer compact with a wet or dry cloth after each use. Do not use any abrasive cleaning products.
• Protect the cellulite releaZer compact from knocks, dust, chemicals, drastic changes in temperature, electromagnetic fi elds and nearby sources of heat (ovens, heaters).

9. Disposal

For environmental reasons, do not dispose of the device in the household waste at the end of its useful life.

Dispose of the device at a suitable local collection or recycling point in your country. Dispose of the device in accordance with EC Directive – WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment). If you have any questions, please contact the local authorities responsible for waste disposal.

Symbol of a trash bin with crossed lines indicating no waste or discharge, and a solid black rectangle below (no text or labels)

Battery disposal

The empty, completely flat batteries must be disposed of through specially designated collection boxes, recycling points or electronics retailers. You are legally required to dispose of the batteries. To remove the battery from the device, pry open the cover on the micro USB connection using a screwdriver. Loosen the four screws on the battery holder. Then remove the battery.

The codes below are printed on batteries containing harmful substances:

Pb = Battery contains lead Cd = Battery contains cadmium Hg = Battery contains mercury

Pb Cd Hg

10. Technical data

SupplyInput:Output:	100-240 V~, 50/60 Hz, 0.2 A5.0 V --- 1.0 A, 5.0 W
Average active efficiency ≥ 73.88 %
No-load power consumption ≤ 0.09 W
Dimensions 40 x 3.2 x 4.7 cm
Weight Approx. 330 g
Battery:CapacityNominal voltageType designation	2200 mAh3.7 VLithium-ion

11. Warranty / Service

Further information on the warranty and warranty conditions can be found in the warranty leaflet supplied.

FRANÇAIS

Simple line drawing of an open book with no text or symbols visible

Remarques relatives aux batteries

Figure 1 Figure 2

7. Utilisation

Illustration of a person performing a bandage exercise with directional arrows indicating movement (no text or symbols)

Illustration of a person sitting on a chair with a bandage and motion arrows indicating movement (no text or symbols)

Illustration of a person performing a seated exercise with directional arrows indicating movement (no text or symbols)

Illustration showing two-step abdominal massage technique with Chinese text labels and motion arrows

Anatomical illustration of a human hip joint with measurement arrows indicating measurement points (no text or labels present)

Symbol of a trash bin with crossed lines indicating no waste, and a solid black rectangle below (no text or labels)

Simple line drawing of an open book with no text or symbols visible

Illustration of a person performing a bandage exercise on the knee, with arrows indicating motion direction (no text or symbols)

Illustration of a person performing a seated leg press exercise with motion arrows indicating movement (no text or symbols)

Illustration of a person performing a seated exercise with directional arrows indicating movement (no text or symbols)

Illustration showing two-step abdominal massage technique with directional arrows indicating motion and movement.

Medical diagram showing hip joint measurement with labeled arrows indicating measurement points

Simple line drawing of a trash bin with crossed lines indicating no waste or discharge (no text or symbols)

Simple line drawing of an open book with no text or symbols visible

Illustration of a person performing a bandage exercise with motion arrows indicating movement (no text or symbols)

Illustration of a person performing a seated leg press exercise with motion arrows indicating movement (no text or symbols)

Illustration of a person performing a seated exercise with directional arrows indicating movement (no text or symbols)

Illustration showing two-step massage technique on a person's abdomen, with arrows indicating motion and '200' annotations.

Medical diagram showing hip joint measurement with labeled arrows indicating measurement points

Symbol of a trash bin with crossed lines indicating no waste, accompanied by a blank rectangular block below.

Simple line drawing of an open book with no text or symbols visible

Illustration of a person performing a bandage exercise on the knee, with arrows indicating movement direction (no text or symbols)

Illustration of a person performing a seated leg massage with motion arrows indicating movement (no text or symbols)

Illustration of a person performing a seated exercise with directional arrows indicating movement (no text or symbols)

Illustration showing two-step abdominal massage technique with directional arrows indicating motion and movement.

Anatomical illustration of a human hip joint with measurement arrows indicating measurement points (no text or labels present)

Simple line drawing of a trash bin with crossed lines indicating no waste or discharge (no text or symbols)

Simple line drawing of an open book with no text or symbols visible

Illustration of a person seated with hands performing a knee press or exercise movement (no text or symbols present)

Illustration of a person performing a seated leg press or massage motion with directional arrows indicating movement (no text or symbols present)

Illustration of a person sitting on a chair with arrows indicating movement or pressure direction (no text or symbols)

Illustration showing two-step abdominal massage technique with directional arrows and '999' annotations indicating movement direction.

Medical diagram showing hip joint measurement with labeled arrows indicating measurement direction

8. Ремонти очистка

Symbol of a trash bin with crossed lines indicating no waste or restriction, and a solid black rectangle below (no text or labels)

Simple line drawing of an open book with no text or symbols visible

Illustration of a person performing a bandage exercise with motion arrows indicating movement (no text or symbols)

Illustration of a person performing a seated leg press or massage motion with directional arrows indicating movement (no text or symbols present)

Illustration of a person performing a seated exercise with directional arrows indicating movement (no text or symbols)

Illustration showing two-step abdominal massage technique with Chinese text labels and motion arrows

Anatomical illustration of a human hip joint with measurement arrows indicating measurement points (no text or labels present)

Symbol of a trash bin with crossed lines indicating no waste, and a solid black rectangle below (no text or labels)

Simple line drawing of an open book with no text or symbols visible

Illustration showing two sequence of massage technique steps on a seated leg, labeled with 'QQ' and directional arrows.

Illustration of a person using a bench to lift a seat, showing motion arrows (no text or symbols)

Medical illustration showing two-step abdominal massage technique with labeled motion arrows and measurement indicators

Symbol of a trash bin with crossed lines indicating no waste or discharge (no text or labels)

Simple line drawing of an open book with no text or symbols visible

Figur 1 Figure 2

7. Anvendelse

Illustration showing three sequential steps of a person's leg press or exercise, with arrows indicating motion direction and directional arrows.

Illustration showing two-step abdominal massage technique with motion arrows and '200' labels on the abdomen

Anatomical illustration of a human hip joint with measurement arrows indicating measurement points (no text or labels present)

Symbol of a trash bin with crossed lines indicating no waste or restriction, and a solid black rectangle below (no text or labels)

Simple line drawing of an open book with no text or symbols visible

Illustration showing three sequential steps of a person's seatbelt massage technique with directional arrows indicating motion.

Illustration showing two-step abdominal massage technique with directional arrows indicating motion or movement.

Illustration of a person performing a knee pressure technique with measurement arrows (no text or symbols)

Simple line drawing of a trash bin with crossed lines indicating no waste or discharge (no text or symbols)

Simple line drawing of an open book with no text or symbols visible

Illustration showing three sequential steps of a seated leg presser or exercise, with arrows indicating motion direction and directional arrows.

Illustration showing two-step abdominal massage technique with directional arrows indicating motion and rotation

Illustration of a human shoulder joint with pressure measurement arrows (no text or symbols)

Symbol of a trash bin with crossed lines indicating no waste, accompanied by a blank rectangular block below.

Simple line drawing of an open book with no text or symbols visible

Illustration showing three-step massage technique on a seated leg, with arrows indicating motion and rotation.

Illustration showing two-step abdominal massage technique with directional arrows and '200' annotations indicating motion or movement.

Anatomical diagram showing hip joint measurement with labeled arrows and measurement indicators

Symbol of a trash bin with crossed lines indicating no waste or discharge (no text or labels)

Akun hävittäminen